Modulares System mit 4"- und 6" - ACP-Waffen
Modulares System mit 4"- und 6" - ACP-Waffen
Modulares System mit 4"- und 6" - ACP-Waffen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Im zukunftsweisenden Design.<br />
Trend-setting design.<br />
Sicherung /<br />
Safety<br />
Sichtkontrolle für CO 2-Kapseln<br />
– Die Griffschale ist zur Kontrolle der CO 2-Kapsel<br />
unterbrochen. So kann zu jeder Zeit geprüft werden,<br />
ob eine CO 2-Kapsel enthalten ist<br />
– Das CO 2-Magazin <strong>mit</strong> integriertem Ventil kann einfach<br />
gegen ein neues Magazin ausgetauscht werden<br />
(Quick-Action-<strong>System</strong>)<br />
Visual check for CO 2 cylinders<br />
– There is an inspection window in the grip plate to check<br />
the CO 2 cylinder. This window shows whether<br />
a CO 2 cylinder is in place<br />
– The CO 2 magazine with integrated valve can simply be<br />
exchanged for a new magazine (Quick-action system)<br />
Höhen- <strong>und</strong> Seitenverstellung für Visier /<br />
Windage and elevation adjustment<br />
Rotpunkt-Spezialvisier<br />
– Das Rotpunktvisier ist direkt in die Waffe integriert<br />
– Das Visier ist höhen- <strong>und</strong> seitenverstellbar<br />
– Der Diodenträger <strong>und</strong> das auf die Projektionsscheibe aufgedruckte<br />
Hilfskorn dienen als Notvisierung<br />
– Die Lichtintensität des Rotpunktvisiers ist individuell einstellbar<br />
Special red dot sight<br />
– The red dot sight is fully integrated into the CO2 pistol<br />
– The sight is adjustable for windage and elevation<br />
– The diode carrier and the auxiliary front sight printed on the projection<br />
screen serve as emergency sights<br />
– The brightness of the red dot sight is adjustable<br />
Verschluss /<br />
Slide<br />
Magazinhalter /<br />
Magazine catch<br />
Griffschale / Grip plate<br />
Ziel / Target<br />
Handballenschalter<br />
– Der Handballenschalter ist im Griffrücken integriert<br />
– Die Zieleinrichtung kann direkt durch den Handballenschalter<br />
aktiviert werden<br />
– Der Schalter zum Regulieren der Lichtintensität befindet sich<br />
unterhalb des Handballenschalters<br />
Switch - operated by the ball of the thumb<br />
– The switch is operated with the ball of the thumb; which is an<br />
integral part of the backstrap<br />
– The sights are activated by action of this switch<br />
– The switch which controls the brightness is situated below<br />
the switch operated with the ball of the thumb<br />
Hilfskorn / Auxiliary front sight<br />
Diodenträger / Diode carrier<br />
Entriegelungshebel /<br />
Release lever<br />
Ein-Taster<br />
Switch-operated<br />
04 05<br />
Helligkeitsregler /<br />
Brightness adjustment<br />
Magazin / Magazine
Change language