16.04.2013 Views

summary paul picot the elegant collection

summary paul picot the elegant collection

summary paul picot the elegant collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PAUL PICOT THE ELEGANT COLLECTION<br />

ENG - The watch company Paul Picot is a worldwide known company,<br />

famed for its watch complications and for its sports character.<br />

Paul Picot has also an <strong>elegant</strong> and refined design where classical<br />

patterns combine perfectly with <strong>the</strong> precious stones colours and<br />

with <strong>the</strong> lea<strong>the</strong>r straps of top quality. THE ELEGANT COLLECTION<br />

is a catalogue aimed initially to ladies with also models that are<br />

ideal for gentleman who seek distinction and sobriety.<br />

FRA - La marque horlogère Paul Picot est connue dans le monde<br />

entier pour ses <strong>collection</strong>s de montres à complications et pour<br />

son caractère sportif. Paul Picot a aussi un côté particulièrement<br />

élégant et raffiné dans lequel les lignes classiques vont se fusionner<br />

aux couleurs des pierres précieuses et des cuirs en peau<br />

de toute première qualité. THE ELEGANT COLLECTION est un catalogue<br />

dédié principalement aux femmes où il existe également des<br />

propositions pour les hommes qui aiment se distinguer par la<br />

classe et la sobriété.<br />

ITA - Paul Picot è famosa nel mondo per le sue collezioni di orologi<br />

dai movimenti complicati e super sportivi. Paul Picot ha, però,<br />

anche un lato estremamente <strong>elegant</strong>e e raffinato dove le linee<br />

classiche si fondono con i colori dei diamanti e dei cinturini in<br />

pelli pregiate. THE ELEGANT COLLECTION è un catalogo dedicato<br />

a donne e uomini che amano vestire con classe e sobrietà.<br />

GER - Die Uhrenfabrik Paul Picot ist weltweit durch ihre Komplikationenuhren<br />

und ihren sportlichen Charakter bekannt. Paul<br />

Picot hat auch eine besonders <strong>elegant</strong>e und raffinierte Seite, in<br />

der sich die klassischen Linien mit den Farben der Edelsteine und<br />

der Leder allererster Qualität zusammenschließen werden. THE<br />

ELEGANT COLLECTION ist ein hauptsächlich den Frauen gewidmeter<br />

Katalog, wo es ebenfalls Vorschläge für die Männer gibt, die<br />

sich gern durch die Klasse und der Mäßigkeit unterscheiden wollen.<br />

ESP - La marca de relojes Paul Picot es conocida en el mundo entero<br />

por sus colecciones de relojes con complicaciones y por su<br />

carácter deportivo. Paul Picot tiene también un lado particularmente<br />

<strong>elegant</strong>e y refinado en el cual las líneas clásicas se fusionan<br />

con los colores de las piedras preciosas y por los braceletes<br />

de cuero de primera calidad. THE ELEGANT COLLECTION es un catálogo<br />

dedicado principalmente a las mujeres donde también existen<br />

modelos para caballeros que desean destacar por la distinción<br />

y la sobriedad.<br />

SUMMARY<br />

MINICHRON<br />

SAINT TROPEZ 31<br />

SAINT TROPEZ 27<br />

LADY CHIC<br />

FIRSHIRE 2000<br />

BROOKLYN<br />

AMERICAN BRIDGE<br />

CARRE SQUARE<br />

COSMOPOLITAN<br />

FIRSHIRE RONDE QZ<br />

CHARADE


MINICHRON<br />

DIAMOND<br />

1 - 4032DK / B ☐3D1<br />

2 - 4032D / B ☐371<br />

3 - 4032D D / B ☐271<br />

4 - 4032D ☐371<br />

5 - 4032DK ☐3D1<br />

1 3<br />

4032D NK / B ☐N1D1<br />

SIZE Ø 36<br />

2<br />

50<br />

2<br />

4<br />

5


ONE OF THE SMALLEST AUTOMATIC<br />

CHRONO IN THE WORLD - 36MM - ONE<br />

OF THE SMALLEST AUTOMATIC CHRONO<br />

IN THE WORLD - 36MM - ONE OF THE<br />

SMALLEST AUTOMATIC CHRONO IN THE<br />

WORLD - 36MM - ONE OF THE SMAL-<br />

LEST AUTOMATIC CHRONO IN THE WORLD<br />

- 36MM - ONE OF THE SMALLEST AUTO-<br />

MATIC CHRONO IN THE WORLD - 36MM<br />

- ONE OF THE SMALLEST AUTOMATIC<br />

CHRONO IN THE WORLD - 36MM - ONE<br />

OF THE SMALLEST AUTOMATIC CHRONO<br />

IN THE WORLD - 36MM - ONE OF THE<br />

SMALLEST AUTOMATIC CHRONO IN THE<br />

WORLD - 36MM - ONE OF THE SMAL-<br />

LEST AUTOMATIC CHRONO IN THE WORLD<br />

- 36MM - ONE OF THE SMALLEST AUTO-<br />

MATIC CHRONO IN THE WORLD - 36MM


MINICHRON<br />

STEEL AND GOLD<br />

1 - 5046-33AK / G ☐3D2<br />

2 - 5046-33ANK ☐N1D2<br />

3 - 5046-33A / G ☐172<br />

4 - 5046-33A ☐172<br />

1 3<br />

5046-33ANK / G ☐N1D2<br />

SIZE Ø 36<br />

4<br />

50<br />

2<br />

4


ONE OF THE SMALLEST AUTOMATIC<br />

CHRONO IN THE WORLD - 36MM - ONE<br />

OF THE SMALLEST AUTOMATIC CHRONO<br />

IN THE WORLD - 36MM - ONE OF THE<br />

SMALLEST AUTOMATIC CHRONO IN THE<br />

WORLD - 36MM - ONE OF THE SMAL-<br />

LEST AUTOMATIC CHRONO IN THE WORLD<br />

- 36MM - ONE OF THE SMALLEST AUTO-<br />

MATIC CHRONO IN THE WORLD - 36MM<br />

- ONE OF THE SMALLEST AUTOMATIC<br />

CHRONO IN THE WORLD - 36MM - ONE<br />

OF THE SMALLEST AUTOMATIC CHRONO<br />

IN THE WORLD - 36MM - ONE OF THE<br />

SMALLEST AUTOMATIC CHRONO IN THE<br />

WORLD - 36MM - ONE OF THE SMAL-<br />

LEST AUTOMATIC CHRONO IN THE WORLD<br />

- 36MM - ONE OF THE SMALLEST AUTO-<br />

MATIC CHRONO IN THE WORLD - 36MM


1<br />

2<br />

3<br />

4032 LNK / B ☐N1D1<br />

6<br />

MINICHRON<br />

CLASSIC<br />

1 - 4032 L / B ☐271<br />

2 - 4032 L ☐371<br />

3 - 4032 L / B ☐171<br />

SIZE Ø 36<br />

50<br />

4032 LK / B ☐3D1


4032 ☐371<br />

MINICHRON<br />

TACHIMETER<br />

1 - 4032 B ☐271<br />

2 - 4032NK / B ☐N1D1<br />

3 - 4032 B ☐371<br />

SIZE Ø 36<br />

50<br />

4032K ☐3D1<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3


1<br />

2<br />

3<br />

SAINT TROPEZ 31<br />

STEEL GOLD AND DIAMONDS<br />

2693 SRLD ☐3D4 2693 SRL ☐110<br />

8<br />

1 - 2693 SRLD ☐N114<br />

2 - 2693 SRL ☐1D4<br />

3 - 2693 SRL ☐314<br />

SIZE Ø 31<br />

50


SAINT TROPEZ 31<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1- 2693 SLD ☐311<br />

2 - 2693 SLD ☐N1D1<br />

3 - 2693 SL ☐N111<br />

2693 SLD ☐110 2693 SL ☐311<br />

SIZE Ø 31<br />

50<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3


1<br />

2<br />

3<br />

SAINT TROPEZ 31<br />

BLACK PVD GOLD AND DIAMONDS<br />

2693 SRNL ☐314 2693 SNL ☐314<br />

10<br />

1 - 2693 SRNL ☐3D4<br />

2 - 2693 SRNL D ☐314<br />

3 - 2693 SNL ☐110<br />

SIZE Ø 31<br />

50


1<br />

2<br />

3<br />

SAINT TROPEZ 27<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1 - 4113D / B ☐110<br />

2 - 4113DK / B ☐1D1<br />

3 - 4113 K / B ☐1D1<br />

4 - 4113 B ☐110<br />

5 - 4113 K / B ☐3D1<br />

6 - 4113 B ☐111<br />

4113 D / B 110 4113DK / B ☐3D1<br />

SIZE Ø 27<br />

11<br />

50<br />

4<br />

5<br />

6


3696D0P8 ADXNK / C 3696D0P8 A3NK8<br />

3696D0P8 A0NK<br />

12<br />

LADY CHIC<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

30<br />

SIZE 22 x 39<br />

+


3696D0P0 ADNK / C<br />

30<br />

SIZE 22 x 39<br />

3696D0P0 A3XNK / C<br />

+<br />

LADY CHIC<br />

STEEL<br />

13<br />

3696D0P0 A0NK8


1<br />

2<br />

3<br />

FIRSHIRE 2000<br />

MEDIUM AND SMALL<br />

1 - 4097 / A ☐757<br />

2 - 4097 ☐110<br />

3 - 4097 ☐353<br />

4 - 4085 / A ☐251<br />

5 - 4099 ☐353<br />

6 - 4085 / A ☐357<br />

4085D ☐110<br />

14<br />

30<br />

SIZE small 29 x 31,5<br />

SIZE medium 33 x 36<br />

4<br />

5<br />

6


FIRSHIRE 2000<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1 - 4099 PDNK ☐N1D1<br />

4099 DNK ☐N1D1<br />

30<br />

SIZE small 29 x 31,5<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3


1<br />

2<br />

3<br />

16<br />

BROOKLYN MEDIUM<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1 - 4015D2 NK ☐N1D1<br />

2 - 4015D2 K / B ☐2D1<br />

3 - 4015D2 NK / B ☐N1D1<br />

4015 ☐110<br />

30<br />

SIZE medium 24 x 30


1<br />

2<br />

3<br />

BROOKLYN SMALL<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1 - 4033D / BY ☐161<br />

2 - 4033 / BY ☐110<br />

3 - 4033 NK / BY ☐N1D1<br />

4 - 4033D2 / BC ☐110<br />

4033 ☐110<br />

17<br />

30<br />

SIZE medium 21,5 x 26,5<br />

4


1<br />

18<br />

2 3


4087 BS ☐353<br />

COSMOPOLITAN<br />

STEEL AND DIAMONDS<br />

1 - 4087 / BS ☐110<br />

2 - 4088 K / BS ☐5D1<br />

3 - 4088D20 K / BS ☐7D1<br />

4 - 4088D20 K / BS ☐2D1<br />

30<br />

SIZE small 21,5 x 21,5<br />

SIZE medium 26 x 26<br />

4088 BS ☐110<br />

19<br />

4


AMERICAN BRIDGE<br />

4112<br />

20


4076<br />

CARRE SQUARE<br />

1 - 4022 / B<br />

30<br />

SIZE small 23 x 23<br />

SIZE medium 27 x 27<br />

+<br />

4022<br />

21<br />

1


1<br />

2<br />

3<br />

FIRSHIRE RONDE<br />

1 - 4696 S-110<br />

2 - 4696 S / B-711<br />

3 - 4696 S-311<br />

4 - 4596 S / B-211<br />

5 - 4596 S / B-N111<br />

6 - 4596 S-311<br />

4596 S / B-110<br />

22<br />

30<br />

SIZE small Ø 31<br />

SIZE medium Ø 38,5<br />

+<br />

4<br />

5<br />

6


1<br />

2<br />

CHARADE<br />

1 - BICOLOR 8003 B 100<br />

2 - STEEL 4053 B 110<br />

3 - STEEL AND GOLD 5065 B<br />

STEEL AND GOLD 5064 B-33<br />

23<br />

50<br />

SIZE Ø 29<br />

+<br />

3


D<br />

Self winding movement<br />

Quartz movement<br />

Manual movement<br />

Gold rotor<br />

Steel and Gold rotor<br />

Sapphire back<br />

Silver dial<br />

TECHNICAL SPECIFICATION:<br />

COSC certification<br />

Steel case<br />

Rose Gold case<br />

Yellow Gold case<br />

White gold case<br />

Titanium and rose gold case<br />

ENG - All printed details in this catalogue are only for information<br />

and could be modified. References can be different, please<br />

refer to those in <strong>the</strong> price list on your market.<br />

FRA - Tous les détails imprimés dans ce catalogue sont à titre informatif<br />

et sont susceptibles d’être modifiés. Les références peuvent<br />

être différentes. Vous pouvez vous référer à celles de la<br />

liste de prix de votre pays.<br />

ITA - Tutti i dettagli stampati su questo catalogo sono esclusivamente<br />

per informazione, di conseguenza possono contenere errori.<br />

Le referenze possono essere differenti, Vi preghiamo di<br />

riferiVi al listino prezzi del Vostro Paese.<br />

GER - Alle in diesem Katalog angegebenen Einzelheiten sind informativ<br />

und können jederzeit abgeändert werden. Die Referenzen<br />

können verschieden sein und die genauen Angaben entnehmen<br />

sie bitte der Preisliste Ihres Landes.<br />

ESP - Todas las informaciones son meramente indicativas y pueden<br />

contener errores. Las referencias pueden ser diferentes y le rogamos<br />

se base sobre las listas de precios de su pais.<br />

Stainless steel/PVD and rose gold case<br />

Your Paul Picot retailer<br />

Diamonds<br />

Sapphire crystal<br />

Water resistance<br />

Limited edition<br />

Crocodile strap<br />

Folding buckle<br />

Metal bracelet

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!