Getränke und Speisekarte Englisch 2011
Getränke und Speisekarte Englisch 2011
Getränke und Speisekarte Englisch 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Apéritifs<br />
Apéritifs<br />
5cl 5cl<br />
5cl<br />
90 Martini Martini bianco bianco<br />
€ 3,80<br />
0,2l 0,2l<br />
0,2l<br />
91 Geldermann, Geldermann, Blanc Blanc Brut Brut Piccolo Piccolo sparkling wine € 5,20<br />
92 Campari Campari soda soda soda<br />
€ 4,50<br />
93 Campari Campari orange orange<br />
€ 4,50<br />
94 Gin Gin Tonic Tonic<br />
€ 5,10<br />
Non Non-alcoholic<br />
Non alcoholic refreshment<br />
refreshment<br />
Juices<br />
Juices<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
0,4l<br />
0,4l<br />
400 Apple Apple juice juice<br />
€ 2,70 € 3,90<br />
402 Oran Orange Oran ge juice € 2,70 € 4,50<br />
403 Red Red currant currant juice juice juice<br />
€ 2,70 € 4,50<br />
404 Tomato Tomato jjuice<br />
j uice € 2,80 € 4,50<br />
405 Cherry Cherry Cherry juice juice<br />
€ 2,70 € 4,50<br />
Water<br />
Water<br />
406 Gerolsteiner Gerolsteiner mineral mineral mineral water water<br />
Fl. 0,25 l € 2,70<br />
506 Gerolsteiner Gerolsteiner mineral mineral mineral water water<br />
Fl. 0,75 l € 4,70<br />
407 Evian Evian<br />
Fl. 0,25 l € 2,40<br />
507 Evian Evian<br />
Fl. 0,50 l € 3,90<br />
476 Valse Valser Valse<br />
Fl. 0,30 l € 2,80<br />
Soft Soft drinks drinks<br />
0,3l<br />
0,3l<br />
0,5 0,5l 0,5<br />
408 Table Table water water<br />
€ 2,30 € 3,40<br />
401 Apple pple juice spritzer € 2,80 € 3,90<br />
409 Schweppes Schweppes tonic tonic water water Fl. 0,20 l € 2,90<br />
410 Schweppes Schweppes bitter bitter lemon lemon<br />
€ 2,90 € 3,90<br />
411 Ice ce tea tea (Lemon) (Lemon) 3 € 2,80 € 3,90<br />
412 Coca Coca-Cola Coca Cola light 3,5,6,7 € 2,80 € 3,90<br />
413 Coca Coca-Cola<br />
Coca Cola 3,7,20 € 2,80 € 3,90<br />
414 Fanta Fanta Orange Orange 3,5,9,20 € 2,80 € 3,90<br />
415 Cola Cola lemonade lemonade mix mix 3,7,8,9,20 € 2,80 € 3,90<br />
416 Sprite Sprite 5,8 € 2,80 € 3,90
Warm Warm Warm drinks<br />
drinks<br />
Coffee Coffee– Coffee Espresso<br />
Espresso<br />
417 Espresso Espresso<br />
€ 2,20<br />
418 Cappuccino Cappuccino<br />
€ 2,70<br />
477 Latte Latte Macchiato Macchiato<br />
€ 2,90<br />
Cup Cup Portion<br />
Portion<br />
419 Coffee Coffee<br />
€ 2,20 € 4,10<br />
420 Cof Coffee Cof fee decaffeinated € 2,30 € 4,10<br />
421 Milk Milk coffee coffee<br />
€ 2,90<br />
423 Hot Hot Hot chocola chocolate chocola te € 2,70<br />
424 Crea Cream Crea Cream<br />
m serving serving<br />
€ 0,60<br />
478 Coffee Coffee with with baileys baileys<br />
€ 3,80<br />
Tea<br />
Tea<br />
Cup<br />
Cup<br />
425 Peppermint eppermint eppermint tea € 2,90<br />
426 Fruit Fruit tea tea tea<br />
€ 2,90<br />
427 Camomile Camomile Camomile tea tea<br />
€ 2,90<br />
428 Green Green te tea te<br />
€ 2,90<br />
429 Black Black tea tea<br />
€ 2,90<br />
430 Terra Terra Terra Vital Vital tea tea<br />
€ 2,90<br />
BEER<br />
BEER<br />
Draught Draught beer<br />
beer<br />
0,3l 0,3l 0,4l 0,4l<br />
0,4l<br />
0,5l<br />
0,5l<br />
431 Fürstenberg Fürstenberg Export Export<br />
€ 2,20 € 2,90<br />
432 Radler Radler Radler sweet sweet<br />
€ 2,30 € 3,20<br />
433 Radler Radler Radler sour sour<br />
€ 2,30 € 3,20<br />
434 Maisel’s Maisel’s Hefeweizen Hefeweizen<br />
€ 2,50 € 3,20<br />
435 Krombacher Krombacher Pils Pils<br />
€ 2,40 € 3,10<br />
Bottled Bottled Beer Beer<br />
0,33l<br />
0,33l<br />
0,5l<br />
0,5l<br />
436 Maisel’s Maisel’s Weizen Weizen dark dark<br />
€ 3,20<br />
437 Maisel’s Maisel’s Kristallweizen Kristallweizen<br />
€ 3,20<br />
438 Krombacher Krombacher Pils Pils<br />
€ 2,70<br />
439 Diebels Diebels Alt Alt<br />
€ 2,70<br />
440 Vitamalz Vitamalz<br />
€ 2,70<br />
441 Fürstenberg Fürstenberg non non-alcoholic<br />
non alcoholic € 2,70<br />
454 Rothaus Rothaus Tannenzäpfle Tannenzäpfle<br />
€ 2,60<br />
539 Maisel’s Maisel’s Maisel’s Weizen Weizen non non-alcoholi<br />
non alcoholi alcoholic alcoholi<br />
€ 3,20
GERMAN GERMAN WINES<br />
WINES<br />
White White Wine Wines Wine<br />
0,1l<br />
0,1l<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
442 Hagnauer Hagnauer Müller Müller-Th Müller Th Thurga Thurga<br />
urgau urga<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
dry, quality wine, Baden<br />
443 Hagna Hagnauer Hagna uer Müller Müller-Thurgau<br />
Müller<br />
Thurgau € 2,40 € 4,10<br />
semi-dry, quality wine, Baden<br />
444 Steinbac Steinbacher Steinbac Steinbacher<br />
her Yburg, Yburg, Riesling Riesling<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
Dry, fruity, racy<br />
445 Eh Ehren Eh Ehren<br />
renstetter ren stetter Gutedel € 2,40 € 4,10<br />
Dry, light, milde<br />
446 Gengenba Gengenbacher Gengenba cher Müller Müller-Thurgau<br />
Müller<br />
Thurgau € 2,40 € 3,90<br />
Red Red Wines<br />
Wines<br />
dry, quality wine, Baden from barrel<br />
447 Heilbron Heilbronner Heilbron ner Stiftsberg Stiftsberg Trollinger Trollinger<br />
€ 2,40 € 3,80<br />
Light, milde, pleasant fruity<br />
448 Ha Hagnauer Ha Hagnauer<br />
gnauer Spätburg<strong>und</strong>er<br />
Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er<br />
€ 2,40 € 3,80<br />
Dry or semi-dry, quality wine, Baden<br />
449 Oberrotwei<br />
Oberrotweiler Oberrotwei ler Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er red red wine wine € 2,40 € 3,70<br />
Rosé Rosé Rosé Wines<br />
Wines<br />
Dry, velvety, full-bodied<br />
450 Hagnauer Hagnauer Spätburg<strong>und</strong>er Weissherbst € 2,40 € 3,80<br />
dry, quality wine, Baden<br />
Italian Italian Wines Wines<br />
Wines<br />
Red Red wine<br />
wine<br />
451 Merlot Merlot from the barrel € 2,30 € 3,90<br />
452 Monte Montepulciano Monte pulciano d`Abruzzo d`Abruzzo<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
dry, robust, full<br />
French French French Wines Wines<br />
Wines<br />
White White White wine<br />
wine<br />
453 Chardonnay Chardonnay Chardonnay d`Oc d`Oc d`Oc<br />
dry, elegant, robust, fine fruity<br />
€ 2,40 € 4,20<br />
Wine Wine spritzer<br />
spritzer<br />
0,2l 0,2l<br />
0,2l<br />
455 Sprit Spritzer Sprit zer white white sweet sweet sweet or or sour sour<br />
€ 3,20<br />
456 Spri Spritzer Spri tzer red red sweet sweet or or sour sour sour<br />
€ 3,20<br />
576 Summer Summer Spritzer Spritzer spritzer white with Martini bianco € 4,20
Digesti Digestifs Digesti<br />
Long Long Drinks<br />
Drinks<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
458 Vodka Vodka-Lemon<br />
Vodka Lemon € 5,10<br />
459 Cuba Cuba llibre<br />
l ibre (with (with (with Bacard Bacardi Bacard Bacardi<br />
i Rum) Rum)<br />
€ 5,10<br />
Fruit Fruit schnapps<br />
schnapps<br />
2cl<br />
2cl<br />
460 Fruit Fruit schnapps schnapps from from Lake Lake of of Constance Constance<br />
€ 2,30<br />
461 Williams Williams Christ Christ pear pear<br />
€ 2,70<br />
462 Kirschwasse<br />
Kirschwasser Kirschwasse r from Lake of Constance € 2,70<br />
463 Calvados Calvados with with apple apple<br />
€ 2,80<br />
Herb Herb Herb al al – flavoured lavoured lique liqueurs lique<br />
urs<br />
464 Jägermeister Jägermeister<br />
€ 2,40<br />
465 Underberg Underberg<br />
€ 2,40<br />
466 Fernet Fernet Fernet Branca Branca Branca<br />
€ 2,60<br />
467 Ramazotti Ramazotti Ramazotti<br />
€ 2,60<br />
468 Sambuca Sambuca<br />
€ 2,60<br />
Aquavit Aquavit & & Grappa<br />
Grappa<br />
469 Malteser Malteser Aquavit Aquavit<br />
€ 2,60<br />
470 Grappa Grappa<br />
€ 3,40<br />
Brandies<br />
Brandies<br />
471 Cognac Cognac Cognac Hen Henness Hen ess essey ess<br />
€ 4,30<br />
472 Asbach Asbach Uralt Uralt<br />
€ 3,70<br />
Whisky<br />
Whisky<br />
4cl<br />
4cl<br />
473 Jim Jim Beam Beam Bourbon Bourbon<br />
€ 4,80<br />
474 Joh Johnny Joh nny Walker Scotch € 4,80<br />
475 Baile Bailey’s Baile y’s Liqueur Liqueur<br />
€ 3,40<br />
3With colouring 4with Quinine 5 with artificial sweetener 6 contains a Phenylalnin source<br />
7 contains caffeine 8 with preservative 9 with antioxidants 20 Bar arrangement
Soups<br />
Soups<br />
10 Chicken hicken soup € 3,80<br />
with noodle garnish<br />
11 Hungarian Hungarian goulash goulash-soup<br />
goulash soup € 5,20<br />
12 Tomatoe Tomatoe cream cream soup soup with with gin gin<br />
€ 4,40<br />
Salads<br />
Salads<br />
15 Green Green salad salad<br />
€ 4,50<br />
16 Mixed Mixed salad salad<br />
€ 5,80<br />
17 „Reichenau“ Reichenau“ salad salad<br />
€ 8,40<br />
Big mixed salad with ham and cheese<br />
18 “Fitness“ “Fitness“ salad salad<br />
€ 9,80<br />
Pieces of grilled turkey breast on a big mixed salad<br />
19 “Steakh “Steakhouse” “Steakh ouse” salad salad € 11,20<br />
Pieces of grilled beef on a big mixed salad<br />
20 “Knusperle” “Knusperle” salad salad<br />
€ 9,50<br />
Crumbed fishes of the Lake of Constance<br />
with sauce remoulade on a big mixed salad<br />
Flammkuchen<br />
Flammkuchen<br />
Flammkuchen<br />
thin flat cake from the oven garnished with<br />
25 bacon, bacon, potatos potatos and and and onions onions<br />
€ 7,80<br />
26 paprika, paprika, leek leek leek and and mushrooms mushrooms<br />
€ 7,80<br />
27 apple apple, apple , cinnamon innamon and raisinis € 7,80
dishes dishes for for the the small small appetite appetite (from (from 3 3 pm)<br />
pm)<br />
30 Sausage Sausage salad salad<br />
€ 6,90<br />
31 Swiss Swiss sausage sausage salad salad with with chee cheese chee se € 7,10<br />
32 a a pair pair of of Wiener Wiener sausages sausages with potato salad € 5,80<br />
33 Roasted Roasted veal veal sausage sausage with with potato potato salad salad<br />
€ 7,20<br />
34 Toast Toast “Hawaii” “Hawaii”<br />
€ 5,50<br />
with ham, pineapple, cheese au gratin<br />
35 Strammer Strammer Max Max Max<br />
€ 5,80<br />
roasted country-bread with ham, cheese and fried egg<br />
36 Small Small veal veal veal cutlet cutlet with with french french fries fries<br />
€11,80<br />
37 Small Small pork pork cutlet cutlet cutlet with with with french french fries fries fries<br />
€ 7,90
Warm Warm dishes<br />
dishes<br />
40 Wiener Wiener Schnitzel Schnitzel<br />
€ 16,40<br />
veal cutlet with roasted potatoes<br />
41 Ru Rumpsteak Ru mpsteak maetre de hotel € 17,20<br />
with herbal butter and roasted potatoes<br />
42 Bürgerschnitzel Bürgerschnitzel of of pork pork back back<br />
€ 14,20<br />
with stewed mushrooms and bacon in cream,<br />
home-made egg noodles<br />
43 Pavillonpfännle<br />
Pavillonpfännle Pavillonpfännle<br />
€ 17,20<br />
Beef, veal and pork barbecue with grilled tomato,<br />
cognac-cream sauce, roasted potatoes<br />
Fish Fish specialities<br />
specialities<br />
45 Lake Lake of of of Constance Constance „Felchen“ „Felchen“ “Müllerin “Müllerin Art“ Art“<br />
€ 15,20<br />
Fried, with melted butter and steamed potatoes<br />
46 Lake Lake of of Constance<br />
Constance Constance - Eglifilet “Müllerin Art” € 16,30<br />
of perch, with planed almonds fried in butter<br />
and steamed potatoes<br />
47 Pavillon Pavillon – fishermen fishermen dish dish<br />
€ 16,80<br />
Depends on catch: filet of pike, Felchen and perch<br />
with sauce remoulade and steamed potatoes
Our Our specialities<br />
specialities<br />
50 “Allgäuer Allgäuer Käsespätzle<br />
Käsespätzle” Käsespätzle<br />
€ 8,20<br />
Homemade egg-noodles, with cheese au gratin<br />
decorated with melted onions<br />
51 Sour Sour tripes tripes tripes „Badischer „Badischer „Badischer Art“ Art“<br />
€ 8,50<br />
with roasted potatoes<br />
52 “Appenzeller Appenzeller Sennerrösti<br />
Sennerrösti” Sennerrösti<br />
€ 8,80<br />
“roasted potatos”<br />
with ham, bacon and Appenzeller cheese au gratin,<br />
both sided fried egg<br />
53 “Schwäbische Schwäbische Maultaschen Maultaschen“<br />
€ 8,60<br />
Noodle pockets filled with meat<br />
with melted onions and potato salad<br />
54 Vegetable Vegetable – potato potato – pan € 8,90<br />
Cheese au gratin, both sided fried egg<br />
55 „Schweineha<br />
Schweineha<br />
Schweinehaxe“<br />
Schweineha xe“ € 9,80<br />
Pork leg on Sauerkraut, with slices of Knödel<br />
Garnishing Garnishing á á part part<br />
part<br />
60 Serving Serving of of home home-made home made potato salad € 3,40<br />
61 Serving Serving of of home home-made<br />
home made egg egg-noodles<br />
egg oodles<br />
€ 3,00<br />
62 Serving Serving of of steamed potatoes potatoes<br />
€ 3,00<br />
63 Serving Serving Serving of of roasted roasted roasted potatoe potatoes potatoe<br />
€ 3,00<br />
64 Serving Serving of of French French fries fries fries<br />
€ 3,00<br />
65 ketchup, ketchup, ketchup, mayonnaise, mayonnaise, mustard mustard mustard<br />
€ 0,50<br />
holder:<br />
Family Beshiri<br />
opening hours<br />
Monday to S<strong>und</strong>ay: 9 am to 10 pm<br />
warm warm dishes dishes are are offered offered offered continuously<br />
continuously
Change language