09.06.2013 Views

GRUNDFOS INSTRUCTIONS - VBS irrigatie-technieken

GRUNDFOS INSTRUCTIONS - VBS irrigatie-technieken

GRUNDFOS INSTRUCTIONS - VBS irrigatie-technieken

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.5 Control of single-phase MS 402<br />

If a compressor is included in a control system together with an<br />

ochre filter, the compressor will run continuously once the motor<br />

protection has cut out the motor, unless other special precautions<br />

have been taken.<br />

5.6 Connection of single-phase motors<br />

5.6.1 2-wire motors<br />

Grundfos MS 402 2-wire motors incorporate motor protection and<br />

a starter device and can therefore be connected directly to the<br />

mains, see fig. 11.<br />

10<br />

Warning<br />

The single-phase MS 402 submersible motor<br />

incorporates motor protection which cuts out the<br />

motor in case of excessive winding temperatures<br />

while the motor is still supplied with voltage.<br />

Allow for this, when the motor forms part of a<br />

control system.<br />

Yellow/green<br />

Fig. 11 2-wire motors<br />

5.6.2 PSC motors<br />

The PSC motors are connected to the mains via an operating<br />

capacitor which should be sized for continuous operation.<br />

Select the correct capacitor size from the following table:<br />

Motor Capacitor<br />

0.25 kW 12.5 μF / 400 V / 50 Hz<br />

0.37 kW 16 μF / 400 V / 50 Hz<br />

0.55 kW 20 μF / 400 V / 50 Hz<br />

0.75 kW 30 μF / 400 V / 50 Hz<br />

1.10 kW 40 μF / 400 V / 50 Hz<br />

1.50 kW 50 μF / 400 V / 50 Hz<br />

2.20 kW 75 μF / 400 V / 50 Hz<br />

The Grundfos MS 402 PSC motor incorporates motor protection<br />

and should be connected to the mains as shown in fig. 12.<br />

Yellow/green<br />

Fig. 12 PSC motors<br />

Black<br />

Grey<br />

N L<br />

M<br />

1<br />

Black<br />

N L<br />

Brown<br />

M<br />

1<br />

Black<br />

C<br />

TM00 1358 5092<br />

TM00 1359 5092<br />

See www.franklin-electric.com and fig. 13.<br />

Fig. 13 Franklin submersible motors<br />

5.6.3 3-wire motors<br />

Grundfos MS 4000 3-wire motors should be connected to the<br />

mains via a Grundfos control box SA-SPM 2, 3 or 5 incorporating<br />

motor protection.<br />

Grundfos MS 402 3-wire motors incorporate motor protection<br />

and should be connected to the mains via a Grundfos control box<br />

SA-SPM 2, 3 or 5 without motor protection.<br />

The connection of MS 4000 and MS 402 motors appears from the<br />

table below:<br />

Motor Cable Control box Mains<br />

Up to 0.75 kW,<br />

50 Hz<br />

From 1.10 kW,<br />

50 Hz<br />

1.1 to 3.7 kW<br />

(~ 1.5 to 5.0 hp)<br />

60 Hz<br />

Grey<br />

Brown<br />

Black<br />

Yellow/green<br />

Grey<br />

Brown<br />

Black<br />

Yellow/green<br />

5.7 Connection of three-phase motors<br />

Three-phase submersible motors must be protected, see section<br />

5.2.2 Three-phase motors.<br />

For electrical connection via the MP 204, see the separate<br />

installation and operating instructions for this unit.<br />

When a conventional motor starter is being used, the electrical<br />

connection should be carried out as described below.<br />

5.7.1 Checking of direction of rotation<br />

Caution<br />

Yellow/green<br />

Black<br />

Brown<br />

M<br />

1<br />

Yellow<br />

Red<br />

Black<br />

Yellow/green<br />

L N<br />

When the pump has been connected to the electricity supply,<br />

determine the correct direction of rotation as follows:<br />

1. Start the pump and check the quantity of water and head<br />

developed.<br />

2. Stop the pump and interchange two of the phase connections.<br />

In the case of motors wound for star-delta starting, exchange<br />

U1 by V1 and U2 by V2.<br />

3. Start the pump and check the quantity of water and head<br />

developed.<br />

4. Stop the pump.<br />

5. Compare the results taken under points 1. and 3. The<br />

connection which gives the larger quantity of water and the<br />

higher head is the correct connection.<br />

C<br />

Grey<br />

3 SA-SPM 2<br />

N<br />

L<br />

PE<br />

N<br />

L<br />

PE<br />

L1<br />

L2<br />

PE<br />

The pump must not be started until the suction<br />

interconnector has been completely submerged<br />

in the liquid.<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

N<br />

L<br />

N<br />

L<br />

3 SA-SPM 3<br />

Y<br />

R<br />

L1<br />

L2<br />

B SA-SPM 5<br />

TM00 1361 1200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!