Getränke und Speisekarte Englisch 2011
Getränke und Speisekarte Englisch 2011
Getränke und Speisekarte Englisch 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Apéritifs<br />
Apéritifs<br />
5cl 5cl<br />
5cl<br />
90 Martini Martini bianco bianco<br />
€ 3,80<br />
0,2l 0,2l<br />
0,2l<br />
91 Geldermann, Geldermann, Blanc Blanc Brut Brut Piccolo Piccolo sparkling wine € 5,20<br />
92 Campari Campari soda soda soda<br />
€ 4,50<br />
93 Campari Campari orange orange<br />
€ 4,50<br />
94 Gin Gin Tonic Tonic<br />
€ 5,10<br />
Non Non-alcoholic<br />
Non alcoholic refreshment<br />
refreshment<br />
Juices<br />
Juices<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
0,4l<br />
0,4l<br />
400 Apple Apple juice juice<br />
€ 2,70 € 3,90<br />
402 Oran Orange Oran ge juice € 2,70 € 4,50<br />
403 Red Red currant currant juice juice juice<br />
€ 2,70 € 4,50<br />
404 Tomato Tomato jjuice<br />
j uice € 2,80 € 4,50<br />
405 Cherry Cherry Cherry juice juice<br />
€ 2,70 € 4,50<br />
Water<br />
Water<br />
406 Gerolsteiner Gerolsteiner mineral mineral mineral water water<br />
Fl. 0,25 l € 2,70<br />
506 Gerolsteiner Gerolsteiner mineral mineral mineral water water<br />
Fl. 0,75 l € 4,70<br />
407 Evian Evian<br />
Fl. 0,25 l € 2,40<br />
507 Evian Evian<br />
Fl. 0,50 l € 3,90<br />
476 Valse Valser Valse<br />
Fl. 0,30 l € 2,80<br />
Soft Soft drinks drinks<br />
0,3l<br />
0,3l<br />
0,5 0,5l 0,5<br />
408 Table Table water water<br />
€ 2,30 € 3,40<br />
401 Apple pple juice spritzer € 2,80 € 3,90<br />
409 Schweppes Schweppes tonic tonic water water Fl. 0,20 l € 2,90<br />
410 Schweppes Schweppes bitter bitter lemon lemon<br />
€ 2,90 € 3,90<br />
411 Ice ce tea tea (Lemon) (Lemon) 3 € 2,80 € 3,90<br />
412 Coca Coca-Cola Coca Cola light 3,5,6,7 € 2,80 € 3,90<br />
413 Coca Coca-Cola<br />
Coca Cola 3,7,20 € 2,80 € 3,90<br />
414 Fanta Fanta Orange Orange 3,5,9,20 € 2,80 € 3,90<br />
415 Cola Cola lemonade lemonade mix mix 3,7,8,9,20 € 2,80 € 3,90<br />
416 Sprite Sprite 5,8 € 2,80 € 3,90
Warm Warm Warm drinks<br />
drinks<br />
Coffee Coffee– Coffee Espresso<br />
Espresso<br />
417 Espresso Espresso<br />
€ 2,20<br />
418 Cappuccino Cappuccino<br />
€ 2,70<br />
477 Latte Latte Macchiato Macchiato<br />
€ 2,90<br />
Cup Cup Portion<br />
Portion<br />
419 Coffee Coffee<br />
€ 2,20 € 4,10<br />
420 Cof Coffee Cof fee decaffeinated € 2,30 € 4,10<br />
421 Milk Milk coffee coffee<br />
€ 2,90<br />
423 Hot Hot Hot chocola chocolate chocola te € 2,70<br />
424 Crea Cream Crea Cream<br />
m serving serving<br />
€ 0,60<br />
478 Coffee Coffee with with baileys baileys<br />
€ 3,80<br />
Tea<br />
Tea<br />
Cup<br />
Cup<br />
425 Peppermint eppermint eppermint tea € 2,90<br />
426 Fruit Fruit tea tea tea<br />
€ 2,90<br />
427 Camomile Camomile Camomile tea tea<br />
€ 2,90<br />
428 Green Green te tea te<br />
€ 2,90<br />
429 Black Black tea tea<br />
€ 2,90<br />
430 Terra Terra Terra Vital Vital tea tea<br />
€ 2,90<br />
BEER<br />
BEER<br />
Draught Draught beer<br />
beer<br />
0,3l 0,3l 0,4l 0,4l<br />
0,4l<br />
0,5l<br />
0,5l<br />
431 Fürstenberg Fürstenberg Export Export<br />
€ 2,20 € 2,90<br />
432 Radler Radler Radler sweet sweet<br />
€ 2,30 € 3,20<br />
433 Radler Radler Radler sour sour<br />
€ 2,30 € 3,20<br />
434 Maisel’s Maisel’s Hefeweizen Hefeweizen<br />
€ 2,50 € 3,20<br />
435 Krombacher Krombacher Pils Pils<br />
€ 2,40 € 3,10<br />
Bottled Bottled Beer Beer<br />
0,33l<br />
0,33l<br />
0,5l<br />
0,5l<br />
436 Maisel’s Maisel’s Weizen Weizen dark dark<br />
€ 3,20<br />
437 Maisel’s Maisel’s Kristallweizen Kristallweizen<br />
€ 3,20<br />
438 Krombacher Krombacher Pils Pils<br />
€ 2,70<br />
439 Diebels Diebels Alt Alt<br />
€ 2,70<br />
440 Vitamalz Vitamalz<br />
€ 2,70<br />
441 Fürstenberg Fürstenberg non non-alcoholic<br />
non alcoholic € 2,70<br />
454 Rothaus Rothaus Tannenzäpfle Tannenzäpfle<br />
€ 2,60<br />
539 Maisel’s Maisel’s Maisel’s Weizen Weizen non non-alcoholi<br />
non alcoholi alcoholic alcoholi<br />
€ 3,20
GERMAN GERMAN WINES<br />
WINES<br />
White White Wine Wines Wine<br />
0,1l<br />
0,1l<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
442 Hagnauer Hagnauer Müller Müller-Th Müller Th Thurga Thurga<br />
urgau urga<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
dry, quality wine, Baden<br />
443 Hagna Hagnauer Hagna uer Müller Müller-Thurgau<br />
Müller<br />
Thurgau € 2,40 € 4,10<br />
semi-dry, quality wine, Baden<br />
444 Steinbac Steinbacher Steinbac Steinbacher<br />
her Yburg, Yburg, Riesling Riesling<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
Dry, fruity, racy<br />
445 Eh Ehren Eh Ehren<br />
renstetter ren stetter Gutedel € 2,40 € 4,10<br />
Dry, light, milde<br />
446 Gengenba Gengenbacher Gengenba cher Müller Müller-Thurgau<br />
Müller<br />
Thurgau € 2,40 € 3,90<br />
Red Red Wines<br />
Wines<br />
dry, quality wine, Baden from barrel<br />
447 Heilbron Heilbronner Heilbron ner Stiftsberg Stiftsberg Trollinger Trollinger<br />
€ 2,40 € 3,80<br />
Light, milde, pleasant fruity<br />
448 Ha Hagnauer Ha Hagnauer<br />
gnauer Spätburg<strong>und</strong>er<br />
Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er<br />
€ 2,40 € 3,80<br />
Dry or semi-dry, quality wine, Baden<br />
449 Oberrotwei<br />
Oberrotweiler Oberrotwei ler Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er Spätburg<strong>und</strong>er red red wine wine € 2,40 € 3,70<br />
Rosé Rosé Rosé Wines<br />
Wines<br />
Dry, velvety, full-bodied<br />
450 Hagnauer Hagnauer Spätburg<strong>und</strong>er Weissherbst € 2,40 € 3,80<br />
dry, quality wine, Baden<br />
Italian Italian Wines Wines<br />
Wines<br />
Red Red wine<br />
wine<br />
451 Merlot Merlot from the barrel € 2,30 € 3,90<br />
452 Monte Montepulciano Monte pulciano d`Abruzzo d`Abruzzo<br />
€ 2,40 € 4,10<br />
dry, robust, full<br />
French French French Wines Wines<br />
Wines<br />
White White White wine<br />
wine<br />
453 Chardonnay Chardonnay Chardonnay d`Oc d`Oc d`Oc<br />
dry, elegant, robust, fine fruity<br />
€ 2,40 € 4,20<br />
Wine Wine spritzer<br />
spritzer<br />
0,2l 0,2l<br />
0,2l<br />
455 Sprit Spritzer Sprit zer white white sweet sweet sweet or or sour sour<br />
€ 3,20<br />
456 Spri Spritzer Spri tzer red red sweet sweet or or sour sour sour<br />
€ 3,20<br />
576 Summer Summer Spritzer Spritzer spritzer white with Martini bianco € 4,20
Digesti Digestifs Digesti<br />
Long Long Drinks<br />
Drinks<br />
0,2l<br />
0,2l<br />
458 Vodka Vodka-Lemon<br />
Vodka Lemon € 5,10<br />
459 Cuba Cuba llibre<br />
l ibre (with (with (with Bacard Bacardi Bacard Bacardi<br />
i Rum) Rum)<br />
€ 5,10<br />
Fruit Fruit schnapps<br />
schnapps<br />
2cl<br />
2cl<br />
460 Fruit Fruit schnapps schnapps from from Lake Lake of of Constance Constance<br />
€ 2,30<br />
461 Williams Williams Christ Christ pear pear<br />
€ 2,70<br />
462 Kirschwasse<br />
Kirschwasser Kirschwasse r from Lake of Constance € 2,70<br />
463 Calvados Calvados with with apple apple<br />
€ 2,80<br />
Herb Herb Herb al al – flavoured lavoured lique liqueurs lique<br />
urs<br />
464 Jägermeister Jägermeister<br />
€ 2,40<br />
465 Underberg Underberg<br />
€ 2,40<br />
466 Fernet Fernet Fernet Branca Branca Branca<br />
€ 2,60<br />
467 Ramazotti Ramazotti Ramazotti<br />
€ 2,60<br />
468 Sambuca Sambuca<br />
€ 2,60<br />
Aquavit Aquavit & & Grappa<br />
Grappa<br />
469 Malteser Malteser Aquavit Aquavit<br />
€ 2,60<br />
470 Grappa Grappa<br />
€ 3,40<br />
Brandies<br />
Brandies<br />
471 Cognac Cognac Cognac Hen Henness Hen ess essey ess<br />
€ 4,30<br />
472 Asbach Asbach Uralt Uralt<br />
€ 3,70<br />
Whisky<br />
Whisky<br />
4cl<br />
4cl<br />
473 Jim Jim Beam Beam Bourbon Bourbon<br />
€ 4,80<br />
474 Joh Johnny Joh nny Walker Scotch € 4,80<br />
475 Baile Bailey’s Baile y’s Liqueur Liqueur<br />
€ 3,40<br />
3With colouring 4with Quinine 5 with artificial sweetener 6 contains a Phenylalnin source<br />
7 contains caffeine 8 with preservative 9 with antioxidants 20 Bar arrangement
Soups<br />
Soups<br />
10 Chicken hicken soup € 3,80<br />
with noodle garnish<br />
11 Hungarian Hungarian goulash goulash-soup<br />
goulash soup € 5,20<br />
12 Tomatoe Tomatoe cream cream soup soup with with gin gin<br />
€ 4,40<br />
Salads<br />
Salads<br />
15 Green Green salad salad<br />
€ 4,50<br />
16 Mixed Mixed salad salad<br />
€ 5,80<br />
17 „Reichenau“ Reichenau“ salad salad<br />
€ 8,40<br />
Big mixed salad with ham and cheese<br />
18 “Fitness“ “Fitness“ salad salad<br />
€ 9,80<br />
Pieces of grilled turkey breast on a big mixed salad<br />
19 “Steakh “Steakhouse” “Steakh ouse” salad salad € 11,20<br />
Pieces of grilled beef on a big mixed salad<br />
20 “Knusperle” “Knusperle” salad salad<br />
€ 9,50<br />
Crumbed fishes of the Lake of Constance<br />
with sauce remoulade on a big mixed salad<br />
Flammkuchen<br />
Flammkuchen<br />
Flammkuchen<br />
thin flat cake from the oven garnished with<br />
25 bacon, bacon, potatos potatos and and and onions onions<br />
€ 7,80<br />
26 paprika, paprika, leek leek leek and and mushrooms mushrooms<br />
€ 7,80<br />
27 apple apple, apple , cinnamon innamon and raisinis € 7,80
dishes dishes for for the the small small appetite appetite (from (from 3 3 pm)<br />
pm)<br />
30 Sausage Sausage salad salad<br />
€ 6,90<br />
31 Swiss Swiss sausage sausage salad salad with with chee cheese chee se € 7,10<br />
32 a a pair pair of of Wiener Wiener sausages sausages with potato salad € 5,80<br />
33 Roasted Roasted veal veal sausage sausage with with potato potato salad salad<br />
€ 7,20<br />
34 Toast Toast “Hawaii” “Hawaii”<br />
€ 5,50<br />
with ham, pineapple, cheese au gratin<br />
35 Strammer Strammer Max Max Max<br />
€ 5,80<br />
roasted country-bread with ham, cheese and fried egg<br />
36 Small Small veal veal veal cutlet cutlet with with french french fries fries<br />
€11,80<br />
37 Small Small pork pork cutlet cutlet cutlet with with with french french fries fries fries<br />
€ 7,90
Warm Warm dishes<br />
dishes<br />
40 Wiener Wiener Schnitzel Schnitzel<br />
€ 16,40<br />
veal cutlet with roasted potatoes<br />
41 Ru Rumpsteak Ru mpsteak maetre de hotel € 17,20<br />
with herbal butter and roasted potatoes<br />
42 Bürgerschnitzel Bürgerschnitzel of of pork pork back back<br />
€ 14,20<br />
with stewed mushrooms and bacon in cream,<br />
home-made egg noodles<br />
43 Pavillonpfännle<br />
Pavillonpfännle Pavillonpfännle<br />
€ 17,20<br />
Beef, veal and pork barbecue with grilled tomato,<br />
cognac-cream sauce, roasted potatoes<br />
Fish Fish specialities<br />
specialities<br />
45 Lake Lake of of of Constance Constance „Felchen“ „Felchen“ “Müllerin “Müllerin Art“ Art“<br />
€ 15,20<br />
Fried, with melted butter and steamed potatoes<br />
46 Lake Lake of of Constance<br />
Constance Constance - Eglifilet “Müllerin Art” € 16,30<br />
of perch, with planed almonds fried in butter<br />
and steamed potatoes<br />
47 Pavillon Pavillon – fishermen fishermen dish dish<br />
€ 16,80<br />
Depends on catch: filet of pike, Felchen and perch<br />
with sauce remoulade and steamed potatoes
Our Our specialities<br />
specialities<br />
50 “Allgäuer Allgäuer Käsespätzle<br />
Käsespätzle” Käsespätzle<br />
€ 8,20<br />
Homemade egg-noodles, with cheese au gratin<br />
decorated with melted onions<br />
51 Sour Sour tripes tripes tripes „Badischer „Badischer „Badischer Art“ Art“<br />
€ 8,50<br />
with roasted potatoes<br />
52 “Appenzeller Appenzeller Sennerrösti<br />
Sennerrösti” Sennerrösti<br />
€ 8,80<br />
“roasted potatos”<br />
with ham, bacon and Appenzeller cheese au gratin,<br />
both sided fried egg<br />
53 “Schwäbische Schwäbische Maultaschen Maultaschen“<br />
€ 8,60<br />
Noodle pockets filled with meat<br />
with melted onions and potato salad<br />
54 Vegetable Vegetable – potato potato – pan € 8,90<br />
Cheese au gratin, both sided fried egg<br />
55 „Schweineha<br />
Schweineha<br />
Schweinehaxe“<br />
Schweineha xe“ € 9,80<br />
Pork leg on Sauerkraut, with slices of Knödel<br />
Garnishing Garnishing á á part part<br />
part<br />
60 Serving Serving of of home home-made home made potato salad € 3,40<br />
61 Serving Serving of of home home-made<br />
home made egg egg-noodles<br />
egg oodles<br />
€ 3,00<br />
62 Serving Serving of of steamed potatoes potatoes<br />
€ 3,00<br />
63 Serving Serving Serving of of roasted roasted roasted potatoe potatoes potatoe<br />
€ 3,00<br />
64 Serving Serving of of French French fries fries fries<br />
€ 3,00<br />
65 ketchup, ketchup, ketchup, mayonnaise, mayonnaise, mustard mustard mustard<br />
€ 0,50<br />
holder:<br />
Family Beshiri<br />
opening hours<br />
Monday to S<strong>und</strong>ay: 9 am to 10 pm<br />
warm warm dishes dishes are are offered offered offered continuously<br />
continuously
Change language