04.06.2013 Views

multikulturalna vojvodina

multikulturalna vojvodina

multikulturalna vojvodina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Dan<br />

Vojvođanski multikulturalizam<br />

Polazak iz Beograda u 09,00 časova i vožnja luksuznim autobusom kroz pitomu vojvođansku ravnicu.<br />

Dolazak u Sombor, grad na zapadu pokrajine Vojvodine, poznat po multikulurnom društvu, kulturi i<br />

građanskoj tradiciji. Doček dobrodošlice domaćina u građanskoj odeći iz 19. veka, koja najbolje<br />

predstavlja „somborski" način života. Osveženje. Vožnja fijakerom kroz slikoviti centar Sombora,<br />

folklorna priredba. Poseta Galerije Milana Konjovića i Muzeja sa etnografskom postavkom. Odlazak do<br />

Dida Hornjakovog Salaša i bogat tradicionalni ručak. Šetnja okolinom bogatom zelenilom i cvećem,<br />

poseta radionice starih zanata i rukotvorina, uz aktivno učešće gostiju. Popodne smeštaj u hotel.<br />

Bogata tradicionalna vecera u čuvenoj čardi na Dunavu uz muziku tamburaskog orkestra /do zore/.<br />

Nocenje.<br />

2.Dan<br />

Nakon dorucka dvocasovno razgledanje Sombora : raskosna Zgrada Zupanije iz 1805. godine sa<br />

monumentalnom slikom sencanske bitke, Crkva Sv. Djordja u barokno-rokoko stilu, čitaonica „Laza<br />

Kostic", Narodno pozorište, rimo-katolicka ckrva i franjevački samostan iz 18. veka, Crkva Sv.Trojice<br />

iz 1743., stara arhitektura Sombora. Poseta Salasa Jenea Visinke na Gradini i bogat tradicionalni<br />

rucak /fish paprikas ili juneci gulas sa domacin knedlama/. Razgledanje zbirke starih alata. Takmičenje<br />

u tradicionalnim igrama, vožnja čamcem, pecanje....Tradicionalna večera, noćenje.<br />

3. Dan<br />

Nakon doručka poseta salasu Milana Vukobratovića na Velikom Kanalu. Vožnja kanua, takmičenje u<br />

pecanju i kuvanju ribljeg paprikaša ili gulaša. Odlazak do Yoga centra, po želji ženskog dela grupe.<br />

Ručak. Popodne vožnja do Sombora i polazak za Beograd. Kasni večernji dolazak i kraj programa.<br />

CENA : 185 EUR Minimum : 25 učesnika<br />

Uključeno : prevoz luksuznim autobusom/mini-busom, poseta Gradskog muzeja Sombor i Galerije Milana<br />

Konjovica, voznja fijakerom, folklorni program i osvezenje, tradicionalni rucak na Dida Hornjakovom<br />

Salasu, umetnicke radionice, smestaj u hotelu 3 zvezdice sa uslugama 2 nocenja sa doručkom u<br />

dvokrevetnim sobama, tradicionalna večera na čcardi sa celovecernjim tamburaskim programom uz<br />

neograniceno domace vino, razgledanje Sombora, bogat tradicionalni ručak na salašu, takmičenje u<br />

„viteškim igrama", vožnja kanuom, večera, tradicionalni ručak, PANACOMP logistika i strucno vođstvo.<br />

SRBIJA ZEMLJA CUDA – TO JE ZIVOT – DOZIVITE OSECANJA<br />

96, Bulevar Cara Lazara • 21000 NOVI SAD • SERBIA<br />

Telephone +381 21/466075,466076,466077 •<br />

E-mail: info@panacomp.net ; Web www.panacomp.net<br />

Licenca OTP 535/2010.


2/2<br />

Multicultural Vojvodina<br />

Day 1<br />

Departure from Belgrade at 09,00 by luxurious coach and drive along tranquil lowlands of Vojvodina<br />

/Northern Serbia/. Arrival to Sombor, the town in the Western part of Vojvodina Province known for<br />

its multicultural civil sociaty tradition. Cordial welcome by local hosts dressed in historic costumes from<br />

the 19th century representing famous Sombor style of life and homemade drinks refreshment.<br />

Carriage ride along the picturesque Sombor Square followed by the folklore performance of the Singing<br />

Women Group. Visit to the Gallery of Milan Konjovic and the Town Museum housing Ethnograpfhic<br />

Exhibitions. Drive to the Dida Hornjak's Farm House big traditional lunch - home-made food.<br />

Short walk along the garden full of greenery and visit to the Art Workshop of handwork with active<br />

guests participation in workshop. Afternoon accommodation in hotel. Big traditional dinner in the<br />

famous restaurant-czarda on the Danube with tamburitza orchestra entertainment /until early morning<br />

hours/, overnight.<br />

Day 2<br />

After breakfast 2 hours sightseeing of Sombor : impressive building of Zgrada Zupanije from 1805<br />

with monumental painting of the Senta Battle, The Saint George church built in baroque-rococo style,<br />

The „Laza Kostic Serbian Reading Room" of the National Theatre, The Roman-Catholic church and the<br />

Franciscan Monastery from the 18th century, The Perish House originating from the early 19th<br />

century, The Church of the Holy Trinity from 1743 and old architecture of Sombor. Visit to the Farm<br />

of Jene Visinka in Gradina and big traditional lunch /fish paprikash or beef or venison goulash with<br />

homemade noodles. Visit to the exhibition and collection of traditional tools. Open-air games and<br />

competitions /fishing contest, boat ride.../. Traditional dinner, overnight.<br />

Day 3<br />

After breakfast visit to the rustic Farm of Milan Vukobratovic located on the Great Canal. Attractive<br />

canu ride and competition in fishing and goulash cooking. Lunch. Afternoon departure from Sombor.<br />

Late evening arrival to Belgrade and end of program.<br />

PRICE : 185 EUR Minimum : 25 participants<br />

Included : luxurious coach/mini-bus transporation, visit to the Town Musem of Sombor and Gallery of<br />

Milan Konjevic, carriage ride, folklore performance and refreshment, traditional lunch at Dida<br />

Hornjak'a Farm, artistic workshop, accommodation in 3 stars hotel on services of 2 B/B /double<br />

occupancy/, traditional dinner in restaurant-czarda with full-evening tamburitza music and unlimited<br />

local wines, sigthseeing on Sombor, big traditional lunch at the farm, open-air competition and games,<br />

canu ride, traditional lunch, PANACOMP logistics and professional guidance.<br />

SERBIA WONDERLAND – THAT'S THE LIFE – EXPERIENCE EMOTIONS<br />

96, Bulevar Cara Lazara • 21000 NOVI SAD • SERBIA<br />

Telephone +381 21/466075,466076,466077 •<br />

E-mail: info@panacomp.net ; Web www.panacomp.net<br />

Licenca OTP 535/2010.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!