Rosengartenstrasse 2 / 8706 Meilen www.thai-orchid.ch
Rosengartenstrasse 2 / 8706 Meilen www.thai-orchid.ch
Rosengartenstrasse 2 / 8706 Meilen www.thai-orchid.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rosengartenstrasse</strong> 2 / <strong>8706</strong> <strong>Meilen</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>thai</strong>-<strong>or<strong>ch</strong>id</strong>.<strong>ch</strong>
Thai cuisine offers some of the most wonderful<br />
dishes in the world. What makes Thai food<br />
so appealing and interesting is the great diversity<br />
of its dishes, the freshest of ingredients and the<br />
highly imaginative use of herbs and spices.<br />
This diversity is due to Thailand‘s geographical<br />
location, sandwi<strong>ch</strong>ed between Indian and Chinese<br />
cuisine. Thai food has adopted many of the<br />
traits of these cuisines, refining or altering<br />
recipes with its own herbs and spices. Chillies<br />
made a late appearance in the Thai kit<strong>ch</strong>en when<br />
Portuguese dealers introduced them to Siam in<br />
the 16th century. Today, Thai rice too is known<br />
throughout the world as fragrant rice. The Thais<br />
call this «Khau Hom Mali», whi<strong>ch</strong> means<br />
«Jasmine-scented rice».<br />
2
Here at the Thai Or<strong>ch</strong>id restaurant, we<br />
can guarantee that the ingredients we use are<br />
fresh because our spices and vegetables are flown<br />
in twice a week direct from Thailand.<br />
Thais traditionally order several dishes and help<br />
themselves from the selection served. Meals<br />
are eaten with a spoon. Forks are merely for<br />
assistance.<br />
Here at the restaurant, our entire team wishes<br />
you a pleasant meal. If you enjoy your food, you<br />
can always show your appreciation by saying<br />
«Aroi Maak», whi<strong>ch</strong> – roughly translated – means<br />
«It tastes wonderful».<br />
If you want to make the dishes you have ordered<br />
even more delicious, why not order «Prik Nam<br />
Pla». This is a selection of herbs and spices,<br />
together with fish sauce (used in the same way<br />
as salt), dried hot <strong>ch</strong>illies, vinegar with sweet<br />
<strong>ch</strong>illi and sugar.<br />
3
1 Som Tam CHF 15.50<br />
4<br />
Salad of fresh papaya with tomatoes, limes, peanuts,<br />
Thai beans, carrots and <strong>ch</strong>illies<br />
2 Satai Gai (serves 4) CHF 18.50<br />
Satay <strong>ch</strong>icken pieces marinated in a peanut and<br />
coconut sauce<br />
3 Gung Hoh Pah CHF 20.00<br />
6 prawns baked in a wonton coating<br />
4 Giau Thot CHF 18.50<br />
8 deep-fried wontons filled with pork and lightly<br />
seasoned with garlic<br />
5 Spring rolls* CHF 18.50<br />
6 deep-fried wontons filled with pork, carrots, onions, bean<br />
sprouts, pepper and glass noodles<br />
* if desired with vegetables instead of pork<br />
Tom Yam<br />
Delicious soup with the meat of your <strong>ch</strong>oice, with Thai<br />
spices, mushrooms, lemon grass, tomatoes, lime leaves,<br />
coriander and galangal<br />
6 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 17.00<br />
7 ❚ Pengasius fillet of fish. . . CHF 16.50<br />
8 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
9 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 14.50<br />
Starters and salads
Tom Kha<br />
Light soup with the meat of your<br />
<strong>ch</strong>oice, cooked in coconut milk and<br />
lemon grass, lime leaves, coriander mushrooms<br />
and galangal<br />
10 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 17.50<br />
11 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 16.50<br />
12 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
13 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 14.50<br />
Yam Wun Sen<br />
Cellophane noodle salad with the meat of your <strong>ch</strong>oice,<br />
tomatoes, onions, <strong>ch</strong>illies, coriander, celeriac and lime<br />
14 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 21.50<br />
15 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 19.50<br />
16 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 17.00<br />
17 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 16.50<br />
Yam<br />
Salad with the meat of your <strong>ch</strong>oice, together with onions,<br />
<strong>ch</strong>illi, tomatoes, garlic, cucumber, paprika, celeriac and lime<br />
18 ❚ 4 King prawns . . . . . . . . . . . . . CHF 21.50<br />
19 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 19.50<br />
20 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 17.00<br />
21 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 16.50<br />
Laab<br />
Fragrant minced beef or <strong>ch</strong>icken with coriander, mint leaves,<br />
spring onions, <strong>ch</strong>illies, lime leaves, lemon grass and lime<br />
22 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 19.50<br />
23 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 18.50<br />
28 Mixed Starters per person CHF 20.00<br />
1 Satai <strong>ch</strong>icken piece, 1 king prawn, 2 Giau Thot,<br />
1 Spring roll, 1 Thot Man Plaa<br />
5
6<br />
Massaman Soup<br />
Coconut-milk-soup with Massaman-curry, potatoes,<br />
fried onions and Cashew-nuts<br />
24 ❚ Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 14.50<br />
25 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 16.50<br />
26 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 18.50<br />
27 Thot Man Plaa CHF 20.00<br />
6 delicious fish fritters baked with eggs, red curry,<br />
lemon grass an many other ingredients
Soups (main course)<br />
Tom Yam<br />
Delicious soup with the meat of your <strong>ch</strong>oice, tomatoes,<br />
seasoned with Thai spices and served with mushrooms,<br />
lemon grass, lime leaves, coriander and galangal<br />
29 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.50<br />
30 ❚ Pengasius fillet of fish. . . CHF 30.50<br />
31 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
32 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
Tom Kha<br />
Light soup with the meat of your <strong>ch</strong>oice in coconut milk and<br />
lemon grass, lime leaves, coriander, mushrooms and galangal<br />
33 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.50<br />
34 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.50<br />
35 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
36 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
7
6<br />
28<br />
22<br />
6 Tom Yam<br />
22 Laab<br />
28 Mixed Startes
10<br />
14<br />
1<br />
14 Yam Wun Sen<br />
1 Som Tam<br />
10 Tom Kha
10<br />
Fried Rice<br />
Fried rice with the meat of your <strong>ch</strong>oice, carrots, Thai<br />
broccoli, served with onions, <strong>ch</strong>ives, garlic and coriander<br />
37 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.50<br />
38 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
39 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
40 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
41 ❚ Fried egg (optional topping) . . CHF 03.50<br />
42 Thai Or<strong>ch</strong>id Rice CHF 38.50<br />
Fried rice with onions, carrots, coriander and pineapple<br />
<strong>ch</strong>unks served on half a pineapple. It is served together with<br />
4 Satay <strong>ch</strong>icken pieces marinated in a peanut and coconut<br />
sauce<br />
Pat Si Ju<br />
Rice noodles with Thai broccoli, eggs, garlic, onions and<br />
the meat of your <strong>ch</strong>oice<br />
43 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.50<br />
44 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 28.50<br />
45 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
46 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
47 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 26.50<br />
48 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 25.50<br />
Rice dishes<br />
Noodle dishes
Pat Thai<br />
Rice noodles with the meat of your <strong>ch</strong>oice served with bean<br />
sprouts, <strong>ch</strong>ives, carrots, onions, garlic, eggs, leeks and peanuts<br />
49 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.50<br />
50 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
51 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
52 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
53 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
54 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 25.50<br />
Mi Sua<br />
Fried soya noodles with the meat of your <strong>ch</strong>oice and served<br />
with carrots, onions, bean sprouts, garlic and Chinese leaves<br />
55 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.50<br />
56 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
57 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
58 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
59 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 25.50<br />
Pat Boisian<br />
Fried glass noodles with an assortment of vegetables,<br />
served with the meat of your <strong>ch</strong>oice or with vegetables<br />
60 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.50<br />
61 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 29.50<br />
62 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
63 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
64 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 27.50<br />
65 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 25.50<br />
11
Thai Or<strong>ch</strong>id Rice 42<br />
Pat Thai 49<br />
49<br />
42
Thai Curries<br />
Gäng Kiau Wan<br />
Green curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked<br />
in lime leaves, Thai basil, babycorns, Thai aubergines,<br />
Thai basil and coconut milk<br />
66 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 36.50<br />
67 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
68 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
69 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
70 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
Gäng Phet<br />
Red curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked in lime<br />
leaves bamboo shoots, Thai aubergines, Thai basil and<br />
coconut milk<br />
71 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 36.50<br />
72 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
73 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
74 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
75 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
Gäng Panäng<br />
Panäng curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked in<br />
lime leaves, peanuts and coconut milk<br />
76 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 36.50<br />
77 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
78 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
79 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
13
14<br />
Gäng Paa<br />
Paa curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked in lime<br />
leaves, bamboo shoots, Thai aubergines, green pepper, babycorns,<br />
Thai basil, Thai beans, onions and ginger<br />
80 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 32.50<br />
81 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.00<br />
82 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 31.00<br />
Pat Pong Garri<br />
Yellow curry with eggs, onions, shallots and celery,<br />
with or without vegetables<br />
129 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 35.50<br />
130 ❚ Pegasius fillet of fish . . . . CHF 34.00<br />
131 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 32.00<br />
Gäng Massaman<br />
Massaman curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked<br />
in coconut milk, onions, lime leaves and cashew nuts<br />
in a tamarind sauce<br />
83 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
84 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
85 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
Gäng Shu Shi<br />
Pengasius fillet of fish cooked in a red curry sauce<br />
with lime leaves, onions and coconut mil<br />
127 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 36.50<br />
86 ❚ Pegasius fillet of fish . . . . CHF 35.50
Gäng Kur Saparot<br />
Red curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice, cooked with<br />
lime leaves, coconut milk, Thai basil and pineapple<br />
87 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
88 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
89 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
90 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
Pat Phet<br />
Red curry with the meat of your <strong>ch</strong>oice cooked with<br />
lime leaves, bamboo shoots, babycorns, Thai basil,<br />
Thai aubergines and coconut milk<br />
91 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 36.50<br />
92 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
93 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
94 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
95 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
96 Gäng Phet Pet Yaang CHF 38.50<br />
Fried duck breast with red curry, pineapple pieces,<br />
aubergines, long beans, babycorns, green pepper,<br />
little ginger, tomatoes, Thai basil and coconut milk<br />
15
Gäng Kiau Wan 66–70<br />
Gäng Phet 71–75<br />
Gäng Kur Saparot 87–90<br />
66–70 71–75<br />
87–90
76–79<br />
96<br />
Pat Phet 91–95<br />
Gäng Panäng 77–79<br />
Gäng Massaman 83–85<br />
Gäng Phet Pat Yaang 96<br />
Pat Pong Garri 129–131<br />
83–85<br />
91–95<br />
129–131
97 Gai Thai Or<strong>ch</strong>id CHF 36.50<br />
18<br />
house speciality<br />
Main courses<br />
Tender pieces of <strong>ch</strong>icken marinated in pepper, garlic, sesame<br />
and a selection of Thai spices, stir-fried in palm leaves<br />
Sweet & Sour<br />
The meat of your <strong>ch</strong>oice cooked in a freshly prepared<br />
sweet and sour sauce and peperoni, onions, leeks,<br />
cucumber, tomatoes and pineapple<br />
098 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.50<br />
099 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 28.50<br />
100 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 28.50<br />
101 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 28.50<br />
128 ❚ Pegasius fillet of fish . . . . CHF 31.50<br />
Pat Met Mamuang<br />
house speciality<br />
The meat of your <strong>ch</strong>oice served with leeks, babycorns, leeks,<br />
onions, carrots and cashew nuts in a tamarind sauce<br />
102 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 35.50<br />
103 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.00<br />
104 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00<br />
105 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00<br />
106 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00
Pat Gra Pau<br />
Meat dish with Thai <strong>ch</strong>illies, garlic, Thai basil, onions<br />
and Thai beans<br />
107 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 35.50<br />
108 ❚ Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.00<br />
109 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00<br />
110 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00<br />
111 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 33.00<br />
Pat Pak Ruam<br />
A selection of vegetables served with soya sauce,<br />
mushrooms, Thai broccoli, babycorns and tomatoes<br />
in an oyster sauce<br />
112 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
113 ❚ Pengasius fillet of fish. . . CHF 32.50<br />
114 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
115 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
116 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
117 ❚ Vegetables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 28.50<br />
Pat Khing<br />
Fish or meat of your <strong>ch</strong>oice cooked with ginger, leeks,<br />
onions, broccoli, carrots, Chinese leaves and soy sauce<br />
118 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.50<br />
119 ❚ Pengasius fillet of fish. . . CHF 33.00<br />
120 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
121 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
122 ❚ Tofu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
19
20<br />
Thot Grathiam Prik Thai<br />
Meat of your <strong>ch</strong>oice in a fine soy sauce with carrots,<br />
broccoli, pepper and garlic<br />
123 ❚ Prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 34.00<br />
124 ❚ Pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
125 ❚ Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 30.00<br />
126 Plaa Thai Or<strong>ch</strong>id CHF 38.50<br />
house speciality<br />
Fried pengasius fillet of fish served with <strong>ch</strong>illies, Thai basil,<br />
onions and garlic in a tamarind sauce<br />
All dishes include jasmine-rice<br />
(except noodle and rice dishes).<br />
Additional portion of rice CHF 3.50.<br />
Fried rice or noodles<br />
as side dish CHF 10.–<br />
a little hot hot very hot<br />
Beef – CH, Pork – CH, Chicken – Germany, duck – Germany/Poland<br />
Prawns – Thailand and Vietnam, Pengasius fish – Vietnam.
97<br />
102–106<br />
97 Gai Thai Or<strong>ch</strong>id<br />
102–106 Pat Met Mamuang
Plaa Thai Or<strong>ch</strong>id 126<br />
Pat Gra Pau 107–111<br />
126<br />
107–111
Beverage
190 Campari / 23% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 cl CHF 09.50<br />
191 Campari & Orange / 23% . . . . . . . . . . . . . . . 34 cl CHF 11.50<br />
192 Martini Bianco / 15% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 cl CHF 09.50<br />
193 Martini Rosso / 15% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 cl CHF 09.50<br />
194 Cynar / 16,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 cl CHF 09.50<br />
211 Sherry / 16%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 09.50<br />
195 Gin and Tonic / 37,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 11.50<br />
196 Wodka and orange / 40% . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 11.50<br />
198 Bacardi and cola / 37,5% . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 11.50<br />
199 Whisky and cola / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 11.50<br />
2<br />
(Red Label, Ballantines)<br />
200 Whisky and cola / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 13.00<br />
(Black Label, Chivas Regal, Mekong)<br />
Aperitifs/Long drinks<br />
205 Glass Prosecco / 10,5% . . . . . . . . . . . . . . . . 01 dl CHF 12.50<br />
206 Glass Moët & Chandon / 12% . . . . . . . . . 01 dl CHF 14.50<br />
207 Glass Ly<strong>ch</strong>ee Champaign / 6,7% . . . . . . . 01 dl CHF 12.50<br />
208 Prosecco / 10,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 cl CHF 60.00<br />
209 Moët & Chandon / 12% . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 cl CHF 95.00<br />
210 Ly<strong>ch</strong>ee Champaign / 6,7% . . . . . . . . . . . . . . . . 75 cl CHF 75.00
Cocktails<br />
201 Mai Tai / 37,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 cl CHF 14.50<br />
Brauner Rum, weisser Curaçao<br />
mit Limetten-, Ananas- und Orangensaft<br />
202 Siam Dream / 37,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 cl CHF 14.50<br />
Gin, Kokos-Rum mit tropis<strong>ch</strong>em Frü<strong>ch</strong>tesaft<br />
und etwas blauem Curaçao-Sirup<br />
203 Thai Or<strong>ch</strong>id / 37,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 cl CHF 14.50<br />
Weisser Rum, Grand Marnier mit tropis<strong>ch</strong>em<br />
Frü<strong>ch</strong>tesaft und etwas Mango-Sirup<br />
204 Mai Mau / alcohol-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 cl CHF 19.50<br />
Mineral water<br />
180 Allegra / still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 dl CHF 5.50<br />
181 St. Pellegrino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 dl CHF 5.50<br />
Citro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 4.90<br />
Sinalco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 4.90<br />
Coca Cola / Coca Cola light . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 4.90<br />
Rivella red / blue / green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 4.90<br />
Ramseier apple juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 4.90<br />
S<strong>ch</strong>weppes Bitter Lemon / Tonic . . . . . . . . 18 cl CHF 4.90<br />
182 Ice Tea / glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 dl CHF 3.90<br />
183 Ice Tea / open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 dl CHF 6.00<br />
3
156 Valpolicella Classico Superiore DOC<br />
Ripasso CampoReale, Veneto (Italy) 75 cl CHF 69.50<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 10.–; 2 dl CHF 19.50; 3 dl CHF 35.–; 5dl CHF 50.–<br />
157 Cabernet Sauvignon Casillero<br />
del Diablo Con<strong>ch</strong>a y Toro (Chile) 75 cl CHF 45.00<br />
4<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.–; 2 dl CHF 14.–; 3 dl CHF 20.–<br />
Red wines<br />
311 Zinfandel Painter Bridge,<br />
Lohr Winery (California) 75 cl CHF 49.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.50; 2 dl CHF 15.–; 3 dl CHF 22.–; 5 dl CHF 38.–<br />
312 Dalian 168, Primitivo Cuvée,<br />
Principe di San Martino, Puglia (Italy) 75cl CHF 52.00<br />
313 Malbec Crios, Dominio del Plato<br />
(Argentinia) 75 cl CHF 57.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 8.50; 2 dl CHF 17.–; 3 dl CHF 24.–; 5 dl CHF 38.–<br />
314 Nero d’Avola Moranera, Terre di Santa Maria,<br />
Sicilia (Italy) 75 cl CHF 62.00
315 Campredon, Domaine Alain Cabanon,<br />
Laguedoc (France) 75 cl CHF 55.00<br />
316 Rioja Reserva Señoro Amezola, Bodegas<br />
Amezola de la Mora, Rioja (Spain) 75 cl CHF 58.00<br />
Cabernet Sauvignon Starmont<br />
Merryvale Vineyards, Napa Valley (California)<br />
323 37,5 cl CHF 49.00<br />
324 75 cl CHF 89.00<br />
5
301 Pinot Grigio, Garganega<br />
Bianco delle Venezie IGT (Italy) 75 cl CHF 45.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.–; 2 dl CHF 14.–; 3 dl CHF 20.–; 5dl CHF 32.–<br />
302 Verdejo Oro de Castilla, Bodegas<br />
Hermanos del Villar, Rueda (Spain) 75 cl CHF 47.00<br />
303 Pinot Bianco, Cantina Produttori<br />
Colerenzio, Alto Adige (Italy) . . . . . . . . 75 cl CHF 49.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.50; 2 dl CHF 15.–; 3 dl CHF 22.–; 5dl CHF 36.–<br />
304 Chardonnay Painter Bridge,<br />
Lohr Winery (California) . . . . . . . . . 75 cl CHF 52.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.50; 2 dl CHF 15.–; 3 dl CHF 22.–; 5dl CHF 36.–<br />
6<br />
White wines<br />
Chardonnay Starmont, Merryvale, Napa Valley (USA)<br />
305 37,5 cl CHF 46.00<br />
306 75 cl CHF 85.00
Rosé wines<br />
154 Oeil de Perdrix du Valais,<br />
Erhard Mathier (Switzerland) . . . . . . . /50 cl/ CHF 28.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 6.–; 2 dl CHF 12.–; 3 dl CHF 17.–<br />
155 Rosé Merlot, Terra Noble (Chile) . . . . 75 cl CHF 42.00<br />
Wine per glass: 1 dl CHF 7.–; 2 dl CHF 14.–; 3 dl CHF 20.–; 5dl CHF 30.–<br />
Local wine from Hasenhalde, Feldmeilen<br />
158 Räus<strong>ch</strong>ling 50 cl CHF 29.00<br />
159 Pinot Noir 50 cl CHF 30.00<br />
160 Pinot Noir Rosé 50 cl CHF 30.00<br />
7
164 Chang Beer / Thai Beer / 5%. . . . . . . . . . . . . . 33 cl CHF 6.50<br />
165 Singha Beer / Thai Beer / 6% . . . . . . . . . . . . 35 cl CHF 6.50<br />
169 Glass of Edelspez light / Stange . . . . . . . . . 03 dl CHF 5.00<br />
170 Alcohol-free Beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 cl CHF 5.00<br />
220 Cognac Remy Martin VSOP / 40% . . . . . 32 cl CHF 12.50<br />
221 Cognac Hennessy Privilège VSOP / 40% . 2 cl CHF 12.50<br />
222 Whisky / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 10.50<br />
8<br />
(Red Label, Ballantines)<br />
Digestive/Spirits/Liqueurs<br />
223 Whisky / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 12.50<br />
(Black Label, Chivas Regal, Mekong)<br />
Beers<br />
224 Mae Kong Thai Whisky / 35% . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 10 .50<br />
225 Tequilla Sierra / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 18.50<br />
226 Baileys Irish Cream / 17% . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 18.50<br />
227 Grand Marnier / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 10.50<br />
228 Amaretto Di Saronno / 28% . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 18.50<br />
229 Grappa Geovane / 22% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 11.50<br />
230 Calvados Morin / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 11.50<br />
231 Williams Reine Margot / 37,5% . . . . . . . . 02 cl CHF 11.50<br />
232 Kirs<strong>ch</strong> Fassbind / Cherry / 41% . . . . . . . . 02 cl CHF 18.50<br />
233 Pflümli Willisauer / Plumes / 37,5% . . . 02 cl CHF 18.50<br />
234 Zwets<strong>ch</strong>gen Willisauer / 37,5% . . . . . . . . . 02 cl CHF 18.50<br />
235 Fernet-Branca / 40% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 11.50<br />
236 Brandy Stock 84 / 38% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 cl CHF 11.50<br />
237 Choya plum / 16% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 cl CHF 11.50
Juices<br />
175 Orange juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 dl 0CHF 4.90<br />
176 Ly<strong>ch</strong>ee juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dl 0CHF 5.50<br />
177 Mango juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dl 0CHF 5.50<br />
178 Tomato juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 dl 0CHF 5.50<br />
Tea/Coffee<br />
240 Green tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
Jasmin tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
Black tea, Yellow Label . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
Peppermint tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
Lime blossom tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
Rosehip tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.50<br />
243 Kaffee crème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 14.90<br />
244 Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 14.90<br />
245 Capuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 15.20<br />
246 Swiss «S<strong>ch</strong>ale» 50% coffee/50% milk . CHF 15.20<br />
247 Kaffee Hag / coffeinfree . . . . . . . . . . . . . CHF 14.90<br />
248 Corretto Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 19.50<br />
9