Trocknungs- und Desinfektionssystem für Schuhe, Stiefel - PHT
Trocknungs- und Desinfektionssystem für Schuhe, Stiefel - PHT
Trocknungs- und Desinfektionssystem für Schuhe, Stiefel - PHT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOZIALRAUMEINRICHTUNG / CHANGE ROOM EQUIPMENT<br />
<strong>Trocknungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Desinfektionssystem</strong> <strong>für</strong> <strong>Stiefel</strong> <strong>und</strong> <strong>Schuhe</strong> - Modell HYGIfeet M 5 - D90<br />
Drying and Disinfection System for boots and shoes – model HYGIfeet M 5 – D 90<br />
sichere Desinfektion durch Ozon<br />
kein Chemikalienverbrauch<br />
Abtötung der Keime beugt Krankheiten vor<br />
Safe disinfection by ozone<br />
No chemical usage<br />
Killing of bacteria prevents the spread of diseases<br />
modulare Bauweise<br />
Kombination von <strong>Stiefel</strong>- <strong>und</strong> Schuhtrocknung mit Desinfektion möglich<br />
Gerät zur einseitigen <strong>und</strong> beidseitigen Beschickung<br />
Kapazität von 5 - 90 Paar<br />
stationär, fahrbar oder wandhängend (nur M-Modelle)<br />
Modular construction<br />
The combination of boot and shoe drying with disinfection is possible<br />
Machine available as single or double sided<br />
Capacity range 5 - 90 pairs<br />
stationary, mobile or wall mounted (only M-Modell)<br />
kurze Trockenzeiten durch Warmluft<br />
warme, trockene <strong>Stiefel</strong> erhöhen das Wohlbefinden der Mitarbeiter<br />
Ventilköpfe ermöglichen gezielt dosierte Warmluftabgabe<br />
Short drying time due to hot air<br />
Warm, dry boots increase the employee‘s well-being<br />
Valve heads enable controlled hot air flow<br />
Gerät komplett aus Edelstahl rostfrei<br />
Gerät wird durch Mikroprozessor gesteuert<br />
Wochen-, Tage-, St<strong>und</strong>enprogrammierung mit digitaler Anzeige<br />
Anschluß: 230 V, 50 Hz, geringer Stromverbrauch: 1,3 kW<br />
Gerät ist steckerfertig<br />
Equipment made completely out of Stainless Steel<br />
electronic timer controled<br />
Weekly, daily and hourly programming -<br />
with a digital display unit<br />
Electrical supply: 230 V, 50 Hz<br />
energy consumption: 1.3 kW<br />
Equipment easy to install<br />
M20 / M30 / M35 / M40<br />
Typ / type Art.Nr. / part no.<br />
M20 SE.20.120<br />
M30 SE.20.130<br />
M35 SE.20.135<br />
M40 SE.20.140M<br />
D40 / D60 / D70/<br />
D80 / D90<br />
Typ / type Art.Nr. / part no.<br />
D40 SE.20.140<br />
D60 SE.20.160<br />
D70 SE.20.170<br />
D80 SE.20.180<br />
D90 SE.20.190<br />
HYGIfeet D 60
HYGIfeet - M 5 - M 10 - M15 - D 20 - D30<br />
M5 / M 10 / M15 D20 / D30<br />
Partner <strong>für</strong> Hygiene <strong>und</strong> tecHnologie<br />
Partner for hygiene and technology<br />
Typ / type Art.Nr. / part no.<br />
M5 SE.20.105<br />
M10 SE.20.110<br />
M15 SE.20.115<br />
PHt 83646 Bad Tölz<br />
Tel. +49 (0) 80 41 / 7 99 24 – 0<br />
info@pht-d.de<br />
www.pht-d.de<br />
PHt-Beckum 59269 Beckum<br />
Tel. +49 (0) 25 21 / 82 39 78-0<br />
infobeckum@pht-d.de<br />
www.pht-d.de<br />
kompakte Bauweise<br />
Anschluß: 230 V, 50 Hz<br />
geringer Stromverbrauch: 1,1 kW<br />
Zeitsteuerung mit Schaltuhr<br />
Kapazität von 5 - 30 Paar<br />
stationär, fahrbar oder wandhängend (nur M-Modelle)<br />
Compact design<br />
Electrical Supply: 230 V, 50 Hz<br />
Low energy consumption: 1.1 kW<br />
Time control with time switch<br />
Capacity range 5 -30 pairs<br />
stationary, mobile or wall mounted (only M-Modell)<br />
Die Ventilköpfe geben nur bei<br />
aufgesteckten <strong>Stiefel</strong>n das<br />
Warmluft-Ozongemisch frei.<br />
Durch die Konstruktion des<br />
Ventilkopfes erfolgt eine<br />
optimale Luftzirkulation - dies<br />
ermöglicht kurze Trockenzeiten.<br />
The valve heads only inject the<br />
hot air/ozone mixture, if the<br />
boots are in position.<br />
Good valve head design<br />
ensures optimum air circulation<br />
- this results in short drying<br />
times.<br />
Typ / type Art.Nr. / part no.<br />
D20 SE.20.120D<br />
D30 SE.20.130D<br />
PHt-a 3385 Prinzersdorf<br />
Tel. +43 (0) 27 49 / 2 04 66<br />
info@pht-a.at<br />
www.pht-a.at<br />
PHt-Sa Centurion, South Africa<br />
Tel. +27 (0) 12 6 54 79 57<br />
info@pht-sa.co.za<br />
www.pht-sa.co.za<br />
pht_02_01_01