WATERSTAGE Catalog 7NF001-1002E - fujitsu general
WATERSTAGE Catalog 7NF001-1002E - fujitsu general
WATERSTAGE Catalog 7NF001-1002E - fujitsu general
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INNOVATIVE SOLUTION OF DOMESTIC HEATING<br />
SPLIT TYPE & MONOBLOCK TYPE<br />
High Power model<br />
Comfort model<br />
Compact model<br />
Air to Water
2<br />
is<br />
an Economical and Clean<br />
hot water heating system by Heat Pump<br />
FLOOR HEATING<br />
ROOM HEATING HOT WATER<br />
is an efficient hot water heating system which<br />
uses heat pump technology nurtured over many years by Fujitsu<br />
General to produce domestic hot water by using the unlimited aero<br />
thermal heat source.<br />
A wide range of hot water heating systems, from floor heating to<br />
radiator heating, hot water supply, and swimming pool, is available<br />
to meet living needs.<br />
WHAT’S A HEAT PUMP ?<br />
Absorbing the free energy from atmosphere. Heat pump<br />
system requires only 1kW of electricity to generate 3 to 5 kW<br />
thermal energy.<br />
2 to 4 kWh<br />
Ambient air<br />
1 kWh<br />
electricity<br />
LESS CO2 EMISSIONS<br />
This environmentally-friendly system substantially reduces<br />
CO2 emissions compared to conventional kerosene, gas,<br />
and other fuel combustion heating systems.<br />
Average annual CO2 emissions<br />
Direct electric heating<br />
Fuel boiler<br />
Gas condensing boiler<br />
Heat pump system<br />
3 to 5 kWh<br />
of heat<br />
Comfort heating<br />
0 50 100%<br />
*Calculations based on data provided by European Program-2001` for EU27 Fuel boiler<br />
efficiency: 89%, Gas boiler efficiency: 93%
Complete Solution meets various needs<br />
Swimming pool<br />
Advantages of<br />
LOW RUNNING COST<br />
Running cost is low and economical by high efficiency<br />
heat pump technology.<br />
Direct electric heating<br />
Fuel boiler<br />
Gas condensing boiler<br />
Domestic hot water<br />
Wide Comfort by<br />
€0 €2000 €4000<br />
*The values of above graph are calculated in Europe and the graph is illustrative only.<br />
The values may vary depending on installation, location, and operating conditions.<br />
Radiator<br />
Floor heating<br />
The clean energy produced by reliably delivers<br />
“comfort” to diverse spaces in the home up to the living room,<br />
bedrooms, bath and swimming pool.<br />
Average annual running cost<br />
Ambient air<br />
Evaporator<br />
Domestic hot<br />
water tank<br />
Outdoor unit<br />
Compressor<br />
Refrigerant<br />
CLEAN AND HEALTHY<br />
Indoor unit<br />
Water heat exchanger<br />
improves heating efficiency<br />
Hot water<br />
Pump<br />
Heating cycle<br />
Since burners are unnecessary, NOx and other harmful<br />
substances and foul odors are not generated.<br />
LOW NOISE<br />
Inverter control realizes quiet operation friendly to the<br />
usage environment.<br />
LONG LIFE AND EASY MAINTENANCE<br />
There is no accumulation<br />
of soot, etc. by combustion,<br />
and maintenance effort is<br />
significantly reduced.<br />
Hot water supply<br />
Indoor unit<br />
Take thermal energy<br />
from atmosphere<br />
Outdoor unit<br />
outline (Split type)<br />
3
4<br />
SPLIT TYPE<br />
Satisfying both of High Power and High COP realizes m<br />
High Power model<br />
High Power model realizes powerful heating<br />
capacity and high water temperature<br />
at cold winter, suitable for cold region.<br />
NEW model<br />
11kW<br />
Single Phase power supply<br />
Outdoor units<br />
WOYG112LBT<br />
WOYG140KLBT<br />
11kW<br />
14kW<br />
14kW<br />
3 Phase power supply<br />
Outdoor units<br />
WOYK112LAT<br />
WOYK140LAT<br />
WOYK160LAT<br />
Comfort model<br />
Outdoor units Indoor units<br />
AOYA18LALL<br />
AOYA24LALL<br />
AOYA45LBTL<br />
AOY54LJBYL<br />
16kW<br />
AOYA30LBTL<br />
Indoor units<br />
WSYG140DB6<br />
WSYK160DA9<br />
5kW 6kW 8kW 10kW 13kW 16kW<br />
Abundant line-up meets a<br />
wide range of needs.<br />
WSYA050DA<br />
WSYA065DA<br />
WSYA080DA<br />
WSYA095DA<br />
WSYA128DA<br />
WSYA155DA<br />
Powerful Heating<br />
High power models realize high leaving water temperature and<br />
high heating capacity even at low ambient temperature by newly<br />
developed "Linear Control Injection Technology".<br />
It is possible to provide high water temperature and warm rooms<br />
immediately in cold region during winter.<br />
HIGH LEAVING WATER TEMPERATURE<br />
High leaving water<br />
temperature of 60°C<br />
keeps to -20°C of<br />
outdoor temperature<br />
without using<br />
backup heater.<br />
Leaving water<br />
temperature (°C)<br />
60<br />
50<br />
40<br />
-20<br />
At -15°C<br />
outdoor temperature<br />
50°C<br />
Hot water<br />
Comfort model<br />
At -20°C<br />
outdoor temperature<br />
60°C<br />
Hot water<br />
High Power model<br />
-15 -10 -5 0 5<br />
Outdoor temperature (°C)<br />
HIGH HEATING CAPACITY (High Power model)<br />
FUJITSU GENERAL’s advanced<br />
Linear Control Injection Technology (High Power model)<br />
Injection port<br />
High Power model<br />
Comfort model<br />
Twin Rotary Compressor<br />
with Linear Control Injection port<br />
No<br />
backup<br />
heater<br />
Keeping the high heating capacity at even low outdoor temperature.<br />
Heating capacity (kW)<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-25 -20 -15 -10 -5 0<br />
5<br />
Outdoor temperature (°C)<br />
Heating cycle<br />
Indoor unit<br />
Linear Control<br />
Injection<br />
Evaporator<br />
Outdoor unit<br />
11kW High Power model (WOYG112LBT)<br />
Water<br />
Heat<br />
exchanger<br />
Rated level<br />
It realizes the high condensing temperature<br />
without overheating discharge gas<br />
temperature by Linear Control Injection<br />
process during compression.<br />
Therefore, the condensing temperature rises<br />
up higher than normal circuit. A higher hot<br />
water temperature is realized by controlling the<br />
injection amount according to the usage state.<br />
Linear Control<br />
Injection<br />
Keep rated<br />
capacity at<br />
low outdoor<br />
temperature<br />
High compression<br />
Normal<br />
refrigerant<br />
circuit
ore comfort<br />
High Efficiency Intelligent Control<br />
Energy efficiency is improved by the linear Control<br />
Injection Technology and the optimization of refrigerant<br />
cycle control. High power model realizes high performance<br />
and high efficiency by adopting twin sensors and control<br />
technology corresponding to hot water heating.<br />
HIGH COP<br />
High Power model<br />
Comfort model<br />
Wide Operation Range<br />
4.30<br />
3.90<br />
*The data refer to 16kW type Condition : Outdoor Temp. 7°C Heating Temp. 35°C.<br />
Proportion of primary energy into heating energy of 100%<br />
Primary Energy Consumption*<br />
Direct electrical heating 278%<br />
Oil heating<br />
Gas condensing boiler<br />
117%<br />
Improvement operation range depending on the optimization<br />
of refrigerant cycle control<br />
High Power model<br />
(For single phase)<br />
35°C<br />
-25°C<br />
0°C<br />
109%<br />
79%<br />
*Electricity loss is different due to power plant. Efficiency of power plant : 36%<br />
Optimization of refrigerant cycle operation<br />
(High Power model)<br />
Outdoor unit Indoor unit<br />
Accurate temperature control by<br />
DC inverter technology<br />
High<br />
Temperature<br />
Temperature<br />
sensor<br />
Refrigerant<br />
Pressure sensor<br />
Constant<br />
High Power model<br />
(For three phase) Comfort model<br />
35°C<br />
24°C<br />
-20°C<br />
Time<br />
Energy<br />
heating<br />
100%<br />
Water heat exchanger<br />
Hot water<br />
Heating cycle<br />
V-PAM inverter<br />
technology<br />
0°C 0°C<br />
-15°C<br />
2 ZONE INDIVIDUAL CONTROL* (Split type only)<br />
Outdoor<br />
unit<br />
Valve<br />
AND MORE<br />
•Automatic temperature regulation in accordance with<br />
heating curve. (Depends on terminal and outdoor temperature)<br />
•Cooling operation is possible*<br />
•Anti-Legionella function<br />
•Additional electric heater control for backup<br />
•2 stage Low noise mode* (High Power model only)<br />
•Peak cut function* (High Power model only)<br />
High Reliability<br />
HIGH CLEAN AND DURABILITY<br />
•Corrosion protected<br />
•No fouling through heat exchanger construction<br />
•Hot water is permanently available<br />
Stainless steel<br />
buffer tank<br />
Optimum co-axial<br />
heat exchanger<br />
Anti-freeze is<br />
unnecessary<br />
Heated water<br />
Highly efficient<br />
water heat exchanger<br />
Double-pipe water heat exchanger<br />
with built-in tank to reduce loss<br />
EASY INSTALLATION & MAINTENANCE<br />
•All hydraulic components built in no additional selection<br />
for water flow required<br />
•Lifting bars for an installation without any difficulty or risk<br />
•Easy access for maintenance operations<br />
•Pump down operation (High Power model only)<br />
EMERGENCY OPERATION<br />
System can be continuously supplied hot water by built<br />
in back up heater or boiler operation, even if an error is<br />
occurred as emergency.<br />
Backup heater<br />
Indoor unit<br />
2nd Circuit Kit<br />
Outdoor unit Indoor unit<br />
Pump<br />
Pump<br />
Boiler*<br />
Radiator<br />
Floor heating<br />
*Optional parts are required.<br />
Radiator<br />
Floor heating<br />
Over<br />
50°C<br />
possible<br />
~40°C<br />
Warm<br />
refrigerant flow<br />
*When additional boiler connected<br />
5
6<br />
MONOBLOC TYPE<br />
All-in-One type with Easy Access for Installation and M<br />
Compact model<br />
8kW 10kW<br />
Comfort and energy saving realized by<br />
world's top class compact design<br />
WPYA080LA<br />
WPYA100LA<br />
Control box<br />
UTW-SCBYA<br />
All-in-One Model<br />
Compact design which built in all<br />
hydraulic components and the heat<br />
pump unit make refrigerant piping<br />
work unnecessary. Easy installation<br />
and maintenance are realized.<br />
Ambient air<br />
High Efficiency Technology<br />
Water heat exchanger<br />
Monobloc unit<br />
Evaporator Compressor Pump<br />
Control box<br />
Hot water<br />
Heating cycle<br />
DC INVERTER HIGH EFFICIENT PLATE<br />
Smooth water temperature control<br />
WATER HEAT EXCHANGER<br />
realized by DC inverter control.<br />
Very compact size<br />
achieved by a thin<br />
high-efficiency heat<br />
exchanger<br />
DC FAN MOTOR<br />
High performance,<br />
high efficiency small DC fan<br />
motor mounted.<br />
outline (Monobloc type)<br />
Easy<br />
installation &<br />
maintenance!<br />
DC TWIN ROTARY<br />
COMPRESSOR<br />
High efficient DC<br />
twin rotary<br />
compressor<br />
corresponding to<br />
low outdoor<br />
temperature
aintenance<br />
Compact &<br />
High Performance<br />
HIGH COP<br />
High COP is realized by using a DC twin rotary compressor,<br />
inverter technology, and high efficient water heat exchanger.<br />
HIGH LEAVING WATER TEMPERATURE<br />
High leaving water temperature of<br />
55°C keeps to -20°C of outdoor<br />
temperature without heater.<br />
Leaving water<br />
temperature (°C)<br />
COMPACT & LIGHT WEIGHT DESIGN<br />
881.5 mm<br />
8 kW<br />
10 kW<br />
60<br />
55<br />
50<br />
40<br />
-20<br />
Wide Operation Range<br />
Possible to operate heating under<br />
-20°C of outdoor temperature<br />
-15 -10 -5 0 5<br />
Outdoor temperature (°C)<br />
850 mm<br />
4.50<br />
4.35<br />
*Condition : Outdoor Temp. 7°C Heating Temp. 35°C.<br />
No<br />
backup<br />
heater<br />
At -20°C<br />
outdoor temperature<br />
55°C<br />
Hot water<br />
Weight<br />
82kg<br />
330 mm<br />
35°C<br />
-20°C<br />
0°C<br />
Intelligent Control<br />
WIRED REMOTE CONTROLLER<br />
(CONTROL BOX) IS ADOPTED STANDARD.<br />
Control box<br />
AUTOMATIC HEATING CURVE CONTROL<br />
Automatic temperature regulation in accordance with<br />
heating curve (Depends on heating terminal and outdoor temperature)<br />
Leaving water<br />
temperature (˚C)<br />
AND MORE<br />
•Cooling operation is possible*<br />
•Anti-Legionella function<br />
•Possible to docking the boiler and electric heater for backup<br />
High Reliability<br />
ANTI-FREEZE FUNCTION<br />
Water circulation and compressor can be automatically<br />
performed at low outdoor temperature. Freezing of circulated<br />
water can be prevented.<br />
High<br />
Setting<br />
temperature<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
Low<br />
-20<br />
Floor heating<br />
-15<br />
Radiator<br />
Outdoor temperature<br />
-10 -5 0 5 10 15 20<br />
Outdoor temperature (°C)<br />
ON OFF<br />
Anti-freeze mode<br />
Automatic temperature control<br />
with heating curve<br />
Chosen heating curve zone<br />
Time<br />
EASY INSTALLATION & MAINTENANCE<br />
*Optional parts are required.<br />
•No installation of refrigerant circuit connections.<br />
•Closed type enables decrease in the supply frequency of<br />
circulating water.<br />
•Easy access for maintenance operations<br />
7
8<br />
SYSTEM CONFIGURATION<br />
Total solution provides comfort to all over the home<br />
SPLIT TYPE<br />
Basic Unit<br />
Indoor Unit<br />
High Power model<br />
WSYG140DB6<br />
WSYK160DA9<br />
Comfort model<br />
WSYA050DA<br />
WSYA065DA<br />
WSYA080DA<br />
WSYA095DA<br />
WSYA128DA<br />
WSYA155DA<br />
Outdoor Unit<br />
High Power model<br />
WOYG112LBT<br />
WOYG140KLBT<br />
WOYK112LAT<br />
WOYK140LAT<br />
WOYK160LAT<br />
Comfort model<br />
AOYA18LALL<br />
AOYA24LALL<br />
AOYA30LBTL<br />
AOYA45LBTL<br />
AOY54LJBYL<br />
OPTIONAL PARTS<br />
2nd Circuit Kit<br />
*Split type only<br />
UTW-KZSXA<br />
Boiler<br />
Connection Kit<br />
UTW-KBSXA<br />
System Components<br />
(Options)<br />
Boiler (Field Supplied) DHW Tank<br />
Boiler Connection Kit<br />
UTW-KBSXA<br />
& Balancing Vessel<br />
UTW-TEVXA<br />
2nd Circuit Kit<br />
UTW-KZSXA<br />
Heat Exchanger<br />
UTW-ESPXA<br />
& Swimming Pool Kit<br />
UTW-KSPXA<br />
Balancing<br />
Vessel<br />
UTW-TEVXA<br />
UTW-T20XA<br />
UTW-T30XA<br />
DHW Kit<br />
Controller<br />
(Option)<br />
Room<br />
Thermostat<br />
UTW-C55XA<br />
Remote Control<br />
UTW-C75XA<br />
UTW-KDWXA<br />
Heating & Hot Water<br />
(Field Supplied)<br />
DHW Tank 200L<br />
UTW-T20XA<br />
Hot Water<br />
Shower<br />
Bath<br />
Radiator<br />
Fan Coil<br />
Floor Heating<br />
Control Cable<br />
DHW Tank 300L High Flow Rate<br />
Circulating<br />
Pump Kit<br />
UTW-T30XA<br />
Hot Water<br />
(Outdoor)<br />
Swimming Pool<br />
Gas Refrigerant Liquid Refrigerant<br />
Supply Hot Water Return Water<br />
UTW-PHFXA
Swimming<br />
Pool Kit<br />
UTW-KSPXA<br />
MONOBLOC TYPE<br />
Basic Unit<br />
Monobloc Unit<br />
Compact model<br />
WPYA080LA<br />
WPYA100LA<br />
Control box<br />
UTW-SCBYA<br />
Heat Exchanger<br />
for swimming pool<br />
UTW-ESPXA<br />
System Components<br />
(Options)<br />
Boiler (Field Supplied) DHW Tank<br />
Boiler Connection Kit<br />
UTW-KBSXA<br />
& Balancing Vessel<br />
UTW-TEVXA<br />
Cooling Kit<br />
UTW-KCLXA<br />
UTW-T20XA<br />
UTW-T30XA<br />
Heat Exchanger<br />
UTW-ESPXA<br />
& Swimming Pool Kit<br />
UTW-KSPXA<br />
Cooling Kit<br />
(High flow rate)<br />
UTW-KCHXA<br />
Controller<br />
(Option)<br />
Room Thermostat<br />
UTW-C55XA<br />
or<br />
Remote Control<br />
UTW-C75XA<br />
Heating & Hot Water<br />
(Field Supplied)<br />
Hot Water<br />
Shower<br />
Bath<br />
Radiator<br />
Fan Coil<br />
or<br />
Floor Heating<br />
Hot Water<br />
(Outdoor)<br />
Swimming Pool<br />
Note: 1. Not available to 2 heating circuits.<br />
2. Optional remote controller allows one controller only.<br />
Supply Hot Water Return Water<br />
Control Cable<br />
Remote Control Room<br />
Thermostat<br />
UTW-C75XA UTW-C55XA<br />
External<br />
Connect Kit<br />
UTY-XWZXZ2<br />
9
10<br />
CONTROL Split & Monobloc type<br />
Smart & Comfort Control<br />
The outdoor temperature is detected by sensor and the<br />
heating water temperature is controlled automatically.<br />
The setting of room temperature and operation mode can<br />
be easily set. A wide range of control from heating to hot<br />
water supply and swimming pool is possible by combining<br />
with abundant optional parts.<br />
Large LCD display<br />
•Operation status display<br />
•Error display / Error history<br />
Simple operation mode setting<br />
•Selecting the heating mode<br />
Navigation and setting<br />
•Selecting the heating menu<br />
•Setting program timer<br />
Comfort<br />
FLEXIBLE HEATING CIRCUIT<br />
Automatic hot water temperature control matched to the<br />
application can be set. In addition, set temperature coefficient<br />
offset can be adjusted easily high or low side matched to the<br />
usage conditions.<br />
High<br />
Leaving water<br />
temperature (°C)<br />
Low<br />
- 4.5°C<br />
ANTI-LEGIONELLA FUNCTION<br />
+4.5°C<br />
Low High<br />
Outdoor temperature (°C)<br />
The growth of Legionella in DHW tank<br />
is suppressed and safe and clean hot<br />
water is supplied at all times.<br />
Setting<br />
heating curve<br />
Convenience<br />
PROGRAMMED OPERATION<br />
•The setting of programmed operation can be easily set.<br />
•Changing the heating mode linked with time is possible.<br />
Heating mode<br />
Automatic mode<br />
Comfort/Reduce mode switching<br />
automatically according to<br />
outdoor temperature<br />
Reduce mode<br />
Constant reduce temperature<br />
Day-Weekly timer setting<br />
•The day-weekly timer can be set up for up to 3 times per day.<br />
•Allows separate settings for each day of the week.<br />
Monday-Friday<br />
6 9 12 15 18 21 24 Time<br />
Holiday timer setting<br />
•The holiday timer can be set up for<br />
up to 8 periods<br />
•If you are absent for a long time in<br />
the winter, freezing of room can be<br />
prevented.<br />
Extendibility<br />
DIVERSE OPERATION CONTROL<br />
Meets diverse needs by combining with optional parts.<br />
OPTIONS<br />
REMOTE CONTROL-EXTENSION<br />
Optional remote controller allows controls of hot water<br />
depending on indoor temperature.<br />
Outdoor<br />
Sensor<br />
Outdoor unit<br />
2-temperature simultaneous heating<br />
Floor heating + Radiator heating<br />
(Split type only)<br />
Operation together with boiler<br />
at low outdoor temperature<br />
Temperature control of swimming<br />
pool (Controlled at 35°C)<br />
Indoor unit<br />
Comfort mode<br />
Constant comfort temperature<br />
Protection mode<br />
Stand-by mode with anti-frost<br />
protection<br />
Saturday-Sunday<br />
6 9 12 15 18 21 24 Time<br />
Holiday timer Day-Weekly timer<br />
11 12 1 2 3 Date<br />
Room Thermostat<br />
(Option)<br />
Remote Control<br />
(Option)<br />
Floor heating Radiator<br />
or<br />
(Split type)
DIMENSIONS<br />
SPLIT TYPE<br />
Outdoor Units Comfort model<br />
AOYA18LALL / AOYA24LALL<br />
300<br />
Side view<br />
578<br />
347<br />
10<br />
Top view<br />
790<br />
Front view<br />
540<br />
Bottom view<br />
MONOBLOC TYPE<br />
Compact model<br />
WPYA080LA / WPYA100LA<br />
66<br />
Outdoor Units High Power model<br />
WOYK112LAT / WOYK140LAT / WOYK160LAT<br />
31 330 12<br />
Side view<br />
357<br />
AOYA30LBTL<br />
31 330 12<br />
Side view<br />
1290<br />
400<br />
21<br />
Top view<br />
830<br />
400<br />
155 540 155<br />
850<br />
21<br />
275<br />
90 60<br />
Top view<br />
900<br />
Front view<br />
650<br />
Bottom view<br />
116<br />
330<br />
Side view Front view<br />
Side view<br />
Top view<br />
900<br />
Front view<br />
650<br />
77<br />
Outdoor Units High Power model<br />
WOYG112LBT /<br />
WOYG140KLBT<br />
Outdoor Units Comfort model<br />
AOYA45LBTL /<br />
AOY54LJBYL<br />
31 330 12<br />
Side view<br />
Bottom view 650<br />
110<br />
180<br />
522.5<br />
335<br />
881.5<br />
1290<br />
400<br />
Indoor Units High Power model<br />
WSYK160DA9<br />
Indoor Units Comfort model<br />
WSYA050DA / WSYA065DA / WSYA080DA<br />
WSYA095DA / WSYA128DA / WSYA155DA<br />
88<br />
480<br />
Side view<br />
Control Box<br />
UTW-SCBYA<br />
21<br />
1034<br />
1000<br />
Top view<br />
900<br />
Front view<br />
Bottom view<br />
450<br />
436 152<br />
171<br />
240<br />
Unit : mm<br />
77<br />
ØM26x34<br />
235<br />
Front view<br />
ØM26x34<br />
Unit : mm<br />
11
SPECIFICATIONS<br />
Type Split system<br />
Series name<br />
High Power series<br />
Type Monobloc system<br />
Series name<br />
Compact series<br />
Capacity range (kW)<br />
+7°C / +35°C floor heating *1<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
COP<br />
kW<br />
+2°C / +35°C floor heating*1<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
COP<br />
kW<br />
-7°C / +35°C floor heating *1<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
COP<br />
kW<br />
+7°C / +45°C radiators *1<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
COP<br />
kW<br />
-7°C / +45°C radiators *1<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
COP<br />
kW<br />
Monobloc unit<br />
Power source<br />
Model name<br />
Water circulation<br />
Rated<br />
Mini / Max<br />
L /min<br />
Current<br />
Rated<br />
Noise level (Sound pressure)<br />
Dimensions H×W×D<br />
Weight (Net)<br />
Expansion vessel capacity<br />
Water pipe connection diameter Flow / Return<br />
Refrigerant<br />
Refrigerant amount<br />
Leaving water temperature range<br />
Operation range<br />
Heating<br />
A<br />
dB(A)<br />
mm<br />
kg<br />
L<br />
mm<br />
kg<br />
°C<br />
°C<br />
8<br />
10<br />
8.00 10.00<br />
1.78<br />
2.30<br />
4.50<br />
4.35<br />
7.40<br />
8.10<br />
2.73<br />
3.00<br />
2.71<br />
2.70<br />
7.10<br />
8.00<br />
2.93<br />
3.32<br />
2.42<br />
2.41<br />
7.80<br />
9.80<br />
2.23<br />
2.88<br />
3.50<br />
3.40<br />
6.50<br />
7.00<br />
2.98<br />
3.31<br />
2.18<br />
2.11<br />
WPYA080LA WPYA100LA<br />
1Ø 230V, 50Hz<br />
22.9<br />
28.7<br />
10.0 / 30.0 10.0 / 30.0<br />
8.30 10.20<br />
51*2 51*2<br />
881.5 × 850 × 330<br />
82<br />
8<br />
Ø25.4 / Ø25.4<br />
R410A<br />
1.5<br />
8 ~ 55<br />
-20 ~ 35<br />
*1. The values of heating capacity/power input/COP are based on measurement of EN14511 standard.<br />
Usage environment, such as operation of the heating equipment, room temperature, and controller<br />
adjustments, may cause disparities between practically determined and these values.<br />
*2. Sound pressure level measured at distance of 1m from the device and at a height of<br />
1.5m above ground in free field<br />
*3. Sound pressure level measured at distance of 5m from the device and at a height of<br />
1.5m above ground in free field<br />
Distributed by :<br />
Comfort series<br />
Capacity range (kW)<br />
11<br />
14<br />
16<br />
5<br />
6<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
kW<br />
11.20<br />
2.54<br />
14.00<br />
3.25<br />
16.00<br />
3.72<br />
4.60<br />
1.07<br />
6.50<br />
1.63<br />
COP<br />
4.40 4.30<br />
4.30 4.30 4.00<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
kW<br />
11.20<br />
3.54<br />
14.00<br />
4.51<br />
15.10<br />
4.87<br />
4.31<br />
1.36<br />
5.59<br />
2.05<br />
COP<br />
3.16 3.10<br />
3.10 3.16 2.73<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
kW<br />
11.20<br />
4.16<br />
14.00<br />
5.47<br />
15.00<br />
5.55<br />
4.80<br />
1.77<br />
5.60<br />
2.24<br />
COP<br />
2.69 2.56<br />
2.70 2.70 2.50<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
kW<br />
9.60<br />
2.77<br />
12.00<br />
3.50<br />
15.10<br />
4.42<br />
4.17<br />
1.23<br />
5.40<br />
1.61<br />
COP<br />
3.46 3.42<br />
3.42 3.38 3.35<br />
Heating capacity<br />
Input power<br />
kW<br />
9.60<br />
4.12<br />
12.00<br />
5.32<br />
14.50<br />
6.38<br />
4.05<br />
1.78<br />
5.10<br />
2.32<br />
COP<br />
2.33 2.26<br />
2.27 2.28 2.20<br />
Backup heater<br />
Capacity kW×pcs. 6.0(3.0 × 2 pcs.) 6.0(3.0 × 2 pcs.)<br />
9.0(3.0 × 3 pcs.) 3.0(1.5×2 pcs.) 3.0(1.5×2 pcs.)<br />
Indoor unit Model name<br />
WSYA050DA WSYA065DA<br />
Power source<br />
1Ø 230V, 50Hz<br />
Water circulation<br />
Rated<br />
Mini / Max<br />
L /min<br />
32.1<br />
25.0 / 50.0<br />
40.1<br />
25.0 / 50.0<br />
45.9<br />
25.0 / 50.0<br />
14.3<br />
9.0 / 18.3<br />
18.6<br />
10.0 / 23.3<br />
Dimensions H×W×D<br />
mm<br />
Weight (Net)<br />
kg<br />
Buffer tank capacity<br />
L<br />
Expansion vessel capacity<br />
L<br />
Leaving water temperature range<br />
°C<br />
Water pipe connection diameter Flow / Return mm<br />
Outdoor unit<br />
Model name WOYG112LBT WOYG140LBT<br />
WOYK160LAT AOYA18LALL<br />
Power source<br />
Current<br />
Rated<br />
Max<br />
A<br />
5.50<br />
10.50<br />
5.16<br />
10.80<br />
7.25<br />
Noise level (Sound pressure)<br />
dB(A) 55 *2 56 *2<br />
56 *2<br />
39<br />
Dimensions H×W×D<br />
mm<br />
578 × 790 × 300<br />
Weight (Net)<br />
kg<br />
40<br />
Refrigerant<br />
R410A<br />
Refrigerant amount<br />
kg<br />
1.25<br />
20<br />
Connection<br />
pipe<br />
Diameter<br />
Length<br />
Length (chargeless)<br />
Liquid<br />
Gas<br />
Mini / Max<br />
Max<br />
mm<br />
mm<br />
m<br />
m<br />
Ø6.35<br />
Ø12.70<br />
5 / 15<br />
15<br />
Height difference Max<br />
m<br />
15<br />
Operation range<br />
Heating °C<br />
*3<br />
8<br />
8.00<br />
2.00<br />
4.00<br />
6.39<br />
2.34<br />
2.73<br />
7.00<br />
2.54<br />
2.75<br />
6.20<br />
1.88<br />
3.30<br />
5.90<br />
2.62<br />
2.25<br />
3.0(1.5×2 pcs.)<br />
WSYA080DA<br />
22.9<br />
14.3 / 28.3<br />
AOYA24LALL<br />
8.27<br />
11.22<br />
40<br />
578×790×315<br />
44<br />
1.70<br />
20<br />
Ø6.35<br />
Ø15.88<br />
5 / 15<br />
15<br />
15<br />
*3<br />
13<br />
13.70<br />
3.42<br />
4.00<br />
12.31<br />
3.87<br />
3.18<br />
11.55<br />
4.37<br />
2.64<br />
9.70<br />
2.98<br />
3.26<br />
9.20<br />
4.30<br />
2.14<br />
6.0(3.0×2 pcs.)<br />
WSYA128DA<br />
36.7<br />
25.0 / 50.0<br />
AOYA45LBTL<br />
13.70<br />
55<br />
1290×900×330<br />
98<br />
3.35<br />
50<br />
Ø9.52<br />
Ø15.88<br />
5 / 20<br />
20<br />
20<br />
*2<br />
10<br />
16<br />
10.30<br />
2.58<br />
16.20<br />
4.15<br />
4.00<br />
3.90<br />
8.69<br />
3.21<br />
13.94<br />
4.77<br />
2.71<br />
2.92<br />
8.10<br />
3.52<br />
12.40<br />
4.77<br />
2.30<br />
2.60<br />
8.30<br />
2.51<br />
13.30<br />
4.20<br />
3.30<br />
3.17<br />
7.00<br />
3.33<br />
11.00<br />
5.37<br />
2.10<br />
2.05<br />
6.0(3.0×2 pcs.)<br />
6.0(3.0×2 pcs.)<br />
WSYA095DA<br />
WSYA155DA<br />
27.2<br />
16.7 / 35.0<br />
44.4<br />
25.0 / 50.0<br />
AOYA30LBTL<br />
AOY54LJBYL<br />
10.40<br />
19.00<br />
17.10<br />
24.50<br />
55 55.5 *2<br />
830×900×330<br />
1290×900×330<br />
64<br />
105<br />
2.20<br />
3.40<br />
40<br />
40<br />
Ø9.52<br />
Ø15.88<br />
5 / 20<br />
20<br />
Ø9.52<br />
Ø15.88<br />
5 / 20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
*2<br />
14<br />
14.00<br />
3.22<br />
4.35<br />
14.00<br />
4.40<br />
3.18<br />
14.00<br />
5.15<br />
2.72<br />
13.10<br />
3.70<br />
3.54<br />
13.10<br />
5.39<br />
2.43<br />
9.0(3.0 × 3 pcs.)<br />
WSYK160DA9<br />
3Ø 400V, 50Hz<br />
40.1<br />
25.0 / 50.0<br />
1034×450×480<br />
53<br />
52.5<br />
25<br />
8<br />
8 ~ 50<br />
Ø25.4 / Ø25.4<br />
WOYK140LAT<br />
3Ø 400V, 50Hz<br />
1Ø 230V, 50Hz<br />
4.80<br />
9.50<br />
16.00<br />
55<br />
99<br />
-15 ~ 24<br />
*2<br />
11<br />
11.20<br />
2.51<br />
4.46<br />
11.20<br />
3.45<br />
3.25<br />
11.20<br />
3.92<br />
2.86<br />
10.50<br />
2.90<br />
3.62<br />
10.50<br />
4.16<br />
2.52<br />
9.0(3.0 × 3 pcs.)<br />
WSYG140DB6<br />
1Ø 230V, 50Hz<br />
32.1<br />
25.0 / 50.0<br />
52<br />
WOYK112LAT<br />
1Ø 230V, 50Hz<br />
3.60<br />
8.50<br />
53<br />
92<br />
Additional refrigerant charge amount g/m<br />
*2<br />
+7°C / +35°C floor heating<br />
1034 × 450 × 480<br />
25<br />
8<br />
8 ~ 60<br />
Ø25.4 / Ø25.4<br />
1290 × 900 × 330<br />
R410A<br />
Ø9.52<br />
Ø15.88<br />
5 / 20<br />
15<br />
15<br />
-20 ~ 35<br />
*1<br />
+2°C / +35°C floor heating *1<br />
-7°C / +35°C floor heating *1<br />
+7°C / +45°C radiators *1<br />
-7°C / +45°C radiators *1<br />
10.8<br />
21.0<br />
13.7<br />
24.0<br />
2.50<br />
50<br />
-25 ~ 35<br />
ISO 9001<br />
Certified number:09 100 89394<br />
ISO 14001<br />
Certified number:09 104 9245<br />
Fujitsu General (Thailand) Co., Ltd.<br />
•“ ” is a worldwide trademark of FUJITSU GENERAL LIMITED<br />
and is a registered trademark in Japan and other countries or areas.<br />
•The colors may be different from the actual colors because this catalog is printed matter.<br />
•Specifications and design subject to change without notice for further improvement.<br />
Please check with your dealer<br />
Copyright© 2009-2010 Fujitsu General Limited. All rights reserved.<br />
1116, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan<br />
http://www.<strong>fujitsu</strong>-<strong>general</strong>.com/<br />
7NF002-1009E Printed in Japan
Change language