BVS 03 ATEX E 118 X - Eex Signalhupe - scharr tec
BVS 03 ATEX E 118 X - Eex Signalhupe - scharr tec
BVS 03 ATEX E 118 X - Eex Signalhupe - scharr tec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konformitätserklärung<br />
Declaration of Conformity<br />
Wir WERMA Signal<strong>tec</strong>hnik GmbH+Co. KG<br />
We (Name des Anbieters / supplier`s name)<br />
Dürbheimer Straße 15<br />
78604 Rietheim-Weilheim<br />
(Anschrift / address)<br />
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Produkte... :<br />
declare under our sole responsibility that the following products... :<br />
EEx - <strong>Signalhupe</strong> / EEx - Signal Horn 761.000.55<br />
EEx - <strong>Signalhupe</strong> / EEx - Signal Horn 761.000.65<br />
EEx - <strong>Signalhupe</strong> / EEx - Signal Horn 761.000.66<br />
EEx - <strong>Signalhupe</strong> / EEx - Signal Horn 761.000.67<br />
EEx - <strong>Signalhupe</strong> / EEx - Signal Horn 761.000.68<br />
... mit den folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmen:<br />
... are in conformity with the following directives:<br />
94/9/EG Atexrichtlinie<br />
94/9/EC Atex Directive<br />
89/336/EWG geändert durch 93/68/EWG,92/31/EWG EMV-Richtlinie<br />
89/336/EEC updated as 93/68/EEC, 92/31/EEC EMC Directive<br />
Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen:<br />
this is documented by the accordance with the following standards:<br />
EN 50014: 1997 + Corrigendum 1998 + A1: 1999 + A2: 1999<br />
EN 50028: 1987<br />
EN 50019 :2000<br />
EN 50281-1-1 :1998+A1 :2002<br />
EN 61000-6-2: 2001<br />
EN 61000-6-3: 2001<br />
Bescheinigungsnr. : <strong>BVS</strong> <strong>03</strong> <strong>ATEX</strong> E <strong>118</strong> X<br />
Examination certification No.<br />
Kennzeichnung :<br />
Marking 0102<br />
C 761 K1 00<br />
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96<br />
II 2G<br />
II 2D<br />
Die benannte Stelle für Fertigungsüberwachung ist: PTB (Registriernummer: 0102)<br />
EEx me II T5<br />
EEx IP65 70°C<br />
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig<br />
The notified body responsible for monitoring is: PTB (Identification No.: 0102)<br />
Jahr der Erstanbringung des CE-Zeichens: 2004<br />
year of Qualification for the CE-mark<br />
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig<br />
Rietheim, den 08.11.2004 i.V. Ch. Höhler<br />
..................................................... ..........................................................<br />
Ort und Datum der Ausstellung Entwicklungsleiter<br />
place and date of issue Research and Development Director<br />
Die Hinweise der Montageanleitung sind zu beachten.<br />
the advice contained in the installation instruction is to be observed.
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96
DE/08.11.04/C761K100.doc QM65-96
Change language