• Rear hinges • Cerniere posteriori • Charnières arrière ...
• Rear hinges • Cerniere posteriori • Charnières arrière ...
• Rear hinges • Cerniere posteriori • Charnières arrière ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> Informazioni tecniche - <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> Informations techniques - <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Información técnica - Bisagras traseras<br />
<strong>•</strong> A.00<br />
A.00 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Technical information - <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> Technische Informationen - Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> Informazioni tecniche - <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> Informations techniques - <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Información técnica - Bisagras traseras<br />
A.00 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Technical information - <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> Technische Informationen - Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.00
<strong>•</strong> Informazioni tecniche - <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> Informations techniques - <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Información técnica - Bisagras traseras<br />
<strong>•</strong> A.00<br />
A.00 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Technical information - <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> Technische Informationen - Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> Informazioni tecniche - <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> Informations techniques - <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Información técnica - Bisagras traseras<br />
A.00 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Technical information - <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> Technische Informationen - Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.00
<strong>•</strong> Informazioni tecniche - <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong><br />
<strong>•</strong> Informations techniques - <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong><br />
<strong>•</strong> Información técnica - Bisagras traseras<br />
<strong>•</strong> A.00<br />
A.00 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Technical information - <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong><br />
<strong>•</strong> Technische Informationen - Hecktürscharniere<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> doppia articolazione -<br />
Fissaggio meccanico<br />
<strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> double articulation, à visser<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras de doble articulación -<br />
atornillables<br />
A.01 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Bolt-on rear <strong>hinges</strong> double knuckle<br />
<strong>•</strong> Doppelgelenkscharniere - zum Anschrauben<br />
083005440 Inox<br />
1252 gr./pc.<br />
Heavy duty double knuckle rear door<br />
hinge. Designed for high volume bodies<br />
and hydraulic draw-bar trailers. Wall<br />
panel thickness max. 70 mm.<br />
Cerniera posteriore a doppia<br />
articolazione adatta a furgonati di<br />
grande volume e rimorchi a barra<br />
idraulica. Spessore massimo del<br />
pannello parete 70 mm.<br />
Charnière double articulation pour<br />
portes <strong>arrière</strong> adaptée aux caisses<br />
grand volume et remorques à essieux<br />
centraux. Épaisseur parois max. 70<br />
mm.<br />
Doppelgelenkscharnier, geeignet für<br />
Hecktüren im Volumentransport bei<br />
Lastzügen mit Kurzkupplung.<br />
Wanddicke 70 mm.<br />
Bisagra trasera de doble articulación<br />
para furgones de gran volumen y<br />
remolques con barra hidráulica.<br />
Espesor máximo de la pared 70 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.01
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> doppia articolazione - A<br />
saldare<br />
<strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> double articulation, à souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras de doble articulación -<br />
soldables<br />
<strong>•</strong> A.02<br />
A.02 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> Weld-on rear <strong>hinges</strong> double knuckle<br />
<strong>•</strong> Doppelgelenkscharniere - zum Anschweissen<br />
083005450 Zinc Plated 1170 gr./pc.<br />
Heavy duty double knuckle rear door<br />
hinge. Designed for high volume and<br />
draw-bar trailers. Stainless steel<br />
rotation pins. Wall panel thickness<br />
max. 70 mm.<br />
Cerniera posteriore a doppia<br />
articolazione adatta a furgonati di<br />
grande volume e rimorchi a barra<br />
idraulica. Perni di rotazione inox.<br />
Spessore massimo del pannello parete<br />
70 mm.<br />
Charnière double articulation pour<br />
portes <strong>arrière</strong> adaptée aux caisses<br />
grand volume et remorques à essieux<br />
centraux. Articulation en inox.<br />
Épaisseur parois max. 70 mm.<br />
Doppelgelenkscharnier, geeignet für<br />
Hecktüren im Volumentransport bei<br />
Lastzügen mit Kurzkupplung.<br />
Edelstahlgelenk-und-Bolzen.Wanddicke<br />
70 mm.<br />
Bisagra trasera de doble articulación<br />
para furgones de gran volumen y<br />
remolques con barra hidráulica.<br />
Articulación y pernos en inox. Espesor<br />
máximo de la pared 70 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 300 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 300 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 300 mm<br />
A.03 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 300 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 300 mm<br />
082005700 Inox<br />
1127 gr./pc.<br />
082105701 Zinc Plated 1120 gr./pc.<br />
Heavy duty rear door hinge, for large<br />
bodies. Supported by self-lubrificating<br />
bushes. Wall panel thickness max. 100<br />
mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a grandi<br />
furgonature, con perni supportati da<br />
boccole autolubrificanti. Spessore<br />
massimo del pannello parete 100 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> de grandes<br />
caisses frigorifiques équipée de bagues<br />
autolubrifiantes. Épaisseur parois max.<br />
100 mm.<br />
Hecktürscharnier, geeignet für große<br />
Kühlaufbauten mit eingepressten,<br />
selbstschmierenden Kunstoffbuchsen,<br />
für max. Wanddicke 100 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para grandes<br />
furgones, con tornillos soportados por<br />
casquillos autolubrificantes. Espesor<br />
máximo de la pared 100 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.03
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 300 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 300 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 300 mm<br />
<strong>•</strong> A.04<br />
A.04 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 300 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 300 mm<br />
082011077 Inox<br />
1140 gr./pc.<br />
Heavy duty rear door hinge for large<br />
bodies. Supported by self-lubrificating<br />
bushes. Wall panel thickness max. 120<br />
mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a grandi<br />
furgonature, con perni supportati da<br />
boccole autolubrificanti. Spessore<br />
massimo del pannello parete 120 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> de grandes<br />
caisses frigorifiques équipée de bagues<br />
autolubrifiantes. Épaisseur parois max.<br />
120 mm.<br />
Hecktürscharnier geeignet für große<br />
Kühlaufbauten mit eingepressten,<br />
selbstschmierenden Kunstoffbuchsen,<br />
für max. Wanddicke 120 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para grandes<br />
furgones, con tornillos soportados por<br />
casquillos autolubrificantes. Espesor<br />
máximo de la pared 120 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 300 mm - Cardini a base<br />
piana fissaggio meccanico<br />
<strong>•</strong> Pentures 300 mm - Chapes à visser<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 300 mm - Soportes<br />
atornillables<br />
A.05 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 300 mm - Flat base bolt-on<br />
brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 300 mm - Böcke zum<br />
Anschrauben<br />
082005740 Inox<br />
346 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket 30 mm.<br />
Cardine a base piana 30 mm.<br />
Chape à base plate 30 mm à visser.<br />
Scharnierbock 30 mm, flach, zum<br />
Anschrauben.<br />
Soporte plano, 30 mm atornillable.<br />
082010207 Inox<br />
378 gr./pc.<br />
082110437 Zinc Plated 390 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket with offset<br />
lugs 30 mm. Suitable for radial body<br />
sides.<br />
Cardine a base piana 30 mm disassato.<br />
Idoneo per fiancate con pareti raggiate.<br />
Chape à base plate 30 mm et ailes<br />
déportées adaptée aux panneaux<br />
rayonnés.<br />
Scharnierbock mit flacher Grundplatte<br />
mit Offset-Laschen 30 mm. Geeignet<br />
für abgerundete Kanten.<br />
Soporte con base plana excéntrico 30<br />
mm. Idóneo para esquinas<br />
redondeadas.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.05
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 300 mm - Cardini a saldare<br />
<strong>•</strong> Pentures 300 mm - Chapes à souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 300 mm - Soportes soldables<br />
<strong>•</strong> A.06<br />
A.06 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 300 mm - Weld-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 300 mm - Böcke zum<br />
Anschweißen<br />
082010189 Inox<br />
190 gr./pc.<br />
082110409 Zinc Plated 190 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 17 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 17 mm.<br />
Chape à souder en "U" 17 mm.<br />
Scharnierbock "U" 17 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 17 mm, soldable.<br />
082005760 Inox<br />
280 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 25 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 25 mm.<br />
Chape à souder en "U" 25 mm.<br />
Scharnierbock "U" 25 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 25 mm, soldable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 300 mm - Perni e dadi<br />
<strong>•</strong> Pentures 300 mm - Axes et ecrous<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 300 mm - Tornillos y tuercas<br />
A.07 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 300 mm - Bolts and nuts<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 300 mm - Bolzen und<br />
Muttern<br />
082005780 Inox<br />
85 gr./pc.<br />
082105781 Zinc Plated 85 gr./pc.<br />
Hexagonal head hinge pin M10x125.<br />
Perno di rotazione a testa esagonale<br />
M10x125.<br />
Axe fileté à tête hexagonale M10x125.<br />
Sechskanten-Scharnierbolzen<br />
M10x125.<br />
Tornillo con cabeza hexagonal<br />
M10x125.<br />
082005792 Inox<br />
082105793 Zinc Plated<br />
Self-locking nut M10.<br />
Dado autobloccante M10.<br />
Écrou M10 autobloquant.<br />
Selbstsichernde Mutter M10.<br />
Tuerca autofrenante M10.<br />
12 gr./pc.<br />
12 gr./pc.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.07
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 262 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 262 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 262 mm<br />
<strong>•</strong> A.08<br />
A.08 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 262 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 262 mm<br />
082505710 Inox<br />
910 gr./pc.<br />
082605711 Zinc Plated 910 gr./pc.<br />
Heavy duty rear door hinge for<br />
medium-large bodies. Supported by<br />
self-lubricating bushes. Wall panel<br />
thickness max. 80 mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a<br />
furgonature medio-grandi, con perni<br />
supportati da boccole autolubrificanti.<br />
Spessore massimo del pannello parete<br />
80 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> des<br />
grandes et moyennes caisses<br />
frigorifiques équipée de bagues<br />
autolubrifiantes. Épaisseur parois max.<br />
80 mm.<br />
Hecktürscharnier, geeignet für<br />
mittelgroße Kühlaufbauten. Gewerbe<br />
mit eingepressten, selbstschmierenden<br />
Kunstoffbuchsen, für max. Wanddicke<br />
80 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para<br />
furgones medianos-grandes con<br />
tornillos soportados por casquillos<br />
autolubrificantes. Espesor máximo de<br />
la pared 80 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 262 mm - Cardini a base<br />
piana fissaggio meccanico<br />
<strong>•</strong> Pentures 262 mm - Chapes à visser<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 262 mm - Soportes<br />
atornillables<br />
A.09 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 262 mm - Flat base bolt-on<br />
brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 262 mm - Böcke zum<br />
Anschrauben<br />
082505750 Inox<br />
340 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket 30 mm.<br />
Cardine a base piana 30 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape à base plate 30 mm, à visser.<br />
Scharnierbock 30 mm, flach, zum<br />
Anschrauben.<br />
Soporte plano, 30 mm atornillable.<br />
082510209 Inox<br />
358 gr./pc.<br />
082610438 Zinc Plated 375 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket with offset<br />
lugs 30 mm. Suitable for radial body<br />
sides.<br />
Cardine a base piana 30 mm disassato.<br />
Idoneo per fiancate con pareti raggiate.<br />
Chape à base plate 30 mm et ailes<br />
déportées adaptée aux panneaux<br />
rayonnés.<br />
Scharnierbock mit flacher Grundplatte<br />
mit Offset-Laschen 30 mm. Geeignet<br />
für abgerundete Kanten.<br />
Soporte con base plana excéntrico 30<br />
mm. Idóneo para esquinas<br />
redondeadas.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.09
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 262 mm - Cardini a saldare<br />
<strong>•</strong> Pentures 262 mm - Chapes à souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 262 mm - Soportes soldables<br />
<strong>•</strong> A.10<br />
A.10 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 262 mm - Weld-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 262 mm - Böcke zum<br />
Anschweißen<br />
082500211 Inox<br />
190 gr./pc.<br />
082610410 Zinc Plated 180 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 17 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 17 mm.<br />
Chape à souder en "U" 17 mm.<br />
Scharnierbock "U" 17 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 17 mm, soldable.<br />
082505770 Inox<br />
260 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 25 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 25 mm.<br />
Chape à souder en "U" 25 mm.<br />
Scharnierbock "U" 25 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 25 mm, soldable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 262 mm - Perni e dadi<br />
<strong>•</strong> Pentures 262 mm - Axes et écrous<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 262 mm - Tornillos y tuercas<br />
A.11 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 262 mm - Bolts and nuts<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 262 mm - Bolzen und<br />
Muttern<br />
082505790 Inox<br />
80 gr./pc.<br />
082605791 Zinc Plated 80 gr./pc.<br />
Hexagonal head hinge pin M10x115.<br />
Perno di rotazione a testa esagonale<br />
M10x115.<br />
Axe fileté à tête hexagonale M10x115.<br />
Sechskanten-Scharnierbolzen<br />
M10x115.<br />
Tornillo con cabeza hexagonal<br />
M10x115.<br />
082005792 Inox<br />
082105793 Zinc Plated<br />
Self-locking nut M10.<br />
Dado autobloccante M10.<br />
Écrou M10 autobloquant.<br />
Selbstsichernde Mutter M10.<br />
Tuerca autofrenante M10.<br />
12 gr./pc.<br />
12 gr./pc.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.11
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 365 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 365 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 365 mm<br />
<strong>•</strong> A.12<br />
A.12 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 365 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 365 mm<br />
080505180 Inox<br />
1070 gr./pc.<br />
080605190 Zinc Plated 1070 gr./pc.<br />
Heavy duty rear door hinge for large<br />
bodies, supported by self-lubrificating<br />
bushes. Wall panel thickness max. 100<br />
mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a grandi<br />
furgonature, con perni supportati da<br />
boccole autolubrificanti. Spessore<br />
massimo del pannello parete 100 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> de grandes<br />
caisses frigorifiques. Équipée de bagues<br />
autolubrifiantes. Épaisseur parois max.<br />
100 mm.<br />
Hecktürscharnier, geeignet für große<br />
Kühlaufbauten. Gewerbe mit<br />
eingepressten, selbstschmierenden<br />
Kunstoffbuchsen, für max. Wanddicke<br />
100 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para grandes<br />
furgones, con tornillos soportados por<br />
casquillos autolubrificantes. Espesor<br />
máximo de la pared 100 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 365 mm - Cardini a<br />
squadro e a base piana fissaggio meccanico<br />
<strong>•</strong> Pentures 365 mm - Chapes en équerre et à<br />
base plate à visser<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 365 mm - Soportes angular y<br />
plano atornillables<br />
A.13 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 365 mm - Angular and flat base<br />
bolt-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 365 mm - Flach-und<br />
Winkelböcke zum Anschrauben<br />
080505200 Inox<br />
510 gr./pc.<br />
080605210 Zinc Plated 510 gr./pc.<br />
Bolt-on angular bracket 36 mm.<br />
Cardine a squadro 36 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape en équerre 36 mm à visser.<br />
Winkelbock 36 mm, zum Anschrauben.<br />
Soporte angular 36 mm atornillable.<br />
080505260 Inox<br />
340 gr./pc.<br />
080605270 Zinc Plated 340 gr./pc.<br />
Bolt-on angular bracket 21 mm.<br />
Cardine a base piana 21 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape à base plate 21 mm à visser.<br />
Scharnierbock 21 mm, flach zum<br />
Anschrauben.<br />
Soporte plano 21 mm, atornillable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.13
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 365 mm - Cardini a saldare<br />
<strong>•</strong> Pentures 365 mm - Chapes à souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 365 mm - Soportes soldables<br />
<strong>•</strong> A.14<br />
A.14 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 365 mm - Weld-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 365 mm - Böcke zum<br />
Anschweißen<br />
080505310 Inox<br />
250 gr./pc.<br />
080605311 Zinc Plated 250 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 25 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 25 mm.<br />
Chape à souder en "U" 25 mm.<br />
Scharnierbock "U" 25 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 25 mm, soldable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 280 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 280 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 280 mm<br />
A.15 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 280 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 280 mm<br />
081005340 Inox<br />
710 gr./pc.<br />
081105350 Zinc Plated 700 gr./pc.<br />
<strong>Rear</strong> door hinge for small-medium<br />
bodies. Supported by self-lubricating<br />
bushes. Wall panel thickness max. 100<br />
mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a<br />
furgonature medio-piccole, con perni<br />
supportati da boccole autolubrificanti.<br />
Spessore massimo del pannello parete<br />
100 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> de petites<br />
et moyennes caisses frigorifiques<br />
équipée de bagues autolubrifiantes.<br />
Épaisseur parois max. 100 mm.<br />
Hecktürscharnier, geeignet für<br />
mittlere/kleine Kühlaufbauten.<br />
Gewerbe mit eingepressten,<br />
selbstschmierenden Kunstoffbuchsen,<br />
für max. Wanddicke 100 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para<br />
furgonetas medias-pequeñas con<br />
tornillos soportados por casquillos<br />
autolubrificantes. Espesor máximo de<br />
la pared 100 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.15
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 280 mm - Cardini a<br />
squadro e a base piana fissaggio meccanico<br />
<strong>•</strong> Pentures 280 mm - Chapes en équerre et à<br />
base plate à visser<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 280 mm - Soportes angular y<br />
plano atornillables<br />
<strong>•</strong> A.16<br />
A.16 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 280 mm - Angular and flat base<br />
bolt-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 280 mm - Flach-und<br />
Winkelböcke zum Anschrauben<br />
081005360 Inox<br />
300 gr./pc.<br />
081105370 Zinc Plated 300 gr./pc.<br />
Bolt-on angular bracket 29 mm.<br />
Cardine a squadro 29 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape en équerre 29 mm à visser.<br />
Winkelbock 29 mm, zum Anschrauben.<br />
Soporte angular 29 mm, atornillable.<br />
081005380 Inox<br />
235 gr./pc.<br />
081105390 Zinc Plated 235 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket 28 mm.<br />
Cardine a base piana 28 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape à base plate 28 mm à visser.<br />
Scharnierbock 28 mm, flach, zum<br />
Anschrauben.<br />
Soporte plano 28 mm, atornillable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 280 mm - Cardini a saldare<br />
<strong>•</strong> Pentures 280 mm - Chapes à souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 280 mm - Soportes soldables<br />
A.17 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 280 mm - Weld-on brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 280 mm - Böcke zum<br />
Anschweißen<br />
081005420 Inox<br />
155 gr./pc.<br />
081105430 Zinc Plated 155 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 16 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 16 mm.<br />
Chape à souder en "U" 16 mm.<br />
Scharnierbock "U" 16 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 16 mm, soldable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.17
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 220 mm<br />
<strong>•</strong> Pentures 220 mm<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 220 mm<br />
<strong>•</strong> A.18<br />
A.18 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 220 mm<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 220 mm<br />
081505460 Inox<br />
570 gr./pc.<br />
081605470 Zinc Plated 560 gr./pc.<br />
<strong>Rear</strong> door hinge for small-medium<br />
bodies. Supported by self-lubricating<br />
bushes. Wall panel thickness max. 60<br />
mm.<br />
Cerniera posteriore adatta a piccole<br />
furgonature, con perni supportati da<br />
boccole autolubrificanti. Spessore<br />
massimo del pannello parete 60 mm.<br />
Penture pour portes <strong>arrière</strong> de petites<br />
caisses frigorifiques équipée de bagues<br />
autolubrifiantes. Épaisseur parois max.<br />
60 mm.<br />
Hecktürscharnier, geeignet für kleine<br />
Kühlaufbauten mit eingepressten,<br />
selbstschmierenden Kunstoffbuchsen,<br />
für max. Wanddicke 60 mm.<br />
Bisagra trasera adecuada para<br />
furgonetas pequeñas con tornillos<br />
soportados por casquillos<br />
autolubrificantes. Espesor máximo de<br />
la pared 60 mm.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 220 mm - Cardini a base<br />
piana e a saldare<br />
<strong>•</strong> Pentures 220 mm - Chapes à visser et à<br />
souder<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 220 mm - Soportes<br />
atornillables y soldables<br />
A.19 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 220 mm - Flat base and weld-on<br />
brackets<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 220 mm - Böcke zum<br />
Anschrauben bzw. Anschweißen<br />
081505480 Inox<br />
190 gr./pc.<br />
081605490 Zinc Plated 190 gr./pc.<br />
Bolt-on flat base bracket 22 mm.<br />
Cardine a base piana 22 mm - Fissaggio<br />
meccanico.<br />
Chape à base plate 22 mm à visser.<br />
Scharnierbock 22 mm, flach, zum<br />
Anschrauben.<br />
Soporte plano 22 mm, atornillable.<br />
081505500 Inox<br />
100 gr./pc.<br />
081605510 Zinc Plated 100 gr./pc.<br />
Weld-on U-type bracket 16 mm.<br />
Cardine a "U" a saldare 16 mm.<br />
Chape à souder en "U" 16 mm.<br />
Scharnierbock "U" 16 mm, zum<br />
Anschweißen.<br />
Soporte "U" 16 mm, soldable.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras <strong>•</strong> A.19
<strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> 365/280/220 mm - Perni e<br />
dadi<br />
<strong>•</strong> Pentures 365/280/220 mm - Axes et écrous<br />
<strong>•</strong> Bisagras traseras 365/280/220 mm - Tornillos<br />
y tuercas<br />
<strong>•</strong> A.20<br />
A.20 <strong>•</strong> 2010/07<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> 365/280/220 mm - Bolts and nuts<br />
<strong>•</strong> Hecktürscharniere 365/280/220 mm - Bolzen<br />
und Muttern<br />
081505520 Inox<br />
68 gr./pc.<br />
081605530 Zinc Plated 68 gr./pc.<br />
Flat head hinge pin complete with nut<br />
and counter-nut M10x85 fine thread.<br />
Perno di rotazione a testa ribattuta,<br />
completo di dado e controdado<br />
M10x85 passo fine.<br />
Axe de rotation, écrou et contre-écrou<br />
M10x85 pas fin.<br />
Scharnierbolzen mit Mutter und<br />
Kontermutter M10x85 Feingewinde.<br />
Tornillo con tuerca y contratuerca<br />
M10x85 paso fino.<br />
081505521 Inox<br />
80 gr./pc.<br />
Flat head hinge pin complete with selflocking<br />
nut M10x85, fine thread.<br />
Perno di rotazione a testa ribattuta,<br />
completo di dado autobloccante<br />
M10x85 passo fine.<br />
Axe de rotation, écrou autobloquant<br />
M10x85 pas fin.<br />
Scharnierbolzen mit selbstsichernder<br />
Mutter M10x85 Feingewinde.<br />
Tornillo con tuerca autofrenante<br />
M10x85 paso fino.<br />
<strong>•</strong> <strong>Rear</strong> <strong>hinges</strong> <strong>•</strong> <strong>Cerniere</strong> <strong>posteriori</strong> <strong>•</strong> <strong>Charnières</strong> <strong>arrière</strong> <strong>•</strong> Hecktürscharniere <strong>•</strong> Bisagras traseras
Change language