Vergussmassen Casting compounds
Vergussmassen Casting compounds
Vergussmassen Casting compounds
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Vergussmassen</strong><br />
• Extreme Einsatzbedingungen<br />
• Schutz und Sicherheit<br />
• Individuelle Lösungen<br />
• Viele Farben<br />
<strong>Casting</strong> <strong>compounds</strong><br />
• for extreme operating conditions<br />
• protection and safety<br />
• individual solutions<br />
• many colours<br />
Juliane Tendyck • Fremdsprachensekretärin • Lackwerke Peters • peters.de
<strong>Vergussmassen</strong> und Gießharze für individuelle Lösungen<br />
<strong>Casting</strong> <strong>compounds</strong> and resins for individual solutions<br />
„Klassische“ <strong>Vergussmassen</strong> und Gießharze<br />
Unsere „klassischen“ <strong>Vergussmassen</strong> und Gießharze mit ihrer Vielfalt<br />
an Härtegraden, Viskositätseinstellungen und Sonderprodukten,<br />
z. B. für den Unterwassereinsatz, lassen kaum einen Wunsch offen.<br />
Sie bieten Schutz und Sicherheit für Ihre Elektronik bei extremen Klima-<br />
einflüssen und aggressiven Medien.<br />
Neue kristallklare Wepuran-Gießharze der Reihe VT 3402 KK<br />
extrem hohe Transparenz • für höchste Anforderungen an optische Eigenschaften<br />
• sehr gute Witterungsbeständigkeit • herausragende UV-Lichtstabilität<br />
• Einsatz im Außenbereich möglich • hochelastisches Gießharz<br />
VT 3402 KK-NV-HE • sehr hartes Gießharz VT 3402 KK-NV-HH • schwer<br />
brennbares Gießharz VT 3402 KK-SB<br />
Wetterbeständiges Wepuran-Gießharz VT 3404 HE<br />
gute Wetterbeständigkeit • speziell für Anwendungen ohne besondere<br />
Anforderungen an optische Eigenschaften • gelblich-opaker Verguss<br />
• hochelastisch • zu Reparaturzwecken einfach entfernbar<br />
Schwer brennbares Wepuran-Gießharz VT 3404 LS-SB<br />
gelbliches, milchig-trübes Gießharz mit Streulichteffekten • erzeugt bei<br />
eingegossener Lichtquelle diffuses Licht • entspricht der besten Nichtbrennbarkeitsstufe<br />
V-0 gemäß UL 94<br />
Kostengünstiges, hochtransparentes Wepuran-Gießharz VT 3405<br />
gute Wetter- und UV-Lichtstabilität • moderate optische Wärmestabilität<br />
• zum Vergießen von Baugruppen, die dauerhaft sichtbar bleiben müssen<br />
• hochelastisch • zu Reparaturzwecken einfach entfernbar<br />
Tiefschwarze Wepuran-Vergussmasse VU 4443/41 HE-NV<br />
hochelastisch • durch die tiefschwarze Einfärbung hervorragender Kontrast<br />
zu darin eingebetteten LEDs • äußerst geringe Wasseraufnahme<br />
Vergilbungsbeständige Wepuran-Vergussmasse VU 4490/31 K<br />
hochwertiges Aussehen durch glatte weiße Oberfläche • selbst bei intensiver<br />
Sonneneinstrahlung nur äußerst geringe Vergilbung • für die Optoelektronik<br />
• zum Vergießen von LED-Strahlern, beleuchteten Tastaturen und<br />
Armaturen • schnelle Aushärtung aufgrund der katalysierten Einstellung<br />
Nutzen Sie unsere Farbkarten!<br />
Für kreative Lösungen<br />
bieten wir Designern aus der Lampen-, Licht- und Beleuchtungsbranche<br />
sowie Designern von Industrieelektronik farblich interessante Alternativen zu<br />
herkömmlichen schwarzen, grauen und blauen <strong>Vergussmassen</strong>:<br />
Strahlende Farben wecken Begeisterung!<br />
Wepuran-Gießharze der Reihe BV 3412 „BRILLANT“<br />
Außergewöhnliche Farben schaffen Aufmerksamkeit!<br />
Wepuran-<strong>Vergussmassen</strong> der Reihe MV 4414 „MARKANT“<br />
Use our colour cards!<br />
For creative solutions<br />
we offer interesting alternatives in terms of colour compared to conventional<br />
black, grey or blue casting <strong>compounds</strong> to designers of the lamp and<br />
lighting industry and of industrial electronics:<br />
Dazzling colours that amaze!<br />
Wepuran casting resins of the series BV 3412 “The Bright Ones“<br />
Exceptional colours that attract attention!<br />
Wepuran casting <strong>compounds</strong> of the series MV 4414 “The Distinctive Ones“<br />
BV 3462 brillant-green<br />
MV 4464 markant-green<br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
MV 4454 markant-blue<br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
BV 3452 brillant-blue<br />
MV 4484 markant-violett<br />
BV 3462 bright green<br />
BV 3452 bright blue<br />
MV 4464 distinctive green<br />
MV 4454 distinctive blue<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
BV 3482 brillant-violett<br />
<strong>Vergussmassen</strong><br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
• Extreme Einsatzbedingungen<br />
• Schutz und Sicherheit<br />
• Individuelle Lösungen<br />
• Viele Farben<br />
MV 4424 markant-orange<br />
MV 4434 markant-rot<br />
MV 4484 distinctive violet<br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
MV 4414 distinctive yellow<br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
BV 3422 brillant-orange<br />
<strong>Casting</strong> <strong>compounds</strong><br />
• for extreme operating conditions<br />
• protection and safety<br />
• individual solutions<br />
• many colours<br />
MV 4414 markant-gelb<br />
BV 3432 brillant-rot<br />
BV 3482 bright violet<br />
MV 4424 distinctive orange<br />
MV 4434 distinctive red<br />
• markant deckende Vergussmasse • distinctive opaque casting compound<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
BV 3412 brillant-gelb<br />
BV 3422 bright orange<br />
BV 3432 bright red<br />
• brillant transparentes Gießharz • bright transparent casting resin<br />
BV 3412 bright yellow<br />
Juliane Tendyck • • Fremdsprachensekretärin Fremdsprachensekretärin • • Lackwerke Lackwerke Peters • • peters.de<br />
Weitere Informationen und Bestellungen:<br />
Further information and orders:<br />
www. .de<br />
“Traditional“ casting <strong>compounds</strong> and resins<br />
Our “traditional“ casting <strong>compounds</strong> and resins fulfil almost every wish<br />
with its variety of hardnesses, viscosity adjustments and specialty products<br />
e. g. for underwater use.<br />
They offer protection and safety for your electronics against extreme<br />
climatic influences and aggressive media.<br />
New crystal clear Wepuran casting resins of the series VT 3402 KK<br />
extremely high transparency • for highest demands on optical properties<br />
• excellent weathering resistance • outstanding UV light stability • can be<br />
used out of doors • highly elastic casting resin VT 3402 KK-NV-HE • extra<br />
hard casting resin VT 3402 KK-NV-HH • hardly flammable casting resin<br />
VT 3402 KK-SB<br />
Weather resistant Wepuran casting resin VT 3404 HE<br />
good weathering resistance • especially for applications without<br />
particular demand on the optical properties • yellowish opaque potting<br />
result • highly elastic • can be easily removed for repair purposes<br />
Hardly flammable Wepuran casting resin VT 3404 LS-SB<br />
yellowish, milky-cloudy casting resin with light diffusing effects • creates<br />
diffused light when used to cast light sources • corresponds to the best<br />
flame class UL 94 V-0<br />
Economic highly transparent Wepuran casting resin VT 3405<br />
good weather/UV light stability • moderate optical thermal stability<br />
• for potting assemblies which must remain permanently visible • highly<br />
elastic • can be easily removed for repair purposes<br />
Jet-black Wepuran casting compound VU 4443/41 HE-NV<br />
highly elastic • the jet-black colour offers an excellent contrast to<br />
the embedded LEDs • extremely low water absorption<br />
Yellowing-resistant Wepuran casting compound VU 4490/31 K<br />
particularly classy appearance due to the smooth white surface<br />
• only very slight yellowing even when exposed to intense sunlight<br />
• for use in optoelectronics • for potting LED lights, illuminated keyboards<br />
and fittings • quick cure due to the catalysed adjustment
Change language