Vitrina en tienda para generación de compras ... - Fri-jado USA
Vitrina en tienda para generación de compras ... - Fri-jado USA
Vitrina en tienda para generación de compras ... - Fri-jado USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Funciones principales<br />
• <strong>Vitrina</strong>s cal<strong>en</strong>tadas autoservicio, i<strong>de</strong>ales cerca <strong>de</strong> cajas<br />
• Tecnología innovadora <strong>de</strong> corri<strong>en</strong>te <strong>de</strong> aire: sin puntos cali<strong>en</strong>tes<br />
ni fríos<br />
• Aum<strong>en</strong>ta las v<strong>en</strong>tas por <strong>compras</strong> impulsivas<br />
Características estándar<br />
• 24” <strong>de</strong> ancho - expositor <strong>de</strong> 3 niveles<br />
• Temperatura <strong>de</strong> producto mant<strong>en</strong>ida a 149-158°F<br />
• I<strong>de</strong>al <strong>para</strong> pollo, rollitos, snacks, sopas, etc.<br />
• El diseño vertical ahorra espacio<br />
• Capacidad <strong>de</strong> exposición total <strong>de</strong> 8.419 ft²<br />
• Espacio <strong>de</strong> 5.16 ft²<br />
• Luces <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> cada nivel<br />
• Cristal lateral transpar<strong>en</strong>te inastillable <strong>para</strong> una seguridad y un aislami<strong>en</strong>to<br />
óptimos<br />
• Ahorra hasta un 20% <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía mediante la tecnología <strong>de</strong> cortina <strong>de</strong> aire <strong>en</strong><br />
cada estantería<br />
• Temperatura <strong>de</strong> conservación segura hasta cuatro horas<br />
• Las estanterías <strong>en</strong> ángulo ofrec<strong>en</strong> una visibilidad óptima <strong>de</strong>l producto<br />
• Señal iluminada intercambiable <strong>en</strong> la parte superior y tiras <strong>de</strong> precios <strong>en</strong> cada<br />
estantería<br />
• Capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> comercialización cruzada<br />
• Parachoques frontal <strong>para</strong> proteger <strong>de</strong> carritos <strong>de</strong> la compra<br />
• Parte trasera maciza estándar<br />
• Reciclable <strong>en</strong> un 98% (respetuoso con el medio ambi<strong>en</strong>te)<br />
• Enchufar y funcionar<br />
Accesorios<br />
• Indicador <strong>de</strong> temperatura <strong>en</strong> el lado <strong>de</strong>l cli<strong>en</strong>te<br />
• Faldones inferiores (cubr<strong>en</strong> las ruedas)<br />
• Parte superior <strong>para</strong> v<strong>en</strong>tas cruzadas<br />
• Cajón <strong>para</strong> v<strong>en</strong>tas cruzadas<br />
• Rejillas<br />
Opcional<br />
• Puertas <strong>en</strong> la parte trasera (pasaplatos)<br />
Señalización Parte superior <strong>para</strong> v<strong>en</strong>tas cruzadas<br />
Puertas traseras<br />
Cajón <strong>para</strong> v<strong>en</strong>tas cruzadas<br />
<strong>Vitrina</strong> <strong>en</strong> ti<strong>en</strong>da <strong>para</strong> g<strong>en</strong>eración<br />
<strong>de</strong> <strong>compras</strong> impulsivas<br />
Grab and Go<br />
Merchandisers<br />
Multi Deck 24<br />
3 niveles<br />
Colocar productos alim<strong>en</strong>ticios que<br />
se compran <strong>de</strong> forma impulsiva<br />
cerca <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> cajas ha<br />
<strong>de</strong>mostrado ser una estrategia<br />
que funciona <strong>en</strong> el mercado actual<br />
<strong>de</strong> coger y salir. Con la vitrina<br />
Multi Deck <strong>de</strong> <strong>Fri</strong>-Jado, los cli<strong>en</strong>tes<br />
pued<strong>en</strong> coger <strong>de</strong>liciosos snacks y<br />
comidas pre<strong>para</strong>das cali<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> casi<br />
cualquier lugar <strong>de</strong> la ti<strong>en</strong>da.<br />
El aire cali<strong>en</strong>te se sopla <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
parte <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> la estantería<br />
y circula por el interior <strong>de</strong> la<br />
superfi cie <strong>de</strong> ésta resultando <strong>en</strong> una<br />
circulación <strong>de</strong> aire óptima alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong>l producto cali<strong>en</strong>te.<br />
Puesto que el Multi Deck ti<strong>en</strong>e una<br />
altura limitada, pue<strong>de</strong> instalarse<br />
fácilm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cabecera <strong>de</strong> pasillo<br />
o integrarse <strong>en</strong> la sección <strong>de</strong><br />
vitrinas expositoras sin bloquear<br />
la visibilidad <strong>de</strong> los cli<strong>en</strong>tes. La<br />
gran superfi cie acristalada y la<br />
iluminación <strong>en</strong> cada estantería<br />
atra<strong>en</strong> aún más at<strong>en</strong>ción hacia los<br />
productos, aum<strong>en</strong>tando las v<strong>en</strong>tas<br />
por <strong>compras</strong> impulsivas.
23 5/8<br />
3 1/8 17 3/8 3 1/8<br />
1<br />
56 7/8<br />
3 3/8<br />
Estos son dibujos básicos. Si <strong>de</strong>sea<br />
información técnica más <strong>de</strong>tallada, consulte<br />
el manual <strong>de</strong> instalación <strong>en</strong> www.fri<strong>jado</strong>.com<br />
1<br />
29 4/8<br />
22<br />
1<br />
5 7/8<br />
9<br />
10 7/8<br />
10 7/8<br />
19 1/4<br />
42 1/8<br />
13 3/4<br />
31 1/2<br />
Multi Deck 24<br />
3 niveles<br />
No Descripción<br />
1 Cable eléctrico 60”<br />
Dim<strong>en</strong>siones<br />
Anchura 23 5/8”<br />
Fondo 31 1/2”<br />
Altura 56 7/8”<br />
Datos técnicos<br />
Peso neto 342 lbs<br />
Peso bruto 401 lbs<br />
T<strong>en</strong>sión 208 V<br />
Fase 1~<br />
Frecu<strong>en</strong>cia 60 Hz<br />
Alim<strong>en</strong>tación 2.4 kw<br />
Amperio 11.3 A<br />
NEMA 6-20P<br />
G<br />
<strong>Fri</strong>-Jado Inc.<br />
180 Kehoe Boulevard<br />
Carol Stream<br />
IL 60188<br />
Toll free 877-374-5236<br />
Fax 630-784-1658<br />
e-mail us.info@fri<strong>jado</strong>.com<br />
www.fri<strong>jado</strong>.com<br />
MD243-USES-23082010
Top features<br />
• Self-serve heated Multi Deck display unit<br />
• Innovative airfl ow technology: no hot or cold spots<br />
• Boosts impulse sales<br />
Standard characteristics<br />
• 40” wi<strong>de</strong> - 3 level display<br />
• Product temperature maintained at 149-158°F<br />
• I<strong>de</strong>al for chick<strong>en</strong>, wraps, snacks, soups etc.<br />
• Upright <strong>de</strong>sign saves space<br />
• Total display capacity of 14.226 ft²<br />
• Footprint of 8.6 ft²<br />
• Safety lighting on each level<br />
• Shatter-resistant clear si<strong>de</strong> glass for optimum safety and insulation<br />
• Saves up to 20% on <strong>en</strong>ergy by air-curtain technology on each shelf<br />
• Safe holding temperature for up to four hours<br />
• Angled shelves provi<strong>de</strong> optimum product visibility<br />
• Illuminated changeable sign at top and price strips on each shelf<br />
• Cross-merchandising capabilities<br />
• Front bumpers to protect from shopping carts<br />
• Solid back as standard<br />
• 98% recyclable (<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tally fri<strong>en</strong>dly)<br />
• Plug-and-play<br />
Accessories<br />
• Customer-si<strong>de</strong> temperature indicator (inclu<strong>de</strong>d)<br />
• Lower skirts covering wheels (inclu<strong>de</strong>d)<br />
• Cross-selling top<br />
• Cross-selling drawer<br />
Optional<br />
• Doors at rear (pass through)<br />
Signage Cross-selling top<br />
Rear doors<br />
Cross-selling drawer<br />
In-store impulse-g<strong>en</strong>erating<br />
merchandiser<br />
Heated<br />
Merchandisers<br />
Multi Deck 40<br />
3 level<br />
Placing impulse food products<br />
near checkouts has prov<strong>en</strong> to be<br />
a successful strategy in today’s<br />
grab-and-go market. With the<br />
<strong>Fri</strong>-Jado Multi Deck, your<br />
customers can pick up <strong>de</strong>licious,<br />
hot, pre-packaged snacks<br />
and meal solutions practically<br />
anywhere in the store.<br />
Hot air is blown from the front of<br />
the shelf and circulates within the<br />
shelf surface resulting in optimum<br />
air circulation around the hot<br />
product.<br />
As the Multi Deck has limited<br />
height it can easily be installed as<br />
an aisle <strong>en</strong>d or integrated in your<br />
<strong>de</strong>li <strong>de</strong>partm<strong>en</strong>t without blocking<br />
your customers’ view. The large<br />
glass surface and lighting on each<br />
shelf draw extra att<strong>en</strong>tion to your<br />
products, boosting impulse sales.
3 1/8<br />
39 3/8<br />
36 1/4<br />
1<br />
56 7/8<br />
3 1/8<br />
These are basic drawings. For more <strong>de</strong>tailed<br />
technical information, please refer to the<br />
installation manual at www.fri<strong>jado</strong>.com.<br />
1<br />
3 3/8<br />
22<br />
29 4/8<br />
1<br />
5 7/8<br />
9<br />
10 7/8<br />
10 7/8<br />
19 1/4<br />
42 1/8<br />
13 3/4<br />
31 1/2<br />
Multi Deck 40<br />
3 level<br />
Item Description<br />
1 Power cable 60”<br />
Dim<strong>en</strong>sions<br />
Width 39 3/8”<br />
Depth 31 1/2”<br />
Height 56 7/8”<br />
Technical data<br />
Net weight 441 lbs<br />
Gross weight 518 lbs<br />
Voltage 208 V<br />
Phase 1~<br />
Frequ<strong>en</strong>cy 60 Hz<br />
Power 3.5 kw<br />
Amps 17 A<br />
NEMA 6-30P<br />
G<br />
<strong>Fri</strong>-Jado Inc.<br />
180 Kehoe Boulevard<br />
Carol Stream<br />
IL 60188<br />
Toll free 877-374-5236<br />
Fax 630-784-1658<br />
e-mail us.info@fri<strong>jado</strong>.com<br />
www.fri<strong>jado</strong>.com<br />
MD403-US-13092010
Top features<br />
• Self-serve heated Multi Deck display unit<br />
• Innovative airfl ow technology: no hot or cold spots<br />
• Boosts impulse sales<br />
Standard characteristics<br />
• 48” wi<strong>de</strong> - 3 level display<br />
• Product temperature maintained at 149-158°F<br />
• I<strong>de</strong>al for chick<strong>en</strong>, wraps, snacks, soups etc.<br />
• Upright <strong>de</strong>sign saves space<br />
• Total display capacity of 17.129 ft²<br />
• Footprint of 10.32 ft²<br />
• Safety lighting on each level<br />
• Shatter-resistant clear si<strong>de</strong> glass for optimum safety and insulation<br />
• Saves up to 20% on <strong>en</strong>ergy by air-curtain technology on each shelf<br />
• Safe holding temperature for up to four hours<br />
• Angled shelves provi<strong>de</strong> optimum product visibility<br />
• Illuminated changeable sign at top and price strips on each shelf<br />
• Cross-merchandising capabilities<br />
• Front bumpers to protect from shopping carts<br />
• Solid back as standard<br />
• 98% recyclable (<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tally fri<strong>en</strong>dly)<br />
• Plug-and-play<br />
Accessories<br />
• Customer-si<strong>de</strong> temperature indicator (inclu<strong>de</strong>d)<br />
• Lower skirts covering wheels (inclu<strong>de</strong>d)<br />
• Cross-selling top<br />
• Cross-selling drawer<br />
Optional<br />
• Doors at rear (pass through)<br />
Signage Cross-selling top<br />
Rear doors Cross-selling drawer<br />
In-store impulse-g<strong>en</strong>erating<br />
merchandiser<br />
Grab and Go<br />
Merchandisers<br />
Multi Deck 48<br />
3 level<br />
Placing impulse food products<br />
near checkouts has prov<strong>en</strong> to be<br />
a successful strategy in today’s<br />
grab-and-go market. With the<br />
<strong>Fri</strong>-Jado Multi Deck, your<br />
customers can pick up <strong>de</strong>licious,<br />
hot, pre-packaged snacks<br />
and meal solutions practically<br />
anywhere in the store.<br />
Hot air is blown from the front of<br />
the shelf and circulates within the<br />
shelf surface resulting in optimum<br />
air circulation around the hot<br />
product.<br />
As the Multi Deck has limited<br />
height it can easily be installed as<br />
an aisle <strong>en</strong>d or integrated in your<br />
<strong>de</strong>li <strong>de</strong>partm<strong>en</strong>t without blocking<br />
your customers’ view. The large<br />
glass surface and lighting on each<br />
shelf draw extra att<strong>en</strong>tion to your<br />
products, boosting impulse sales.
47 1/4<br />
56 7/8<br />
3 1/8 41<br />
3 1/8<br />
These are basic drawings.<br />
For more <strong>de</strong>tailed technical<br />
information, please refer<br />
to the installation manual<br />
at www.fri<strong>jado</strong>.com.<br />
1<br />
3 3/8<br />
1<br />
22<br />
29 4/8<br />
1<br />
5 7/8<br />
9<br />
10 7/8<br />
10 7/8<br />
19 1/4<br />
42 1/8<br />
13 3/4<br />
31 1/4<br />
Multi Deck 48<br />
3 level<br />
Item Description<br />
1 Power cable 60”<br />
Dim<strong>en</strong>sions<br />
Width 47 1/4”<br />
Depth 31 1/2”<br />
Height 56 7/8”<br />
Technical data<br />
Net weight 474 lbs<br />
Gross weight 558 lbs<br />
Voltage 208 V<br />
Phase 1~<br />
Frequ<strong>en</strong>cy 60 Hz<br />
Power 4.3 kw<br />
Amps 21 A<br />
NEMA 6-30P<br />
G<br />
<strong>Fri</strong>-Jado Inc.<br />
180 Kehoe Boulevard<br />
Carol Stream<br />
IL 60188<br />
Toll free 877-374-5236<br />
Fax 630-784-1658<br />
e-mail us.info@fri<strong>jado</strong>.com<br />
www.fri<strong>jado</strong>.com<br />
MD483-US-23082010