01.06.2013 Views

Dock Levellers

Dock Levellers

Dock Levellers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

■ Overview<br />

HLS-2<br />

HTL-2<br />

1<br />

1<br />

6.2<br />

Frame and box models<br />

6.2<br />

6<br />

Frame and box models<br />

6<br />

2<br />

6.1<br />

1 Basic frame<br />

2 Platform<br />

3 <strong>Dock</strong> leveller (HTL-2) or telescopic lip (HTL-2)<br />

4 Toe Guards 4<br />

5 Maintenance Strut<br />

2<br />

5<br />

5<br />

6.1<br />

3<br />

3<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 16<br />

4<br />

4<br />

6.2<br />

1 5<br />

Pit model<br />

6.2<br />

6<br />

1 5<br />

Pit model<br />

2 3<br />

6<br />

2 3<br />

7 7<br />

6 Electro-hydraulic unit<br />

6.1 Main cylinder<br />

6.2 Hinged lip or telescopic cylinder<br />

7 Tailboard slot cover HTL-2<br />

6.1<br />

6.1<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 16.


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

■ Basic Frame<br />

Self-supporting steel frame, welded with<br />

reinforcement profiles for the 2 main cylinders,<br />

matched to the respective load capacity.<br />

Calculation according to the Finite Element Method.<br />

Further execution dependent on the model:<br />

Frame and box models fitted with edge angles,<br />

closed at the sides, on box model also at the back.<br />

FR and box model with side adjustment angles<br />

and anchors all round, FA model with anchors at<br />

back only.<br />

■ Platform<br />

Profiled, slip-resistant steel (chequer plate), S 235 JR,<br />

standard material thickness 6/8 mm with<br />

reinforcement profiles S 355 JO. If required,<br />

e.g. when forklift trucks with PU tyres are involved,<br />

also available with 8/10 cm thick chequer plate.<br />

The construction conforms to EN 1398,<br />

being designed for handling equipment with<br />

a load on 1 axle over 2 contact surfaces,<br />

150 x 150 mm, at a distance of 1 m apart.<br />

Smaller contact surfaces, for example,<br />

as presented by so called reach trucks with<br />

hard PU tyres exert increased pressure on<br />

the platform which can cause permanent<br />

damage (deformation) to the platform<br />

surface.<br />

■ Hinges<br />

At the front end: 2 hinge axles, Ø 28 mm<br />

At the back end: 3 hinge axles in sockets<br />

Ø 60.3 x 14.2 mm.<br />

■ Safety marking<br />

Yellow/black markings applied to the lateral edge<br />

of the platform and the inside of the basic frame<br />

clearly show when the dock leveller has travelled<br />

up or down.<br />

■ Hinged lip / telescopic lip<br />

Made of profile, slip-resistant steel,<br />

Material S 355 JO, in a standard thickness of<br />

12/14 mm. The slightly inclined lip provides a good<br />

area of support when loading above the horizontal,<br />

thereby avoiding a "level crossing effect".<br />

Type R - straight: standard<br />

version for dock levellers up<br />

to 2000 mm wide<br />

Type S - tapered: standard<br />

version for dock levellers<br />

from 2100 mm wide<br />

Type SG - with separate<br />

segments: optional<br />

Hinged lip<br />

405 mm long, with open,<br />

self-cleaning<br />

orthotropically designed<br />

lip hinge, i.e. with<br />

150 mm long specially<br />

arranged supporting hinge<br />

strips (S355 JO).<br />

In the home position the<br />

hinged lip engages<br />

behind a locking device<br />

which also prevents<br />

intruders from using<br />

the dock leveller to gain<br />

access.<br />

Telescopic lip<br />

Reach 500 or 1000 mm long (short designation<br />

corresponding to HTL-2-5 or -10)<br />

The telescopic lip is guided by trapezoidal tubular<br />

profiles underneath the platform.<br />

The complete telescopic lip has a length of twice<br />

the reach + 350 mm. For this reason a 2 m long<br />

dock leveller HTL-2 with a reach of 1000 mm<br />

cannot be supplied.<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 17.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 17


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

■ Toe guards<br />

Made of galvanized steel, telescopic.<br />

Toe guards prevent feet from getting trapped<br />

between the loading platform and the dock leveller.<br />

■ Maintenance strut<br />

Made of galvanized steel.<br />

The maintenance strut serves to secure and<br />

support the platform during maintenance<br />

checks and repairs.<br />

■ Front cover<br />

Hörmann HTL-2 dock levellers are supplied with<br />

a front cover in black flap material as a standard<br />

feature.<br />

■ Surface<br />

The steel surfaces are sand-blasted or stained<br />

and coated with a two-component PU paint,<br />

in a choice of traffic black (RAL 9017) or ultramarine<br />

blue (RAL 5002).<br />

On request, a galvanized version or one coated in<br />

a chosen colour to RAL is also possible.<br />

■ Electro-hydraulic unit<br />

Hörmann dock levellers feature an electro-hydraulic<br />

unit with 2 main cylinders which move the platform<br />

and a further cylinder for the hinged or telescopic<br />

lip. The main cylinders are attached to the left and<br />

right near the outer edge, whereby in the event of<br />

an emergency STOP any deforming can be<br />

counteracted as far as possible to do so.<br />

Power rating: 400 V / 50 Hz<br />

Motor output: 1.1 kW<br />

Safety elements: electronic emergency STOP<br />

valve, hose break valves,<br />

thermal and short-circuit fuse,<br />

restart lock following a power<br />

failure or emergency STOP<br />

■ Controls - from June 2005!<br />

Depending on requirements, Hörmann dock<br />

levellers can be equipped with<br />

- basic controls 420S/420T or<br />

- multiple controls 445S/445T or 460S/460T.<br />

All the controls are ideal for combining with<br />

Hörmann door controls:<br />

For the control of the dock door and dock<br />

leveller only 1 feeder cable is required!<br />

Housing identical in appearance and<br />

dimensions<br />

Uniform easy-to-follow menu prompting<br />

Same control for three-phase current and<br />

alternating current<br />

Same comprehensive accessories,<br />

e.g. signal lights, photocells<br />

All the dock leveller controls offer the option of<br />

mutual safeguarding of the dock door and dock<br />

leveller to prevent damage. For this, see section<br />

"<strong>Dock</strong> Leveller and <strong>Dock</strong> Door".<br />

The functions and options of the various controls<br />

are listed in the following overview as well as<br />

described in detail in the corresponding instructions.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 18.<br />

18


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

Overview of Basic controls Multiple controls<br />

4xxS: controls for HLS-2<br />

4xxT: controls for HLS-2<br />

1) Connection kit required<br />

420 S 420 T 445 S 445 T 460 S 460 T<br />

Separate control unit housing ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Protection category IP 65 ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Mains supply 400V / 230 V ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Main switch / emergency-STOP switch ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Membrane keypad integrated into<br />

the housing cover ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Can be combined<br />

with Hörmann controls ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Prepared for dock leveller<br />

release function ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Prepared for door<br />

release function ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Menu readout and programming<br />

via double 7 segment display ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Service menu with maintenance<br />

cycles and operating hours counter<br />

as well as error analysis ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Power-ON and error/malfunction<br />

display includes readout<br />

of last 5 error messages ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Connection option<br />

for wheel chock with sensor ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Connection option for proximity switch 1) 1) ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Connection option for signal lights<br />

system, photocell, registering<br />

driver's arrival etc. ✗ ✗ ✗ ✗<br />

Option for control of an inflatable<br />

dock shelter/seal with or<br />

without roll-down flap. ✗ ✗<br />

Semi-automatic operation:<br />

door closes when the dock leveller<br />

is in the home position ✗ ✗<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 19.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 19


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

■ Load capacity/rated load<br />

As standard 60 kN to EN 1398.<br />

Higher load capacities (for HLS-2 to180 kN,<br />

for HTL-2 to 150 kN) optional.<br />

The required load capacity is determined by the<br />

overall weight of<br />

• the handling equipment<br />

• the payload<br />

• the auxiliary devices used<br />

Never be tempted to take into<br />

account the supposed "actual"<br />

loading weight instead of the<br />

maximum load capacity of the forklift truck!<br />

We know from experience that the maximum load<br />

capacity of the forklift truck is always used to the full.<br />

Despite the short-term advantages when ordering<br />

a standard dock leveller, an undersized product will in<br />

the long term inevitably lead to complaints as a result<br />

of overloading.<br />

In addition to that, the type and quality of the<br />

forklift truck tyres is also a key factor.<br />

By way of comparison:<br />

In accordance with the European Standard 1398,<br />

the rated load stated on the type plate is based on<br />

handling equipment with<br />

- a load on one axle<br />

- 2 contact areas 150 x 150 mm<br />

- a distance of 1 m.<br />

These trucks have pneumatic tyres or “superelastic<br />

tyres”.<br />

Other, hard (PU) tyres, e.g. in Vulkollan, have<br />

smaller contact surfaces and therefore apply greater<br />

pressure to the platform. As a result, given the<br />

corresponding overall weight, this can cause the<br />

chequer plate of the dock leveller to deform. Such<br />

tyres are used, for e.g., on so called reach trucks.<br />

It should be made known in advance if forklift<br />

trucks with harder tyres are to be used.<br />

In such cases it may be necessary to choose a<br />

stronger platform or a dock leveller with a higher<br />

load capacity.<br />

Type Forklift truck Powered high-lift truck Reach truck<br />

with tandem rollers with single rollers<br />

Tyres inflated/ PU/ Vulkollan PU/ Vulkollan PU/ Vulkollan<br />

Super-elastic<br />

• Rated load 60 kN<br />

Permissible total weight* (dock leveller in operating position)<br />

Chequer plate 6/8 6t 5t 4t 3t<br />

Chequer plate 8/10 6t 6t 5t 5t<br />

• Rated load 90 kN<br />

Chequer plate 8/10 9t 6t 5t 5t<br />

* Note: When exceeded, there is a risk of tyre tracks. The rated load is not affected.<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 20.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 20


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Technical Details<br />

■ Further technical features<br />

Height compensation<br />

DIN EN 1398 a well as ZH 1/156 permit a<br />

maximum gradient of 12.5%.<br />

Torsional flexibility / twist capability<br />

Thanks to precisely dimensioned profiles on the<br />

bottom platform edge and double cylinder<br />

hydraulics a high degree of twist can be achieved<br />

without impairing the stability.<br />

Temperature<br />

The dock leveller and the hydraulic oil used as<br />

standard are suitable for temperatures ranging<br />

between approx. –15°C and +50°C. In the case of<br />

lower temperatures, adjustments are necessary,<br />

above all it is important to use another type of oil.<br />

In doing so, bear in mind the effect of wind.<br />

Weights<br />

The weights of the dock leveller, depending on<br />

the type, installation model and size, are listed in<br />

the tables of the following drawings:<br />

V3042 HLS… Dimensions and Weights HLS-2<br />

V3042 HTL… Dimensions and Weights HTL-2<br />

■ Optional extras<br />

Weather seals<br />

A weather seal can be attached to the outside of<br />

the platform to prevent drafts entering the building<br />

through the gap between the base frame/pit and<br />

the platform.<br />

Anti-slip coating<br />

In certain circumstances, such as in meat<br />

processing, it may be necessary to provide<br />

special anti-slip protection.<br />

For this purpose, a special anti-slip coating is<br />

available which is applied to the platform.<br />

Made up of a two-component epoxy resin, it is<br />

particularly hard-wearing and chemically resistant<br />

which, in respect of goods traffic, is exactly what<br />

is called for.<br />

Note: on a galvanized surface the anti-slip coating<br />

does not adhere particularly well.<br />

In such cases, the surface must be pretreated.<br />

Thermal insulation<br />

Hinged lip dock levellers can be supplied with<br />

a 30 mm thick insulation layer underneath the<br />

platform. Providing thermal insulation for telescopic<br />

dock levellers is not quite so straightforward, so<br />

a specific enquiry must be made to establish the<br />

feasibility and costs.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 21.<br />

21


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

<strong>Dock</strong> Leveller and Door<br />

■ Interlocking of door/dock leveller<br />

ALWAYS NECESSARY: Prevent the dock leveller<br />

being raised when the door is closed.<br />

Otherwise in the case of a manually operated door,<br />

the latching will be excessively strained or damaged.<br />

With a closed power-operated door, the operator<br />

would block the spring axle.<br />

The rise of the dock leveller could cause the cables<br />

to fall from the cable drum.<br />

On a door with door security kit, this would be<br />

considerably strained or damaged.<br />

Solution: the dock leveller<br />

release function<br />

The door's end-of-travel signalling<br />

ensures that the dock leveller<br />

cannot be operated when the<br />

door is closed.<br />

An additional PCB is required for<br />

the door controls.<br />

The dock leveller controls are<br />

already prepared for this function.<br />

Drawback: if the motor fails, no signal is issued<br />

and the dock leveller cannot be operated.<br />

The alternative would be to install a proximity<br />

switch in the door's clear opening. This would then<br />

guarantee release even without function of the<br />

controls and on manually operated doors.<br />

On manually operated doors a fuse-disconnecting<br />

switch can also be installed on the door. Careful<br />

consideration must, however, be given to where<br />

this will be positioned, e.g. on the shoot bolt or at<br />

the top.<br />

If it is installed at the very top of the door and the<br />

door travels back a short distance once having<br />

reached the end-of-travel position, it is possible that<br />

the switch will switch back on again unintentionally,<br />

thus preventing operation of the dock leveller.<br />

If it is installed lower down, there is a risk that forklift<br />

trucks will drive into a door that has not fully opened.<br />

OPTIONAL: Preventing the door from closing<br />

while the dock leveller is still in a working<br />

position.<br />

Depending on the site conditions, it can prove<br />

practical to fit a device to ensure that the door<br />

does not close until the dock leveller is in the home<br />

position.<br />

If, for e.g., the door is closed by central or remote<br />

control while loading is still taking place, there is a<br />

risk that the door will sustain collision damage.<br />

Solution: door release function<br />

This ensures that the door can<br />

only be closed when the dock<br />

leveller is in the home position.<br />

For this, a proximity switch is<br />

attached to the dock leveller.<br />

The door controls are not<br />

released until this has been<br />

activated.<br />

Hörmann multiple controls are<br />

already prepared for this door release function.<br />

Basic controls require a connection kit in order to<br />

allow connection of the proximity switch.<br />

This function is also necessary together with<br />

semi-automatic operation. With multiple controls<br />

using semi-automatic operation the door closes<br />

automatically following clearance of the dock<br />

leveller.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 22.<br />

22


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Particular Benefits<br />

■ TÜV-tested safety<br />

■ 28 standard sizes: 4 widths, 7 lengths<br />

■ As standard load capacity up to 60 kN<br />

■ Installation models for any situation: frame, box and pit model,<br />

renovation adapters for different pit sizes<br />

■ Extremely large working range above and below the horizontal<br />

■ Extended loading surface thanks to the inclination of the lip<br />

■ Open, self-cleaning lip hinge on HLS-2<br />

■ Long hinged lip on HLS-2, 405 mm<br />

■ HTL-2 telescopic lip supports with 132 mm high trapezoidal sections<br />

■ High-grade selection of materials and dimensioning on all hinges<br />

■ Effective telescopic toe guards<br />

■ Electric motor precabled and connected to the dock leveller<br />

■ Can be combined with door controls<br />

■ Door and dock leveller with mutual safeguard<br />

■ Expert testing and maintenance for the complete loading station<br />

including dock shelters/seals and doors possible<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 23.<br />

Änderungen vorbehalten CHE 02-05 23


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Special Solutions<br />

■ Hörmann DOBO System: first dock, then open the doors<br />

The Difference<br />

In contrast to conventional loading situations,<br />

with the DOBO system the lorry can dock while<br />

the doors are still closed. The doors can be<br />

opened after the vehicle has docked.<br />

Field of Application<br />

The DOBO System is the ideal solution<br />

- for the absolutely hygienic transportation of fish,<br />

meat and other chilled goods.<br />

- for customs purposes in those situations where<br />

the doors must remain closed until the customs<br />

officers arrive.<br />

- to prevent pilfering.<br />

In detail<br />

The Hörmann DOBO System (docking before<br />

opening) provides a cavity on the left and right of<br />

the dock leveller (pit model) for parking the lorry<br />

doors.<br />

When in the home position, the dock leveller is<br />

already at its lowest position below the horizontal<br />

plane. In this way the doors can be opened<br />

unimpeded.<br />

Hörmann dock levellers of the HLS-2 type with<br />

hinged lip are specifically modified for this purpose.<br />

For HTL-2 dock levellers with a telescopic lip no<br />

changes to the structural design are required.<br />

Combining the DOBO System with a loading<br />

house is recommended. The building itself then<br />

stays as it is - no structural alterations are<br />

necessary.<br />

Drawing<br />

405002 Pit dimensions for pit model<br />

“P” for the DOBO System<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 24.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 25


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Special Solutions<br />

■ Hörmann <strong>Dock</strong> Leveller HTLV-2<br />

With multifunctional three-segment telescopic lip for lorries and delivery vans<br />

With HTLV-2 type dock levellers you have the<br />

choice: the three-segment telescopic lip can be<br />

extended to cover the entire width or simply<br />

switched over to allow use of the 1 metre wide<br />

middle section only.<br />

In a delivery van situation, the weight is compensated<br />

over the 1000 mm wide telescopic lip via an<br />

ingenious hydraulic system (patent pending).<br />

As a result, there is no overloading of the delivery<br />

van due to the combined weight on the dock<br />

leveller of the handling equipment and load.<br />

In a lorry situation, the 500 mm long<br />

three-segment telescopic lip can be infinitely<br />

extended over its full width (2000 mm).<br />

The dock leveller can now bear a dynamic load of<br />

up to 60 kN.<br />

The platform of the dock leveller therefore becomes<br />

a multifunctional loading station!<br />

Since the deck of the delivery van is lower than<br />

that of a lorry, the HTLV-2 dock leveller has a larger<br />

working area below the horizontal than conventional<br />

dock levellers. This is achieved by dispensing with<br />

the usual front girder with supporting members.<br />

Instead, 2 hydraulically controlled bolts at the sides<br />

support the platform in the home position.<br />

<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> of the HTLV-2 type are available as<br />

frame or box models.<br />

Dimensions and working range:<br />

Ordering size: 2000 x 3000 mm<br />

Overall height: 795 mm<br />

Width of<br />

telescopic lip: 2000: 500/1000/500 mm<br />

Working range: 565 mm below the horizontal,<br />

465 mm above the horizontal<br />

Rated load: 60 kN lorry<br />

20 kN delivery van<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 25.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 26


<strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong><br />

Special Solutions<br />

■ Hörmann <strong>Dock</strong> Leveller HTLP-2<br />

With parallel connection to lorries for forklift trucks and stacker lift trucks<br />

A reliable system<br />

With the HTLP-2 dock leveller, the transport vehicle<br />

always stands horizontal throughout the loading<br />

process.<br />

Thanks to the parallel guidance in the front section of<br />

the dock leveller, you can load high goods into the<br />

lorry using a forklift truck as well as access the very<br />

last pallet using a simple stacker lift truck.<br />

The 500 mm long telescopic lip with 2 separate<br />

slide-in segments is infinitely extendable, so precise<br />

positioning is guaranteed.<br />

The self-supporting base frame, the chequer-plated<br />

platform with a high degree of twist, 2 main cylinders<br />

with automatic emergency-STOP valves plus simple<br />

operation make loading a safe and straightforward<br />

procedure.<br />

Installation methods<br />

HTLP-2 dock levellers are available as a frame<br />

model, i.e. with self-supporting frame, or as a box<br />

model for particularly quick and straightforward<br />

installation.<br />

Dimensions and levelling:<br />

Ordering size: 2400 x 4700 mm<br />

Parallel section: 1200 mm<br />

Length of gradient: 3500 mm<br />

Overall height: 900 mm<br />

Length of<br />

telescopic lip: 500 mm<br />

Levelling: 440 mm below the horizontal<br />

400 mm above the horizontal<br />

Rated load: 60 kN<br />

<strong>Dock</strong>-<strong>Levellers</strong> - 26.<br />

Hörmann Loading Technology CHE 02-05 - Subject to Changes <strong>Dock</strong> <strong>Levellers</strong> - 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!