Befestigungssystem Fixing systems - Schüco
Befestigungssystem Fixing systems - Schüco
Befestigungssystem Fixing systems - Schüco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Befestigungssystem</strong><br />
<strong>Fixing</strong> <strong>systems</strong><br />
Raffstore und Markisen<br />
External blinds and awnings<br />
Mit dem <strong>Schüco</strong> Befestigungs -<br />
system können Sonnenschutz -<br />
anlagen einfach, schnell und<br />
sicher auf alle <strong>Schüco</strong> Fenster<br />
und Fassa den montiert werden.<br />
The <strong>Schüco</strong> fixing system<br />
allows solar shading <strong>systems</strong> to<br />
be fitted quickly, easily and<br />
securely to all <strong>Schüco</strong> windows<br />
and façades.<br />
<strong>Befestigungssystem</strong> für Schienenführung<br />
Maßstab 1:3<br />
<strong>Fixing</strong> system for track guides<br />
Scale 1:3<br />
<strong>Befestigungssystem</strong> für Seilführung<br />
Maßstab 1:3<br />
<strong>Fixing</strong> system for cable guides<br />
Scale 1:3
<strong>Schüco</strong> Sonnenschutz-<strong>Befestigungssystem</strong><br />
<strong>Schüco</strong> solar shading for fixing system<br />
Das <strong>Befestigungssystem</strong> umfasst<br />
Spannwinkel für seil geführte<br />
Sonnenschutzanlagen so wie Klipsund<br />
Statikhalter für Anlagen mit<br />
Führungsschienen. Es bietet mit<br />
der Befestigungs einheit für<br />
<strong>Schüco</strong> Fenster und Fas saden<br />
maximale System sicher heit.<br />
Vorteile<br />
• Verstellbarkeit ermöglicht<br />
Toleranzausgleich<br />
• Klipshalter mit verdeckter<br />
Verschraubung<br />
• Statikhalter mit hoher Tragkraft<br />
• einfache und schnelle Montage<br />
• eloxiert oder beschichtet<br />
This fixing system comprises<br />
clamping brackets and cord<br />
retainers for cable guided solar<br />
shading <strong>systems</strong>, plus retaining<br />
clips and load-bearing supports<br />
with track guides. Together with<br />
the fixing unit for <strong>Schüco</strong><br />
windows and façades, it offers<br />
maximum system security.<br />
Benefits<br />
• Adjustability allows for the<br />
equalisation of tolerances<br />
• Retaining clip with concealed<br />
screw fitting<br />
• Load-bearing support with high<br />
load-bearing capacity<br />
• Quick and easy assembly<br />
• Anodised or powder-coated<br />
<strong>Schüco</strong> International KG<br />
www.schueco.com<br />
Spannwinkel<br />
Clamping bracket<br />
Zubehör <strong>Befestigungssystem</strong><br />
Accessories for fixing system<br />
Halter Schienenführung<br />
Brackets for track guide<br />
Klipshalter<br />
Retaining clip<br />
Standardhalter<br />
Standard clip<br />
Statikhalter<br />
Load-bearing<br />
support<br />
Spannwinkel<br />
Clamping bracket<br />
<strong>Schüco</strong> Fassaden<br />
<strong>Schüco</strong> façades<br />
FW 50 +<br />
Klipshalter mit Rechteckführungsschiene<br />
Retaining clip with rectangular guide track<br />
FW 50 + HI<br />
FW 60 +<br />
– – – – – –<br />
Statikhalter mit Rundführungsschiene<br />
Load-bearing support with rounded<br />
guide track<br />
Fenster<br />
Windows<br />
Baukörper<br />
Building structure<br />
● Schraube und Dübel (individuell)<br />
Montageplatte an Fassade<br />
Screw and wall plug (individual)<br />
Mounting plate on façade<br />
FW 60 + HI<br />
SMC 50<br />
–<br />
●<br />
●<br />
●<br />
P 2951/07.10/Printed in Germany
Change language