No. 9777 of 2009 Ex. Sube - Armed Forces Tribunal
No. 9777 of 2009 Ex. Sube - Armed Forces Tribunal
No. 9777 of 2009 Ex. Sube - Armed Forces Tribunal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Advocate <strong>of</strong> the Supreme Court and Delhi High Court as his private defence<br />
counsel. The defending <strong>of</strong>ficer requested for an adjournment for 30 minutes<br />
which was granted. On reassembling, the defending <strong>of</strong>ficer informed the<br />
Court that the Petitioner had had a telephonic conversation with Brig. R.P.<br />
Singh (Retd.) and that he had no objection to be tried by the Presiding Officer<br />
or any other Member <strong>of</strong> the Court. Thereafter the Petitioner was asked<br />
whether he wished to apply for an adjournment on the ground that he did not<br />
have sufficient opportunity for preparing his defence, to which the Petitioner<br />
had categorically stated “<strong>No</strong>”. At this time the defending <strong>of</strong>ficer submitted that<br />
the proceedings <strong>of</strong> the Court were being conducted in a language the<br />
Petitioner does not understand and hence an Interpreter be appointed.<br />
Accordingly, the Court allowed the submission <strong>of</strong> the defending <strong>of</strong>ficer to<br />
appoint an Interpreter Lt. Col. Ranjeet Chacko, one <strong>of</strong> the Members <strong>of</strong> the<br />
Court, was sworn as an Interpreter. Immediately thereafter the defending<br />
<strong>of</strong>ficer requested for an adjournment till 1100 hours on 15 th March 2007 to<br />
enable the defence counsel, Brig. R.P. Singh (Retd.) to be present. The<br />
Court accepted this submission and adjourned till 1100 hours on 15 th March<br />
2007 by which time the defence counsel, Brig. R.P. Singh (Retd.) had joined.<br />
The first action that was taken on 15 th March 2007 was to appoint Lt. Col.<br />
Suresh Kumar as Interpreter. Therefore, Lt. Col. Ranjeet Chacko, who was a<br />
Member <strong>of</strong> the Court had not transacted any proceedings as an Interpreter,<br />
therefore, there was no question <strong>of</strong> any illegality. The complete proceedings<br />
<strong>of</strong> the SGCM were undertaken with Lt.Col.Suresh Kumar as Interpreter.<br />
Furthermore, when the Court commenced at 1100 hours on 15 th March 2007,<br />
Brig. R.P.Singh (Retd.) the defence counsel was present and sought time till<br />
1500 hours to examine the proceedings and prepare his submissions and the<br />
TA <strong>No</strong>. 168 <strong>of</strong> 2010 [W.P.(C) <strong>No</strong>.<strong>9777</strong> <strong>of</strong> <strong>2009</strong>] Page 8 <strong>of</strong> 23