htwXd .ti.n Mcnre2k .-,

i,:• ggnZ:•)l•S•il,:i'Åí::/ :ZtXor/I•2. liia /•,, t.,Sah;2•.er2• g•i:Xengg' e2• mare,?g':,y.ts,2, s-sk" n2,;ime in
}Er,Gra Pres'k.stLent."s2i:kfwwAgeLg2J)lestovtus:tJAms:
ew
'
Mr, J.I,, CTr.ayp 1?YesideriC oÅí A13omXe ISnerg'y of Cana(Xa ltsimÅ}ked, esi7i7ived fi-n,
Japcan by JAL on }Ie I"ebT'ucary (ilx"opped 2,3.• in a'tJ "lrAl"F on "thc-) ;25"t;I ca.ncR hadl
an infommaZ talk wieh Msc. Hashirnotop Senior rvlanaging Directox,. T{fis visiE
to Japan ls to 1zavestigattrts Iic'w to of,i'er technical and c-L.eonornic infor.matiowa
t%".J,a,Pfi:.Odvn.hd.fr?Cn.vy,ll,\9al8.M'rdgX8,e,.f.9aCtors de'veloped ilt cannadia at the co,es.t .f
He revealed that mo$t gene-br81 inÅíormati< n oan be oÅífeved to Japan without
any eontract• IIe ll'-ntends to o:cganise a symposium in Japan b,y some means
eo di$seminate- te.chnieal th,tis inÅíotrrma'tion- Asfor
{i{el)aiied inÅíormaeion
xthich woutd make it po,cr.sible 'iso construct a heavy waber eype ll7eae"tors he
wouzct Zike to es'tcab.Zi,sh h.is own contaet in Japan with whom this sort of
eontraet eouXd besic be conell.udedp ichat iJ' the Atomie 'Funenegy Comm.issions
JAERX or a privrnee eoTnpany.
uat h Offzcexs of XAEA here eo art.ici atwwt imat thmet Aeman--TPcac.t:fic Aicomic
Conferencee"
pmurdt""eta"ua
Drv. Sigvax'd Elcl.undy Di]recto37 Gene-ttraX oÅí rAEAp a2irived i.n Tokyo o. n March 8
by Air Francee }Iis vist'ts to. ifapan is Sove partici.pation i,n XAEA-•",ponsox'e-d
syrn•posi,um on thG A•pptiL'ati.cn of Radioiso"bopes-in Hydvologyp Ein(it 'Lhe qTc?panese
Government-tt,ponsoyea Oonfeor'enee off Countrm" es o, ff Asia andi the Y'aeifie Åíox'
the l?romotioxi of Abornio Enex'g}r. ASt,ex' it)alcing parin .irm "the symposium on iche
9thp he was aZ$o p2resent cq,t both ehL,b opo.ning anct eMo. sing seses.ions nf the
A.sian-Pacifi.e AtJomie ConÅíenc`erkce. (See AurJ -this j.ssxze x)" Z8 and pe2L) ASter
cun inspeetlon tou,r ico ""ol