19.04.2013 Views

haiku_a wild sea

haiku_a wild sea

haiku_a wild sea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HAIKU : A <strong>wild</strong> <strong>sea</strong> _ concept<br />

Concept:<br />

More focus to the meaning of Sado.<br />

Sado, an island, was known for its long history of political<br />

exiles. As a consequence, the island, surrounded here<br />

by a “<strong>wild</strong> <strong>sea</strong>” and standing under the vast Amanogawa<br />

(literally, River of Heaven), or Milky Way, comes to embody<br />

the feeling of loneliness, both of the exiles at Sado and of<br />

the traveler himself.<br />

The poem has a majestic, slow moving rhythm, which<br />

suggests the vastness and scale of the landscape.<br />

The island surrounded by a “<strong>wild</strong> <strong>sea</strong>” also embodies the<br />

longing of the exiles for their distant loved ones. The Milky<br />

Way laid down by the Creative(zoka) becomes like a boat<br />

or a bridge reaching out across the dark waters to the<br />

waiting exiles at Sado, that is reaching out to the lonely<br />

soul of the poet.<br />

Book resource; Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900<br />

Keywords:<br />

Rapunzel, fairy tale, chivalry, (nature; milky way, river, stars,<br />

fog), escape, secretly, play, paper puppet, printed, overlay<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!