Modulares System mit 4"- und 6" - ACP-Waffen

AIRGUNS 

LUFTDRUCKWAFFEN

UMAREX 

Ein Partner mit Zukunftsperspektiven. 

A partner with bright prospects for the future. 

Innovative Waffen. 

Weltbekannte Marken. 

Herausforderungen annehmen, Innovationen schaffen – von 

der ersten Stunde an bestimmte dieser unternehmerische 

Geist das Denken und Handeln bei UMAREX. Als ein neues 

Waffengesetz den liberalen Verkauf scharfer Waffen in 

Deutschland erheblich einschränkte, legte UMAREX mit dem 

Marktsegment „Freie Waffen“ den Grundstein für den über 

30-jährigen Welterfolg des Unternehmens. 

Heute ist UMAREX als größter Luftdruckwaffen-Importeur in 

Europa und weltgrößter Hersteller von Replikas hervorragend 

aufgestellt. Internationale Top-Firmen vergaben ihre Lizenzen 

zum Bau von Gas- und Signalwaffen sowie CO 2-Waffen an 

UMAREX. 

Hochqualifizierte Mitarbeiter sowie der Einsatz modernster 

3D CAD- und NC-Technologie schaffen die Voraussetzungen 

für die stetige Weiterentwicklung des Unternehmens. 

UMAREX wird seine 

Zusammenarbeit mit 

internationalen Marken- 

Herstellern ausbauen 

und Waffenfreunde in 

aller Welt mit innovativen 

Waffen in höchster Qualität 

und einem optimalen 

Service begeistern. 

Wulf-Heinz Pflaumer 

Geschäftsführender Gesellschafter 

Managing Partner 

Der gelernte Büchsenmacher verbindet 

Sachverstand und kaufmännisches Know- 

How mit jahrzehntelanger Erfahrung und 

einer bedingungslosen Erfolgsorientierung. 

Denn, so Wulf-Heinz Pflaumer, „nur wer sich 

hohe Ziele setzt, kann große Erfolge feiern“. 

The trained rifle-maker joins technical 

expertise and commercial know-how with 

decades of experience and uncompromising 

orientation on success. That’s because, 

according to Wulf-Heinz Pflaumer, “Only 

those who set high targets can celebrate 

major successes.” 

Innovative weapons. 

Brands known ’round the world. 

Accepting new challenges, creating innovations – from the 

very first hour onward it was this entrepreneurial spirit that 

determined every thought and action at UMAREX. When new 

gun laws went into effect, imposing severe restrictions on the 

sales of live weapons in Germany, UMAREX developed its line 

of “over-the-counter” weapons, laying the cornerstone for 

more than 30 years of global corporate success. 

Today UMAREX is Europe’s leading importer of airguns and 

the world’s largest manufacturer of replicas, putting it in 

an enviable position. Top international makes have granted 

UMAREX licenses for the production of tear gas guns, 

signaling guns and CO 2 pistols and revolvers. 

Highly skilled employees and the use of the latest in 3-D CAD 

and NC technologies represent the basis for the company’s 

continued advancement. 

UMAREX will be further expanding its cooperative efforts with 

international makes, continuing to guarantee innovative 

weapons at the highest quality standards, augmented with the 

finest in service, for airgun enthusiasts all over the world. 

Franz Wonisch 

Geschäftsführender Gesellschafter 

Managing Partner 

Der „Techniker“ ist nicht nur ein ausgewiesener 

Experte für Waffentechnologie, sondern auch 

ein über viele Jahre erfolgreicher und erfahrener 

Unternehmer. Mit Wulf-Heinz Pflaumer 

verbindet ihn der Wille zur Innovation und eine 

gemeinsame Leidenschaft für die Jagd. 

The “technician” is not only a recognized 

expert in weapons technology but has also 

been a successful and experienced 

businessman for years now. He shares with 

Wulf-Heinz Pflaumer innovative energy and 

a joint passion for hunting.

Aktive Freizeit. Höchste Qualität. 

Active leisure-time activities. 

Unsurpassed quality. 

Ihr komplettes Equipment für das Erlebnis „Action Shooting“: Entdecken 

Sie die neuesten Soft-Air-, Paintball- und Luftdruckwaffen der Topmarken 

und wählen Sie passend dazu das sorgfältig abgestimmte Zubehör. 

Your complete range for an “action shooting” experience. Discover the 

latest soft-air, paintball and air pistols and rifles. There’s also a complete 

line of carefully matched accessories to choose from. 

Index 

CO 2-Waffen / CO 2 powered airguns 

Umarex Red Hawk 04 

Umarex CPSport 06 

Walther PPK/S 07 

Walther CP99 08 

Walther CP88 10 

Walther Night Hawk 14 

Walther Lever Action 16 

S &W 586/686 18 

Beretta M 92 FS 20 

Colt Government 1911 A1 22 

Crosman 24 

Baikal 28 

Umarex Yunker 29 

Pressluftgewehr / Pneumatic rifles 

Gunpower 28 

Luftpistolen / Air pistols 

Crosman 30 

Perfecta 30 

Marksman 31 

Luftgewehre / Air rifles 

Crosman 30 

Norica 32 

Reck 34 

Perfecta 34 

Umarex 35 

Waffenübersicht / Survey of airguns 36 

Zubehör / Accessory items 

Walther DSP-Anlagen / Target systems 40 

Laser / Laser 41 

Optik / Optic 42 

Zubehör / Accessory items 44 

Holster / Holsters 45 

Munition / Ammunition 46 

Game Face Paintball 48 

Soft-Air 50 

02 03

Red Hawk 

1 UMAREX Red Hawk 

Schlitten, Griffstück und Griffschalen schwarz 

Black slide, frame and grips 

410.00.00 

Schlitten und Griffstück schwarz, 

Griffschalen rot 

Black slide and frame, red grips 

410.00.01 

Schlitten und Griffstück schwarz, 

Griffschalen blau 

Black slide and frame, blue grips 

410.00.02 

NEU! Mit integriertem 

Rotpunkt-Spezialvisier. 

NEW! With fully integrated, 

special red dot sight. 

Schon auf den ersten Blick erkennbar: das markante, ungewöhnliche Design der 

neuen Red Hawk CO 2-Pistole. Ihr neuartiges Rotpunkt-Spezialvisier ist höhenund 

seitenverstellbar und wird direkt durch den Handballenschalter im Griffrücken 

aktiviert. Weitere Pluspunkte: die Sichtkontrolle der CO 2-Kapsel und eine Abzugssicherung 

bei geöffnetem Verschluss. 

Instantly recognizable – the distinctive silhouette of the new Red Hawk CO 2 

pistol. Its new, specially designed red dot sight can be adjusted for windage 

and elevation. It is activated directly by pressing a switch, integrated into the 

backstrap, with the ball of the thumb. Additional advantages: Visual check for the 

CO 2 cylinder and a trigger safety which engages whenever the slide is open. 

Kaliber / Caliber 4,5 mm (.177) Diabolo / pellet 

Abzug / Trigger Double-Action-Only 

Magazinsystem / Magazine system Fast-Action-System 

Kapselladesystem / Capsule loading system Quick-Action-System 

Magazinkapazität / Magazine capacity 8-schüssig / 8-shot

Im zukunftsweisenden Design. 

Trend-setting design. 

Sicherung / 

Safety 

Sichtkontrolle für CO 2-Kapseln 

– Die Griffschale ist zur Kontrolle der CO 2-Kapsel 

unterbrochen. So kann zu jeder Zeit geprüft werden, 

ob eine CO 2-Kapsel enthalten ist 

– Das CO 2-Magazin mit integriertem Ventil kann einfach 

gegen ein neues Magazin ausgetauscht werden 

(Quick-Action-System) 

Visual check for CO 2 cylinders 

– There is an inspection window in the grip plate to check 

the CO 2 cylinder. This window shows whether 

a CO 2 cylinder is in place 

– The CO 2 magazine with integrated valve can simply be 

exchanged for a new magazine (Quick-action system) 

Höhen- und Seitenverstellung für Visier / 

Windage and elevation adjustment 

Rotpunkt-Spezialvisier 

– Das Rotpunktvisier ist direkt in die Waffe integriert 

– Das Visier ist höhen- und seitenverstellbar 

– Der Diodenträger und das auf die Projektionsscheibe aufgedruckte 

Hilfskorn dienen als Notvisierung 

– Die Lichtintensität des Rotpunktvisiers ist individuell einstellbar 

Special red dot sight 

– The red dot sight is fully integrated into the CO2 pistol 

– The sight is adjustable for windage and elevation 

– The diode carrier and the auxiliary front sight printed on the projection 

screen serve as emergency sights 

– The brightness of the red dot sight is adjustable 

Verschluss / 

Slide 

Magazinhalter / 

Magazine catch 

Griffschale / Grip plate 

Ziel / Target 

Handballenschalter 

– Der Handballenschalter ist im Griffrücken integriert 

– Die Zieleinrichtung kann direkt durch den Handballenschalter 

aktiviert werden 

– Der Schalter zum Regulieren der Lichtintensität befindet sich 

unterhalb des Handballenschalters 

Switch - operated by the ball of the thumb 

– The switch is operated with the ball of the thumb; which is an 

integral part of the backstrap 

– The sights are activated by action of this switch 

– The switch which controls the brightness is situated below 

the switch operated with the ball of the thumb 

Hilfskorn / Auxiliary front sight 

Diodenträger / Diode carrier 

Entriegelungshebel / 

Release lever 

Ein-Taster 

Switch-operated 

04 05 

Helligkeitsregler / 

Brightness adjustment 

Magazin / Magazine





Magazinkapazität / Magazine capacity 8-schüssig / 8-shot 

1 UMAREX CPSport 

Schlitten und Griffstück schwarz 

Black slide and frame 

412.02.02 

2 UMAREX CPSport „Competition“ 

Grundmodell komplett mit Basismontage, Weaverschiene, Walther 

Visier „Competition“ und Transportkoffer. Schlitten und Griffstück 

schwarz. 

Basic model additionally equipped with mount, Weaver rail, Walther 

“Competition” sights and carrying case, black slide and frame 

412.02.23 

CPSport 

Action & Fun. 

Mit einem Gehäuse aus unverwüstlichem Polymer. 

Frame made of an indestructible polymer resin. 

Hier wird richtig Tempo gemacht: das Fast-Action-System der UMAREX 

CPSport sorgt für schnelle Schussbereitschaft; mit dem Quick-Action- 

System lassen sich die CO 2-Kapseln besonders schnell und einfach 

wechseln. Für den sportlichen Wettkampf auch in der Competition- 

Ausführung verfügbar. 

UMAREX is again setting standards among action pistols: With the Fast-Action 

System, the UMAREX CPS is quickly ready to fire; with the Quick-Action 

System the CO 2 capsules can quickly and easily be exchanged. This model 

is also available in Competition version. 

1 

2

PPK/S 

Der Klassiker. 

The classic. 

Trainings- und Freizeitpistole. 

Training and recreation pistol. 

Nicht nur Cineasten wissen Bescheid. Der Geheimagent Ihrer Majestät 

und die Firma Walther teilen eine Leidenschaft. Es ist die PPK. 

Mit der Entwicklung dieser Waffe erfüllt die Firma Walther den Wunsch 

vieler Kenner nach CO 2-Pistolen mit repetierendem Schlitten. Die solide 

Ganzmetallausführung garantiert eine lange Lebensdauer. 

Not only movie-goers know. The agent of Her Majesty's Secret Service 

and the Walther company share a passion, the PPK. With the development 

of this pistol, Walther fulfills the request of many experts for CO 2 airguns 

with a repeating slide. The solid all-metal quality guarantees long life. 

1 

Walther PPK/S 

Poliert, brüniert mit schwarzen 

Kunststoffgriffschalen 

Polished, blued with black plastic grips 

5.8060 

Schlitten vernickelt mit schwarzen 


Slide nickel plated with black plastic grips 

5.8061 

Blow-Back-System 

Das Zerlegen der Waffe 

Zerlegen und Zusammensetzen sind 

anwenderfreundlich und entsprechen im 

Detail der PPK/S-Originalwaffe. 

Disassembly 

Disassembly and assembly are 

user-friendly and correspond in detail 

to the PPK/S original pistol. 

06 07 

Kaliber / Caliber 4,5 mm (.177) BB 

Abzug / Trigger Single-Action 

Magazinsystem / Magazine system Insert-System / Insert system 

Kapselladesystem / Capsule loading system Schraubsystem / Screw system 


Entspanndrücker 

Durch einfaches Betätigen 

des Entspanndrückers 

wird die Waffe entspannt. 

De-cocking lever 

The pistol is de-cocked by 

simple operation of the 

de-cocking lever. 

Spannschlitten 

Durch das Repetieren werden 

das Schlagstück und der Abzug 

in der Single-Action-Funktion 

vorgespannt. 

Cocking slide 

By repeating the cocking slide 

the striker and trigger are 

pre-cocked in single action 

mode. 

Spezielles Zubehör. 

Special accessory items. 

Basismontage 

Bridge scope mount 

Die Basismontage mit einer 

11-mm-Prismenschiene ist erforderlich, 

um die CP99 mit einem Zielfernrohr 

oder einem Walther Visier nachzurüsten. 

This mount with .43" (11 mm) dovetail 

guide is necessary in order to fit the CP 99 

with a telescopic sight or a Walther sight. 

412.113 

CP99 

Die Premium-Klasse der CO2-Action-Pistolen. Premium class CO2 action pistols. 

Fast-Action-System 

Das 8-schüssige Trommelmagazin 

wird eingelegt, 

die Waffe geschlossen und 

schon ist die CP99 schussbereit. 

Fast-action system 

The 8-shot cylinder magazine is 

inserted, the pistol closed and 

the CP 99 ready to fire. 

Die Walther CP99 setzt Maßstäbe in Technik und Funktion. Sie vereint alle 

Vorzüge zeitgemäßer mehrschüssiger CO 2-Waffen. Ihre kompakte Form, 

die niedrige Visierlinie und das ergonomisch geformte Polymer-Griffstück 

garantieren allen Schützen den vollen Erfolg beim „Action-Shooting“. 

The Walther CP99 is setting new standards. It combines all the advantages 

of modern multiple-shot CO 2 airguns. The compact form, the low axis of 

sight, and the ergonomically shaped polymer frame help achieve complete 

success for “Action Shooting”. 


Abzug / Trigger Single-/Double-Action 




Magazinhalter 

Ohne die Handhaltung zu verändern, 

kann das CO 2-Magazin 

blitzschnell gewechselt werden. 

Magazine catch 

The CO 2 magazine can be 

exchanged quickly without 

changing the position of hand. 

Weaver-Schiene 

Weaver scope rail 

Sie wird auf die Basismontage montiert. Alle Leuchtpunkt-Visiere 

mit Weaver-Montageringen sind zu 

dieser Schiene kompatibel. 

The Weaver rail is mounted on the bridge mount. 

All point sights with Weaver mount rings are suitable 

for this rail. 

412.112 

Quick-Action-System 

Das CO 2-Magazin mit integriertem 

Ventil wird einfach 

gegen ein neues Magazin 

ausgetauscht. 

Quick-action system 

The CO 2 magazine with 

integrated valve is just replaced 

by a new one. 

Austauschbare 

Griffrücken 

Zwei verschiedene 

Griffrücken liegen 

der Waffe bei. 

Exchangeable 

backstrap 

Two different backstraps 

come with this pistol. 

CO 2-Magazin 

CO 2 magazine 

Das Ventil ist bereits im CO 2-Magazin integriert. Mit 

dem bewährten „Dreh-Fix-System“ lassen sich die 

CO 2-Kapseln schnell wechseln. 

The valve is already integrated in the CO 2 magazine. 

CO 2 capsules can quickly be exchanged by using the 

approved “rapid-turn” system. 

412.102

Erfolg auf höchstem Niveau. 

World-class success. 

1 

Walther CP99 

1 

Walther CP99 

Schlitten poliert, brüniert 

mit schwarzem Polymer-Griffstück 

Slide polished, blued 

with black polymer frame 

412.00.00 

Schlitten vernickelt 

mit schwarzem Polymer-Griffstück 

Slide nickel plated 

with black polymer frame 

412.00.01 

2 Walther CP99 „Military“ 

Schlitten poliert, brüniert 

mit oliv-grünem Polymer-Griffstück 

Slide polished, blued with green 

polymer frame 

412.00.12 

3 Walther CP99 „Trophy“ 

Komplett mit Bridgemontage, Walther-Visier 

„Top-Point I“ und Transportkoffer. Die Waffe 

ist komplett montiert und eingeschossen. 

Schlitten poliert, brüniert mit schwarzem 

Polymer-Griffstück 

Including bridge scope mount, Walther 

sights “Top Point I” and carrying case. 

Slide polished, blued with black 

polymer frame 

412.00.22 

2 

Walther CP99 „Military“ 

3 

Walther CP99 „Trophy“ 

08 09

CP88 

Im Original Walther-Design. 

Original Walther design. 

Eine weitere Generation der CO 2-Waffen! Das originalgetreue Walther- 

Design und die hervorragende Verarbeitungsqualität wirken bestechend. 

Das modulare System eröffnet zahlreiche Einsatzmöglichkeiten: 

Die 4"-Version ist ideal für das trendige „Action-Shooting“. 

Schützen, die Wert auf hohe Präzision legen, wählen die CP88 in 

der bewährten 6"-Version. Auch für Einsteiger geeignet und als 

Trainingswaffe beliebt. 

A new generation of CO 2 airguns! The original Walther design as 

well as the outstanding workmanship are impressive. Due to the 

modular system the pistol can be used for various shooting activities. 

The 4" version is ideally suited for newly popular “Action Shooting”. 

For shooters wanting more precision, the 6" version is also available. 

Also suitable for beginners and very popular for training purposes. 




Kapselladesystem / Capsule loading system Power-Spannsystem / 

Power cocking system 


➔ 

Modulares System 

mit 4"- und 6"-Versionen. 

Modular system in 

4" and 6" versions. 

Wechsellaufsystem 

Mit wenigen, einfachen Handgriffen 

wird aus einer 4"- eine 6"-Waffe, 

oder umgekehrt. 

Interchangeable Barrel System 

With just a few simple steps the 

4" pistol can be converted into 

a 6" pistol or the other way round. 

1 2 

1 

2 


Das 8-schüssige Trommelmagazin ist einfach zu wechseln. 

Der Entriegelungshebel wird dazu leicht nach unten gedrückt. 

Der Schlitten öffnet sich selbsttätig. 

Die leere Trommel wird gegen eine geladene getauscht 

und der Verschluss von Hand wieder verriegelt. 


The 8-shot cylinder magazine can easily be exchanged 

by pushing the release lever slightly downward, so that 

the slide opens. The empty cylinder is exchanged for 

a loaded one and the slide is closed again manually. 

Match-Visier 

Für das sportliche Scheibenschießen gibt es ein speziell 

entwickeltes Match-Visier. Das Set beinhaltet ein 

zusätzliches Korn und die höhen- und seitenverstellbare 

Kimme. Das Match-Visier kann von jedem Schützen 

einfach montiert werden. 

Match sights 

Special match sights are available for target shooting. 

The set contains an additional front sight and the rear 

sight, adjustable for windage and elevation. The match 

sights can easily be installed. 

10 11

CP88 

1 Walther CP88 




416.00.00 

Poliert, brüniert mit Holzgriffschalen 

Polished, blued with wood grips 

416.00.01 

Vernickelt mit schwarzen 


Nickel plated with black plastic grips 

416.00.03 

Vernickelt mit Holzgriffschalen 

Nickel plated with wood grips 

416.00.04

Individuelle Ausstattungsvarianten. 

Individualized equipment options. 

3 Walther CP88 Competition 




416.00.05 




416.00.08 



416.00.09 

2 





416.00.22 




416.00.23 


Neben der Grundausstattung verfügt das Trophy-Modell 

über Bridgemontage, Walther Visier „Top-Point I“ und Transportkoffer. 

Die Waffe ist komplett montiert und eingeschossen. 

Walther CP88 “Trophy” 

In addition to the basic equipment the Trophy model is provided with 

a bridge scope mount, Walther “Top Point I” sights and carrying 

case. The red dot sight is completely mounted and sighted in. 

12 13

Night 

Welcome to wildlife. 

So unverwechselbar wie das Design ist auch das Schießen mit der Walther Night- 

Hawk - ein ultimatives Erlebnis! Was sie von anderen unterscheidet: ihre extreme 

Variabilität durch die spezielle NH-Montage und der innovative NH-Kompensator, der 

die Schussleistung erheblich verbessert. Action pur mit neuester Waffentechnologie! 

Walther Night Hawk - the new, ultimate CO 2 pistol that proves itself with an 

unmistakable design. The CO 2 repeater system, its special high power mount offering 

individual ways of mounting scopes, and the newly developed compensator, all set 

new standards in CO 2 weapons technology. 

3 

Kompensator / 

Compensator 

Technik des NH-Kompensators 

Durch die effiziente Ableitung der Gaswirbel am Strömungskegel und die 

anschließende Flugbahnstabilisierung im Kompensatorkern verbessert 

sich die Schussleistung erheblich. Das Zusammenwirken dieser Effekte 

ermöglicht höchste Präzision. 

Phase 1 Ableitung der Gaswirbel am Strömungskegel 

Phase 2 Geschossstabilisierung im Kompensatorkern 

Phase 3 Neutralisierung der restlichen Antriebsgase 

NH compensator technology 

An efficient deflection of the gas turbulences at the flow cone and the 

resulting stabilisation of the trajectory in the compensator core considerably 

improve accuracy. It is the interaction of all these effects which result in the 

utmost accuracy. 

Phase 1 Deflection of gas turbulences at the flow cone 

Phase 2 Stabilisation of the trajectory of the pellet in the compensator core 

Phase 3 Neutralisation of the remaining propellant gas 

30° 

2 

1 

1 






Hawk 

3 

2 

14 15 

1 Walther Night Hawk 

Mit spezieller NH-Montage, Abzugssicherung, NH-Kompensator und 

Walther Visier „Top Point I“. Gehäuse aus unverwüstlichem Polymer. 

Schlitten und Griffstück schwarz 

Special NH mount offering various possibilities of mounting, 

indestructible polymer frame, trigger safety, incl. NH compensator 

and Walther “Top Point I”. Black slide and frame 

412.02.30 

2 

Schlitten schwarz, Griffstück oliv-grün 

Black slide, green frame 

412.02.31 

3 

Schlitten schwarz, Griffstück Camouflage-Optik 

Black slide, camouflage frame 

412.02.32

Eine amerikanische Legende. 

Lever Action 

An American Legend. 

Speed-Loading-System – SLS 

Das SLS-System garantiert schnelles und sicheres Nachladen. 

Ein Fingerdruck auf die Ladeklappe und der Schwenkarm gibt das 

Trommelmagazin frei. Das Magazin kann so einfach gewechselt 

werden. 

Speed loading system – SLS 

SLS = quick and safe reloading. A push with the finger on the 

loading port cover releases the swivel arm and opens the pellet 

clip. The magazines is changed and the enjoyment starts anew. 

Lever-Action-System 

Die Funktion ist eine Legende. Bereits „Buffalo Bill“ war von dieser 

Technologie begeistert. Das Laden und Spannen der Waffe geschieht, 

wie auch beim Original, schnell und sicher. 

Lever action system 

This function is a legend. Even in his time, Buffalo Bill was impressed 

with this technology. Loading and cocking is quick and safe, as it was 

with the original. 

Ein Western-Mythos lebt auf. 

A western myth lives again. 

Der eindrucksvolle Beleg für die Verbindung von Mythos und Modernität: 

Das neue Walther Lever Action CO 2-Gewehr ist High-Performance-Technologie 

„Made in Germany“ im klassischen Design einer amerikanischen 

Legende. Mit dem revolutionären High-Power-System erreicht das Lever 

Action-Gewehr Bestwerte in Energie und Präzision. 

The impressive demonstration of the successful combination of tradition 

and innovation: The new Walther lever action CO 2 rifle means high quality 

“Made in Germany” with the classic design of an American Legend. 

Thanks to the newly developed high power system this CO 2 rifle achieves 

optimum results in power and precision. 


Abzug / Trigger Single-Action-Only 

Magazinsystem / Magazine system Speed-Loading-System 

Kapselladesystem / Capsule loading system High-Power-System 


High-Power-System – HPS 

Das HPS-System wandelt den Gasdruck von 2 CO 2-Kapseln in 

maximale Energie für mindestens 60 Schuss um. Das Ergebnis ist 

der gleichmäßig hohe Energieverlauf für höchste Präzision. 

Es können CO 2-Kapseln unterschiedlicher Lieferanten gleichzeitig 

verwendet werden. Der Kapselspanner gleicht die unterschiedlichen 

Längen der CO 2-Kapseln aus. 

High power system – HPS 

The HPS system converts the gas pressure provided by the two CO 2 

cylinders into optimum power for at least 60 shots resulting in a 

flat, uniform power course for highest precision. CO 2 cylinders from 

different suppliers may be used at the same time. The gas cylinder 

lock automatically adjusts for cylinders of different lengths.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Innovation mondiale 

HIGH POWER 

SYSTEM 

Technologie WALTHER 

Wells Fargo 

16 17 

1 Walther Lever Action long 

Diese Ausführung entspricht in ihren Maßen dem Original-Gewehr 

This model corresponds to the measurements of the original rifle 

460.00.00 

2 Walther Lever Action short 

In der kompakten Version ist dieses Gewehr besonders führig 

This rifle is especially easy to handle in the compact version 

460.00.05 

3 Walther Lever Action 

Komplett mit dem Red-Dot-Visier „Competition“. 

Diese Ausführung ist ideal für das Action-Schießen 

Complete with the “Competition” red dot sight . 

This version is ideal for action shooting 

460.00.22 

4 Walther Lever Action 

Komplett mit Zielfernrohr 4 x 32. 

Die Treffsicherheit ist mit dem Zielfernrohr auch über eine große 

Entfernung garantiert 

Complete with the 4 x 32 mounted scope. 

The shooting precision is guaranteed even over a long distance 

460.00.23 

5 Walther Lever Action Wells Fargo long 

Mit vergoldetem Systemkasten und Western-Motiv. 

Maße wie beim Original-Gewehr 

With gold plated receiver and western motif. This model corresponds 

to the measurements of the original rifle 

460.00.10 

6 Walther Lever Action Wells Fargo short 

Mit vergoldetem Systemkasten und Western-Motiv. 

Kompakte Ausführung 

With gold plated receiver and western motif. This rifle is especially 

easy to handle in the compact version 

460.00.11

586/686 

Die ganze Tradition des Westens. 

The whole of western tradition. 

Laufwechsel 

In wenigen Sekunden wechseln Sie von 4" auf 6" oder 8". 

Dazu wird zunächst der Laufmantel gelöst und dann der Lauf 

gewechselt. Anschließend den gewünschten Laufmantel 

montieren. Fertig! 

Der CO 2-Revolver aus der Modellreihe 586/686 entspricht 

sowohl im Handling als auch im Gewicht dem 

legendären .357 Magnum-Revolver. Die Modellpalette 

reicht von der 4"- bis zur 8"-Version. Die hervorragende 

Schussleistung, die präzise Verarbeitungsqualität und 

das durchdachte Zubehör sind verlässliche Garanten für 

absoluten Freizeitspass. 

In both handling and weight, the CO 2 revolvers in the 

586/686 series replicate completely the legendary .357 

Magnum revolver. This line offers 4", 6" and 8" barrels. 

Superior shooting performance, precise craftsmanship 

and sophisticated accessories all guarantee a high 

“fun factor”. 

Interchangeable barrels 

The barrel can be changed from 4" to 6" or 8" within a few 

seconds. At first the barrel sleeve has to be removed and then the 

barrel exchanged. Afterwards the appropriate barrel sleeve has to 

be mounted. 

➔ 

➔ 

➔ 

Speed-Loading-System 

Die 10-Schuss-Trommel lässt sich wie bei den Originalwaffen ausschwenken. 

Die leere Trommel vom Schwenkarm nehmen und gegen 

eine geladene austauschen. 

Speed loading system 

The 10-shot cylinder can be swung out as on the original revolver. 

Remove the empty cylinder from the pivot arm and replace it with 

a loaded one. 



Magazinsystem / Magazine system Speed-Loading-System 





An der Stelle der verstellbaren Kimme wird die Weaver-Schiene 

montiert. Alle Leuchtpunktvisiere mit Weavermontageringen sind 

zu dieser Schiene kompatibel. 

Weaver rail 

The Weaver rail is mounted in place of the adjustable rear sight. 

All optics with Weaver style mount are suitable for this rail.

Das ist Trommelfeuer erster Güte. 

Drumfire at its best. 

5 

4 

8 

6 

1 

7 

2 

1 S&W 586 4" 

Poliert, brüniert mit schwarzen Gummigriffschalen 

Polished, blued with black rubber grips 

448.00.04 

2 S&W 586 6" 



448.00.00 

3 S&W 586 8" 



448.00.08 

4 S&W 586-Set 

Wie vor, mit den Laufsystemen 4", 6" und 8" 

As above, but with the 4", 6" and 8" barrel assemblies 

448.00.24 

5 S&W 686 4" 

Vernickelt mit schwarzen Gummigriffschalen 

Nickel plated with black rubber grips 

448.00.06 

6 S&W 686 6" 



448.00.02 

7 S&W 686 8" 



448.00.10 

8 S&W 686-Set 

Wie vor, mit den Laufsystemen 4", 6" und 8" 

As above, but with the 4", 6" and 8" barrel assemblies 

448.00.25 

3 

18 19

M 92 FS 

Heir to a tradition of excellence since 

1526 – the Beretta M 92 FS. 

Aus gutem Grund vertrauen Spezialeinheiten, Armeen und auch die Polizei 

weltweit der legendären Beretta-Pistole M 92 FS. Auf dieser Basis entstand 

eine adäquate CO 2-Version dieser Pistole. Die Beretta M 92 FS CO 2 ist eine 

ideale Sport- und Trainingswaffe. 

There is a good reason for special task forces, armies and also police 

throughout the world to trust in the legendary Beretta M 92 FS pistol. 

Based upon the original, an adequate CO 2 version of this pistol was 

developed. The Beretta M 92 FS CO 2 is ideal for sport and training. 


Das 8-schüssige Trommelmagazin ist einfach zu wechseln. Der Entriegelungshebel wird 

dazu leicht nach unten gedrückt. Der Schlitten öffnet sich selbsttätig. Die leere Trommel 

wird gegen die geladene getauscht und der Verschluss von Hand wieder verriegelt. 


The 8-shot cylinder magazine can easily be exchanged. The release lever is slightly 

pushed downward, so that the slide opens automatically. The empty cylinder is replaced 

with a loaded one and the slide is closed again manually. 







Das Besondere mit Weltruf. 

Exceptional products of world renown. 

1 Beretta M 92 FS 

Poliert, brüniert mit schwarzen Kunststoffgriffschalen 


419.00.00 

Vernickelt mit schwarzen Kunststoffgriffschalen 


419.00.02 



419.00.03 

2 Beretta M 92 FS Match 

mit Kompensator / with compensator 

Poliert, brüniert mit schwarzen Kunststoffgriffschalen 


419.00.04 



419.00.06 

2 

1 

20 21

overnment 

Ein Name, der Waffengeschichte schrieb. 

A proud name in the history of weaponry. 

Quality makes it a Colt – Colt Government 1911 A1. 

Diese CO 2-Pistole gehört zu den erfolgreichsten Waffenkonstruktionen der Welt. 

Bei den dynamischen Schießwettkämpfen der IPSC- und Bianchi-Cup-Schützen 

ist die Colt Government nach wie vor die dominierende Waffe. Die CO 2-Version 

besitzt alle guten Eigenschaften, die Champions von einer „Action-Shooting”- 

Waffe erwarten. 

This CO 2 pistol ranks among the most successful gun designs in the world. 

At the dynamic shooting competitions of the IPSC and Bianchi Cup shooters, 

the Colt Government is the predominate pistol. The CO 2 version combines all 

good features champions expect from an “Action Shooting” gun. 

1 

Colt Government 1911 A1 

Poliert, brüniert 

mit schwarzen Kunststoffgriffschalen 


417.00.00 



417.00.02 







1

1911 A1 

2 Colt Government 1911 A1 Match 

mit Kompensator / with compensator 

Poliert, brüniert 

mit schwarzen Kunststoffgriffschalen 


417.00.04 



417.00.06 

2 

22 23

1 

Crosman 3574W 

Der ideale CO 2-Revolver zum Scheibenschießen. Mit ausschwenkbarer 

Trommel, Single- und Double-Action-System, 

anatomisch geformten Griffschalen, verstellbarer Visierung 

und gezogenem 4"-Lauf, 10-schüssig, Kaliber 4,5 mm (.177) 

Diabolo 

The perfect CO 2 revolver for target practice. The cylinder can 

be swung out, single and double action, anatomically shaped 

grips, adjustable sights, and rifled 4" barrel, 10 shots, 

cal. 4.5 mm (.177) pellet 

2.4734 

2 Crosman 3576W 

Wie vor, jedoch mit 6" Lauf 

As above, but with 6" barrel 

2.4738 

3 Crosman 357GW Set 

SET 

Komplett mit: Revolver 3574W, 8"-Wechsellauf, 

Zielscheiben, 3 Ersatztrommeln, 1 Leuchtpunktzielgerät 

und Transportkoffer 

Set, incl. revolver 3574W, 8" interchangeable barrel, 

paper targets, 3 cylinder magazines, red dot sight, and 

carrying case 

2.4739 

3574W 

CO 

1 

2 

3 

357GW 

3576W 

2

It’s fun to shoot with a Crosman. 

4 Crosman Auto Air II B 

Mit dieser CO2-Pistole macht das Fun-Shooting 

erst richtig Spaß. Single- und Double-Action, 

verstellbare Visierung, glatter Lauf. Einzellader für 

Diabolos und Federbolzen, 17-schüssig mit BBs. 

Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo / 4,5 mm BB 

– Lieferung ohne Leuchtpunktzielgerät – 

Fun shooting at its best, with single and double 

action, adjustable sights, and smooth barrel. 

Single-shot pellets and rifle darts cal. 4.5 mm 

(.177) pellet, 17 shots BBs cal. 4.5 mm (.177) BB 

– Red dot sight not included – 

2.4732 

5 Crosman C40 

Das Top-Modell von Crosman mit Semi-Automatik. 

Waffe in Ganzmetall mit 8-Schuss-Trommel- 

System. Gezogener Lauf, verstellbare Visierung, 

Single- und Double-Action, silbernes Finish mit 

schwarzen Kunststoffgriffschalen, Kaliber 4,5 mm 

(.177) Diabolo 

Crosman’s top model with semi-automatic. Full 

metal frame with 8-shot cylinder, rifled barrel, 

adjustable sights, single and double action, silver 

finish with black plastic grips, cal. 4.5 mm (.177) 

pellet 

2.4733 

6 Crosman Shooters Kit 1078SBG 

Set bestehend aus: 1 CO 2-Semi-Automatik-Pistole 

1008 mit silbernem Finish (8-schüssig, mit 

Trommelmagazin, verstellbarer Visierung, 

Single- und Double-Action, gezogenem Lauf, 

Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo), 3 Trommelmagazinen, 

3 CO 2-Kapseln, 250 Diabolos in 

Gürtelbox, Zielscheiben und Transportkoffer 

Set, incl. CO 2 semi-automatic air pistol Mod. 1008 

silver finish (8 shots, with cylinder magazine, 

adjustable sights, single and double action, and 

rifled steel barrel, cal. 4.5mm (.177) pellet), 

3 cylinder magazines, 3 CO 2 capsules, 250 pellets, 

paper targets, and carrying case 

2.4730 

Auto Air II B 

4 

1078SBG6 

SET 

C40 

5 

24 25

1 

Action Kit 1077 

Crosman Action Kit 1077 

Set bestehend aus: 1 Luftgewehr 1077 (technische Daten siehe 4), 

1 Leuchtpunktzielgerät, 1 Magazinclip, 3 Trommelmagazinen, 

250 Diabolos, 3 CO 2-Kapseln, Zielscheiben und 1 Schießbrille 

Set, incl. CO 2 air rifle Mod. 1077 (specifications under item 4), 

1 red dot sight, 1 magazine clip, 3 cylinder magazines, 250 pellets, 

3 CO 2 capsules, paper targets, and 1 pair of shooting glasses 

2.4805 

2 

Crosman 1077 AirSource 

Dieses CO 2-Semi-Automatik-Gewehr ist ideal für den sportlichen 

Schützen. Die wechselbaren 12-Schuss-Trommelmagazine erlauben 

eine schnelle Schussfolge mit Diabolos im Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo. 

Mit dem innovativen AirSource-Kit, das mit Hilfe eines Adapters an dem 

Gewehr befestigt wird, kann die Schusskapazität um ein vielfaches 

erhöht werden (bis zu 400 Schuss). Der AirSource-Tank ist ein 

3,1 oz-CO 2-Einwegtank – ohne Leuchtpunktzielgerät – 

This CO 2 semi-automatic air rifle is perfect for sport shooters. 

Changeable 12 shot cylinder magazines for fast shooting, cal. 4.5 mm 

(.177) pellet. Increase the shooting capacity by mounting the innovative 

AirSource Kit (up to 400 shots). The non-refillable AirSource tank 

contains 3.1 oz – Red dot sight not included – 

2.4815 

3 Crosman CH2000 

Das CO2-Trainingsgewehr für den 3-Stellungswettkampf – stehend, 

kniend, liegend –. Der in Länge und Höhe einstellbare Kunststoffschaft, 

der Präzisionsdiopter, der Korntunnel mit auswechselbaren Kornen und 

der einstellbare Abzug gehören zur Standardausstattung dieses 

Gewehrs. Single-Action, Einzelschuss, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo 

2 

AirSource-Tank 

3,1 oz (88 g) CO 2-Einwegtank 

3.1 oz (88 g) disposable CO 2 tank 

2.4609 

1 

An excellent three-position rifle suitable for shooting in the prone, 

kneeling or standing position. Stock, butt plate, and cheek piece 

adjustable in length and height, fully adjustable target sight, 

interchangeable front sights and adjustable trigger. Single action, 

single-shot cal. 4.5 mm (.177) pellet 

2.4804 

4 Crosman 1077 

Eines der bestverkauften CO 2-Semi-Automatik-Gewehre von Crosman 

mit 12-schüssigem Trommelmagazin. Gezogener Lauf, verstellbare 

Visierung mit Fiberoptic, 11-mm-Zielfernrohrschiene und Kunststoffschaft, 

Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo 

One of the best-selling CO 2 semi-automatic air rifles, cal. 4.5 mm 

(.177) pellet, with 12 shot cylinder magazine made by Crosman. 

Rifled barrel, adjustable sights with fiber optics, 11 mm (.43") 

dove tail guide, plastic stock 

2.4800 

5 Crosman 1077W 

Wie vor, jedoch mit Holzschaft 

As above, but with wood stock 

2.4801

CO 2-Bestseller. 

CO 2 bestsellers. 

AirSource 

CH2000 

1077 

1077W 

1077 

3 

4 

5 

26 27

1 Gunpower Mod. Stealth 

Gehäuse aus einer Alu-Legierung, Pistolengriff und Vorderschaft 

aus Polymer. Druckluft 200 bar, Tankinhalt 490 ccm, 

500 Schuss pro Füllung. Einstellbarer Abzug, automatische 

Sicherung, Länge 730 mm, Gewicht 2400 g, Einzelschuss, 

Kal. 4,5 mm (.177) Diabolo – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

Frame made of aluminum alloy, pistol grip and forearm made 

of polymer. Compressed air 200 bar, tank volume 490 ccm, 

500 shots per fill. Adjustable trigger, automatic safety, length 

730 mm, weight 2400 g, single-shot, cal. 4.5 mm (.177) 

pellet – Scope not included – 

3.5000 

Auch erhältlich: / Also available: 

Gunpower Mod. Stealth – unlimited – 

Waffenerwerbscheinpflichtig 

3.5001 

2 Zweibeingestell / Bipod 

Für / For Mod. Stealth 

3.5010 

Refill-Adapter 


3.5011 ohne Abbildung / not illustrated 

3 Tragetasche / 

Carrying bag 


3.5012 

4 

4 

Baikal MP 661 K „Drossel“ 

CO 2-Semi-Automatik-Pistole mit neuem elektronischen 

Abzug. (Batterien AA 1,5 V sind nicht im Lieferumfang 

enthalten). Die CO 2-Kapsel-Aufnahme erfolgt im 

Magazin. Die Pistole kann durch den separaten 

Anschlagschaft in wenigen Minuten zum Gewehr 

umgebaut werden. Kaliber 4,5 mm BB, 30-schüssig 

CO 2 semi-automatic air pistol with new electronic 

trigger (AA batteries 1.5 V not included). The CO 2 

capsule is inserted in the magazine. Assembling the 

seperate shoulder stock within minutes increases the 

accuracy. Cal. 4.5 mm (.177) BB, 30 shots 

2.7010 

Stealth 

Wherever years of experience in developing 

MP 651 K 

CO2 P 661 K „Drossel“ 

1 

2 

5 

Wenn sich langjährige Erfahrung in der Entwicklung 

von Weitschussluftgewehren und neueste Technologie 

ergänzen, entsteht ein hochmodernes Pressluftgewehr, 

das seiner Zeit weit voraus ist. Gunpower – 

entwickelt für höchste Treffgenauigkeit auf weitmöglichste 

Entfernungen. 

long-range air rifles are augmented with the latest 

technology, that’s when a modern pneumatic weapon 

is born, one far ahead of its time. Gunpower – 

developed for maximum accuracy at the greatest 

possible distances. 

Blitzschnell: Von der Pistole zum Gewehr. 

Lightning quick: a pistol becomes a rifle. 

Baikal MP 651 K 

5 

Mehrschüssige CO 2-Pistole in auffälligem Design. 

Die Pistole lässt sich schnell zu einem Gewehr mit 

Spiegelperiskop-Visierung umbauen. Der Hinterschaft 

ist stufenlos verstellbar. Single- und Double-Action- 

System, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo und 

BB, 8/23-schüssig 

Multi-shot CO 2 pistol in distinctive design. This pistol 

can be converted into a rifle with periscope sights 

quickly. The stock is continuously adjustable, single 

and double action, cal. 4.5 mm (.177) pellets and BBs 

(8 shots pellet, 23 shots BB) 

2.7001

Power pur mit Pressluft. 

Pure power with compressed air. 

Yunker 2 

Double-Action: Leistung und Innovation. 

Double action: Performance and innovation. 

7 

6 

3 

3 

6 

Umarex Yunker-2 

28 29 

Ein leistungsstarkes, innovatives CO 2-Semi-Automatik-Gewehr. 

Mit Hilfe des Röhrenmagazins 

können 18 BBs verschossen werden. Das Gewehr 

verfügt über das original AK-Metallgehäuse und 

den AK-Skelettschaft. Mit einklappbarer 

Schulterstütze. Die Visierung kann individuell 

verstellt werden. Double-Action-Only-System, 

Kaliber 4,5 mm BB. Lauflänge 380 mm, 

Gesamtlänge max. 810 mm 

An innovative high-performance CO 2 semi-automatic 

rifle. The tube magazine contains up to 

18 BBs. The rifle is made of the original AK metal 

frame and AK skeleton stock and comes with a 

foldable shoulder stock and adjustable sights. 

Double-action only, cal. 4.5 mm (.177) BB. Barrel 

length 380 mm, overall length max. 810 mm 

2.7005 

7 Yunker-3 

wie vor, jedoch mit Vollschaft. 

Lauflänge 495 mm, Gesamtlänge max. 940 mm 

As above, but with solid stock. 

Barrel length 495 mm, overall length max. 940 mm 

2.7006

Legacy 1000 

1 

Dabei sein ist alles! 

It’s how you play the game! 

1 Benjamin Mod. Legacy 1000 

Das olympische Motto nehmen immer mehr Sportschützen 

wörtlich: Sie begeistern sich für die 

Hochwertiges Kipplauf-Federdruck-Gewehr im Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss. Mit Fiber-Optic, 

verstellbarer Mikrometer-Visierung, Monte-Carlo-Schaft, Fischhaut am Pistolengriff, ventilierter Gummischaftkappe 

und Schiebesicherung im Abzugsgehäuse. Das Gewehr verspricht hohe Präzision und ist mit 7,5 Joule und der 

ausgereiften High-Tech-Sportgeräte der Luftdruckliga. 

leistungsstarken Energie von 17 Joule (waffenerwerbscheinpflichtig) erhältlich! – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

Action, Sport und Spannung garantiert! 

High-quality break barrel rifle with spring bolt lock for cal. 4.5 mm (.177) pellet. The barrel has a sighting with 

a fiber-optic system and a micro-adjustable rear sight, a Monte Carlo stock, checkering in the hand grip, 

a ventilated rubber butt plate as well as a trigger safety. This single-shot rifle promises high accuracy and is 

More and more sports marksmen are taking the Olympic 

available with 7.5 joule or with 17 joule – Scope not included – 

slogan literally: They have become enthusiasts for advanced, 

2.4818 bis 7,5 Joule / 7.5 joule version 

2.4819 unlimited (max. 17 Joule) / max. 17 joule version 

high-tech sporting weapons in the “pneumatic league”. 

1377C 

– waffenerwerbscheinpflichtig – 

Action, athletic challenge and excitement are guaranteed. 

3 Crosman Black Venom 972 

2 

Black 

Venom 

972 

6 Perfecta XS 

Preisgünstige und robuste Kipplauf-Federdruckpistole mit 

gezogenem Stahllauf und verstellbarer Visierung. Single-Action, 

Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss 

Low-priced single-shot air pistol with piston system has a break 

barrel in cal. 4.5 mm (.177) pellet with adjustable sights 

2.4918 

2 Crosman 1377C 

Diese sportliche Luftpistole mit Multi-Pumpsystem 

ist ideal als Trainingswaffe. Gezogener Lauf, verstellbare 

Visierung und Kunststoffgriffschalen mit 

Daumenauflage. Single-Action, Kal. 4,5 mm (.177) 

Diabolo, Einzelschuss 

This sporty air pistol with multi-pump system is 

ideal for training purposes. This single-shot pistol 

comes with a rifled barrel and adjustable sights, 

cal. 4.5 mm (.177) pellet 

2.4735 

XS 

6 

3 

Mechanische Federdruckpistole mit 3fach-Action. Einzellader 

für Diabolos und Federbolzen (Kal. 4,5 mm (.177)) 

und als Mehrlader (17 Schuss) BBs im Kal. 4,5 mm. 

Mit gezogenem Lauf und verstellbarer Visierung. 

Mechanical spring pressure pistol with a rifled barrel and 

adjustable sights. Single loader for pellets /darts, cal. 4.5 mm 

(.177) and a multiloader for BBs (17 shots), cal. 4.5 mm (.177) 

2.4736 

4 Crosman 795 

Ein beliebtes Luftgewehr mit zuverlässiger Technik und 

leichtgängigem Kipplaufsystem. Gezogener Lauf, verstellbare 

Visierung, mit Schiene für Zielfernrohr und Kunststoffschaft. 

Kal. 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss 

This popular air rifle comes with a break-barrel system, 

plastic stock, rifled barrel, adjustable sights and a scope 

mount rail, cal. 4.5 mm (.177) 

2.4803 

5 Crosman 781 AK Set 

Excellentes Trainingsgewehr. Multi-Pumpsystem, 

verstellbare Visierung. Es verschießt als Einzellader präzise 

Diabolos und als Mehrlader BBs (21-schüssig). 

Das Set beinhaltet: 1 Zielfernrohr 4 x 15, 1 Schießbrille, 

5 Zielscheiben, 250 Diabolos und 350 BBs. 

Kal. 4,5 mm BB / Kal. 4,5 mm (.177) Diabolo 

Excellent training rifle with a bolt-action pump system 

which can be shot as a single-shot pellet or a BB repeater 

rifle. Set incl. an adjustable 4x15 scope, 1 pair of shooting 

glasses, 250 pellets, 350 BBs and 5 paper targets 

2.4817

9 

Begeisterung für Luftdruckwaffen. 

The thrill of pneumatic weapons. 

Populär wie keine andere. 

Popular like none other. 

8 

5 

781 AK SET 

7 

1010 

2005 

1313U 

795 

7 

4 

Marksman 1010 Set 

30 31 

Die populärste Luftpistole von Marksman mit glattem Lauf. Diese 

Waffe mit Federdrucksystem kann 18-schüssig BBs im Kal.4,5 mm 

und im Einzelschuss Diabolos und Federbolzen im Kal. 4,5 mm 

(.177) Diabolo verschießen. Komplett im Set mit Cordura ® -Holster 

The most popular single-shot air pistol in cal. 4.5 mm (.177) made 

by Marksman has a spring pressure system and is equipped with 

an 18-shot magazine for BBs. Pellets and rifle darts can be fired 

and the set includes a Cordura ® holster 

2.9605 

8 Marksman 2005 „Laserhawk“ 

Die dritte Generation der populärsten Marksman Luftpistole mit 

patentierter „Laserhawk“-Visierung. Single-Action, glatter Lauf, 

Kal. 4,5 mm BB / Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, 24/1 Schuss 

The third generation of the most popular Marksman air pistol is 

equipped with patented “Laserhawk” sights. This single action 

pistol has a 24-shot magazine for 4.5 mm (.177) BBs and can 

also be shot with pellets and rifle darts in cal. 4.5 mm (.177) 

2.9609 

9 Marksman 1313U Set 

Das Set mit elektronischer Zielscheibe und 12 Bolzen. Das 

sportliche Einsteigermodell für die Freizeit mit glattem Lauf. 

Mit der Federdruck-Pistole aus schwarzem Kunststoff können 

18-schüssig BBs (4,5 mm) und im Einzelschuss Diabolos 

(Kal. 4,5 mm (.177)) verschossen werden 

This set consists of an air pistol with a spring pressure 

system which can be shot with BBs, pellets and rifle darts in 

cal. 4.5 mm (.177), an electronic practice target and 

12 rifle darts 

2.9612

1 

Quick 

uick 

with a double-pull trigger with automatic safety and adjustable sights 

Norica Quick 

Ein sicheres Hochleistungsgewehr mit Unterhebelspanner. Die 

Fiber-Optic-Visierung und der feststehende Lauf garantieren 

höchste Präzision. Mit hochwertigem Holzschaft und Fischhaut. 

Ein sicheres Gefühl vermitteln die Ladeklappe mit Sicherheitsriegel, 

die Kolben- und Abzugssicherung sowie die Sicherheitsrasten 

im Unterhebel, die ein unkontrolliertes Zurückschnellen des 

Hebels vermeiden. Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss 

– Lieferung ohne Zielfernrohr – 

This high-performance air rifle features an underlever cocking 

system and a fixed barrel which guarantees highest precision. The 

single-shot rifle has a high-quality stock with finely cut checkering 

and offers a loading gate safety, a piston safety, and a trigger 

safety which avoid uncontrolled shots. Cal. 4.5 mm (.177) pellet 

– Scope not included – 

2.8220 

2 Norica 56 

Der Bestseller unter den Norica-Luftgewehren. Das attraktive 

Luftgewehr ist ideal für Freizeit- und Hobbyschützen. Kipplauf- 

Federdrucksystem mit automatischer Abzugssicherung und 

verstellbarer Visierung. Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss. 

Mit Buchenschaft – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

The bestseller among the Norica single-shot air rifles with the 

cal. 4.5 mm (.177) pellet. This attractive break-barrel air rifle with 

beech stock is perfect for recreational shooting and is equipped 

1 4 Norica Marvic Gold 


2.8003 

Set, inkl. Norica 56 Luftgewehr, 500 Diabolos, 10 Federbolzen, 20 Zielscheiben, 

1 Dartscheibe und 1 Zielfernrohr 4 x 15 

Set, incl. Norica 56 air rifle, 500 pellets, 10 rifle darts, 20 paper targets, 

1 dart board and 1 scope 4 x 15 

2.8003-8 

3 Norica Krono 

Bei diesem Luftgewehr überzeugen Preis, Qualität und das elegante 

Design. Kipplauf-Federdrucksystem mit automatischer Abzugssicherung 

und verstellbarer Visierung. Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss. 

Mit Buchenschaft, Fischhaut und Gummischaftkappe 


This break-barrel air rifle with the cal. 4.5 mm (.177) pellet satisfies 

every demand for price and quality. The single-shot rifle is provided 

with an adjustable trigger and an automatic safety. The beech stock 

with a distinct cheek and finely cut checkering as well as rubber butt 

plate emphasizing the elegant design – Scope not included – 

2.8214 

Set, inkl. Norica Krono Luftgewehr, 500 Diabolos, 20 Zielscheiben, 1 Kugelfang 

14 x 14 cm, 1 Zielfernrohr 4 x 32, kompl. montiert und eingeschossen 

Set, incl. Norica Krono air rifle, 500 pellets, 20 targets, 1 pellet trap, 

1 scope 4 x 32, completely mounted and calibrated 

2.8214-1 

Das Weitschussluftgewehr der Premium-Klasse mit Kipplauf- 

Federdrucksystem und verstellbarer Visierung. Die hervorragende 

Schussleistung und der bis 400 g einstellbare Druckpunktabzug 

garantieren beste Schießergebnisse. In Verbindung mit dem 

Perl-Korn ist das Marvic Gold das ideale Gewehr für jagdliches 

Schießen. Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, Einzelschuss. 

Mit Buchenschaft und Fischhaut – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

This first-class long-range air rifle is equipped with a break-action 

system and a spring bolt lock. The first-rate shooting performance 

and the double-pull trigger, adjustable up to 14 oz (400 g), assure 

the best shooting results. The beech stock with finely cut 

checkering underlines the quality of this single-shot rifle in the 

cal. 4.5 mm (.177) pellet – Scope not included – 

2.8215 

Set, inkl. Norica Marvic Gold Luftgewehr, 500 Diabolos, 20 Zielscheiben, 

1 Kugelfang 14 x 14 cm und 1 Zielfernrohr 4 x 32, 

komplett montiert und eingeschossen 

Set, incl. air rifle Norica Marvic Gold, 500 pellets, 20 targets, 

1 pellet trap and 1 scope 4 x 32, completely mounted and 

calibrated 

2.8215-1

Seit 1917. 

Since 1917. 

2 

4 

3 

Der traditionsreiche Luftdruckwaffenhersteller Norica 

ist seit über 80 Jahren bekannt für innovative Produkte 

mit höchster Qualität. 

Norica, a tradition-rich maker of pneumatic weapons, 

has been known for its innovative products at superb 

quality for more than 80 years now. 

Krono 

56 

32 33 

Marvic Gold

1 Reck Ranger Mod. 5 

Ein Weitschussluftgewehr mit hervorragenden Schussleistungen. 

Mit Federdrucksystem, gezogenem Lauf, automatischer Sicherung, 

verstellbarem Mikrometervisier, Prismenschiene, Halteblock und 

Monte-Carlo-Schaft aus hochwertigem Walnussholz, Kaliber 4,5 mm 

(.177) Diabolo, Einzelschuss – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

A long-range air rifle with outstanding shooting performance. With 

break-barrel system, rifled barrel, automatic safety, micrometer 

sights, dovetail guide 11 mm (.43”), scope mount stop, and Monte 

Carlo stock made of walnut, cal. 4.5 mm (.177) pellet, single-shot 


2.4921 

2 Reck Ranger Mod. 3 

Wie vor, jedoch mit englischem Schaft aus hochwertigem 

Walnussholz – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

As above, but with English stock made of walnut 


2.4920 

50 

3 

4 

Ranger 

5 

1 

2 

3 

Perfecta 50 

Kipplauf-Federdruck-Gewehr. Die verstellbare Mikrometervisierung und 

ein Anschlagblock für Zielfernrohre gehören zur Grundausstattung. 

Der Druckpunktabzug und der gezogene Lauf garantieren beste 

Schießergebnisse. Einzelschuss, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo 


Adjustable sights and a scope rail are standard features of this 

break-barrel air rifle. The adjustable trigger and the rifled barrel guarantee 

excellent shooting results. Single-shot, cal. 4.5 mm (.177) pellet 


2.4917 

3 4 Perfecta 45 

Ein zuverlässiges, preisgünstiges und robustes Sportluftgewehr. 

Mit Kipplauf-Federdrucksystem, gezogenem Lauf, Mikrometer- 

Visierung und Korntunnel, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo, 

Einzelschuss – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

A reliable, low priced, and solid sporting air rifle. With break-barrel 

system, rifled barrel, micrometer sights, and sight hood, 

cal. 4.5 mm (.177) pellet, single-shot – Scope not included – 

2.4916 

Set, inkl. Perfecta 45, 500 Diabolos, 10 Federbolzen, 

20 Zielscheiben, 1 Dartscheibe und 1 Zielfernrohr 4 x 15 

Set, incl. perfecta 45, 500 pellets, 10 rifle darts, 20 paper targets, 

1 dart board, 1 scope 4 x 15 

2.4916-1 

45

5 

China 61 

6 

Bekannt und bewährt. 

Time-tested and renowned. 

China 62 

5 Umarex China 61 

6 Umarex China 62 

7 Umarex Wildlife 

Ein solides Kipplaufluftgewehr mit Direktabzug. Zur Ausstattung Ein preisgünstiges und robustes Kipplaufluftgewehr mit Laufverriege- Ein Präzisionsluftgewehr für Kenner. Der Spezial-Kunststoffschaft 

gehören eine verstellbare Visierung und eine 11-mm-Prismenlung. Ideal für Einsteiger. Einzelschuss, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo und die ventilierte Laufschiene unterstreichen das markante 

schiene. Einzelschuss, Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo 


Aussehen. Mit verstellbarer Visierung und 13,5 mm-Prismen- 


The reliable and economical break-barrel air rifle with barrel catch. schiene für Zielfernrohre und Leuchtpunkzielgeräte. Einzelschuss, 

A solid break-barrel air rifle with single-stage trigger, adjustable Single-shot, cal. 4.5 mm (.177) pellet – Scope not included – 

Kaliber 4,5 mm (.177) Diabolo – Lieferung ohne Zielfernrohr – 

sights, and a mounting rail 11 mm (.43") for scopes. Single-shot, 

cal. 4.5 mm (.177) pellet – Scope not included – 

2.4912 

2.4909 

Set, inkl Umarex China 62, 500 Diabolos, 10 Federbolzen, 

20 Zielscheiben, 1 Dartscheibe und 1 Zielfernrohr 4 x 15 

Set, incl. Umarex China 62, 500 pellets, 10 rifle darts, 20 paper targets, 

1 dart board, 1 scope 4 x 15 

2.4909-1 

A precision air rifle for experts. The special plastic stock and the 

ventilated barrel rib emphasize its solid design. With adjustable 

sights and 13.5 mm (.53˝) mounting rail for scopes and red dot 

sights. Single-shot, cal. 4.5 mm (.177) pellet 


365.01.00 

7 

34 35 

Wildlife

Modell Kaliber System/Antrieb Abzug Magazinsystem Kapselladesystem Magazinkapazität 

Model Caliber System/Propulsion Trigger Magazine system Capsule loading system Magazine capacity 

4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Double-Action-Only Fast-Action Quick-Action 8 Schuss 

Umarex Red Hawk 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 8-shot 


Umarex CPSport 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 8-shot 

CO 2-Selbstlader 

mit Blow-Back 

4,5 mm (.177) BB CO 2-Self-Loader Single-Action Insert Screw 15 Schuss 

Walther PPK/S 4.5 mm (.177) BB with Blow Back 15-shot 

CO2 

Colt Government 1911 A1 4,5 mm (.177) Diabolo CO2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Power-Spann 8 Schuss 

4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Quick-Action 8 Schuss 

Walther CP99 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 8-shot 

Walther CP88 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Power-Spann 8 Schuss 

Walther CP88 Competition 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater Power Cocking 8-shot 


Walther Night Hawk 4.5 mm (.177) pellet CCO 2 repeater 8-shot 

S & W 586/686 4” 

S & W 586/686 6” 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Speed-Loading Power-Spann 10 Schuss 

S & W 586/686 8” 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater Power Cocking 10-shot 

Beretta M 92 FS 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Power-Spann 8 Schuss 

Beretta M 92 FS Match 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater Power Cocking 8-shot 

Colt Government 1911 A1 Match 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater Power Cocking 8-shot 

Crosman 3574W 4” 

Crosman 3576W 6” 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Speed-Loading Screw 10 Schuss 

Crosman 357GW 8” 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 10-shot 

4,5 mm (.177) Diabolo / BB CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Inline Screw 1 / 17 Schuss 

Crosman Auto Air II B 4.5 mm (.177) pellet / BB CO 2 repeater 1 / 17-shot 

4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Power-Spann 8 Schuss 

Crosman C40 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater Power Cocking 8-shot 

Crosman Shooters 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Screw 8 Schuss 

Kit 1078SBG 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 8-shot 

Walther Lever Action short 4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Single-Action Speed-Loading High-Power 8 Schuss 

Walther Lever Action long 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 8-shot 

4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Repetierer Double-Action-Only Clip Screw 12 Schuss 

Crosman 1077 4.5 mm (.177) pellet CO 2 repeater 12-shot 

4,5 mm (.177) Diabolo CO 2-Einzellader Single-Action – – – Screw Einzelschuss 

Crosman CH2000 4.5 mm (.177) pellet CO 2-Single-Loader Single-shot 

4,5 mm (.177) BB CO 2-Selbstlader Single-Action elektrisch Insert Quick-Action 30 Schuss 

Baikal MP 661 K „Drossel” 4.5 mm (.177) BB CO 2-Self-Loader Single-Action electrical 30-shot 

4,5 mm (.177) Diabolo / BB CO 2-Repetierer Single-/Double-Action Fast-Action Screw 8 / 23 Schuss 

Baikal MP 651 K 4.5 mm (.177) pellet / BB CO 2 repeater 8 / 23-shot 

Umarex Yunker-2 4,5 mm (.177) BB CO 2-Repetierer Double-Action-Only Insert Screw 18 Schuss 

Umarex Yunker-3 4.5 mm (.177) BB CO 2 repeater 18-shot 

Presslufttank abschraubbar 

4,5 mm (.177) Diabolo Pressluft Single-Action – – – Detachable tank for Einzelschuss 

Gunpower Mod. Stealth 4.5 mm (.177) pellet compressed air compressed air Single-shot

Sicherung Visierung max.V 0 m/s Lauf Lauflänge mm Gesamtlänge mm Gewicht g Munition 

Safety Sights max.V 0 ft./sec. Barrel Barrel length " Overall length " Weight oz Ammunition 

Abzug Rotpunkt 110 gezogen 85 180 630 A, B, C, D, F – M 

Trigger Red dot 360 rifled 3.3 7.1 22.2 

Balkenkorn, 

seitlich verstellbare Kimme 

Abzug Post front, rear sight 110 gezogen 85 180 550 A, B, C, D, F – M 

Trigger adjustable for windage 360 rifled 3.3 7.1 19.4 

Abzug Nicht verstellbar 90 glatt 89,5 155 560 A, B, C, P, Q 

Trigger Not adjustable 295 smooth 3.5 6.1 19.8 

Abzug, Balkenkorn, 

Entspannung des Hahns seitlich verstellbare Kimme 

Trigger, Post front, rear sight 110 gezogen 85 180 740 A, B, C, D, F – M 

hammer release adjustable for windage 360 rifled 3.3 7.1 26 

Balkenkorn, 


Abzug und Schlagbolzen Post front, rear sight 120 / 130 gezogen 90,9 / 143,1 180 / 230 1040 / 1150 A, B, C, D, F – M 

Trigger and firing pin adjustable for windage 393 / 426 rifled 3.5 / 5.6 7 / 9 36 / 40 

Balkenkorn, 


Abzug Post front, rear sight 110 gezogen 85 248 960 A, B, C, D, F – M 

Trigger adjustable for windage 360 rifled 3.3 9.76 33.9 

Balkenkorn, seitlich und 

höhenverstellbare Kimme 

Fall Post front, rear sight 120 / 130 / 130 gezogen 90 / 140 / 190 235 / 285 / 335 1130 / 1250 / 1400 A, B, C, D, F – M 

Drop fully adjustable 393 / 426 / 426 rifled 3.5 / 5.5 / 7.4 9.5 / 11.5 / 13.5 40 / 44 / 48 

Balkenkorn, 


Abzug und Schlagbolzen Post front, rear sight 120 / 120 gezogen 114,6 / 114,6 210 / 260 1260 / 1360 A, B, C, D, F – M 

Trigger and firing pin adjustable for windage 393 / 393 rifled 4.5 / 4.5 8.27 / 10.2 44.4 / 48 

Balkenkorn, 


Abzug und Handballen Post front, rear sight 120 / 120 gezogen 122,5 / 122,5 220 / 255 1080 / 1150 A, B, C, D, F – M 

Trigger and grip adjustable for windage 393 / 393 rifled 4.8 / 4.8 8 / 10 38.1 / 40.6 

Rampenkorn, seitlich und 

Querschieber höhenverstellbare Kimme 

auf Hahn wirkend Fixed blade, 114 / 133 / 145 gezogen 101 / 152 / 202 238 / 292 / 340 710 / 750 / 1000 A, B, C, D, F – M 

Hammer rear sight fully adjustable 373 / 436 / 475 rifled 3.9 / 5.9 / 7.8 9.2 / 11.3 / 13.2 25 / 26.5 / 35.3 

Rampenkorn, seitlich und 


auf Abzug wirkend Fixed blade, 150 glatt 168 276 370 A, B, C, D, F – M, P, Q, R 

Trigger rear sight fully adjustable 491.8 smooth 6.5 10.7 13.1 



Flügel auf Hahn wirkend Post front, 131 gezogen 108 219 1200 A, B, C, D, F – M 

Hammer rear sight fully adjustable 429.5 rifled 4.2 8.5 42.3 



auf Abzug wirkend Post front, 131 gezogen 108 219 440 A, B, C, D, F – M 

Trigger rear sight fully adjustable 429.5 rifled 4.2 8.5 15.5 

CO2 



auf Hahn wirkend Post front, 175 / 175 gezogen 380 / 480 872 / 972 3200 / 3400 A, B, C, D, F – M 

Hammer rear sight fully adjustable 573.8 / 573.8 rifled 15 / 18.4 34.5 / 38.2 112.9 / 119.4 

Fiberoptic, seitlich und 


auf Abzug wirkend Fiber optic, 175 gezogen 518 937 1540 A, B, C, D, F – M 

Trigger rear sight fully adjustable 573.8 rifled 20.1 36.4 54.3 

Querschieber 

auf Abzug wirkend Diopter / Wechsellochkorn 151 gezogen 488 925 3110 A, B, C, D, F – M, N 

Trigger Target sights / insert sights 495.1 rifled 18.9 35.9 109.7 

Querschieber, elektrisch 



Post front, 150 glatt 221 347– 563 1320 –1530 A, B, C, P, Q 

Trigger rear sight fully adjustable 491.8 smooth 8.6 13.5 – 21.9 46.6 – 54 

Abzug 



Post front, 130 gezogen 151 225 –778 500 –1150 A, B, C, D, F – M, P, Q 

Trigger rear sight fully adjustable 426.2 rifled 5.9 8.7– 30.2 17.6 – 40.6 

Abzug 

Balkenkorn, 


Post front, rear sight 135 / 135 glatt 380 / 495 575– 810 / 740– 940 3200 / 3350 A, B, C, P, Q 

Trigger adjustable for elevation 442.6 / 442.6 smooth 14.8 / 19.2 22.3–31.4 / 28.7–36.5 112.9 / 118.2 

Abzug, automatisch – – – 175 gezogen 336 729 2430 D, F – M, N 

Trigger, automatic 573.8 rifled 13 28.3 85.7 

Übersicht Survey 

36 37

Modell Kaliber System/Antrieb Magazinkapazität Sicherung 

Model Caliber System/Propulsion Magazine capacity Safety 

4,5 mm (.177) Diabolo Kipplauf-Federdruck Einzelschuss – – – 

Perfecta XS 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot 

Luftpi 

Air 

4,5 mm (.177) Diabolo / BB Kipplauf-Federdruck 1 / 18 Schuss Abzug manuell 

Marksman 1010 4.5 mm (.177) pellet / BB Break-action spring piston 1 / 18-shot Trigger, manual 


Marksman 2005 „Laserhawk” 4.5 mm (.177) pellet / BB Break-action spring piston 1 / 24-shot Trigger, manual 


Marksman 1313U 4.5 mm (.177) pellet / BB Break-action spring piston 1 / 18-shot Trigger, manual 

Querschieber 

4,5 mm (.177) Diabolo Multi-Pump mit vorkomprimierter Luft Einzelschuss auf Abzug wirkend 

Crosman 1377C 4.5 mm (.177) pellet Pumping system Single-shot Trigger 

Querschieber 

Crosman Black 4,5 mm (.177) Diabolo / BB Kipplauf-Federdruck 1 / 17 Schuss auf Abzug wirkend 

Venom 972 4.5 mm (.177) pellet / BB Break-action spring piston 1 / 17-shot Trigger 

4,5 mm (.177) Diabolo Kipplauf-Federdruck Einzelschuss Abzug manuell 

Crosman 795 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Trigger, manual 

4,5 mm (.177) Diabolo / BB Multi-Pump mit vorkomprimierter Luft 1 / 21 Schuss Abzug manuell 

Crosman 781 AK 4.5 mm (.177) pellet / BB Pumping system 1 / 21-shot Trigger, manual 

4,5 mm (.177) Diabolo Kipplauf-Federdruck Einzelschuss Automatisch 

Benjamin Mod. Legacy 1000 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic 

Federdruck (starrer Lauf) 

4,5 mm (.177) Diabolo und Unterhebelspanner Einzelschuss Kolben u. Abzug automatisch 

Norica Quick 4.5 mm (.177) pellet Underlever cocking Single-shot Automatic 


Norica 56 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic 


Norica Krono 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic 

Lu 

Air Rifl 


Norica Marvic Gold 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic 


Reck Ranger Mod. 3 4.5 mm (.177) pellet Break-action sping piston Single-shot Automatic 


Reck Ranger Mod. 5 4.5 mm (.177) pellet Break-action sping piston Single-shot Automatic 


Perfecta 45 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic 

4,5 mm (.177) Diabolo Kipplauf-Federdruck Einzelschuss Manuell 

Perfecta 50 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Manual 

4,5 mm (.177) Diabolo Kipplauf-Federdruck Einzelschuss – – – 

Umarex China 61 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot 

Kipplauf-Federdruck 

mit Verriegelung 

4,5 mm (.177) Diabolo Break-action spring piston Einzelschuss – – – 

Umarex China 62 4.5 mm (.177) pellet with lock Single-shot 


Umarex Wildlife 4.5 mm (.177) pellet Break-action spring piston Single-shot Automatic

Visierung max.V0 m/s Lauf Lauflänge mm Gesamtlänge mm Gewicht g Munition 

Sights max.V0 ft./sec. Barrel Barrel length " Overall length " Weight oz Ammunition 

Balkenkorn, seitlich und höhenverstellbare Kimme 130 gezogen 180 355 1010 D, F – M, N, R 

Post front, rear sight fully adjustable 426 rifled 7.1 10 35.5 

tolen 

Pistols 

Nicht verstellbar 65 glatt 61 220 670 D, F – M, N, P, Q, R 

Not adjustable 213 smooth 2.4 8.9 23.6 

Nicht verstellbar, Korn: Fiberoptic „Laserhawk” 65 glatt 103 265 715 D, F – M, N, P, Q, R 

Not adjustable, front sight: fiber optic “Laserhawk” 213 smooth 4.1 10.4 25.1 

Nicht verstellbar 65 glatt 103 257 715 D, F – M, N, P, Q, R 

Not adjustable 213 smooth 4.1 10.1 25.1 

Korn fest, seitlich und höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 260 346 920 D, F – M, N 

Fixed front sight, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 10.2 13.6 32.3 

Korn fest, seitlich und höhenverstellbare Kimme 80 gezogen 125 273 430 D, F – M, N, P, Q, R 

Fixed front sight, rear sight fully adjustable 262 rifled 4.9 10.8 15.1 


Post sight, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 16 42 33.7 

Fiberoptic, seitlich und höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 432 890 1300 D, F – M, N, P, Q 

Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17 35.1 45.7 

Fiberoptic, seitlich und höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 454 1086 2950 D, F – M, N, R 

Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.9 42.8 103.6 

Fiberoptic, seitlich und höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 454 1164 3700 D, F – M, N 

Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.9 45.9 130 


Post front, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.8 37.5 80.8 

Auswechselbare Korne, seitlich und höhenverstellb. Kimme 175 gezogen 451 1080 2800 D, F – M, N, R 

Exchangeable front sight, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.8 42.5 98.3 

tgewehre 

s 


Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 19 46.2 115.9 


Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.9 42.1 93.8 


Fiber optic, rear sight fully adjustable 573.8 rifled 17.9 44.3 104 

Balkenkorn, verstellbare Kimme 175 gezogen 424 1010 2600 D, F – M, N, R 

Post front, adjustable rear sight 573.8 rifled 16.7 39.7 91.3 



Balkenkorn, höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 397 980 2400 D, F – M, N, R 

Post front, rear sight adjustable for elevation 573.8 rifled 15.6 38.5 84.3 

Balkenkorn, höhenverstellbare Kimme 175 gezogen 476 1095 2600 D, F – M, N, R 

Post front, rear sight adjustable for elevation 573.8 rifled 18.8 43.1 91.3 



Übersicht Survey 

38 39

DSP800 

DSP-Schießanlage. 

DSP target system. 

Die Schießanlage DSP 800 ist für das praktische 

Bewegungsschießen mit mehrschüssigen Luftdruckwaffen 

entwickelt worden. Ohne aufwendige 

Schießstandbauten kann mit diesem 

System ein Wettkampf- oder Trainingsparcours 

aufgebaut werden. 

Somit ist die DSP 800 die ideale Schießanlage 

für die Polizei, IPSC-Schützen 

sowie für mehrschüssige Disziplinen des 

DSB, BDS und BDMP. 

The DSP 800 target system was developed for practical pistol shooting 

with multiple-shot airguns. A competition or training range can be put up 

without large-scale shooting range superstructures. Thus the DSP 800 is 

the perfect target system for the police, IPSC shooters as well as for the 

multiple-shot disciplines of the DSB, BDS and BDMP. 

1 

4 

1 Steuereinheit DSP 800 4 

DSP 800 „Multi“ 

Control Unit DSP 800 Dynamischer Schießparcours mit statischen 

Wird zur Steuerung der statischen und und dynamischen Zielen. Die Treffer werden 

dynamischen Ziele benötigt. Folgende sofort am Ziel direkt angezeigt. Gleichzeitig 

Disziplinen sind vorprogrammiert: 

werden die Treffer und die benötigten 

Für DSP 800 „Multi”: Standard, Publikum, Schießzeiten im Display des Steuergeräts 

Profi, Freie Klasse, Duell 

nach Ende jeder Schussserie angezeigt und 

Für DSP 800 „Sport”: MLP 

gespeichert. Folgende Schießprogramme 

Für DSP 800 „Shoot Out”: Kegeln 

wurden für die DSP 800 „Multi“ gespei- 

This unit is required for the control of the 

static and dynamic targets. It comes with 

software for the following disciplines: 

For DSP 800 “Multi”: Standard, Public, 

Professional, Free mode, Duel 

For DSP 800 “Sport”: MLP 

chert: Standard, Publikum, Profi, Freie 

Klasse, Duell. Viele weitere Varianten sind 

durch eigene Programme möglich. Die 

Anlage besteht aus 4 dynamischen Zielen, 

4 statischen Zielen, 1 Steuereinheit 

DSP 800, 8 Stativen 

For DSP 800 “Shoot Out”: Bowling 

The DSP 800 allows dynamic shooting 

3.2150 

with static and dynamic targets. Each hit 

is immediately displayed at the target itself. 

2 DSP 800 „Shoot Out“ At the same time, all hits and the required 

Die Anlage besteht aus 5 dynamischen shooting time are indicated on the display 

Zielen, 2 Stativen, 1 Aufhängeprofil, of the control unit after each shooting series 

1 Steuereinheit DSP 800 

and are saved. The following programs the 

– ohne Abbildung – 

results were pre-programmed: Standard, 

The system consists of 5 dynamic targets, 

2 carriers, 1 holder, 1 DSP 800 control unit 

– not illustrated – 

3.2103 

Public, Professional, Free mode, Duel. 

Many further variations can be programmed. 

The system consists of 4 dynamic targets, 

4 static targets, 1 control unit DSP 800, 

8 holders 

3 DSP 800 „Sport“ 

3.2101 

Die Anlage besteht aus 5 statischen Zielen, 

2 Stativen, 1 Aufhängeprofil,1 Steuereinheit 

DSP 800 – ohne Abbildung – 

The system consists of 5 static targets, 

2 carriers, 1 holder, 1 DSP 800 control unit 

– not illustrated – 

3.2102

Laser 

Laser, Lampen und Lampenhalter für Waffen 

sind in Deutschland nur den Behörden erlaubt! 

Umarex 

Technische Daten 

für alle Laser 

Wellenlänge: 650 nm 

Laserklasse 2 (inkl. Batterien) 

Technical specifications 

for all laser models 

Wave length: 650 nm 

Class 2 laser (incl. batteries) 

CP99/CPSport Laser 

Passend für Walther CP99, Walther Night Hawk, Umarex CPSport. 

Maße: 60 x 44 x 26 mm. Gewicht: 50 g. Mit Snap-on Montage für 

Weaver-Schiene und beidseitiger LED-Kontrolle – ohne Abbildung – 

Suitable for Walther CP99, Walther Night Hawk, Umarex CPSport. 

Measurements: 60 x 4 x 26 mm. Weight: 50 g. With snap-on mount 

for Weaver rail, LED indicators on both sides – not illustrated – 

2.1121 

UMAREX P22 Laser 

Passend für Walther P22 cal. 9 mm P.A.K. und Walther P22 Soft-Air 

cal.6 mm. Maße: 48 x 27 x 39 mm. Gewicht: 35 g. Mit Snap-on 

Montage für Weaver-Schiene und beidseitiger LED-Kontrolle 

Suitable for Walther P22 cal. 9 mm P.A.K. and Walther P22 Soft-Air 

cal. 6 mm. Measurements: 48 x 27 x 39 mm. Weight: 35 g. With 

snap-on mount for Weaver rail, LED indicators on both sides 

2.1120 

UMAREX PPK/S Laser 

Passend für Walther PPK/S. Maße: 85 x 45 x 20 mm. Gewicht: 160 g. 

Zur Montage muss der Abzugbügel demontiert werden und dieser 

wird durch die Laser-Montage ersetzt – ohne Abbildung – 

Suitable for Walther PPK/S. Measurements: 85 x 45 x 20 mm. 

Weight: 160 g. The trigger guard has to be dismounted and is 

replaced with the laser mount – not illustrated – 

2.1122 

UMAREX M 92 Laser 

40 41 

Passend für Beretta M 92 FS. 

Maße: 60 x 44 x 26 mm. Gewicht: 50 g. 

Mit schraubbarer Montage und beidseitiger 

LED-Kontrolle – ohne Abbildung – 

Suitable for Beretta M 92 FS. 

Measurements: 60 x 44 x 26 mm. Weight: 50 g. With screw 

mount and LED indicators on both sides – not illustrated – 

2.1123 

UMAREX CP88 Laser 

Passend für Walther CP88. Maße: 60 x 44 x 26 mm. 

Gewicht: 50 g. Mit schraubbarer Montage und beidseitiger 

LED-Kontrolle – ohne Abbildung – 

Suitable for Walther CP88. Measurements: 60 x 44 x 26 mm. 

Weight: 50 g. With screw mount and LED indicators on both 

sides – not illustrated – 

2.1124 

UMAREX Government Laser 

Passend für Colt Government CO2 1911 A1. 

Maße: 60 x 44 x 26 mm. Gewicht: 50 g. Mit schraubbarer 

Montage und beidseitiger LED-Kontrolle – ohne Abbildung – 

Suitable for Colt Government CO2 1911 A1. 

Measurements: 60 x 44 x 26 mm. Weight: 50 g. With screw 

mount and LED indicators on both sides – not illustrated – 

2.1127 

Laser

Zielfernrohre 

Scopes 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Alle Walther Zielfernrohre mit HighPower-Montage 

Except where otherwise indicated all Walther 

scopes come with a HighPower mount. 

Bezeichnung: Die Bezeichnung (z.B. 4 x 20) gibt Auskunft über die optische Leistung. Zuerst wird 

die Vergrößerung benannt (Angabe um wieviel das durch das Zielfernrohr betrachtete Bild vergrößert 

wird), hier 4-fach, und dann der Objektiv-Ø. 

Lichtstärke: Je größer der Objektiv-Ø, um so lichtstärker ist das Zielfernrohr. 

Absehen: Bezeichnung für die Zielmarke im Zielfernrohr. Meist aus feinem Draht in Form eines 

Fadenkreuzes hergestellt oder auf einer Glasplatte (Strichplatte) eingeätzt oder graviert. Wird in der 

Bildebene des optischen Systems angeordnet. 

Beleuchtetes Absehen: Um bei schlechten Lichtverhältnissen das Absehen noch deutlich und kontrastreich 

sehen zu können, wird es beleuchtet. 

Parallaxeausgleich: Der Parallaxeausgleich ermöglicht ein gleichzeitiges „scharfes” Sehen von 

Absehen und Ziel und ist einstellbar von nah bis unendlich. Bei Kopfbewegungen sorgt er dafür, das 

das Absehen konstant bleibt! 

Absehen – unbeleuchtet – 

Reticles – not illuminated – 

1 Umarex 4 x 15 

Absehen 6, Länge: 276 mm, Gewicht: 110 g, 

mit Montage, Ø 19 mm 

Reticle 6, length: 276 mm, weight: 110 g, 

with mount, Ø 19 mm (.75") 

2.1000 

2 Umarex 4 x 20 





2.1210 

3 Umarex 3-7 x 20 





2.1400 

4 

Walther 1,5-4,5 x 32 

Absehen 8 (R12), Länge: 292 mm, Gewicht: 

372 g, Ø 26 mm / 1" 

Reticle 8 (R12), length: 292 mm, weight: 372 g, 

Ø 26 mm (1") 

2.1514 

5 Walther 4 x 32 


Ø 26 mm / 1" 


Ø 26 mm (1”) 

2.1500 

6 

Walther 6 x 42 

Absehen 4 (R16), Länge: 317 mm, Gewicht: 

404 g, mit Parallaxeausgleich, Ø 26 mm / 1" 

Reticle 4 (R16), length: 317 mm, weight: 404 g, 

with parallax adjustment, Ø 26 mm (1”) 

2.1508 

Gummiarmiert / Rubber coatedd 

7 Walther 4 x 32 GA 

MilDot-Absehen (R12), Länge: 296 mm, 

Gewicht: 406 g, Ø 29 mm 

MilDot-reticle (R12), length: 296 mm, 

weight: 406 g, Ø 29 mm (1.14") 

2.1509 

8 Walther 3-9 x 40 GA 

MilDot-Absehen (R12), Länge: 329 mm, 

Gewicht: 623 g, Ø 29 mm 

MilDot-reticle (R12), length: 329 mm, 

weight: 623 g, Ø 29 mm (1.14") 

2.1510 

9 Walther 3-9 x 40 GA 

Wie vor, jedoch für Weaver-Schiene 

As above, but for Weaver rail 


Leuchtabsehen 

– voll beleuchtet – 

Illuminated reticles 

- fully illuminated – 

10 Walther 3-9 x 40 

Leuchtabsehen 8 (R4), Helligkeit in 7 Stufen 

regulierbar, Länge: 326 mm, Gewicht: 568 g, 

mit Parallaxeausgleich, Ø 26 mm / 1" 

Illuminated reticle 8 (R4), brightness adjustable 

in 7 settings, length: 326 mm, weight: 568 g, 


2.1501 

11 Walther 3-9 x 56 



mit Parallaxeausgleich, Ø 26 mm / 1" 

Illuminated reticle (R4), brightness adjustable 

in 7 settings, length: 324 mm, weight: 687 g, 


2.1503 

Leuchtabsehen 

– mittig beleuchtet – 

Illuminated reticles 

– centrically illuminated – 

12 

Walther 4 x 32 MilitaryPro 

MilDot Leuchtabsehen (R12), Länge: 315 mm, 

Gewicht: 583 g, mit Parallaxeausgleich, 

Ø 30 mm 

Illuminated MilDot-reticle (R12), 

length: 315 mm, weight: 583 g, with parallax 

adjustment, Ø 30 mm (1.18") 

2.1507 

13 

Walther 6 x 42 CI 

MilDot Leuchtabsehen (R12), 

Länge: 331 mm, Gewicht: 565 g, mit Parallaxeausgleich, 

Ø 30 mm 




2.1512 

14 Walther 3-9 x 44 NightPro 



mit Parallaxeausgleich, Ø 30 mm 

Illuminated MilDot-reticle (R9), brightness 

adjustable in 7 settings, length: 352 mm, 

weight: 693 g, with parallax adjustment, 

Ø 30 mm (1.18") 

2.1505 

15 Walther 4-12 x 50 CI 

MilDot Leuchtabsehen (R12), Länge: 329 mm, 

Gewicht: 660 g, mit Parallaxeausgleich, 

Ø 30 mm 




2.1513 

Designation: The designation of the rifle scope (e.g. 4 x 20) contains all essential information about 

its optical performance. At first the magnification is named (here four-power) and then the diameter 

of the lens in mm (inner diameter of the lens toward the object (target)). 

Brightness: The larger the diameter of the lens of the rifle scope, the brighter is the rifle scope. 

Reticle: Labeling for the lead mark in the scope. Mostly it is formed like cross hairs out of a fine 

wire or is corroded / engraved on a graduated range plate. It is located on the image plane of the 

optical system. 

Illuminated reticles: The reticle is lighted to ensure perfect targeting, rich in contrast, during bad 

weather conditions. 

Parallax adjustment: The parallax adjustment enables the shooter to see clearly both the reticle 

and the target and is adjustable from near to unlimited. Head movements will not influence the 

reticle.

Leuchtpunkt-Visiere 

3 

1 2 

4 

Point Sights 

6 

Leuchtpunkt-Visiere 

3 Walther Top Point II 

Red dot sight with 30 mm ring diameter, 

incl. pre-assembled quick mount for Weaver 

rail and dust protection caps. The brightness is 

adjustable in 11 settings 

Point sights 

1 Walther PointSight 

26 mm / 1“-Red-Dot-Visier, Helligkeit in 11 

Stufen regelbar, mit Weaver-Montageringen 

und Staubschutzkappen. 

2.1020 

6 Walther Multi-Dot-Sight MDS 

Mit rubinrotem Antireflex-Belag, Helligkeit in 26 mm (1”) red dot sight, brightness adjusta- Red-Dot-Visier, 4 Leuchtpunktgrössen und 8 

2 Stufen regelbar, höhen- und seitenverstellbar, ble in 11 settings, with Weaver mount rings Lichtintensitäten einstellbar. Mit integrierter 

für Waffen mit 11-mm-Prismenschiene and dust protection caps 

Montage für Weaver-Schiene 

With ruby-red antireflection coating, adjustable 

in windage and elevation, brightness 

adjustable in 2 settings, suitable for airguns 

2.1018 

4 Walther Competition 

Red dot sight, adjustable dot size (4 settings) 

and brightness (8 settings). With integrated 

mount for Weaver rail 

with 11 mm dovetail guide 

Red-Dot-Visier, Helligkeit in 11 Stufen regelbar. 2.1023 

5.8051 

2 Walther Top Point I 

30-mm-Red-Dot-Visier, Helligkeit in 11 Stufen 

regelbar, mit Weaver-Montageringen und 

Mit Montage für alle Waffen mit Weaver-Schiene 

Red dot sight, brightness adjustable in 11 

settings, with integrated mount for Weaver rail 

2.1016 

7 Walther Multi-Reticle-Sight MRS 

Red-Dot-Visier mit variabel einstellbaren 

Absehen. Durch den Drehschalter können 

4 verschiedene Absehen aktiviert werden. 

Staubschutzkappen 

30 mm red dot sight, brightness adjustable in 

11 settings, with Weaver mount rings and dust 

protection caps 

2.1012 

5 Walther PointSight PS22 

30-mm-Red-Dot-Visier, inkl. vormontierter Einfuß-Schnellmontage 

für Weaver-Schiene und 

Staubschutzkappen mit Schnellverschluss. Die 

Lichtintensität ist in 11 Stufen regelbar 

Mit integrierter Montage für Weaver-Schiene 

Red dot sight with variable reticles. By turning 

the switch 4 different reticles can be activated. 

With integrated mount for Weaver rail 

2.1024 

7 

1) 

2) 

3) 

5 

4) 

Walther Multi-Reticle-Sight MRS 

HighPower-Montagen 

für 11-mm-Schiene 

HighPower mounts 

for 11 mm dovetail 

Niedrige Ausführung für Zielfernrohr 2.1500, 2.1501, 

2.1508 und 2.1514, Ring-Ø 26 mm / 1" 

Low version for scopes 2.1500, 2.1501, 2.1508, 

2,1514, ring Ø 26 mm (1”) 

2.1659 

Hohe Ausführung für Zielfernrohr 2.1503, 

Ring-Ø 26 mm / 1" 

High version for scope 2.1503, ring Ø 26 mm (1”) 

2.1660 

Niedrige Ausführung für Zielfernrohr 2.1509 und 

2.1510, Ring-Ø 29 mm 

Low version for 2.1509, 2.1510, ring Ø 29 mm (1.14") 

2.1667 

Niedrige Ausführung für Zielfernrohr 2.1512 und 

2.1507, Ring-Ø 30 mm 

Low version for scope 2.1512, ring Ø 30 mm (1.18") 

2.1661 

Hohe Ausführung für Zielfernrohr 2.1505 und 2.1513, 

Ring-Ø 30 mm 

High version for scopes 2.1505, 2.1507, 

2.1513, ring Ø 30 mm (1.18") 

2.1665 

Alle HighPower-Versionen verfügen 

über eine STOP-Montage! 

All HighPower versions have a locking bolt. 

Optik-Montagen für 22-mm- 


Mounts for 22 mm Weaver rail 

Tactical-Montage / Tactical Mount 

Für Weaver-Schiene, Ring-Ø 26 mm / 1" 

For Weaver rail, ring Ø 26 mm / 1" 

2.1662 

Weaver-Montage 

Für Zielfernrohr 2.1511, Ring-Ø 29 mm 

For scope 2.1511, ring Ø 29 mm (1.14") 

2.1669 

Top-Point I-Montage 

Für Weaver-Schiene, Ring-Ø 30 mm 

For Weaver rail, ring Ø 30 mm (1.18") 

2.1666 

Top-Point II-Montage 

Für Weaver-Schiene, Ring-Ø 26 mm / 1" 

For Weaver rail, ring Ø 26 mm / 1" 

2.1664 

42 43

Accessory Items 

Für die komplette Ausrüstung. 

Complete equipment. 

5 

1 

6 

7 

8 

9 

2 

Zubehör 

3 

1 Walther 

5 Kugelfang I / Pellet trap I 9 Reinigungs-Set 

Figuren-Scheibenkasten / Kugelfang aus Stahlblech in Trichterform. für Luftdruckwaffen / 

Silhouette pellet trap 

Geeignet für Schießscheiben von 10 – 17 cm. Cleaning set for airguns 

Der schnellste Schütze lässt sich sehr Mit Öse zur Wandbefestigung 

3-teiliger Reinigungsstock, Haarbürste, 

schnell finden. Die vier großen Pendel (Ø 3cm) The funnel-shaped pellet trap made of Messingdrahtbürste, Wollwischer 

müssen durch Treffer umgeworfen werden. 

Ein Treffer auf die mittlere Scheibe (Ø 2 cm) 

richtet die getroffenen Ziele automatisch 

wieder auf. Maße: 49 x 20 x 22 cm, 

Gewicht: 5 kg 

The fastest shooter can be found very quickly. 

The four large targets (Ø 1.18” / 3 cm) have 

to be knocked down by hits. When the 

center target (Ø .78” / 2 cm) is hit, all targets 

return to the upright position. 

Dimensions: 19.29" x 7.87” x 8.66" 

sheet steel. Suitable for targets sized 

3.93" – 6.69" (10–17 cm). With loop for 

attachment on wall 

3.2071 

6 Kugelfang II / Pellet trap II 

Kugelfang aus Stahlblech in Kastenform. 

Geeignet für Schießscheiben 14 x 14 cm. 

Mit Öse zur Wandbefestigung und ausklappbarem 

Aufsteller 

The box-shaped pellet trap made from 

Three-part cleaning rod, bristle brush, brass 

wire brush, wool mop 

3.2050 cal. 4,5 mm (.177) 

3.2051 cal. 5,5 mm (.22) 

10 Umarex 

Abzugsschloss / 

Trigger lock 

Schwarz, für Lang- und Kurzwaffen. 

Gummipolster gegen Verkratzen 

(49 x 20 x 22 cm). Weight: 11 lbs (5 kg) sheet steel. Suitable for targets sized Black, for most airguns, with rubber padding 

3.2080 

2 Crosman 

Silhouetten-Schießstand / 

Silhouette shooting gallery 

Mit 4 verschiedenen Metall-Silhouetten 

With 4 different metallic silhouettes 

2.4851 

3 Crosman 

Zielscheibe/Target 

4-geteilte Zielscheibe, schwingend, 

mit Bullseye 

Fourth-section swinging target, with bullseye 

2.4850 

4 Crosman 

Zielsilhouetten / 

Target silhouettes 

4 verschiedene Silhouetten aus Metall 

5.51" x 5.51" (14 x 14 cm). With loop for 

attachment on wall and folding stand 

3.2073 

7 Schießscheiben / Targets 

Aus Spezialscheiben-Karton für Training und 

Wettkampf. Die 10-Teilung entspricht dem 

ISSF-Standard 

Made from special target paper for training 

and competition. The 10-ring pattern 

corresponds to the ISSF standard 

3.2098 14 x 14 cm, 1000 St. / pcs. 

3.2095 17 x 17 cm, 1000 St. / pcs. 

8 Schießbrille/Safety glasses 

Diese Schießbrille aus hochfestem Polycarbonat 

ist aus Sicherheitsgründen ein 

absolutes Muss beim „Action-Schießen” 

For reasons of safety these glasses are 

made from highly resistant polycarbonate 

lenses and are an absolute ”must” during 

to avoid scratching 

3.4055 

11 Ballistol 

Altbewährtes Waffenöl zur Pflege und 

Wartung Ihrer Waffe 

Proven gun oil for the maintenance and 

cleaning of your airgun 

3.2000 Flasche, 50 ml 

Bottle (1.7 fl. oz.) 

3.2002 Sprühflasche, 50 ml 

Spray bottle (3.4 fl. oz.) 

3.2010 Sprühdose, 100 ml 

Spray can (6.8 fl. oz.) 

3.2020 Sprühdose, 200 ml 

Spray can (16.9 fl. oz) 

4 different silhouettes made of metal “Action Shooting” 

2.4852 

2.5013 gelb / yellow 

10 

11 

4

Holsters 

Optimale Passgenauigkeit. 

Holster 

The perfect fit. 

Lederholster 

Leather holsters 

Ausgesuchte, hochwertige Qualität und hervorragende 

Verarbeitung sind die besonderen Produktmerkmale, 

die alle Lederholster auszeichnen. 

An exquisite high quality and an outstanding 

workmanship are the special features for which 

all leather holsters are known. 

1 Universalholster 

Universal holster 

Das Universalholster aus schwarzem Vollrindleder 

ist als Schulter- und Gürtelholster tragbar 

This universal holster made from black 

leather can be worn as shoulder and belt 

holster 

3.1528 Walther CP88 

3.1533 Colt Government 1911 A1 

3.1542 Beretta M 92 FS 

2 Munitionsgürtel 

Ammunition belt 

Dieser stabile Gürtel aus hochfestem 

„Cordura ® ” ist stufenlos justierbar. Am Gürtel 

befinden sich fünf Schlaufen für CO 2-Kapseln. 

Die aufschiebbare Tasche ist ideal für 

Magazine, Diabolos oder Kleinteile 

This sturdy belt made from highly resistant 

Cordura ® is infinitely variable. There are five 

loops on the belt for CO 2 capsules. 

The slip-on pouch is suitable for magazines, 

pellets or small parts 

3.1530 

3 Gürtelholster / Belt holster 

„Quick-Defense“ 

Aus schwarzem Vollrindleder mit optimaler 

Passform 

Tight-fitting holster made from black leather 


3.1531 Colt Government 1911 A1 


3.1547 S&W 586/686 


4 

Corduraholster 

Cordura holsters 

Mit den modernsten Fertigungsverfahren wird 

das High-Tech-Material „Cordura ® ” zu Holstern 

von höchster Qualität verarbeitet. 

By means of the most modern manufacturing 

systems the high-tech material Cordura ® is 

processed into holsters of highest quality. 

Gürtelholster / Belt holster 

„Lightning“ 

Aus hochfestem „Cordura ® ”. Für Revolver 

Made from highly resistant Cordura ® . 

For revolver 

3.1544 

5 

Gürtelholster PP 

Belt holster PP 

Aus hochfestem „Cordura ® ” 

Made from highly resistant Cordura ® 

3.1548 

6 

1 2 5 

3 

Gürtelholster / Belt holster 

„Pancake“ 

Aus hochfestem „Cordura ® ”. Der Druckknopf-Schnellverschluss 

mit Sicherheitsschlaufe 

ist stufenlos verstellbar 

Made from highly resistant Cordura ® . 

The snap fastener with safety loop is fully 

adjustable 

3.1517 

7 Schnellziehholster/ 

Quick-draw holster 

„Speed Machine“ 

Dieses Wettkampf-Holster ist speziell für die 

Bedürfnisse von IPSC-, Bianchi-Cup- oder 

weiteren Speed-Wettbewerben entwickelt 

worden und damit ein absolutes Muss für 

jeden Top-Schützen. Es ist entsprechend der 

jeweiligen Waffenlänge und Wettkampfanforderung 

individuell justierbar 

This competition holster was specially 

developed for the requirements of the IPSC, 

Bianchi Cup and other speed competitions 

and is a must for every top shooter. 

It can be individually adjusted according to 

the length of the gun and the requirements 

of the competition 



3.1546 S&W 586/686 

Corduragürtel für „Speed Machine“ 

Cordura belt for “Speed Machine” 


4 

6 

7 

7 

44 45

J 

D 

F 

G 

H 

K 

C 

L 

B 

Five Pack 

SET 

1 

A 

2

M 

1 

Walther Ventil-Wartungskapseln 

Walther valve maintenance capsules 

Die Ventil-Wartungskapseln sind in allen CO 2-Waffen, die für 12 g 

CO 2-Kapseln eingerichtet sind, zu verwenden. Sie sind zusätzlich 

zu dem CO 2-Gas mit 0,5 g eines Spezialöls gefüllt 

The valve maintenance capsules are to be used in all CO 2 airguns 

suitable for .42 oz (12 g) CO 2 capsules. In addition to the CO 2 gas 

the capsules are also filled with .017 oz (0.5 g) of a special oil 

4.1683 

2 Walther Schnellreinigungspfropfen 

Walther quick cleaning pellets 

Mit den Schnellreinigungspfropfen pflegen Sie einwandfrei alle 

gezogenen und glatten Läufe in kürzester Zeit 

With these cleaning pellets you can quickly clean all rifled and 

smooth barrels 

3.2055 

A 

Das Qualitätssortiment 

für Freizeit- und Sport. 

The quality line for 

sports and recreation. 

Walther CO2-Kapseln, 10er-Pack 

Walther CO2 capsules, pack of 10 

12 g CO2-Spezialkapsel. Durch die lebensmittelechte Abfüllung 

wird eine mehr als 80 % geringere Verschmutzung der Ventile als 

bei herkömmlichen CO2-Kapseln gewährleistet 

.42 oz (12 g) CO2 special capsule. The filling coresponds to the 

highest standards and thus reduces the soiling of the valves by 

more than 80 % in comparison to conventional CO2 capsules 

4.1682 

B Umarex CO2-Kapseln, 25er-Pack 

Umarex CO2 capsules, pack of 25 

12 g CO2-Spezialkapsel (wie A), für alle CO2-Waffen geeignet 

.42 oz (12 g) CO2 special capsule, suitable fo all CO2 airguns 

4.1687 

C Crosman CO2-Kapseln Crosman CO2 capsules 

12 g CO2-Spezialkapsel. 500 Stück im Bulk 

.42 oz (12 g) CO2 special capsule, 500 pieces in bulk 

4.1685 

D Perfecta Diabolo, geriffelt 

Perfecta pellet, ribbed 

Diese preiswerte Munition für Training und „Plinking” ist ideal 

geeignet für leichte Luftdruckwaffen 

This low-price ammunition for training and "plinking” is best 

suitedfor light airguns 

4.1600 

F Walther Match Diabolo, glatt 

Walther match pellet, smooth 

Hochwertige Kugel für Training und Wettkampf 

High-quality pellets especially for training and competition 

4.1951 

N 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

J 

K 

L 

M 

N 

O 

P 

Q 

R 

G Walther Spitz Diabolo, verkupfert 

L Walther Finale-Match Luftpistolendiabolo 

Walther pellet, copper plated 

Walther finale-match pellet for air pistols 

Ideal zur Schädlingsbekämpfung und für das Präzisionsschießen auf Top-Wettkampfergebnisse durch hohe Mündungsgeschwindigkeit 

größere Entfernung aus leichteren Waffen 

Best results in competition shooting achieved by high muzzle velocity 

Precise pellets for pest control and for target shooting with light of these pistol pellets 

airguns from great distances 

4.1940 

4.1952 

M Walther High-Power-Pellets 

H Walther Hollow-Point Diabolo 

Stahlkerngeschoss mit Kunststoffmantel, ideal zur Schädlingsbekämpfung 

Walther hollow-point pellet 

Pellets with metal heads and plastic casing are best suited for pest control 

Aufgrund der Hohlspitze ideal zur Schädlingsbekämpfung geeignet 4.1675 

Due to its hollow point, this pellet is especially suitable for pest 

control 

4.1962 

Stahlspitzkugeln / Steel pointed pellets 

Stahlkerngeschoss mit Kunststoffmantel, ideal für Luftgewehre 

Metal head pellets with plastic casing, especially good for air rifles 

J Walther Five-Pack 

N 4.1671 4,5 mm 

Bestehend aus 500 Wettkampf-Diabolos (geriffelt), 

500 Match-Diabolos (glatt), 500 Spitz-Diabolos (verkupfert), 

O 4.1672 5,5 mm ohne Abbildung / not illustrated 

500 Spitz-Diabolos (geriffelt), 500 Hollow-Point-Diabolos (glatt) Crosman BB Stahlrundkugeln 

This pack consists of 500 competition pellets (ribbed), 

Crosman BB steel shots 

500 match pellets (smooth), 500 pointed waisted pellets 

(copper plated), 500 pointed waisted pellets (ribbed), 

500 hollow point pellets (smooth) 

Durch gute Qualität ideal für das „Plinking“ geeignet 

Due to its top-grade quality, this ammunition is best suited for “plinking” 

4.1950 

P 4.1665 4,5 mm, 1500 Stück / pcs 

Q 4.1666 4,5 mm, 2500 Stück / pcs 

K Walther Finale-Match Luftgewehrdiabolo 

Walther finale-match pellet for air rifles 

Top-Wettkampfergebnisse durch ausgesuchte Qualität 

High-grade rifle pellets guarantee top results in competitions 

4.1930 

P 

Q 

Art.-Nr. Artikel Kaliber Inhalt 

Item-No. Item Caliber Contents 

4.1682 Walther CO2-Kapseln / Capsules 10 

4.1687 Umarex CO2-Kapseln / Capsules 25 

4.1685 Crosman CO2-Kapseln / Capsules 500 

4.1600 Perfecta Diabolos / Pellets 4,5 mm 500 

4.1622 Umarex Diabolos (ohne Abb.) / Pellets (not ill.) 5,5 mm 250 

4.1951 Walther Match-Diabolos / Pellets 4,5 mm 5000 

4.1952 Walther Spitz-Diabolos / Pellets 4,5 mm 5000 

4.1962 Walther Hollow-Point-Diabolos / Pellets 4,5 mm 5000 

4.1950 Walther Five-Pack 4,5 mm 2500 

4.1930 Walther Finale-Match-Luftgewehrdiabolos / Air rifle pellets 4,5 mm 5000 

4.1940 Walther Finale-Match-Luftpistolendiabolos / Air pistol pellets 4,5 mm 5000 

4.1675 Walther High-Power-Pellets 4,5 mm 400 

4.1671 Stahlspitzkugeln / Steel pointed pellets 4,5 mm 125 

4.1672 Stahlspitzkugeln (ohne Abb.) / Steel pointed pellets (not ill.) 5,5 mm 100 

4.1665 Crosman BB Stahlrundkugeln / Steel pointed pellets 4,5 mm 1500 

4.1666 Crosman BB Stahlrundkugeln / Steel pointed pellets 4,5 mm 2500 

4.1650 Federbolzen / Rifle darts 4,5 mm 100 

R Federbolzen / Rifle darts 

„Dart-Pfeile” für Luftdruckwaffen 

Rifle darts for airguns 

4.1650 

R 

46 47

Paintball 

1 

Vexor 

GFV EXL 

5 

3 

8 

2 

9 

10 

Vexor GFV AS 

11 

6 

7 

12 

E-Rex

1 Game Face Marker E-Rex 

Elektronischer Semi-Automatic-Marker mit LED, horizontalem 

Flaschenansatz, Doppelabzug und Rückspanner mit Volumizer 

Semi-automatic electronic marker with LED indicator, 

horizontal tank mount, double trigger and rear cocking with volumizer 

2.4604 

2 Game Face Marker Vexor GFV EXL 

Elektronischer Semi-Automatic-Marker mit LCD. Zusätzlich mit Timer, 

Counter, Mode-Umschaltung, horizontalem Flaschenansatz, Doppelabzug 

und Rückspanner mit Volumizer, inkl. Ersatzlauf blau 

Semi-automatic electronic marker with LCD. Additionally with timer, 

counter, mode setting, horizontal tank mount, double trigger and rear 

cocking with volumizer, incl. spare barrel in blue 

2.4618 

3 Game Face Marker Vexor GFV AirSource 

Mechanischer Marker mit AirSource-Tank, Adapter und Laufhülle, 

vertikalem Flaschenansatz, Powerball-Zuführung, Doppelabzug, 

Rückspanner mit Volumizer und gummiertem Griff 

Mechanical marker with AirSource tank, adapter, and barrel sleeve; 

vertical tank mount, powerball hopper, double trigger, rear cocking 

with volumizer and rubberized grip 

2.4616 

4 Game Face Marker Vexor GFV 

„Ready to Play-Set” 

Marker Vexor GFV AirSource im Set mit: 1 Skul-Maske, 1 Ammo-Box 

und 100 Paints. Das Top-Set für alle Paintball-Fans! 

AirSource Vexor GFV marker in combination with 1 Skul mask, 1 ammo 

box, and 100 paintballs. The top choice for every paintball fan! 

2.4617 

5 AirSource-Tank 

3,1 oz (88 g) CO 2-Einweg-Tank mit Adapter 

3,1 oz (88 g) disposable CO 2 tank with adapter 

2.4612 

6 9 oz CO2-Tank Wiederbefüllbar, mit Ventil – TÜV-Zulassung – 

Refillable, with valve – Technical Inspection Agency approved – 

2.4613 

7 Skul-Mask 

Schutzmaske / Protective mask 

2.4605 

8 Ammo-Box 

Für 200 Paintballs / For 200 paintballs 

2.4615 

9 

Paintballs 200er-Pack / 200 count 

Kapselfarbe: rubin/perlmutt / ruby/perl fill 

4.1820-1 

10 


Kapselfarbe: blau/gold / blue/gold fill 

4.1821-1 

11 

High-tech für Paintball-Fans. 

High-tech for paintball fans. 


Kapselfarbe: gelb/orange / yellow/orange fill 

4.1824 

12 POD-System 

Gürtelhalter inkl. 3 Flaschen á 100 Paintballs (Kapsel: rubin/perlmutt) 

Includes 3 bottles of 100 paintballs each (ruby/perl fill) and belt holder 

4.1826 

4 

48 49

P99 

2 

P22 

1 

Double Eagle 

8 

4 

9 

M4505 

10 11 12 13 14 

Pos. 1 – 3 

Ohne Altersbeschränkung 

3 

Pos. 4 – 9 

Frei ab 18 Jahre 

6 

P38 

7 

P99 

Auszug aus dem 

großen UMAREX 

Soft-Air-Programm. 

Selection from 

the broad UMAREX 

Soft-Air line. 

1 

Walther P99 

Federdruckpistole, Kal. 6 mm, Energie max. 0,08 Joule 

Spring-loaded pistol, cal. 6 mm, max. energy 0.08 J 

2.5260 

2 Walther P22 

Wie vor / As above 

2.5259 

3 Walther P22 transparent 

Set mit transparenter Federdruckpistole P22 (siehe 2.5259), 

Zielscheibe „Magic Target“ und 100 BBs 

Set with transparent spring pressure P22 pistol (see 2.5259), 

"Magic Target” and 100 BBs 

2.5219 

4 Walther P22 Action-Set 

Federdruckpistole Kal. 6 mm, HOP-UP-System, Energie max. 0,5 J 

im Set mit: Zielscheibe "Magic Target" und 100 BBs 

Spring-loaded pistol, cal. 6 mm , HOP-UP system, max. energy 

0.5 joule, in combination with "Magic Target” and 100 BBs 

2.5234 

5 Walther P99 Action-Set 

Wie vor, jedoch bicolor – ohne Abbildung – 

As above, but bicolor – not illustrated – 

2.5168 

6 Walther P38 

Blow-Back-Pistole, HOP-UP-System, Kal. 6 mm, Energie max. 0,5 J 

Blow-back pistol, HOP-UP system, cal. 6 mm, max. energy 0.5 J 

2.5263 

7 Walther P99 

Blow-Back-Pistole, HOP-UP-System, Kal. 6 mm, Energie max. 0,5 J 

Blow-back pistol, HOP-UP system, cal. 6 mm, max. energy 0.5 J 

2.5214 

8 Colt Double Eagle 


Spring-loaded pistol, cal. 6 mm, max. energy 0.5 joule 

2.5225 

9 S & W M4505 


Spring-loaded pistol, cal. 6 mm, max. energy 0.5 joule 

2.5230 

Zubehör / Accessory Items 

10 Kunststoffgeschosse / Plastic pellets 

1000 Stück, 0,12 g, Kal. 6 mm 

1000 pieces, 0.12 g, cal. 6 mm 

2.5125 

11 Special Selection BBs 

2000 Stück für elektrische Soft-Air-Waffen, 0,25 g, Kal. 6 mm 

2000 pieces for electronic soft-air weapons, 0.25 g, cal. 6 mm 

2.5278 

12 Handgranate / Hand grenade 

700 Kunststoffgeschosse, 0,12 g, Kal. 6 mm 

700 pieces, 0.12 g, cal. 6 mm 

2.1490 

13 Leuchtspur-Munition / Tracers 

1000 Stück in Flasche, Kaliber 6 mm 

1000 pieces in a bottle, cal. 6 mm 

2.1491 

14 Zielscheibe / Practice target „Magic Target” 

Haftzielscheibe mit Ringeinteilung für alle Soft-Air-Waffen 

Adhesive target disk with bullseye for all soft-air weapons 

2.5011

MP5 

SD6 

MP5 

A5 

oftair Pos. 15 – 20 

15 ICS MP5 SD6 

Frei ab 18 Jahre 

15 

Elektrisches Semi-Automatik-Gewehr. Metallgehäuse, Stahlmagazin, 

230-schüssig. Energie max. 120 m/sec, mit HOP-UP-System 

(einstellbar), Kal. 6 mm, mit einschiebbarer Schulterstütze 

Electric, semi-automatic rifle. Metal case, steel clip for 230 pellets. 

Max. energy 120 m/sec with HOP-UP system (adjustable), 

cal. 6 mm, with retractable shoulder stock 

16 

MP5 

17 

A5 

2.5284 

ICS MP5 A5 

16 Techn. Daten wie 2.5284 mit einschiebbarer Schulterstütze 

Specifications as for 2.5284, with telescoping shoulder brace 

2.5286 

17 Technische Daten wie 2.5284 mit Klappschaft 

Specifications as for 2.5284, with folding stock 

2.5287 

18 ICS M4 A1 

Elektrisches Semi-Automatik-Gewehr mit höchstem, technischen 

Standard. Hauptteile aus Metall, Stahlmagazin, 450-schüssig, 

18 

Energie max. 120 m/sec, Kal. 6 mm, Länge: 875 mm, 

Gewicht: 3500 g, fester Hinterschaft, ausrüstbar mit 

8 verschiedenen Akkugrößen 

Electric, semi-automatic rifle at the highest tech- 

19 

nical standards. Major components made of 

metal; steel clip for 450 pellets. Max. energy 

120 m/sec, cal. 6 mm, length: 875 mm, 

weight: 3500 g, fixed rear stock, can be equipped 

with eight different battery sizes 

2.5401 

19 ICS M4 A1 

50 51 

Wie vor, jedoch 6-fach verstellbarer Hinterschaft und ausrüstbar 

mit 5 verschiedenen Akkugrößen, Länge: 778–873 mm, 

Gewicht: 2950 g 

As above but with rear stock adjustable for 6 positions, 

can accept 5 different battery sizes, length: 778 – 873 mm, 

weight: 2950 g 

2.5402 

20 Colt XM177 Electronic 

Elektrisches Semi-Automatik-Gewehr, mit HOP-UP-System, 

Kal. 6 mm, Energie max. 0,3 Joule 

Electric, semi-automatic weapon, with HOP-UP system, 

cal. 6 mm, max. energy 0.3 joules 

2.5267 

Spass und Spannung garantiert. 

Guaranteed excitement and enjoyment. 

M4 A1 

XM177 

Electronic 

20 

21 22 

24 25 

26 

Zubehör / Accessories 

21 ICS Adapter für Akkus /for rechargeable batteries 

2.5291 

22 ICS Ladegerät für Akkus 

ICS battery charger 

2.5292 

23 ICS R.I.S. Vorderschaft / Forearm 

Für alle MP5-Modelle – ohne Abbildung – 

For all MP5 models – not illustrated – 

2.5295 

24 ICS R.I.S. Vorderschaft / Forearm 

Für MP5 SD6 / For MP5 SD6 

2.5296 

25 ICS Tragegurt / Carrier belt 

2.5297 

26 ICS IC Special BBs 

2000 Stück in Flasche, Kal. 6 mm 

2000 pieces in a bottle, cal. 6 mm 

2.5288

Unternehmensgruppe UMAREX 

The UMAREX Group of Companies 

UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG 

Carl WALTHER GmbH Sportwaffen 

PW TOBACCO GmbH & Co. KG 

PW ARMS Wien GmbH & Co. KG 

UMAREX Moskau GU AG 

UMAREX Österreich Ges.m.b.H. & Co. KG 

FÜRSTENBERG Holzwaren 

Kontinuierliches Wachstum und jahrzehntelange Erfahrung zeichnen 

UMAREX aus. Die Unternehmensgruppe gehört heute mit eigenen 

Produktionsstätten und Vertriebsniederlassungen im In- und Ausland 

zu den wenigen Waffenfirmen, die global tätig sind. 

Continuous growth and decades of experience are what make UMAREX 

different from the rest. With its production plants and distributions both in 

Germany and abroad, Umarex ranks among the few weapons companies 

doing business internationally. 

Die in diesem Katalog enthaltenen Illustrationen, technischen Informationen, Daten und 

Beschreibungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen im Rahmen der 

Weiterentwicklung und Verbesserung bleiben vorbehalten. 

Jede Form des Kopierens sowie Nachdruck oder Übertragung durch elektronische, mechanische, 

fotografische oder andere Mittel ist nicht gestattet, es sei denn, es liegt eine vorab schriftlich 

erteilte Genehmigung der Firma UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG vor. 

Die vorliegenden Unterlagen wurden mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt: Änderungen sind 

dennoch vorbehalten. 

The illustrations, technical information, data and descriptions contained in this catalog 

reflect the status at the time of printing. We reserve the right to adopt, without prior notice, 

modifications in the interest of further development and product improvement. 

Any and all types of copying, reproduction and transmission by electronic, mechanical, 

photographic and other means is prohibited without prior, advance permission by the 

UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG. 

The present publication was prepared with the greatest of care but we nonetheless reserve 

the right to incorporate changes and corrections. 

Umarex Sportwaffen 

GmbH & Co. KG 

P.O.Box 27 20 

D-59717 Arnsberg 

Germany 

Tel. +49 (0) 29 32-638 01 

Fax +49 (0) 29 32-638 222 

sales@umarex.de 

www.umarex.de

Modulares System mit 4"- und 6" - ACP-Waffen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?