You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WELDING MACHINE MANUFACTURER<br />
CATALOGUE<br />
...welding for everyone...<br />
The producer reserves the right to modification. <strong>Catalogue</strong> is valid from 1.4.2008
2<br />
Firm domicile<br />
Showroom<br />
Production<br />
Company Kuhtreiber ltd.<br />
was founded in 1998 as a family<br />
company which has been dealing<br />
with development, production and<br />
selling of welding machines including<br />
attachments for welding since the very<br />
beginning.<br />
tradition<br />
Company Kuhtreiber ltd. With its team<br />
of experienced specialists with many<br />
years of practical experience in their<br />
branch and with close cooperation<br />
with the firm AEK welding machines<br />
continues long tradition of many years<br />
in the production of welding machines<br />
in Trebic, having started already in<br />
1985.<br />
business Code<br />
our aim is a satisfied customer - final<br />
consumer, or any business or service<br />
partner of ours in the Czech Republic<br />
or anywhere in the world. We try<br />
to reach the highest quality and<br />
reliability of machines produced by us,<br />
fast and high-quality delivery of the<br />
machines, service, selling support and<br />
counselling.<br />
Welding maChine manufaCturer presentation<br />
distribution<br />
from the very beginning sales<br />
department of Company Kuhtreiber<br />
ltd. has been building a wide business<br />
and distributing network in the Czech<br />
Republic. Gradually, the business and<br />
distribution network is expanding due<br />
to partners abroad.<br />
serviCe<br />
a wide service network in the Czech<br />
Republic enables fast and high-quality<br />
quarantee and after-quarantee service.<br />
Service is secured within the Czech<br />
Republic up to 48 hours either through<br />
our contract partners or our own service<br />
background.<br />
training<br />
is run by training of our business<br />
and service partners every year and<br />
by providing wide sales and service<br />
documentation. Trained business or<br />
service partner, or a distributor in the<br />
Czech Republic or anywhere in the world<br />
provides more quality and specialised<br />
sales and after-sales service.<br />
produCtion<br />
careful choice of suppliers and continual<br />
training of staff in production, frequent<br />
checking of the standards and quality<br />
of products enable high standards and<br />
reliability of KIT and KITin products.<br />
Company Kuhtreiber ltd. cooperates<br />
with reputable producers and suppliers<br />
of components and spare parts for<br />
welding machines.<br />
innovation and development<br />
development and construction<br />
department of Company Kuhtreiber<br />
ltd. Makes great efforts to satisfy and<br />
comply with requirements of particular<br />
customers and whole market within the<br />
Czech Republic and foreign countries.<br />
Great emphasis during development<br />
and construction of new machines is put<br />
on reliability, welding qualities, highest<br />
possible equipment and easy control.<br />
seleCtion<br />
staff of development department of<br />
Company Kuhtreiber ltd.have developed<br />
and the company produces at present<br />
more than 25 types and variants of<br />
welding machines KIT by methods MIG/<br />
MAG and more than 15 types of inverter<br />
machines KITin for welding by MMA and<br />
TIG methods.<br />
• MMA inverters<br />
• TIG/WIG/MMA DC invertors with HF<br />
(touchless) start, pulse and function<br />
CYCLE<br />
• MIG/MAG welding machines - halfautomatic<br />
machines with analogous,<br />
half-automatic and synergic control<br />
• Wire feeders<br />
• Water cooling of welding torch<br />
Further on, Company Kuhtreiber ltd.<br />
offers welding self-darkening masks,<br />
welding torches, spare parts of welding<br />
Business partners in the world KÜHTREIBER, s.r.o. - ČR KÜhtreiber-polsKa s.c.<br />
Visitation fair and exhibition<br />
Moskva, Russia 2005 Petrohrad, Russia 2006<br />
Essen, Germany 2005<br />
MSV Brno, Czech Republic 2005<br />
MSV Nitra, Slovakia 2007<br />
KÜhtreiber russia<br />
Welding Brno, Czech Republic 2006<br />
MSV Brno, Czech Republic 2006<br />
MSV Brno, Czech Republic 2007<br />
torches and welding machines.<br />
Out of the total number of produced<br />
machines there are more than 35%<br />
designed for export into more than<br />
fifteen countries of Europe and all over<br />
the world.<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
ALL THE PRODUCTS OF COMPANY KUHTREIBER ARE PRODUCTING IN TŘEBÍČ IN THE <strong>CZ</strong>ECH REPUBLIC<br />
all the produCts of<br />
Company Kuhtreiber are<br />
PRODUCTING IN TŘEBÍČ IN<br />
the <strong>CZ</strong>eCh republiC<br />
Production of case and<br />
metal plated components<br />
Case welding machines are making<br />
on most modern CnC proceeding<br />
machines Trumf and DuRMA. To the<br />
next working are used conventional<br />
and CnC turbiny machines and<br />
cutters. Every machine equipment<br />
are situated in the new established<br />
operation not to far Třebíč.<br />
Development separation<br />
Every products maked from<br />
Kühtreiber, s.r.o. company are<br />
developed by evolutional and<br />
technical separation, evolution<br />
separation still works on<br />
improvement products series<br />
and is engaged in development<br />
new solving and sketches.<br />
Production of PCB Soldering wool Soldering oven<br />
Kühtreiber ®<br />
MAIn sEAT oF CoMpAnY KüHTREIbER, s.R.o. Is TřEbíč,<br />
oTHER WoRKInG ARE sITuATED AT nEW buILDInG<br />
AREAs AT THE CITY sTAřEč, noT FAR FRoM TřEbíč.<br />
KüHTREIbER ® MACHInE ARE “FRoM FIRsT To LAsT boLT”<br />
DEvELopED AnD HAs MADE sELF poWER AT ouR pLACEs,<br />
CoMpAnY KüHTREIbER, s.R.o. ALL THE TIME InvEsT To<br />
THE ExpAnsIon sTAFF oF TECHnICAL AnD MACHInE<br />
EquIpMEnT ALL THE WoRKInG.<br />
Metall production<br />
Every metalical tool work are<br />
realised from company by<br />
self power and at our palces<br />
with destination to maximal<br />
cost economies and sufficient<br />
flexibility.<br />
Shouldering SMD<br />
automat<br />
Transformers<br />
Complete spektrum controls<br />
and power transformers used<br />
at th ewelding machines are<br />
developed and maked self power<br />
and self resources in th dnes<br />
building operation.<br />
PCB<br />
pCb are developed by evolutional<br />
separation Kühtreiber and are<br />
shouldered by sMD automats nad<br />
hands shopuldering link. Every<br />
technology are situated in the<br />
seat of kuhtreiber company in<br />
Třebíč, All desks are soldered<br />
leadless technology LEAD FREE.<br />
Instalation<br />
Every inventors and weldings and<br />
semiautomated machines MIG/<br />
MAG are completly installated<br />
on works links situated in seat of<br />
company at Třebíč.<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
Winding of<br />
tasnsformers<br />
3
4<br />
ITINERARY<br />
MMA/TIG<br />
MMA/TIG LA/LT<br />
TIG HF /MMA<br />
TIG AC/DC/MMA<br />
MIG/MAG<br />
MIG/MAG<br />
WIRE FEEDERS<br />
WATER COOLING<br />
EQUIPMENT<br />
a summary of manufaCtured maChines KÜhtreiber ®<br />
• Used icons and symbols<br />
• The choice of welding method according to the welding material type<br />
• Welding methods and their advantages<br />
Single-phase supply inverter<br />
• KITin 145, KITin 165, KITin 190<br />
• KITin 130, KITin 150, KITin 170<br />
Digital welding inverter<br />
• KITin 150 TIG LA/LA-V, KITin 170 TIg LA/la-v<br />
• KITin 150LT-V, KITin 170LT-V, KITin 190LT-V<br />
Elektrocentrály Kühtreiber ®<br />
Digital welding inverters with no touch ignition<br />
• KITin 1500HF, KITin 1700HF, KITin 1900HF<br />
Welding inverters AC/DC with no touch ignition<br />
• TIG 200 AC/DC (P), TIG 315 AC/DC P<br />
OUTDOOR KIT - equipment for inverters<br />
MIG/MAG compact welding machines for medium and heavy-machinery production<br />
• KITPRAKTIK 159, KITPRAKTIK 179<br />
• KIT 169, KIT 205, KIT 215E, KIT 225, KIT 245<br />
• KIT 280, KIT 305, KIT 309, KIT 384, KIT 405<br />
• KIT 400W, KIT 500/500W<br />
standard - proCessor - synergiC<br />
MIG/MAG welding machines with removable feed for heavy-machinery production<br />
• KIT 305S, KIT 405S<br />
• KIT 400S/400WS, KIT 500S/500WS, KIT 600WS<br />
standard - proCessor<br />
Wire feeders and water cooling<br />
• KIT 2-2/4 P/E (W), KIT 3-2/4W, KIT 4-4, KIT 5-2<br />
• K315W<br />
standard - proCessor<br />
Equipment and spare parts<br />
• Welding torch<br />
• Welding masks and other equipment<br />
• Rolls and wire shifts<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
MMA<br />
TIG<br />
MIG/MAG<br />
COMMON<br />
ICONS<br />
Used icons and symbols<br />
The choice of welding method according to the welding material type<br />
type of metal mma mig mag aC-tig dC-tig plasma<br />
Carbon steels • • • •<br />
Low-alloyed and high-alloyed steel • • • •<br />
Aluminum and its alloys • • •<br />
Iron • •<br />
Copper, brass • • •<br />
Titanium • •<br />
Magnesium - alloys • •<br />
All conducting metal materials •<br />
Level of staff experience MEDIuM MEDIuM LOW HIGH HIGH LOW<br />
WELDInG pRoCEss CuT pRoCEss<br />
MIG/MAG<br />
mma<br />
tig<br />
plasma<br />
arC<br />
forCe<br />
doWn<br />
slope<br />
hf<br />
Metal Inert Gas<br />
/ Metal Active Gas<br />
Manual Metal Arc<br />
Tungsten Inert Gas<br />
Plasma cuting<br />
40 The number of regulating<br />
Job<br />
mode<br />
burn<br />
baCK<br />
spot<br />
puls<br />
progr<br />
up<br />
doWn<br />
ARC FoRCE – an electronic<br />
function ensuring the arc<br />
stability<br />
Remote control - pedal<br />
LIFT ARC - A touch ignition<br />
of the electrode (very low<br />
wear of the electrode)<br />
grades<br />
possibility of storing your<br />
own programme<br />
burning-out of the wire to<br />
the girder after finishing<br />
welding<br />
Functions spotting and<br />
interval welding<br />
A possibility of storing and<br />
back recalling of the set<br />
values in the programme<br />
An up-DoWn remote<br />
control in the handle of<br />
the torch<br />
1x230V power supply<br />
Welding maChine KÜhtreiber ®<br />
2T/4T 2-stroke/4-stroke<br />
Cu<br />
t<br />
t<br />
AnTI sTICK – a function<br />
preventing sticking of the<br />
electrode<br />
TIG DoWn sLopE - filling<br />
a crater t pre-gas<br />
Hz<br />
no touch ignition<br />
The tangent ignitron of<br />
scratch<br />
anti<br />
stiCK<br />
end<br />
current<br />
t<br />
setting up the final<br />
current<br />
post-gas<br />
FEED bACK – automatic<br />
stabilisation of speed<br />
shift wire<br />
pre-gas<br />
post-gas<br />
v.r.d.<br />
15V<br />
MIn MAx<br />
easy<br />
use<br />
Welding methods and their advantages<br />
MIG/MAG<br />
- The easiest to learn, a possibility of automation<br />
- possible high welding speeds – high productivity<br />
- Enables a better control on thinner materials<br />
- provides cleaner welds without a slag<br />
- A possibility of welding with tube wire<br />
FULL<br />
function<br />
mma<br />
- More suitable for windy, outdoor conditions<br />
- Easier for welding on dirty or corroded metal<br />
- Easy use in a terrain and during assembling (in case of the use of invertors)<br />
tig<br />
- provides high quality and accurate welds<br />
- Highly aesthetic and good-looking welds<br />
- TIG AC enables excellent welding of aluminium and its alloys<br />
- A possibility of automation<br />
A digital volt-ampere<br />
meter with a memory<br />
Full equipment<br />
plasma<br />
- A possibility of cutting any electric conducting metals<br />
- A small and precise cut<br />
- A small heat-affected zone which helps prevent deformation of the material<br />
aae<br />
i 2<br />
CyCle<br />
V/A<br />
safety system MMA<br />
AAE Auto Arc Ectinction<br />
Setting up frequence of<br />
switching between two<br />
of flow value<br />
A possibility of switching<br />
between two adjusted<br />
currents – applicable<br />
to the materials with<br />
different thickness<br />
simple comeback to<br />
A transformer copper-<br />
restore basic setting in the<br />
wound reset<br />
program existent programme<br />
proCessor<br />
inside<br />
easy<br />
Mikroprocesor control REMoTE ConTRoL<br />
use<br />
EAsY usE<br />
hot<br />
start<br />
ITINERARY<br />
HoT sTART – for an easy<br />
ignition of the electric<br />
arc<br />
puls TIG puLsE – for welding<br />
thin materials<br />
energy<br />
saving<br />
easy<br />
pulse<br />
soft<br />
start<br />
EnERGY sAvInG<br />
The automatic optimal<br />
setting conformably to<br />
one parameter – suitable<br />
for the less experienced<br />
Water cooling<br />
The soft start of welding<br />
process. It enables to set the<br />
time of start of wire speed<br />
Simple and fast comeback<br />
of all characteristics<br />
to the basic state – preset<br />
from the production<br />
A possibility of usage<br />
on the generator<br />
mig puls<br />
- Flexibility and productivity – almost all metals can be<br />
welded<br />
- Higher diameters of welding wire can be used<br />
- practically no spatter<br />
- Enables welding of thin as well as thick materials<br />
tig puls<br />
- Lower deformation while welding thin materials<br />
- Less brought-in warmth into the welding material<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
gen<br />
5
6<br />
MMA/TIG<br />
Description<br />
Usage<br />
The welding inverter machines KITin 145 to 190 are electronic welding<br />
current sources with FAsT ConTRoL featuring excellent welding<br />
properties, robust construction, high power, low weight and mainly<br />
high reliability. These machines are intended for operation, where is<br />
laid high emphasis to maximal usage value and high power for favourable<br />
price. All machines are fitted with function REMoTE ConTRoL<br />
(possible connection of the remote control device). The machines are<br />
good in welding by the TIG method with the contact sparking.<br />
They are the right choice for their use in production, in metal production,<br />
during assembling, in maintenance or utility rooms.<br />
Description<br />
Usage<br />
KITin 145 - KITin 165 - KITin 190<br />
teChniCal data KITin 145 KITin 165 KITin 190<br />
Code 50023 50040 50094<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 16 20<br />
Welding current range A 10-140 10-160 10-180<br />
Duty cycle 100% A 95 95 110<br />
Duty cycle 60% A 120 120 150<br />
Duty cycle at max. I 40% 45% 45%<br />
open circuit voltage v 88 88 88<br />
protection degree Ip 23 s Ip 23 s Ip 23 s<br />
Gladhand 10-25 10-25 35-50<br />
Dimensions mm 330x143x245 330x143x245 350x143x245<br />
Weight Kg 5,6 5,7 6,2<br />
mma<br />
Characteristics and equipment<br />
KITin 130 - KITin 150 - KITin 170<br />
• Low consumption of energy and high performance<br />
• Excellent welding qualities with methods MMA and TIG<br />
• Low weight and small size<br />
• Reliable construction<br />
• Temperature protection with indicator LED<br />
• High load factors<br />
• Function HoT sTART<br />
• Function ARC FoRCE<br />
• Function AnTI sTICK<br />
• A strap belt for easy carrying<br />
teChniCal data KITin 130 KITin 150 KITin 170<br />
Code 50056 50207 50381<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 16 20<br />
Welding current range A 10-130 10-150 10-170<br />
Duty cycle 100% A 125 125 125<br />
Duty cycle 60% A - 140 140<br />
Duty cycle at max. I 45% 45% 25%<br />
open circuit voltage v 88 88 88<br />
protection degree Ip 23 s Ip 23 s Ip 23 s<br />
Gladhand 10-25 10-25 10-25<br />
Dimensions mm 310x143x220 310x143x220 310x143x220<br />
Weight Kg 5,5 5,5 5,9<br />
mma tig<br />
KITin 130 up to 170 are inverter welding machines designed with the<br />
usage of new IGbT technology with fast regulation – FAsT ConTRoL.<br />
The machines feature high load factors and power (125A na 100%),<br />
low power consumption, excellent welding properties, low weight,<br />
small dimensions and mainly high reliability. These machines are intended<br />
for operation, where is laid high emphasis to maximal usage<br />
value and high power for favourable price. All machines are fitted<br />
with function REMoTE ConTRoL (possible connection of the remote<br />
control device).<br />
They are the right choice for their use in production, in metal<br />
production, during assembling, in maintenance or utility rooms.<br />
Welding inverter maChines for Welding With stiCK eleCtrode and method tig<br />
tig<br />
hot<br />
start<br />
hot<br />
start<br />
arC<br />
forCe<br />
arC<br />
forCe<br />
anti<br />
stiCK<br />
accessories<br />
anti<br />
stiCK<br />
remote<br />
Control<br />
remote<br />
Control<br />
1x230V<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
gen<br />
gen<br />
1x230V<br />
Remote control, welding cables, plastic suitcase for inverters and<br />
accessories, a self-darkening mask and others on page 10 - ouTDooR<br />
KIT<br />
In the ebeny of usány we odvise to use<br />
the central KÜHTREIBER ®<br />
Characteristics and equipment<br />
• Low consumption of energy and high performance<br />
• Excellent welding qualities with methods MMA and TIG<br />
• Low weight and small size<br />
• Reliable construction<br />
• Temperature protection with indicator LED<br />
• High load factors<br />
• Function HoT sTART<br />
• Function ARC FoRCE<br />
• Function AnTI sTICK<br />
• A strap belt for easy carrying<br />
accessories<br />
Remote control connector, welding<br />
cables, plastic suitcase for inverters<br />
and accessories, a self-darkening mask<br />
and others on page 10 - ouTDooR KIT
digital Welding inverter maChines for Welding With stiCK eleCtrode and method tig<br />
New<br />
Description<br />
KITin 150-170 TIG LA and KITin 150-170 TIG LA-V inverteres are professional<br />
welding machines of the third generation constructed with<br />
utilisation of IGbT technology with fast microprocessor regulation.<br />
Machines are noted with high loading (125A at 100%) and performance<br />
and equipment.<br />
Characteristics and equipment<br />
Usage<br />
automatiC gas<br />
eleCtro-valve<br />
(ONLY KITin TIG<br />
LA-V)<br />
• Function control input starin – security by decline of strain. In cases<br />
of decline of strain under the security level is invertor automaticly<br />
switch off and on the display you can see E-1(onlyTIG LA-v)<br />
• summary display showing setting-values<br />
• simple and well-arranged graphics with big buttons<br />
• TIG end current<br />
• Welding torch without button and tyre valve (not nessesary press<br />
the button and send out gas (only variant TIG LA-v)<br />
• For variants TIG LA-v there is an automatic gas electro-valve<br />
mma<br />
tig la<br />
Are the excellent choice for usage in production, assembly, metal<br />
production, maintenance or in a utitity room.<br />
v.r.d.<br />
hot15V<br />
KITin 150TIG LA/LA-V - KITin 170TIG LA/LA-V<br />
Controls of machine<br />
are integrated<br />
in keyboard of new<br />
generation, which<br />
suplies standart mechanic solution. Herewith is expansion<br />
of reliability and exactness controls<br />
teChniCal data KITin 150 TIG LA/LA-V KITin 170 TIG LA/LA-V<br />
Code 50281/50552 50466/50553<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 20<br />
Welding current range A 10-150 10-170<br />
Duty cycle 100% A 125 125<br />
Duty cycle 60% A 140 140<br />
Duty cycle at max. I 45% 325%<br />
open circuit voltage v 88 88<br />
protection degree Ip 23 s Ip 23 s<br />
Gladhand 10-25 10-25<br />
Dimensions mm 310x143x220 310x143x220<br />
Weight Kg 5,5 5,9<br />
t<br />
proCessor<br />
inside<br />
1x230V<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
aae<br />
Start and finishing of welding process TIG la<br />
Approaching the wolfram electrode to the welding material<br />
Touching the wolfram electrode and the welding material<br />
Removing the wolfram electrode and ignition of welding arc with the use<br />
of LIFT ARC – very low wear-out of the wolfram electrode by touch<br />
Welding process<br />
Finishing of the welding process and activating DoWn sLopE (filling a<br />
crater) is carried out when you remove the wolfram electrode for about<br />
8-10 mm from the welding material<br />
Re-approaching – welding current is decreased for adjusted period of time<br />
(0 up to 5 sec.) on adjusted value of end current (vol. 10A) – filling a<br />
crater<br />
Finishing of the welding process. The digital control switches the welding<br />
process automatically off - function AAE<br />
accessories<br />
Remote control, welding cables, welding<br />
torch TIG, gas bottle, plastic suitcase for<br />
inverters and accessories, a self-darkening<br />
mask and others on page 10 - ouTDooR KIT<br />
gen<br />
In the ebeny of usány we odvise to use<br />
the central KÜHTREIBER ®<br />
method funCtion desCription setting up<br />
hot<br />
start<br />
arC<br />
forCe<br />
anti<br />
stiCK<br />
puls<br />
MIn MAx<br />
Hz<br />
doWn<br />
slope<br />
end<br />
current<br />
aae<br />
hot start<br />
function for an easy ignition of the electric arc<br />
arC forCe<br />
an electronic function ensuring the arc stability<br />
anti stiCK<br />
in short (fixion of elektrodes) automaticly tail off welding current to value 10A<br />
v.r.d.<br />
safety system MMA – in quiescent state it is on output terminals 15v –invertor is switch<br />
off. In touch with electrode is inventor automaticly switch on.<br />
lift arC<br />
handling precise start of the arch with touch (not necessary scratch), low attrition of<br />
wolfram electrode<br />
tig puls<br />
for welding think materiále ( low import warm to welding materiál => smaller deformation<br />
pulsation freQuendy<br />
speed of switching between two currents<br />
doWn slope<br />
setting up time range of welding current on final current<br />
end Current<br />
setting up the final current<br />
aae<br />
Auto ARC Extinction – automatic arc Extincionof bow see picture start and finis of<br />
welding process Tig LA<br />
MMA/TIG LA<br />
% increase welding flow in extent<br />
0-75%, setting time up on preset<br />
welding current<br />
switch on/oF function<br />
switch on / off function, setting<br />
frequence up with varition in adjusted<br />
flow to the extent of 1-500 Hz<br />
Setting up time of range the welding<br />
current to the extent of 0,1- 5,0<br />
setting funds up [A]<br />
switch on/oF function<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
7
MMA/TIG LT<br />
8<br />
Description<br />
Characteristics and equipment<br />
Description<br />
KITin 150LT-V - KITin 170LT-V - KITin 190LT-V<br />
mma<br />
KITin 150LT - 190LT are inverter welding machines of the third generation<br />
designed with the use of IGbT technology with fast microprocessor<br />
regulation. Machines are fully equipped and modified for<br />
comfortable welding method TIG with function LIFT TIG.<br />
• Well-arranged display showing adjusted values<br />
• simple and well-arranged graphics with big buttons<br />
• Function HoT sTART (adjustable)<br />
• Function ARC FoRCE, AnTI sTICK<br />
• Function TIG LT<br />
• Function CYCLE, four-cycle<br />
• TIG puLsE welding with a possibility of primary current and pulse<br />
frequency parameters adjustment<br />
• TIG DoWn sLopE – filling crater<br />
• TIG end current<br />
• An electromagnetic valve<br />
• Remote control connector up-DoWn in the handle of the torch<br />
8020 - 8030 - 8040<br />
7030<br />
professional generator Kühtreiber ® are identified for application in<br />
demanding operation, in building, wrecking, emergency and critical<br />
stocking and there, where is necessary presence stability and reliably<br />
single -phase and three-phase of electrical resources energy.<br />
nucleus of machine are super americal motors KoHLER, revisioned<br />
of hundred aplications in the industry, building, agronomy and other<br />
field. Combination with efficient alternator sInCRo -secured reliability<br />
and stability output strain, currents and frequency.<br />
generator<br />
motor<br />
teChniCal data KITin 150LT-V KITin 170LT-V KITin 190LT-V<br />
Code 50123 50124 50125<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 16 20<br />
Welding current range A 10-140 10-160 10-180<br />
Duty cycle 100% A 95 95 110<br />
Duty cycle 60% A 120 120 150<br />
Duty cycle at max. I 40% 45% 45%<br />
open circuit voltage v 88 88 88<br />
protection degree Ip 23 s Ip 23 s Ip 23 s<br />
Gladhand 35-50 35-50 35-50<br />
Recomanded torch SR 17 SR 17 sR 26<br />
Dimensions mm 350x143x245 350x143x245 350x143x245<br />
Weight Kg 6,1 6,2 6,7<br />
tig lt<br />
Welding inverter With digital Control<br />
hot<br />
start<br />
puls arC anti<br />
i2 up<br />
remote<br />
forCe<br />
CyCle<br />
gen proCessor<br />
stiCK t<br />
doWn Control<br />
inside<br />
Generators Kühtreiber ®<br />
Mikroprocessor control enables:<br />
Usage<br />
• Adjustment of methods MMA and TIG LT<br />
• Time adjustment of function HoT sTART in MMA<br />
• Welding current adjustment<br />
• switching on function puLs and its adjustment within the<br />
frequency range of 0,5 – 500 Hz<br />
• Adjustment of primary and welding current in TIG puLs<br />
• switching on function as of welding current run out – DoWn<br />
sLopE and its adjustment within the range of 0,1 - 10 sec.<br />
• Adjustment of end welding current from 5 A<br />
• Adjustment of gas after-blow within the range of 0,5 - 15 sec.<br />
• Adjustment of the second welding current in function CYCLE 4-cycle<br />
KITin 150LT - 190LT are the right choice for their use in manufacturing,<br />
assembling, in metal production, maintenance or utility rooms.<br />
accessories<br />
Remote control, welding cable, a self-darkening mask and others see<br />
below.<br />
teChniCal data 8020 8030 8040 7030<br />
Code C8020 C8030 C8040 C7030<br />
Type EK2LCT EK2LCA EK2LCA ET2MCR<br />
• Engine power 3F/1F kvA - /8,0 - /8,0 - /8,0 7,0/4,0<br />
• Eletric power v 230 230 230 400/230<br />
• Frequence Hz 50 50 50 50<br />
• Current A 34,7 34,7 34,7 10,1/17,5<br />
• stability u/f % 6/1 1/1 1/1 1/1<br />
• power factor - cos 1 1 1 0,8 (1)<br />
• voltage regulation compound AvR AvR AvR<br />
Type K.Cs12GsT K.Cs12GT K.Cs12GsT K.Cs12GT<br />
• Displacement cm 3 360 360 360 360<br />
• power kW/Hp 9/12 9/12 9/12 9/12<br />
• Starting el. + manual manual el. + manual manual<br />
• Cooling air air air air<br />
• nose level db 96 96 96 96<br />
• Fuel consumption l/h. 2,1 2,1 2,1 2,2<br />
• Fuel tank volume l 7 7 7 7<br />
• Fuel unleaded < 89<br />
protection Ip 23 Ip 23 Ip 23 Ip 23<br />
Starting automatics optional no optional no<br />
Dimensions mm 800x532x570 800x532x570 800x532x570 800x564x570<br />
Weight Kg 86 79 86 79<br />
Characteristics and equipment<br />
2T/4T 1x230V<br />
• High reliability, duality and security<br />
• Low noisiness<br />
• Low operating costs<br />
• Current security, oil watchmen, voltmeter<br />
• vote accessories: counter of moto-time, undercart, bonnet<br />
• Massive multitube frame is propositioned by ergonomically principle<br />
and provide sufficient safety all important part of machine<br />
• Dual antivibrational system lows noises machines and limits<br />
attrition by operation in effect oversize vibration<br />
• Control, mensuration and output are digestedly organized and<br />
respect all wishes for ergonomics and comfort of service<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
Description<br />
digital Welding inverters With no touCh ignition<br />
mma<br />
tig hf<br />
hf<br />
KITin 1500HF - 1900HF are inverter 1-phase welding machines designed<br />
with the use of new IGbT technology with fast microprocessor<br />
regulation. Machines are fully equipped and designed for welding<br />
method TIG with no touch start HF. While using method TIG, stainless,<br />
copper and its alloys can be welded.<br />
suITCAsE HF<br />
Characteristics and equipment<br />
KITin 1500HF - KITin 1700HF - KITin 1900HF<br />
teChniCal data KITin 1500HF KITin 1700HF KITin 1900HF<br />
Code 50113 50095 50112<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 16 20<br />
Welding current range A 10-140 10-160 10-180<br />
Duty cycle 100% A 95 95 110<br />
Duty cycle 60% A 120 120 150<br />
Duty cycle at max. I 40% 45% 45%<br />
open circuit voltage v 88 88 88<br />
protection degree Ip 23 s Ip 23 s Ip 23 s<br />
Gladhand 35-50 35-50 35-50<br />
Dimensions mm SR 17 SR 17 sR 26<br />
Weight Kg 390x143x245 390x143x245 390x143x245<br />
Hmotnost Kg 6,6 6,7 7,1<br />
hot<br />
start<br />
• Well-arranged display showing adjusted values<br />
• simple and well-arranged graphics with big buttons<br />
• Function HoT sTART (adjustable)<br />
• Function ARC FoRCE<br />
• Function AnTI sTICK<br />
• Function TIG HF<br />
• Function CYCLE<br />
• Function four-cycle/two-cycle<br />
• TIG puLs welding with a possibility of primary current and pulse<br />
frequency parameters adjustment<br />
• TIG up/DoWn sLopE<br />
• TIG koncový proud<br />
• Adjustable gas fore-blow/after-blow<br />
• Remote control connector up-DoWn in the handle of the torch<br />
...welding for everyone...<br />
i2 up<br />
remote<br />
CyCle doWn Control<br />
2T/4T<br />
puls arC anti<br />
gen proCessor<br />
forCe stiCK t t<br />
inside<br />
MIn MAx<br />
Hz<br />
Mikroprocessor control enables:<br />
Usage<br />
MMA/TIG HF<br />
• Adjustment of methods MMA/TIG LT and TIG HF<br />
• Time adjustment of function HoT sTART in MMA<br />
• Welding current adjustment<br />
• switching on function puLs and its adjustment in the frequency<br />
range of 0,5 – 500 Hz<br />
• Adjustment of primary and welding current in TIG puLs<br />
• switching on function as of welding current run out – DoWn sLopE<br />
and its adjustment in the range of 0,1 - 10 sec.<br />
• Adjustment of end welding current form 5 A<br />
• Adjustment of gas fore-blow/after-blow in the range of 0,5 - 15<br />
sec.<br />
• Adjustment of the second welding current in function CYCLE<br />
4-cycle<br />
They are the right choice for their use in manufacturing, assembling,<br />
in metal production, maintenance or utility rooms.<br />
accessories<br />
Remote control, welding cables, a selfdarkening<br />
mask and others on page 10<br />
- ouTDooR KIT<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
1x230V<br />
9
TIG<br />
AC/DC/MMA<br />
10<br />
Description<br />
Usage<br />
TIG AC/DC are professional welding inventers designed for welding<br />
with methods MMA (covered electrode), TIG, TIG puLs and TIG AC/<br />
DC with no touch start (welding in shielding gas with a non-smelting<br />
electrode). Inverters are designed as portable sources of welding current.<br />
Welding inverters TIG are designed with the use of a high-frequency<br />
transformer with a ferrite core, transistors and they are equipped<br />
with electronic functions HoTsTART (for easier arc ignition) and AnTI<br />
sTICK (it prevents sticking the electrode).<br />
The cooling unit of welding torch K315W is designed as a<br />
closed water circuit equipped with a pump, a cooler, a tank<br />
and an air-pressure switch. Input and output of cooling liquid is<br />
equipped with quick-acting couplings with a possibility to join<br />
water cooling welding torches MIG/MAG and TIG.<br />
They are the right choice for their use in manufacturing, assembling,<br />
metal production, maintenance or utility rooms.<br />
troley - code 50484<br />
water cooling- code 50004<br />
suitCase for inverters and aCCessory<br />
for KITin 130-170 - code KUFR130.150<br />
for KITin 145-190 - code KUFR145.165<br />
for KITin HF - code KUFR 1900HF<br />
TIG 200 AC/DC P - TIG 315 AC/DC P<br />
teChniCal data TIG 200 AC/DC P TIG 315 AC/DC P<br />
Code TIG200pAC/DC TIG315AC/DC<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 3x400v<br />
protection - slow A 25 25<br />
Welding current range A 5-200 10-315<br />
Duty cycle 100% A 155 244<br />
Duty cycle 60% A 200 315<br />
Duty cycle at max. I 20A/4,5KvA 13,5A/8,9KvA<br />
open circuit voltage v b b<br />
protection degree 56 45<br />
Gladhand Ip 21 Ip 21<br />
Dimensions mm 493x330x320 700x460x415<br />
Weight Kg 20 37<br />
Characteristics and equipment<br />
• Low consumption of energy and high performance<br />
• very good welding qualities with methods TIG and MMA<br />
• Low weight and small size<br />
• Digital display<br />
• Easy control of all parameters with potentiometers<br />
• Temperature protection with indicator LED<br />
• no touch ignition HF<br />
• Enables adjustment of gas fore-blow and after-blow, current run<br />
out, end welding current, balance AC<br />
• Remote control connector (possibility of connecting manual<br />
remote control or foot-operated – pedal)<br />
• Gas quick-acting coupling<br />
• Two-cycle and four-cycle<br />
• Ampere meter<br />
• Welding torch 8m long<br />
• Earth-wire<br />
accessories<br />
Remote control, welding cables, a self-darkening mast and others see<br />
below.<br />
OUTDOOR KIT - accessory equipment to be used in terrain<br />
gas botle<br />
2 litres, pressure up to 200 bar (up to 100 min.)<br />
code 7108<br />
metal plastic<br />
remote Control up-doWn With ConneCtor<br />
for KITin plastic, length 10 m - code 10499<br />
for KITin metal, length 10 m - code 10499<br />
for KITin HF plastic, up-down 10 m - code 10499<br />
for KITin HF metal, up-down, 10 m - code 10499<br />
WELDING INVERTERS AC/DC WITH NO TOUCH IGNITION<br />
mma<br />
TIG AC/DC<br />
hf<br />
hot<br />
start<br />
speCial vaCuum paCKage basiC eleCtrodes<br />
KÜhtreiber ®<br />
10 KS 2,5x350mm<br />
Welding Cable<br />
for KITin 130, 145, 150, 165, 170 and LA<br />
3/16 10-25 - code 10102<br />
5/16 10-25 - code 10103<br />
3/25 10-25 - code 10402<br />
5/25 10-25 - code 10104<br />
for KITin 190, LT and HF<br />
3/25 35-50 - code 10201<br />
5/25 35-50 - code 10233<br />
3/35 35-50 - code 10163<br />
5/35 35-50 - code 10633<br />
arC<br />
forCe<br />
Control valve ar miCro<br />
More informtation abaut pressure control valve on<br />
the page 18.<br />
anti<br />
stiCK<br />
1x230V<br />
2T/4T 3x400V<br />
WITH vALvE up-DoWn<br />
tig Welding torCh With leather<br />
More informtation abaut welding torch on the<br />
pages 18-19.<br />
Compensating pipe-argon<br />
Designed for passing Ar from a big gas cylinder<br />
without a manometer - code 71003<br />
witH a manometer - code 71002<br />
self-fanding Welder´s masK KÜhtreiber ®<br />
700S<br />
Regulation of darkness 9-13, suitable for TIG<br />
code 008550001<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
MIG/MAG COMPACT WELDING MACHINES FOR MEDIUM AND HEAVY-MACHINERY PRODUCTION<br />
MIG/MAG<br />
3x400V<br />
Usage<br />
6<br />
easy<br />
use<br />
KIT PRAKTIK 159 - KIT PRAKTIK 179<br />
WELDInG ToRCH<br />
EARTH CAbLE<br />
Machines are designed for production in medium-heavy or heavy<br />
engineering, maintenance plants, metal-working industry, locksmithery<br />
or utility rooms.<br />
accessories<br />
sTAnDARD<br />
Welding torch, uP–Down remote control in handle of torch, selfdarkening<br />
mask, pulley and other on page 21-23.<br />
teChniCal data KIT PRAKTIK 159 KIT PRAKTIK 179<br />
Code - sTAnDARD<br />
- pRoCEssoR<br />
- sYnERGIC<br />
10<br />
progr<br />
Description<br />
Usage<br />
STANDARD<br />
Welding machines KIT pRAKTIK 159-179 are representative of small welding machines.<br />
They are n eguipped fluent feed of wire, 4- grades regulation of welding<br />
pension, warm security, test of warm. part of machina is welding torch with steel<br />
bowden and eart –wire. Machina is propisition for maximal average of spool 200 mm<br />
(5kg) and maxima thick of welding materiál 4-5 mm.<br />
Machina is right choice for usány in utility rooms and for small bodywork.<br />
KIT 169 - KIT 205 - KIT 215E - KIT 225 - KIT 245<br />
159pRAKTIK<br />
-<br />
-<br />
179pRAKTIK<br />
-<br />
-<br />
power supply 50/60 Hz 1x230v 1x230v<br />
protection - slow A 16 16<br />
Welding current range A 30-150 40-170<br />
output voltage settings v 19-29,5 19-30,5<br />
Duty cycle 100% A 45 55<br />
Duty cycle 60% A 55 78<br />
Duty cycle 25% / *15% A 115 136<br />
Mains current/input 60% 6,6A/1,5KvA 7A/1,6KvA<br />
Winding<br />
no. of adjustment point 4 4<br />
Digitální voltampérmetr no no<br />
Wire feed 2-roll 2-roll<br />
Standard equipt roll 0,6-0,8 0,6-0,8<br />
Wire feed speed 1-12 m/min 1-12 m/min<br />
Diameter of wire - steel<br />
- Al<br />
- Flux coret<br />
spot soft<br />
2T/4T<br />
puls start<br />
burn<br />
V/A baCK<br />
reset<br />
t t<br />
0,6-0,8<br />
-<br />
-<br />
FULL<br />
function<br />
up<br />
doWn Cu<br />
0,6-0,8<br />
-<br />
-<br />
protection degree Ip 23 Ip 23<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
Dimensions mm 590x250x420 590x250x420<br />
Weight Kg 26 28<br />
restore<br />
program<br />
gen<br />
KIT 169<br />
50734<br />
-<br />
-<br />
1x230v<br />
16<br />
30-155<br />
24,5-45,5<br />
55<br />
70<br />
155*<br />
6A/1,4KvA<br />
Cu<br />
6<br />
no<br />
2-roll<br />
0,6-0,8<br />
1-25 m/min<br />
0,6-1,2<br />
-<br />
-<br />
Ip 21<br />
790x485x660<br />
40<br />
STANDARD PROCESSOR SYNERGIC<br />
Description<br />
Are professional welding machines. The main advantages are excellent welding capabilities,<br />
10-grade voltage control, high power, high load factors, high reliability<br />
and very easy operating of versions processor and synergic. In the case of synergic<br />
machine, it is, in addition, automatic adjustment of welding parameters and a possibility<br />
of programming.<br />
Equipment Standard<br />
• Analogue feedback control of wire feeding speed<br />
• Function 4-stroke/2-stroke, point welding and pulsing (save KIT 169)<br />
Equipment Processor<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow/final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function SOFT START - soft start of the welding process.<br />
• Functions of the wire introduction, gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
Equipment Synergic<br />
• The same equipment as Processor<br />
• Function SYNERGIC - automatic adjustment of welding parameters<br />
• standard equipment with 4 or more precisely 6 programmes for common steels<br />
• A possibility of programme correction of synergic machine<br />
• A possibility of simple recording of your own programmes - 40 up to 60<br />
welding parameters<br />
• A simple come-back of welding synergic design Control panel<br />
parameters already re-written and recorded<br />
to initial levels<br />
KIT 205 KIT 215E KIT 225 KIT 245<br />
50275<br />
50394<br />
50427<br />
50554<br />
50708<br />
50709<br />
50278<br />
50395<br />
50428<br />
50555<br />
50557<br />
50558<br />
3x400v 3x400v 3x400v 3x400v<br />
16 16 16 16<br />
40-190 40-190 30-195 30-195<br />
19-39 19-39 19-34 19-34<br />
80 90 120 140<br />
95 120 150 160<br />
190* 190 195 195<br />
5A/3,4KvA 6A/4,2KvA 6,8A/4,6KvA 7,5A/5,2KvA<br />
Cu Cu Cu Cu<br />
10 10 10 10<br />
only variant pRoCEssoR a sYnERGIC<br />
2-roll 2-roll 2-roll 2-roll<br />
0,6-0,8 0,6-0,8 0,8-1,0 0,8-1,0<br />
1-25 m/min sTAnD. - 0,5-20 m/min pRoC and sYn<br />
0,6-0,8<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,6-0,8<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
0,8-1,0<br />
Ip 21 Ip 21 Ip 21 Ip 21<br />
Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
790x485x660<br />
52 53 62 68<br />
MIG/MAG<br />
STANDARD KIT 169<br />
STANDARD KIT 205-245<br />
PROCESSOR KIT 205-245<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
0<br />
I<br />
mem erase<br />
SYNERGIC KIT 205-245<br />
11
12<br />
MIG/MAG<br />
MIG/MAG<br />
3x400V<br />
10<br />
V/A<br />
20<br />
easy<br />
use<br />
KIT 280 - KIT 305 - KIT 309 - KIT 384 - KIT 405<br />
sTAnDARD 4x4<br />
KIT 405<br />
STANDARD PROCESSOR SYNERGIC<br />
Description<br />
Are professional welding machines equipped with a high-powered transformer with<br />
copper primary and secondary winding, robust all-metal wire shift with a highpowered<br />
motor, a EuRo connector and high-powered electronics.<br />
The main advantages are excellent welding capabilities, 10-grade, 20-grade or<br />
40-grade voltage control, high power, high load factors, high reliability and very<br />
easy operating of versions Processor and Synergic. In the case of Synergic machine,<br />
it is, in addition, automatic adjustment of welding parameters and a possibility<br />
of programming.<br />
Machines are delivered in versions STANDARD, PROCESSOR and SYNERGIC.<br />
Equipment Standard<br />
Equipment Processor<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/<br />
min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow / final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function soFT sTART - soft start of the welding process. This function enables<br />
time setting of wire speed start<br />
• Functions of the wire introduction and gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
Equipment Synergic<br />
Usage<br />
• Analogue feedback control of wire feeding speed<br />
• Digital volt-ampere meter with memory (save KIT 280, 309)<br />
• Adjustable functions of gas fore-blow/after-blow, wire let-out and burning<br />
out<br />
• The same equipment as Processor<br />
• Function SYNERGIC - automatic adjustment of welding parameters<br />
• standard equipment with 6 or more precisely 8 programmes for common steels<br />
• A possibility of programme correction of synergic machine<br />
• A possibility of simple recording of your own programmes - 120 up to 160<br />
welding parameters<br />
• A simple come-back of welding synergie parameters already re-written and<br />
recorded to initial levels<br />
Machines are designed for production in medium-heavy<br />
or heavy engineering, maintenance plants, metal-working<br />
industry, locksmithery or utility rooms.<br />
accessories<br />
teChniCal data KIT 280 KIT 305 KIT 309 KIT 384 KIT 405<br />
Code - sTAnDARD<br />
- pRoCEssoR<br />
- sYnERGIC<br />
50049<br />
50306<br />
50387<br />
50217<br />
50396<br />
50429<br />
50702<br />
50804<br />
-<br />
50218<br />
50397<br />
50495<br />
Welding torch, uP–Down remote control in<br />
handle of torch, selfdarkening mask, pulley<br />
and other on page 21-23.<br />
50032<br />
50593<br />
50307<br />
power supply 50/60 Hz 3x400v 3x400v 3x400v 3x400v 3x400v<br />
protection - slow A 25 25 16 25 25<br />
Welding current range A 30-280 30-280 30-250 30-350 30-350<br />
output voltage settings v 17-38 17-38 17,7-39,2 18-40 18-40<br />
Duty cycle 100% A 220 220 170 260 260<br />
Duty cycle 60% A 260 260 200 300 300<br />
Duty cycle 30% A 280 280 250 350 350<br />
Mains current/input 60% 12,3A/8,6KvA 12,3A/8,6KvA 9,5A/6,6KvA 15,3A/10,6KvA 15,3A/10,6KvA<br />
Winding Cu Cu Cu Cu Cu<br />
no. of adjustment point 20 20 10 40 40<br />
Digitální voltampérmetr only pR + sYn yes only pRoC. yes yes<br />
Wire feed 2-roll 2-roll 2-roll 2-roll 4-roll<br />
Standard equipt roll 1,0-1,2 1,0-1,2 0,8-1,0 1,0-1,2 1,0-1,2<br />
Wire feed speed 1-25 m/min sTAnDARD - 0,5-20 m/min pRoCEssoR and sYnERGIC<br />
Diameter of wire - steel<br />
- Al<br />
40<br />
- Flux coret<br />
progr<br />
2T/4T<br />
t t<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying values of welding current and<br />
welding voltage<br />
MACHInEs sYnERGIC - simple storage<br />
of parameters of a wire speed shift<br />
programme by pressing buttons sYn and<br />
MEM (Gas Test). new parameters can be<br />
repeatedly re-written. Return to original<br />
values is carried out by pressing buttons<br />
sYn and ERAsE (wire threading). new<br />
rewritten parameters are always exhibit<br />
after switch – over to new position.<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying parameters during the welding<br />
with wire speed shift regulation of a<br />
potenciometer or buttons on the torch.<br />
Control sETTInG informs you about speed<br />
shift in m/min<br />
0,6-1,2<br />
0,8-1,2<br />
0,8-1,2<br />
MIG/MAG COMPACT WELDING MACHINES FOR MEDIUM AND HEAVY-MACHINERY PRODUCTION<br />
burn<br />
baCK<br />
spot<br />
puls<br />
FULL<br />
function<br />
soft<br />
start<br />
up<br />
doWn<br />
0,6-1,2<br />
0,8-1,2<br />
0,8-1,2<br />
WELDInG<br />
ToRCH<br />
KüHTREIbER ®<br />
up-DoWn - FoR vARIAnTIon<br />
pRoCEssoR A sYnERGIC<br />
0,6-1,2<br />
0,8-1,2<br />
-<br />
0,6-1,2<br />
1,0-1,2<br />
0,8-1,2<br />
0,6-1,2<br />
1,0-1,2<br />
0,8-1,2<br />
protection degree Ip 21 Ip 21 Ip 21 Ip 21<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
Dimensions mm 835x480x840 835x480x840 800x490x740 835x480x840 835x480x840<br />
Weight Kg 98 98 88 104 104<br />
reset<br />
Cu<br />
restore<br />
program<br />
gen<br />
standard<br />
proCessor<br />
synergiC<br />
design Control panel<br />
• HoLDER oF WELDInG<br />
ToRCH FoR KIT 205-600Ws<br />
• sTAnDART EquIpMEnT<br />
FoR KIT 205-245 A KIT 305<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
MIG/MAG WELDING MACHINES WITH REMOVABLE FEED FOR HEAVY-MACHINERY PRODUCTION<br />
MIG/MAG<br />
3x400V<br />
40<br />
easy<br />
use<br />
teChniCal data KIT 400W KIT 500/500W<br />
Code - sTAnDARD<br />
- pRoCEssoR<br />
- sYnERGIC<br />
50285<br />
50573<br />
50577<br />
50571/50279<br />
50574/50575<br />
50578/50548<br />
power supply 50/60 Hz 3x400v 3x400v<br />
protection - slow A 25 32<br />
Welding current range A 30-350 30-450<br />
output voltage settings v 18-40 20-50<br />
Duty cycle 100% A 260 310<br />
Duty cycle 60% A 310 430<br />
Duty cycle 35% / *45% A 350 450*<br />
Mains current/input 60% 16A/11KvA 25A/17,3KvA<br />
Winding Cu Cu<br />
no. of adjustment point 40 40<br />
Digitální voltampérmetr yes yes<br />
Wire feed 4-roll 4-roll<br />
Standard equipt roll 1,0-1,2 1,0-1,2<br />
Wire feed speed 1-25 m/min sTAnDARD - 0,5-20 m/min pRoCEssoR and sYnERGIC<br />
Diameter of wire - steel<br />
- Al<br />
burn spot soft<br />
2T/4T<br />
V/A baCK puls start reset<br />
progr<br />
- Flux coret<br />
t t<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying values of welding current and<br />
welding voltage<br />
MACHInEs sYnERGIC - simple storage<br />
of parameters of a wire speed shift<br />
programme by pressing buttons sYn and<br />
MEM (Gas Test). new parameters can be<br />
repeatedly re-written. Return to original<br />
values is carried out by pressing buttons<br />
sYn and ERAsE (wire threading). new<br />
rewritten parameters are always exhibit<br />
after switch – over to new position.<br />
FULL<br />
function<br />
up<br />
doWn<br />
0,6-1,2<br />
0,8-1,2<br />
1,0-1,2<br />
KIT 400W - KIT 500/500W<br />
sTAnDARD 4x4<br />
0,6-1,6<br />
0,8-1,6<br />
1,0-2,4<br />
protection degree Ip 21 Ip 21<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
Dimensions mm 850x630x710 850x630x710<br />
Weight Kg 141 141/151<br />
Cu<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying parameters during the welding<br />
with wire speed shift regulation of a<br />
potenciometer or buttons on the torch.<br />
Control sETTInG informs you about speed<br />
shift in m/min<br />
WELDInG<br />
ToRCH<br />
KüHTREIbER ®<br />
up-DoWn - FoR vARIAnTIon<br />
pRoCEssoR A sYnERGIC<br />
restore<br />
program<br />
STANDARD PROCESSOR SYNERGIC<br />
Description<br />
Are professional welding machines equipped with a high-powered transformer with<br />
copper primary and secondary winding, robust all-metal wire shift with a highpowered<br />
motor, a EuRo connector and high-powered electronics.<br />
The main advantages are excellent welding capabilities, 40-grade voltage control,<br />
high power, high load factors, high reliability and very easy operating of<br />
versions Processor and Synergic. In the case of Synergic machine, it is, in addition,<br />
automatic adjustment of welding parameters and a possibility of programming.<br />
Machines are delivered in versions STANDARD, PROCESSOR and SYNERGIC.<br />
Equipment Standard<br />
• Analogue feedback control of wire feeding speed<br />
• Digital volt-ampere meter with memory<br />
• Adjustable functions of gas fore-blow/after-blow, wire let-out and burning<br />
out<br />
Equipment Processor<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/<br />
min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow / final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function soFT sTART - soft start of the welding process. This function enables<br />
time setting of wire speed start<br />
• Functions of the wire introduction and gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
Equipment Synergic<br />
Usage<br />
• The same equipment as Processor<br />
• Function SYNERGIC - automatic adjustment of welding parameters<br />
• standard equipment with 6 or more precisely 8 programmes for common steels<br />
• A possibility of programme correction of synergic machine<br />
• A possibility of simple recording of your own programmes - 120 up to 160<br />
welding parameters<br />
• A simple come-back of welding synergie parameters already re-written and<br />
recorded to initial levels<br />
Machines are designed for medium and heavy-machinery<br />
production, maintenance plants, metal-production, for<br />
locksmiths or utility rooms.<br />
accessories<br />
Welding torch, selfdarkening mask, pulley<br />
and other on page 21-23.<br />
standard<br />
proCessor<br />
synergiC<br />
design Control panel<br />
MIG/MAG<br />
• HoLDER oF WELDInG<br />
ToRCH FoR KIT 205-600Ws<br />
• sTAnDART EquIpMEnT<br />
FoR KIT 205-245 A KIT 305<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
13
14<br />
MIG/MAG<br />
MIG/MAG<br />
3x400V<br />
Usage<br />
20<br />
40<br />
easy<br />
FULL up<br />
use t t function doWn Cu<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying values of welding current and<br />
welding voltage<br />
MIG/MAG WELDING MACHINES WITH A REMOVABLE FEED FOR HEAVY-MACHINERY PRODUCTION<br />
Machines are designed for medium and heavy-machinery production,<br />
maintenance plants, metal-production, for locksmiths or<br />
utility rooms.<br />
KIT 305S - KIT 405S<br />
sTAnDARD 4x4<br />
burn spot<br />
2T/4T<br />
V/A baCK puls reset<br />
WELDInG<br />
ToRCH<br />
KüHTREIbER ®<br />
up-DoWn - FoR vARIAnTIon<br />
pRoCEssoR A sYnERGIC<br />
soft<br />
start<br />
FunCTIon LoGIC:<br />
displaying parameters during the welding<br />
with wire speed shift regulation of a<br />
potenciometer or buttons on the torch.<br />
Control sETTInG informs you about speed<br />
shift in m/min<br />
KIT 2-2/4<br />
p (W) nEW<br />
EquIpMEnT Is<br />
box FoR spARE<br />
pARTs<br />
Description<br />
Are professional welding machines equipped with a high-powered transformer with<br />
copper primary and secondary winding, robust all-metal wire shift with a highpowered<br />
motor, a EuRo connector and high-powered electronics.<br />
The main advantages are excellent welding capabilities, 20-grade or 40-grade<br />
voltage control, high power, high load factors, high reliability and very easy<br />
operating of versions Processor.<br />
Machines are delivered in versions STANDARD and PROCESSOR.<br />
Equipment Standard<br />
Equipment Processor<br />
teChniCal data KIT 305S KIT 405S<br />
Code - sTAnDARD<br />
50561<br />
50504<br />
- pRoCEssoR<br />
50562<br />
50740<br />
power supply 50/60 Hz 3x400v 3x400v<br />
protection - slow A 25 25<br />
Welding current range A 30-280 30-350<br />
output voltage settings v 18-38 18-40<br />
Duty cycle 100% A 220 260<br />
Duty cycle 60% A 260 300<br />
Duty cycle 30% A 280 350<br />
Mains current/input 60% 12,3A/8,6KvA 16A/11KvA<br />
Winding Cu Cu<br />
no. of adjustment point 20 40<br />
Digitální voltampérmetr yes yes<br />
Wire feed 2-roll/4-roll at selected type of feed wire<br />
Standard equipt roll 1,0-1,2 1,0-1,2<br />
Wire feed speed 1-25 m/min sTAnDARD - 0,5-20 m/min pRoCEssoR<br />
Diameter of wire - steel<br />
0,6-1,2<br />
1,0-1,2<br />
- Al<br />
0,8-1,2<br />
1,0-1,2<br />
- Flux coret<br />
0,8-1,2<br />
0,8-1,2<br />
protection degree Ip 21 Ip 21<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
Dimensions mm 835x480x840 835x480x840<br />
Weight Kg 98 104<br />
• Analogue feedback control of wire feeding speed<br />
• Digital volt-ampere meter with memory<br />
• Adjustable functions of gas fore-blow/after-blow, wire let-out and burning<br />
out<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/<br />
min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow / final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function soFT sTART - soft start of the welding process. This function enables<br />
time setting of wire speed start<br />
• Functions of the wire introduction and gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
KIT 2-2/4P<br />
STANDARD<br />
STANDARD PROCESSOR<br />
KIT 2-2/4E<br />
STANDARD<br />
standard<br />
poWer sourCe<br />
design Control panel<br />
proCessor<br />
poWer sourCe<br />
proCessor<br />
Wire feeder<br />
KIT 2-2/4E<br />
PROCESSOR<br />
vERsIons oF DELIvERED WIRE FEEDERs FoR MACHInEs KIT 305s, KIT 384s, KIT<br />
400s/400Ws, KIT 500s/500Ws AnD KIT 600Ws<br />
Equipment for machines with a removable feeder<br />
Connecting cables, welding torch, self-darkening mask gusage and others on page.<br />
21-23.<br />
* Stated order numbers are independent source. For frame komplete and function machina are necessary order connecting cable (page 18) andr wire feeder (page 16).<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
MIG/MAG WELDING MACHINES WITH A REMOVABLE FEED FOR HEAVY-MACHINERY PRODUCTION<br />
MIG/MAG<br />
3x400V<br />
V/A<br />
40 FULL<br />
reset<br />
Digital operating units Processor offer<br />
Machines KIT 305S - 600WS)<br />
t<br />
t<br />
burn<br />
baCK<br />
function<br />
easy<br />
use<br />
spot<br />
puls<br />
up<br />
doWn Cu<br />
2T/4T<br />
sTAnDARD 4x4<br />
very easy and well-arranged operating of KIT machines<br />
with a possibility of adjusting all parameters needed<br />
for MIG/MAG welding. one of their main advantages<br />
is accurate regulation of wire speed shift in m/min<br />
after 0,1m/min with feedback.<br />
The regulation of wire speed shift – solved in such a way -<br />
offers precise adjustment of required parameters and thus it<br />
contributes to reaching excellent welding results.<br />
Two well-arranged displays show all adjusted and measured<br />
parameters such as speed of wire shift in m/min, as of gas<br />
foreblow and gas after-blow, as of burning out and so on. While<br />
you are welding there are welding parameters of voltage and<br />
welding current shown on the displays and stored in the memory<br />
with a possibility of their back recalling.<br />
For simple and well-arranged operating there is the function<br />
LoGIC provided with processor machines.<br />
KIT 400S/400WS - KIT 500S/500WS - KIT 600WS<br />
soft<br />
start<br />
WELDInG<br />
ToRCH<br />
KüHTREIbER ®<br />
up-DoWn - FoR vARIAnTIon<br />
pRoCEssoR A sYnERGIC<br />
Description<br />
Are professional welding machines equipped with a high-powered transformer with<br />
copper primary and secondary winding, robust all-metal wire shift with a highpowered<br />
motor, a EuRo connector and high-powered electronics.<br />
The main advantages are excellent welding capabilities, 40-grade voltage control,<br />
high power, high load factors, high reliability and very easy operating of<br />
versions Processor.<br />
Equipment Standard<br />
Equipment Processor<br />
Usage<br />
teChniCal data KIT 400S/400WS KIT 500S/500WS KIT 600WS<br />
Code - sTAnDARD<br />
50580/50284 50581/50325<br />
50020<br />
- pRoCEssoR<br />
50582/50584 50583/50585<br />
50092<br />
power supply 50/60 Hz 3x400v 3x400v 3x400v<br />
protection - slow A 25 32 63<br />
Welding current range A 30-350 30-450 50-700<br />
output voltage settings v 18-40 20-50 19-51<br />
Duty cycle 100% A 260 310 480<br />
Duty cycle 60% A 310 430 600<br />
Duty cycle 35% A 350 450 700<br />
Mains current/input 60% 16A/11,0KvA 25A/17,3KvA 32A/21,0KvA<br />
Winding Cu Cu Cu<br />
no. of adjustment point 40 40 40<br />
Digitální voltampérmetr yes yes yes<br />
Wire feed 4-roll 4-roll 4-roll<br />
Standard equipt roll 1,0-1,2 1,0-1,2 1,0-1,2<br />
Wire feed speed 1-25 m/min sTAnDARD - 0,5-20 m/min pRoCEssoR<br />
Diameter of wire - steel<br />
0,6-1,2/0,6-1,6<br />
0,6-2,0<br />
- Al<br />
0,8-1,6<br />
0,8-2,4<br />
- Flux coret<br />
1-2,4<br />
1-2,4<br />
protection degree Ip 21 Ip 21 Ip 21<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50190<br />
Dimensions mm 920x615x700 920x615x700 1060x690x965<br />
Weight Kg 131/137 167/173 230<br />
• Analogue feedback control of wire feeding speed<br />
• Digital volt-ampere meter with memory<br />
• Adjustable functions of gas fore-blow/after-blow, wire let-out and burning<br />
out<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow / final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function soFT sTART - soft start of the welding process. This function enables<br />
time setting of wire speed start<br />
• Functions of the wire introduction and gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
Machines are designed for medium and heavymachinery<br />
production, maintenance plants, metalproduction<br />
or for locksmiths.<br />
KIT 600Ws WITH GusAG (2m)<br />
STANDARD PROCESSOR<br />
standard<br />
poWer sourCe<br />
proCessor<br />
poWer sourCe<br />
proCessor<br />
Wire feeder<br />
• HoLDER oF WELDInG<br />
ToRCH FoR KIT 205-600Ws<br />
• sTAnDART EquIpMEnT FoR<br />
KIT 205-245 A KIT 305<br />
GusAG - sWInG spRInG-<br />
LoADED ARM oF THE<br />
ToRCH<br />
design Control panel<br />
MIG/MAG<br />
* Stated order numbers are independent source. For frame komplete and function machina are necessary order connecting cable (page 18) andr wire feeder (page 16).<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
15
WIRE FEEDERS<br />
WATER COOLING<br />
16<br />
KIT 2-2/4P<br />
KIT 2-2/4E<br />
PROCESSOR<br />
KIT 4-4<br />
PROCESSOR<br />
KIT 315 W<br />
Water cooling<br />
Coil holder for<br />
tube wire 32kg<br />
Kühtreiber<br />
code 10097<br />
Wire feeders and Water Cooling for engineering produCtions<br />
Wire feeder and water cooling<br />
KIT 2-2/4E<br />
KIT 3-2/4W<br />
KIT 5-2<br />
PUSH - PULL<br />
CWF 510<br />
for full and<br />
tube wire<br />
CWF 700<br />
- for full and<br />
tube wire<br />
- high load<br />
Stretcher of<br />
wire<br />
KIT 2-2/4 P/E<br />
KIT 2-2/4 in variant E – with plastic wire coil cover is small, reliable and light wire<br />
feWireith all functions adjustable – full equipped variant.<br />
KIT 2-2/4 in variant P – with all-metal cover of the wire feeder and the wire coil.<br />
The wire feeder is small, reliable and light. However, the machine is of robust<br />
construction and therefore it is intended for heavy load operations. The wire feeder<br />
KIT 2-2/4 is fitted with all adjusting functions – full equipped variant.<br />
Wire feed KIT 2-2/4 P/E mentioned above are delivered in versions STANDARD<br />
and PROCESSOR.<br />
KIT 3-2/4W<br />
Is is the wire feeder with integrated high-performance water cooling of the welding<br />
torch. The machines are of robust and reliable design and are fully equipped. They<br />
are intended for refit of the older and newer machines.<br />
Wire feed KIT 3-2/4 W mentioned above are delivered in versions STANDARD<br />
and PROCESSOR.<br />
KIT 4-4<br />
KIT 4-4 are wire feeder units with possible usage of the wire spool up to 32 kg. The<br />
wire feeder has independent power supply 24/110/230v. Further, the machines may<br />
be fitted with high-power welding current source. The wire feeder KIT 4-4 modified<br />
by such manner may be used for the welding current sources with permanent<br />
voltage on the output terminals. The KIT 4-4 machines are normally delivered in<br />
full equipment.<br />
Wire feed KIT 4-4 mentioned above are delivered in versions STANDARD and<br />
proCessor.<br />
KIT 5-2<br />
KIT 5-2 is intended for the pusH puLL systems.<br />
Wire feed with analogue control STANDARD<br />
• Easy and reliable control of welding parameters<br />
• Adjustable functions gas fore-blow/after-blow, wire let-out and burning<br />
• Control with feedback<br />
K 315W<br />
STANDARD PROCESSOR<br />
KIT 2-2/4 p (W) nEW EquIpMEnT Is<br />
box FoR spARE pARTs<br />
K 315W is light and compact water cooling of the welding burner. It is fitted with<br />
the main switch and pressure switch for indication of the coolant flow.<br />
Wire feed with digital control PROCESSOR<br />
• Equal regulation of wire shift from 0,5 to 20 m/min with fine control after 0,1m/min<br />
• Digital indicator of the wire feed speed<br />
• The connector of the remote control UP/DOWN. A possibility of connecting<br />
the remote control in the torch handle<br />
• Digital voltammeter with memory - functions HOLD<br />
• Function LoGIC - secures easy and well-arranged operating<br />
• Function FACTORY CONFIGURATION – a simple and fast come-back into all<br />
parameters of the initial setting - pre-configurated from the production<br />
• It enables adjustment of time values of counterblow / final blow of gas, wire<br />
residual burning<br />
• Function soFT sTART - soft start of the welding process. This function enables<br />
time setting of wire speed start<br />
• Functions of the wire introduction and gas test, 4-stroke/2-stroke, point welding<br />
and pulsing<br />
teChniCal data KIT 2-2P/E KIT 2-4P/E KIT 3-2/4W KIT 4-4 KIT 5-2 K 315W<br />
Code - sTAnDARD<br />
50025/50439 50024/50077 50039/50034<br />
50022<br />
50035<br />
50004<br />
- pRoCEssoR<br />
50564/50565 50566/50567<br />
-<br />
50398<br />
-<br />
-<br />
power supply 50/60 Hz 24v 24v 48v 24/110/230v 24v 230v<br />
protection - slow A 10 10 10 10/1,5/0,7 10 6,3<br />
Welding current range A 30-700 30-700 30-700 30-700 30-700 Fllow<br />
Cooling power W - - - - - 850<br />
Max. pressure Mpa - - - - - 0,4<br />
Wire feed 2-roll 4-roll 2-roll/4-roll 4-roll 2-roll<br />
Wire feed speed 1-25 m/min provedení sTAnDARD - 0,5-20 m/min pRoCEssoR 1-20 m/min -<br />
Diameter of wire - steel<br />
0,6-1,6<br />
0,6-1,6<br />
0,6-1,6/0,8-1,6 0,6-2,8<br />
0,6-1,2<br />
- Al<br />
-<br />
0,8-1,6<br />
- /0,8-1,6 0,8-1,6<br />
-<br />
-<br />
- Flux coret 1,0-2,4<br />
1,0-2,4<br />
1,0-2,4/1,0-2,4 1,0-2,4<br />
-<br />
protection degree Ip 21 Ip 21 Ip 21 Ip 21 Ip 21 Ip 21<br />
Standards Iso/IEC 60974-1, En 50199<br />
Dimensions mm 666x350x460 666x350x460 665x445x556 665x445x666 200x190x140 449x334x224<br />
Weight Kg 19 19 34 21 5,5 18<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
RoLL Ø 22/40<br />
FoR WIRE FEEDER CWF 300<br />
RoLL Ø 32/40<br />
FoR WIRE FEEDER CWF 510, CWF 610<br />
RoLL Ø 22/30<br />
FoR WIRE FEEDER CWF 410<br />
Wire<br />
feeder<br />
puMp<br />
code 30006<br />
Rolls wire feeder CWF - machines KIT<br />
* Before you order make sure that both dimensions of the pulley are in compliance with your original pulley.<br />
Accessories and spare parts of wire feeder<br />
CoIL HoLDER<br />
code 30096<br />
eQuipment and spare parts<br />
Code type roll Ø Wire<br />
30348 Roll Ø 22/40 0,6-0,8<br />
31330 Roll Ø 22/40 0,8-1,0<br />
31331 Roll Ø 22/40 1,0-1,2<br />
32173 Roll Ø 22/40 1,2-1,4<br />
32174 Roll Ø 22/40 1,4-1,6<br />
32004 Roll Al Ø 22/40 0,8-1,0<br />
31893 Roll Al Ø 22/40 1,0-1,2<br />
32175 Roll Al Ø 22/40 1,2-1,4<br />
32176 Roll Al Ø 22/40 1,4-1,6<br />
32106 Roll tube wire Ø 22/40 0,8-1,0<br />
32122 Roll tube wire Ø 22/40 1,0-1,2<br />
32177 Roll tube wire Ø 22/40 1,4-1,6<br />
32149 Roll tube wire Ø 22/40 1,6-2,4<br />
32128 Roll tube wire Ø 22/40 2,0-2,4<br />
32179 Roll tube wire Ø 22/40 2,4-2,8<br />
Code type roll Ø Wire<br />
30347 Roll Ø 32/40 0,6-0,8<br />
31328 Roll Ø 32/40 0,8-1,0<br />
31329 Roll Ø 32/40 1,0-1,2<br />
32039 Roll Ø 32/40 1,2-1,4<br />
32278 Roll Ø 32/40 1,2-1,6<br />
32159 Roll Ø 32/40 1,4-1,6<br />
31871 Roll Al Ø 32/40 0,8-1,0<br />
31872 Roll Al Ø 32/40 1,0-1,2<br />
32160 Roll Al Ø 32/40 1,2-1,4<br />
31869 Roll Al Ø 32/40 1,2-1,6<br />
32091 Roll tube wire Ø 32/40 1,0-1,2<br />
32265 Roll tube wire Ø 32/40 1,2-1,6<br />
32147 Roll tube wire Ø 32/40 1,4-1,6<br />
32161 Roll tube wire Ø 32/40 1,6-2,4<br />
32040 Roll tube wire Ø 32/40 2,0-2,4<br />
32104 Roll tube wire Ø 32/40 2,4-2,8<br />
32162 Roll tube wire Ø 32/40 2,8-3,2<br />
Code type roll Ø Wire<br />
32002 Roll Ø 22/30 0,6-0,8<br />
31340 Roll Ø 22/30 0,8-1,0<br />
31840 Roll Ø 22/30 1,0-1,2<br />
32282 Roll Ø 22/30 1,2-1,6<br />
31868 Roll Al Ø 22/30 1,0-1,2<br />
31867 Roll Al Ø 22/30 1,0-1,8<br />
31689 Roll Al Ø 22/30 1,2-1,6<br />
32091 Roll tube wire Ø 32/40 1,0-1,2<br />
32147 Roll tube wire Ø 32/40 1,4-1,6<br />
32161 Roll tube wire Ø 32/40 1,6-2,4<br />
32040 Roll tube wire Ø 32/40 2,0-2,4<br />
ConTACToR<br />
16A - code 31000<br />
32A - code 30999<br />
CoIL REDuCTIon<br />
code 32288<br />
sTRETCHER oF WIRE<br />
Ws3-3-roll code 000780029<br />
Ws5-5-roll ocode 000780030<br />
CoIL HoLDER<br />
code 30009<br />
bAsIC spARE pARTs oF InDIvIDuAL sHIFTs<br />
shift plate a sCreW of the Clamping rolls A CovER oF THE CoGGED WHEEL THRusT oF puLLEYs+THE sCALE A LEAD-In CAbLE pLAsTIC<br />
CoDE CoDE CoDE CoDE CoDE<br />
CWF 300 000780023 000780056 - 000780048 000780058<br />
CWF 610 000780024 000780046 - 000780013 000780020<br />
CWF 410 000780065 000780056 000780066 000780067 000780058<br />
CWF 510 000780026 000780001 000780039 000780035 000780020<br />
A complete list of spare parts of wire shifts can be asked for at your supplier<br />
Fe<br />
Al<br />
TubE WIRE<br />
Fe<br />
Al<br />
TubE WIRE<br />
Fe<br />
Al<br />
TubE WIRE<br />
MoToR<br />
small - code 30362<br />
big - code 30460<br />
CoIL HoLDER FoR TubE<br />
WIRE WR4 - 32KG<br />
code 32287<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
22,0<br />
40,0<br />
Typical use of these pulleys:KIT<br />
155 - KIT 245*<br />
32,0<br />
40,0<br />
Typical use of these pulleys:KIT<br />
250 - KIT 600*<br />
22,0<br />
30,0<br />
Typical use of these pulleys:KIT<br />
250 - KIT 500*<br />
EQUIPMENT<br />
S (2x2)<br />
B (2x2)<br />
CWF 610<br />
code 30471<br />
B (4x4)<br />
CWF 510<br />
code 30472<br />
S (4x4)<br />
CWF 300<br />
code 30997<br />
CWF 410<br />
code 30998<br />
17
18<br />
EQUIPMENT<br />
MIG TAnG<br />
KüHTREIbER<br />
code: 014220001<br />
AnTIsTICK<br />
spRAY bInZEL<br />
AIR CooLED<br />
ToRCHEs<br />
WATER CooLED<br />
ToRCHEs<br />
GusAG - sWInG spRInG-<br />
LoADED ARM oF THE<br />
ToRCH (LEnGTH oF THE<br />
ARM ACCoRDInG To<br />
YouR WIsH, sTAnDARD-<br />
LY 1,5M A 2 M)<br />
sET<br />
RAspER<br />
Welding torch MIG/MAG<br />
KÜhtreiber ® KÜhtreiber ® up-doWn abiCor binZel<br />
Code torCh DZ 60% MIx Code torCh DZ 60% MIx Code torCh DZ 60% MIx<br />
3M01501003101 KTR 15 Mig 3m 150 A 3M01581003101 KTR 15 Mig up-down 3m 150 A 002.0449 Mb 15AK ERGo 3m 150 A<br />
3M01501004101 KTR 15 Mig 4m 150 A 3M01581004101 KTR 15 Mig up-down 4m 150 A 002.0450 Mb 15AK ERGo 4m 150 A<br />
3M01501005101 KTR 15 Mig 5m 150 A 3M01581005101 KTR 15 Mig up-down 5m 150 A 002.0451 Mb 15AK ERGo 5m 150 A<br />
3M02401003101 KTR 24 Mig 3m 220 A 3M02481003101 KTR 24 Mig up-down 3m 220 A 012.0103 Mb 24KD ERGo 3m 220 A<br />
3M02401004101 KTR 24 Mig 4m 220 A 3M02481004101 KTR 24 Mig up-down 4m 220 A 012.0104 Mb 24KD ERGo 4m 220 A<br />
3M02401005101 KTR 24 Mig 5m 220 A 3M02481005101 KTR 24 Mig up-down 5m 220 A 012.0105 Mb 24KD ERGo 5m 220 A<br />
3M02501003101 KTR 25 Mig 3m 200 A 3M02581003101 KTR 25 Mig up-down 3m 200 A 004.0312 Mb 25AK ERGo 3m 200 A<br />
3M02501004101 KTR 25 Mig 4m 200 A 3M02581004101 KTR 25 Mig up-down 4m 200 A 004.0313 Mb 25AK ERGo 4m 200 A<br />
3M02501005101 KTR 25 Mig 5m 200 A 3M02581005101 KTR 25 Mig up-down 5m 200 A 004.0314 Mb 25AK ERGo 5m 200 A<br />
3M03601003101 KTR 36 Mig 3m 300 A 3M03681003101 KTR 36 Mig up-down 3m 300 A 014.0143 Mb 36KD ERGo 3m 270 A<br />
3M03601004101 KTR 36 Mig 4m 300 A 3M03681004101 KTR 36 Mig up-down 4m 300 A 014.0144 Mb 36KD ERGo 4m 270 A<br />
3M03601005101 KTR 36 Mig 5m 300 A 3M03681005101 KTR 36 Mig up-down 5m 300 A 014.0145 Mb 36KD ERGo 5m 270 A<br />
3M40103003101 KTR 410 Mig 3m 450 A 3M40183003101 KTR 410 Mig up-down 3m 450 A 033.0107 Mb 401D ERGo 3m 350 A<br />
3M40103004101 KTR 410 Mig 4m 450 A 3M40183004101 KTR 410 Mig up-down 4m 450 A 033.0108 Mb 401D ERGo 4m 350 A<br />
3M40103005101 KTR 410 Mig 5m 450 A 3M40183005101 KTR 410 Mig up-down 5m 450 A 033.0109 Mb 401D ERGo 5m 350 A<br />
3M50103003101 KTR 510 Mig 3m 500 A 3M50183003101 KTR 510 Mig up-down 3m 500 A 034.0160 Mb 501D ERGo 3m 450 A<br />
3M50103004101 KTR 510 Mig 4m 500 A 3M50183004101 KTR 510 Mig up-down 4m 500 A 034.0161 Mb 501D ERGo 4m 450 A<br />
3M50103005101 KTR 510 Mig 5m 500 A 3M50183005101 KTR 510 Mig up-down 5m 500 A 034.0162 Mb 501D ERGo 5m 450 A<br />
6225033 KTR AuTo-25 3m (90°) 766.1013 AbIMIG 535W 3m 500 A<br />
6235033 KTR AuTo-36 3m (90°) 766.1014 AbIMIG 535W 4m 500 A<br />
6250033 KTR AuTo-501 3m (90°) 766.1015 AbIMIG 535W 5m 500 A<br />
The torch MIG/MAG is delivered with the bought machine KIT for an endowed price, the details of endowed prices in the pricelist.<br />
CAbLE<br />
GAs boTTLE 2L<br />
pREssuRE ConTRoL<br />
vALvE AR MEI<br />
eQuipment and spare parts<br />
Other equipment<br />
torCh With up-doWn<br />
HoLDER FoR TALCuM sTAInLEss sTEEL sCALE oF WELD<br />
pREssuRE ConTRoL vALvE GCE<br />
pREssuRE ConTRoL<br />
vALvE Ku5<br />
pusH-puLL<br />
ConnECTInG CAbLEs<br />
MIG/MAG<br />
poWER souRCE -<br />
WIRE FEED<br />
pREssuRE ConTRoL vALvE<br />
AR MICRo<br />
Code other eQuipment Code Control valve Code ConneCting Cable<br />
10634 Gusag 2 m - swing spring 07-806.47 Control valve Co2 GCE 10482 Connecting cable 2m / 95 mm 2<br />
9037 Reducer ARGon - Co 2 07-806.31 Control valve Ar GCE 10484 Connecting cable 5m / 95 mm 2<br />
7108 Gas botle 2l 200 bar 07-830.54 Control valve CO 2 Ku5 24v with heating 10486 Connecting cable 10m / 95 mm 2<br />
014220004 Holder for talcum + 1x talcum 07-830.55 Control valve CO 2 Ku5 42 with heating 10488 Connecting cable 15m / 95 mm 2<br />
13010026 Set rasper 01.25.0001 Control valve CO 2 Harris 10483 Connecting cable 2m / 95 mm 2 W<br />
Cables in footage 01.25 Control valve Argon Harris 10485 Connecting cable 5m / 95 mm 2 W<br />
30023 Cable Ø 16 mm 25590 Control valve Ar Micro MEI 2 manometer 10487 Connecting cable 10m / 95 mm 2 W<br />
30024 Cable Ø 25 mm 25500 Control valve Ar MEI 2 manometer 10489 Connecting cable 15m / 95 mm 2 W<br />
30025 Cable Ø 35 mm<br />
30026 Cable Ø 50 mm stainless steel sCale KÜhtreiber<br />
30027 Cable Ø 70 mm 014220003 scale of fillet weld<br />
30028 Cable Ø 95 mm 014220002 Scale of corners weld<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz
spARE<br />
pARTs<br />
AIR CooLED<br />
ToRCHEs<br />
WATER<br />
CooLED<br />
ToRCHEs<br />
CoLD WIRE<br />
sYsTEM<br />
Welding torch TIG/WIG<br />
KÜhtreiber ® KÜhtreiber ® up-doWn abiCor binZel<br />
Code torCh Code torCh Code torCh DZ 60% MIx<br />
T6003504400K sR 9v leather 10-25 4m - 706.5057 sRT 9v 10-25 4m 125 A<br />
T01353504400K sR 9LA-v leather 10-25 4m - - 125 A<br />
T0235304400K sR 9LA-v Fx leather 10-25 4m - - 125 A<br />
T01013504540 sR-9 leather 35-50 4m T01033504540 sR-9 uD leather 35-50 4m 7s1sK043020000006 AbITIG 9 35-50 4m 125 A<br />
T02013504540 sR-9Fx leather 35-50 4m T02033504540 sR-9Fx uD leather 35-50 4m 7s1FK043020000006 AbITIG 9Fx 35-50 4m 125 A<br />
T01013508540 sR-9 leather 35-50 8m T01033508540 sR-9 uD leather 35-50 8m 7s1sK083020000006 AbITIG 9 35-50 8m 125 A<br />
T02013508540 sR-9Fx leather 35-50 8m T02033508540 sR-9Fx uD leather 35-50 8m 7s1FK083020000006 AbITIG 9Fx 35-50 8m 125 A<br />
T25003504400K sR 17v leather 10-25 4m - 706.1057 sRT 17v 10-25 4m 150 A<br />
T20003504400K sR 17LA-v leather 10-25 4m - - 150 A<br />
T21353504400K sR 17LA-v Fx leather 10-25 4m - - 150 A<br />
T20013504540 sR-17 leather 35-50 4m T20033504540 sR-17 uD leather 35-50 4m 7s2sH043020000006 AbITIG 17 35-50 4m 150 A<br />
T21013504540 sR-17Fx leather 35-50 4m T21033504540 sR-17Fx uD leather 35-50 4m 7s2FK043020000006 AbITIG 17Fx 35-50 4m 150 A<br />
T20013508540 sR-17 leather 35-50 8m T20033508540 sR-17 uD leather 35-50 8m 7s2sK083020000006 AbITIG 17 35-50 4m 150 A<br />
T21013508540 sR-17Fx leather 35-50 8m T21033508540 sR-17Fx uD leather 35-50 8m 7s2FK083020000006 AbITIG 17Fx 35-50 4m 150 A<br />
T50013504540 sR-24 leather 35-50 4m T50033504540K sR-24 uD leather 35-50 4m 7s8sK043020000006 AbITIG 24G 35-50 4m 80 A<br />
T70013504540 sR-26 leather 35-50 4m T70033504540 sR-26 uD leather 35-50 4m 7s3sK043020000006 AbITIG 26 35-50 4m 200 A<br />
T71013504540 sR-26Fx leather 35-50 4m T71033504540 sR-26Fx uD leather 35-50 4m 7s3FK043020000006 AbITIG 26Fx 35-50 4m 200 A<br />
T70013508540 sR-26 leather 35-50 8m T70033508540 sR-26 uD leather 35-50 8m 7s3sK083020000006 AbITIG 26 35-50 8m 200 A<br />
T71013508540 sR-26Fx leather 35-50 8m T71033508540 sR-26Fx uD leather 35-50 8m 7s3FK083020000006 AbITIG 26Fx 35-50 8m 200 A<br />
T30014004680 sR-18 leather 35-50 4m T30034004680 sR-18 uD leather 35-50 4m 7S4SK04302000020 AbITIG 18 35-50 4m 350 A<br />
T31014004680 sR-18Fx leather 35-50 4m T31034004680 sR-18Fx uD leather 35-50 4m 7S4FK04302000020 AbITIG 18Fx 35-50 4m 350 A<br />
T30014008680 sR-18 leather 35-50 8m T30034008680 sR-18 uD leather 35-50 8m 7S4SK08302000020 AbITIG 18 35-50 8m 350 A<br />
T31014008680 sR-18Fx leather 35-50 8m T31034008680 sR-18Fx uD leather 35-50 8m 7S4FK08302000020 AbITIG 18Fx 35-50 8m 350 A<br />
T40014004680 sR-20 leather 35-50 4m T40034004680 sR-20 uD leather 35-50 4m 7S5SK043020000020 AbITIG 20 30-50 4m 250 A<br />
T41014004680 sR-20Fx leather 35-50 4m T41034004680 sR-20Fx uD leather 35-50 4m 7S5FK043020000020 AbITIG 20Fx 30-50 4m 250 A<br />
T40014008680 sR-20 leather 35-50 8m T40034008680 sR-20 uD leather 35-50 8m 7S5SK083020000020 AbITIG 20 30-50 8m 250 A<br />
T41014008680 sR-20Fx leather 35-50 8m T41034008680 sR-20Fx uD leather 35-50 8m 7S5FK083020000020 AbITIG 20Fx 30-50 8m 250 A<br />
T54014004680 sR-24W leather 35-50 4m T54034004680K sR-24W uD leather 35-50 4m 7S9SK043020000020 AbITIG 24W 35-50 4m 210 A<br />
501050 system for sR-9/20<br />
501060 system for sR-17/18/26<br />
Code type of masK<br />
torCh With<br />
valve<br />
eQuipment and spare parts<br />
AvAIbLE In THIs<br />
CoLouRs: sILvER,<br />
bLuE, RED AnD<br />
YELLoW<br />
torCh With button<br />
and up-doWn<br />
Self-darkening welding mask<br />
sELF-DARKEnInG CARTRIDGE<br />
WELDInG MAsK KüHTREIbER ® 700S<br />
FoIL 700s<br />
WELDInG MAsK spEEDGLAs WELDInG MAsK CHAMELEon<br />
siZe of a<br />
peep-hole<br />
filter<br />
darKness<br />
during<br />
darKening<br />
the<br />
speed of<br />
darKening<br />
torCh With<br />
FLExIBLE<br />
neCK<br />
V = valve<br />
FX = flexible neck<br />
EQUIPMENT<br />
UD = UP- DOWN<br />
W = water cooling torch<br />
the supply Weight<br />
401880 Welding mask spEEDGLAs 90002x 9-13 107x55 mm DIn 9-13 0,1 ms solar panels + lithium battery 493 g<br />
1000.153 Welding mask opTREL osE sATELITE 9-13 98x50 mm DIn 9-13 0,3 ms solar battery 600 g<br />
414 Welding mask CHAMELEon II. W2000v 97x47 mm DIn 9-13 0,5 ms<br />
exchangeable lithium battery CR-2450<br />
supported by solar units<br />
430 g<br />
005850001 Welding mask KüHTREIbER ® 700S 96x47 mm DIn 9-13 0,4 ms solar panels 430 g<br />
Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />
tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, info@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />
TunGsTEn<br />
ELECTRoDEs<br />
19
WELDING MACHINE MANUFACTURER<br />
...welding for everyone...<br />
The producer reserves the right to modification. <strong>Catalogue</strong> is valid from 1.4.2008<br />
Kühtreiber, s.r.o.<br />
Stařečka 997<br />
674 01 Třebíč<br />
<strong>CZ</strong>ECH REPUBLIC<br />
tel.: +420 568 851 120<br />
fax: +420 568 851 010<br />
www.kuhtreiber.cz<br />
info@kuhtreiber.cz<br />
Distributor: