WINTER EXHIBITION 2008 - Roger Keverne
WINTER EXHIBITION 2008 - Roger Keverne
WINTER EXHIBITION 2008 - Roger Keverne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FINE AND RARE CHINESE<br />
WORKS OF ART AND CERAMICS<br />
<strong>WINTER</strong> <strong>EXHIBITION</strong><br />
30 OCTOBER <strong>2008</strong><br />
<strong>Roger</strong> <strong>Keverne</strong><br />
2nd Floor, 16 Clifford Street<br />
London W1S 3RG<br />
Telephone: 020 7434 9100<br />
Facsimile: 020 7434 9101<br />
enquiries@keverne.co.uk<br />
www.keverne.co.uk
INTRODUCTION<br />
We are pleased to present our <strong>2008</strong> Winter exhibition catalogue to coincide with<br />
Asian Art in London. We do hope that those who visit London this winter will<br />
come and see us, and view the exhibition.<br />
We are fortunate to offer for sale ceramics and works of art from many<br />
distinguished collectors; some we are able to name, while others prefer to<br />
remain anonymous. We have silver from the Cunliffe and Sackler collections;<br />
porcelains from the well-known collections of H. M. Knight, Ira and Nancy Koger<br />
and Hugo Munsterberg; jades from the collections of E. T. Chow, T. B. Walker and<br />
Neil Phillips; and, among particularly fine and rare examples of lacquer, objects<br />
from the collection of Ambassador Doullens, the French Ambassador to Beijing<br />
before 1914. Alfred and Ivy Clark were formidable collectors, generous hosts and<br />
donors to many museums, and we are showing a painted enamel dish that once<br />
belonged to them. Claude Gillot (1853–1903) is a name perhaps not greatly<br />
known to many outside France. He was a friend of Henri Vever and Samuel Bing,<br />
and had a natural eye, collecting across all cultures. We have bronzes, an imperial<br />
cloisonné enamel panel and a Ming pottery bowl from his collection.<br />
Having recently visited Beijing and seen the remarkable restoration work being<br />
done in the Qianlong Emperor’s retirement quarters – the Juanqinzhai (Studio of<br />
Exhaustion from Diligent Service) and the Qianlong Garden in the Forbidden City<br />
– we feel privileged to be able to include a particularly rare lacquer vase made<br />
for the Chonghua gong (Palace of Double Brilliance), where he lived as a young<br />
man before his accession to the throne as the Qianlong Emperor.<br />
I would like to thank the following people for their hard work, dedication and<br />
enthusiasm in the production of this catalogue: Ken Adlard for the photography;<br />
Amanda Brookes for the design; Katharine Butler for co-ordinating the project;<br />
Anthony Evans for the translations; Paul Forty for the proofreading; Richard Owers<br />
of Beacon Press, a carbon neutral printer, for the printing; and Miranda Clarke for<br />
the catalogue preparation. I must add my profound thanks to Kerry Nguyen-Long<br />
for providing the research and background information on the Vietnamese imperial<br />
gold dish, and to Dr Tran Du Anh Son for translating its inscription; and also to<br />
Tuyet Nguyet and her son, Robin Markbreiter, of Arts of Asia, for kindly putting<br />
me in touch with them.<br />
<strong>Roger</strong> <strong>Keverne</strong>
CONTENTS<br />
METAL 5<br />
CERAMIC 39<br />
ENAMEL 67<br />
JADE & HARDSTONE 91<br />
ORGANIC 125<br />
TEXTILE 153<br />
BIBLIOGRAPHY 156<br />
CHRONOLOGY 160
metal
6 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
1<br />
An archaic bronze vessel (fangding )<br />
Late Shang dynasty<br />
Height: 9P in, 25.1 cm<br />
the deep, rectangular-section vessel has flanged corners and an everted rim set with two loop<br />
handles on the shorter sides, and is supported on four robust cylindrical legs issuing from bold,<br />
horned monster masks against leiwen, bisected by short flanges. Each of the four faces is cast<br />
with a narrow frieze of two pairs of birds against leiwen, bisected by a vertical flange, above a<br />
rectangular panel and six rows of bosses. Distinct mould marks are visible on the base of the<br />
vessel. The surface is a greyish-green tone with extensive malachite and some cuprite and<br />
azurite encrustation.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
A very similar vessel, excavated in Qingdao, Shandong province, in 1986 is illustrated<br />
in Zhongguo Wenwu Jinghua Da Quan (Bronze volume), no. 42, p. 13; and note another<br />
in Catalogue of the International Exhibition of Chinese Art, 1935–6, no. 33, lent by the<br />
Chinese government.<br />
For two related examples with leiwen to the rectangular panel, see Chen, Ancient Chinese<br />
Bronzes in the Shanghai Museum, no. 23, p. 50; and Kao, Masterworks of Chinese Bronze in<br />
the National Palace Museum, Supplement, no. 7.
2<br />
An archaic bronze wine vessel (jue )<br />
Late Shang dynasty<br />
Height: 9I in, 24.2 cm<br />
supported on three long, triangular-section, blade-like legs, the elegant ovoid body is cast<br />
with a frieze of two taotie masks against a leiwen ground; the masks are bisected by a vertical<br />
flange and a strap handle that issues from an animal mask. The long, curving spout is flanked<br />
by two semi-cylindrical posts with waisted caps decorated with horizontal bands and whorls.<br />
The vessel has a mellow patina with malachite and cuprite encrustation.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
A line drawing of a similar vessel is illustrated in Chang, “Li Kung-Lin and the Study of<br />
Antiquity in the Sung Dynasty”, pl. 16, p. 82, where it is noted that Li Kung-Lin “had two<br />
vessel types in his possession that he did not know what to call, and so he pored through<br />
the classics for references and named them chüeh (jue) and ku (gu), by which they are known<br />
to this day”.<br />
For related jue, see Ancient Chinese Arts in the Idemitsu Collection, no. 28; China: Cultuur<br />
Vroeger en Nu, no. 27, p. 37, in the collection of the Ostasiatiska Museet, Stockholm;<br />
and Finlay, The Chinese Collection: selected works from the Norton Museum of Art, no. 7,<br />
pp. 86–7.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 9
3<br />
An unusual bronze belt hook<br />
Warring States period or Han dynasty<br />
Length: 3K in, 9.2 cm<br />
the small hook is cast as a serpent’s head.<br />
The body bears an openwork design of a<br />
feline splitting open a scaly outer shell to<br />
retrieve a segmented, worm-like creature.<br />
A circular button, incised with characters,<br />
most probably reading Xin Han (a name),<br />
projects from the centre of the back and<br />
serves as a seal. The mellow bronze bears<br />
malachite and some cuprite encrustation.<br />
Two belt hooks, with buttons serving also as<br />
seals, are illustrated in Beningson and Liu,<br />
Providing for the Afterlife: “Brilliant<br />
Artifacts” from Shandong, no. 16, pp. 55–6;<br />
and in Wang, Belt Ornaments Through The<br />
Ages: Wellington Wang Collection, p. 123.<br />
For belt hooks of similar design, see<br />
Karlgren and Wirgin, Chinese Bronzes:<br />
The Natanael Wessén Collection, no. 50f,<br />
pl. 63, pp. 158–9; Rawson and Bunker,<br />
Ancient Chinese and Ordos Bronzes,<br />
no. 232, pp. 354–5; Watson, Handbook to<br />
the Collections of Early Chinese Antiquities,<br />
fig. 20f, p. 72; and Zhang, Zhongguo<br />
Qingtongqi Quanji, Vol. 8, no. 159, p. 141.<br />
4<br />
A fine gold- and silver-inlaid bronze<br />
belt hook<br />
Warring States period<br />
Length: 4 in, 10.2 cm<br />
the hook is simply decorated as an animal’s<br />
head. The broad body is cast in openwork<br />
as two stylised phoenixes, their curling<br />
bodies intricately entwined. The bronze is<br />
embellished with inlays of gold and silver<br />
and now bears malachite encrustation. A<br />
large circular button projects from the rear.<br />
For similar examples, see The Art of the<br />
Warring States Period, no. 148, p. 103;<br />
and Zhang, Zhongguo Qingtongqi Quanji,<br />
Vol. 9, no. 61, p. 64, unearthed in 1978<br />
from tomb no. 51 of the site of the ancient<br />
capital of Lu in Qufu, Shandong province.
12 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
5<br />
A very fine gold- and silver-inlaid bronze chariot finial<br />
Warring States period or Western Han dynasty<br />
Height: 4I in, 11.4 cm<br />
of cylindrical form with three raised rings around the centre, decorated with simple inlay<br />
designs of silver vertical lines and gold S-scrolls. The upper and lower portions are decorated<br />
with broad friezes of complex, elegant, highly stylised bird scrolls in gold and silver inlay.<br />
The bronze surface is now a particularly attractive mellow reddish-brown tone.<br />
Formerly in the collection of Charles Gillot (1853–1903), bought in 1900 from Laurent Héliot,<br />
Paris, and sold at Maître Paul Chevallier, Paris, 8–13 February 1904, lot 1020 (label remaining<br />
on the outside at the base).<br />
A very similar example is illustrated in Huang, Artifacts in the Nanyue King’s Tomb of Western<br />
Han Dynasty, no. 63, p. 147.<br />
For further fittings with similar designs, see Hansford, The Seligman Collection of Oriental Art,<br />
Vol. I, fig. A52, pl. XXVI; Uldry, Chinesisches Gold und Silber: Die Sammlung Pierre Uldry,<br />
nos. 65 and 66, p. 108; and Watson, Art of Dynastic China, fig. 296.
6<br />
A rare gold and bronze scholar’s knife<br />
Warring States period<br />
Length: 6P in, 17.4 cm<br />
the curved bronze blade has a triangular<br />
section which thins towards the tip, and<br />
has a horizontal raised ridge to one side;<br />
it is heavily encrusted with malachite.<br />
The blade is fixed into a thick gold looped<br />
handle.<br />
A very similar bronze knife of the Spring<br />
and Autumn period, excavated in 1977<br />
from Gaozhuang M18, Fengxiang (site<br />
of a Qin capital), and now in the Shaanxi<br />
Provincial Archaeological Institute, is<br />
discussed in Portal, The First Emperor:<br />
China’s Terracotta Army, fig. 54, cat. no. 30,<br />
p. 64, where it is noted that they were used<br />
by officials for scraping off mistakes made<br />
when writing on wood slips, and note the<br />
detail from a terracotta official, fig. 53,<br />
cat. no. 24, pp. 64–5, of such a knife<br />
hanging from the belt.<br />
For such knives in bronze with gold<br />
handles, see The Art of the Warring States<br />
Period, no. 144, p. 101; and Zhongguo<br />
Wenwu Jinghua Da Quan (Bronze volume),<br />
no. 976, p. 271.
7<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 15<br />
A bronze incense burner<br />
Western Han dynasty<br />
Diameter: 6G in, 16.2 cm<br />
the globular censer is supported on a waisted<br />
stem and stands in an integral tray with a<br />
flat base and shallow, sloping sides that<br />
turn sharply upwards and end in a flat rim.<br />
The cover of the censer (now fused to the<br />
bowl) is cast with a wide openwork scroll<br />
beneath a quatrefoil and is surmounted<br />
by a small finial in the form of a bird.<br />
The olive-green bronze bears heavy cuprite<br />
and malachite encrustation, now polished<br />
smooth on the bowl of the censer.<br />
For similar incense burners, see Lion-<br />
Goldschmidt and Moreau-Gobard, Chinese<br />
Art, no. 55, p. 83; Shi, Treasures from the<br />
Han, p. 79, in the collection of the Henan<br />
Provincial Museum; and Zhang, Zhongguo<br />
Qingtongqi Quanji, Vol. 12, no. 121, p. 123.<br />
A similar example lacking the tray is<br />
illustrated in Rawson and Bunker, Ancient<br />
Chinese and Ordos Bronzes, no. 44,<br />
pp. 140–1, where it is noted that this type<br />
of censer precedes the invention of the hill<br />
censer (boshanlu).<br />
8<br />
An unusual gilt-bronze cup and cover<br />
Western Han dynasty<br />
Height: 4 in, 10.2 cm<br />
of ovoid form and circular section, and<br />
supported on three cabriole legs. The<br />
widest part of the vessel is decorated with<br />
a thickened band and a central raised rib,<br />
and a circular handle is set to one side.<br />
The cover bears three small ring finials that<br />
double as feet when it is inverted. The bright<br />
gilt surface bears cuprite encrustation.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
This rare vessel is obviously closely related<br />
to a dui, a food offering vessel of two<br />
equal-sized matching halves, that made its<br />
appearance in the bronze repertory in the<br />
Eastern Zhou dynasty: see, for example,<br />
Trubner, Royal Ontario Museum: The Far<br />
Eastern Collection, no. 22, p. 28. Note also<br />
a related gilt-bronze ring-handled vessel<br />
illustrated in Zhongguo Wenwu Jinghua Da<br />
Quan (Bronze volume), no. 1084, p. 302.
16 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
9<br />
A very fine and rare turquoise-inlaid bronze buckle<br />
Western Han dynasty<br />
Diameter: 7 in, 17.8 cm<br />
the dish-shaped buckle is inlaid with a pale orange agate button in the centre. A narrow black<br />
lacquer band encloses the button and is inlaid with small pierced turquoise discs in a ray<br />
pattern on a ground of red lacquer trelliswork. This is further enclosed by a broad frieze of<br />
pierced turquoise discs. A triangular hook-and-hole fastener projects from the back of the<br />
buckle, set off-centre. The bronze is heavily encrusted with malachite and bears extensive<br />
textile remains where it was wrapped during burial.<br />
A very similar buckle, unearthed in burial no. 68 of Lijiashan, Jiangchuan county, Yunnan<br />
province, and now in the collection of the Lijiashan Bronze Museum, is illustrated in<br />
Dai et al, Hunting and Rituals: Treasures from the Ancient Dian Kingdom of Yunnan, no. 56,<br />
p. 101, and note also no. 69, pp. 118–19, an inlaid bronze buckle together with its gold belt,<br />
found in burial no. 51 of Lijiashan, where it is noted: “This belt accessory shows how lavishly<br />
Dian noblemen dressed, and tells us accurately how bronze buckles were worn. The incised<br />
rectangular hook at the back is a fastener, just like the hook of the belt. It also serves as a<br />
decorative feature.”<br />
For further examples, see Li, The Glorious Traditions of Chinese Bronzes: From the Anthony<br />
& Susan Hardy Collections and the Sze Yuan Tang, nos. 87 and 88, pp. 192–5; and Wang,<br />
Belt Ornaments Through The Ages: Wellington Wang Collection, p. 130.
18 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
10<br />
A gilt-bronze support in the form of a bear<br />
Western Han dynasty<br />
Height: 2D in, 5.8 cm<br />
the animal is seated with one leg<br />
outstretched and its forepaws raised. It has<br />
heavy brows, a broad open muzzle revealing<br />
its teeth, and chased areas representing fur.<br />
There is a tubular socket on its back.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
For an interesting essay on the subject of<br />
bears, which reached their height of<br />
popularity as visual motifs during the<br />
Western Han dynasty, see Wang, A Bronze<br />
Menagerie: Mat Weights of Early China,<br />
pp. 87–91, where it is noted that the<br />
animals were associated with military<br />
prowess, shamanism and immortality.<br />
See Shih, The National Palace Museum<br />
Guidebook, p. 148, for a similar Han<br />
dynasty bronze bear-shaped zun vessel<br />
and a jade version dating to the Qianlong<br />
period. For further examples, see Donnelly,<br />
The Animal in Chinese Art, no. 377, fig. F,<br />
pl. 12, in the collection of the Seattle Art<br />
Museum; and Hájek and Forman, A Book<br />
of Chinese Art: Four thousand years of<br />
sculpture, painting, bronze, jade, lacquer<br />
and porcelain, no. 117.<br />
11<br />
A gilt-bronze TLV mirror<br />
Han dynasty<br />
Diameter: 5D in, 13.4 cm<br />
with a plain domed suspension loop<br />
surrounded by a quatrefoil within a square<br />
frame. The main frieze consists of symbols<br />
comparable to the letters T, L and V, eight<br />
small bosses and four pairs of birds in<br />
thread relief, all enclosed by a fourteencharacter<br />
inscription, which possibly reads<br />
“This mirror made by Shang Fang shields<br />
powerfully against harm, Its exquisitely<br />
carved craftsmanship attains distinction”,<br />
and a striated band. The raised rim is cast<br />
with two chevron bands. The decorative<br />
elements are gilt and the reflective bronze<br />
surface of the mirror is now heavily<br />
encrusted with malachite and cuprite.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
The TLV motif is also the game board<br />
pattern of liubo: see Chou, Circles of<br />
Reflection: The Carter Collection of Chinese<br />
Bronze Mirrors, pp. 3–4.<br />
For related TLV mirrors with gilt surfaces,<br />
see Ancient Chinese Arts in the Idemitsu<br />
Collection, no. 283, dated Eastern Han;<br />
Chou, op cit, no. 25, pp. 42–3, dated<br />
Western Han; The Crucible of Compassion<br />
and Wisdom: Special Exhibition Catalog of<br />
the Buddhist Bronzes of the Nitta Group<br />
Collection at the National Palace Museum,<br />
pl. 88, p. 294, dated Han; Lin, Clarified<br />
Beauty of Bronze Mirrors: Wellington Wang<br />
Collection, no. 53, p. 93, dated Eastern<br />
Han; and Pirazzoli-t’Serstevens, The Han<br />
Civilization of China, no. 139, p. 182, in<br />
the collection of the Tenri Museum, Japan,<br />
and dated circa AD 100.
20 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
12<br />
A fine bronze mirror<br />
Tang dynasty<br />
Diameter: 5I in, 14 cm<br />
heavily cast with eight pointed lobes and<br />
a thickened rim. A sunken frieze of four<br />
ducks in flight and floral sprays surrounds<br />
the knop, rendered as a crouching beast,<br />
and eight flowers decorate the border.<br />
The metal is a bright silver-grey, with some<br />
darker areas, mainly to the reflective side,<br />
and some bright malachite spots.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
Such mirrors were often given as wedding<br />
presents, and this example with ducks, that<br />
mate for life, would have been particularly<br />
suitable.<br />
For similar examples, see Bronze Articles<br />
for Daily Use: The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, no. 173,<br />
p. 196; Catalogue of Special Exhibition<br />
of Bronze Mirrors in the National Palace<br />
Museum, pl. 110, pp. 202–03; and<br />
Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in Overseas<br />
Collections, Bronze I, no. 207, p. 210, in<br />
the collection of the Asian Art Museum of<br />
San Francisco.
13<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 21<br />
A rare, large silver-inlaid bronze mirror<br />
Tang dynasty<br />
Diameter: 7N in, 19.7 cm<br />
of circular form with a plain, domed<br />
suspension loop and a thickened rim. The<br />
mirror is inlaid on a lacquer ground with<br />
a sheet of silver cut with a design of birds<br />
in leafy scrolls about a hexafoil around the<br />
knop and with a lappet border, all with<br />
chased details. The reflective surface is<br />
now a dark gunmetal-grey colour.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
This mirror appears to be extremely rare,<br />
but for two Tang lacquer boxes decorated<br />
in similar style, see Gray et al, The Arts of<br />
the T’ang Dynasty, no. 353, fig. c, pl. 16;<br />
and Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in<br />
Overseas Collections, Lacquerware, no. 16,<br />
p. 16, in the Nelson–Atkins Museum of Art,<br />
Kansas City. Note also a related large box,<br />
dated eighth century, in Hayashi, The Silk<br />
Road and the Shoso-in, no. 127, p. 117.
22 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong>
14<br />
A rare set of eleven gilt-bronze belt plaques<br />
Tang dynasty<br />
Maximum length: 3D in, 8.2 cm<br />
nine of rectangular form and two longer end plaques, each with one curved side. Each of the<br />
smaller plaques is cast with a Central Asian musician seated on a fringed mat; the figure has<br />
an incised beard and hair, curled behind, draped robes and a long, billowing scarf. Four of the<br />
musicians play the paiban (clappers) and five the sheng (pipe harmonica). The two end pieces<br />
are similarly decorated with pairs of figures playing the sheng. The backs of the plaques have<br />
four pins for attachment and the fronts are gilt, with some malachite encrustation.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
Examples of the sheng have been recovered from the tomb of Marquis Yi of the state of Zeng<br />
(circa 433 BC) and are discussed by Feng Guangsheng in So, Music in the Age of Confucius,<br />
pp. 87–99.<br />
A similar set of eleven belt plaques is illustrated in Bronze Articles for Daily Use:<br />
The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 178, p. 201.<br />
Such plaques are more often found in jade: see, for example, Michaelson, Gilded Dragons:<br />
Buried Treasures from China’s Golden Ages, fig. 65, pp. 105–06, for a set of sixteen, excavated<br />
in 1970 from Hejiacun in the southern suburbs of Xi’an, Shaanxi province, and now in the<br />
Shaanxi History Museum; and Watt, The Arts of Ancient China, fig. 75, p. 59, for a set of ten.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 23
24 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
15<br />
A fine gold hairpin<br />
Song or Yuan dynasty<br />
Length: 6G in, 16.2 cm<br />
with two slightly wavy flattened pins. The<br />
U-shaped top is decorated with graduated<br />
rings.<br />
Very similar examples are illustrated in<br />
Gyllensvärd, Chinese Gold & Silver in the<br />
Carl Kempe Collection, no. 28, pp. 82–3;<br />
and in Uldry, Chinesisches Gold und<br />
Silber: Die Sammlung Pierre Uldry,<br />
no. 291, p. 242. Note also four related gold<br />
hairpins in Song Yun: Sichuan Yao Cang<br />
Wenwu Jicui, pp. 108–09, dated Southern<br />
Song dynasty.
16<br />
A fine parcel-gilt silver box and cover<br />
Tang dynasty<br />
Diameter: 1D in, 3.2 cm<br />
of circular form with a domed top and<br />
bottom, and straight sides. The top is finely<br />
decorated with a design of two mandarin<br />
ducks, perched on broad flowers borne on<br />
leafy stems, amid other leafy branches, and<br />
with leaf scrolls to the sides, all gilt with<br />
chased details, on a finely ring-punched<br />
ground. The box is similarly decorated.<br />
A very similar silver example is illustrated<br />
in Gyllensvärd, Chinese Gold & Silver in<br />
the Carl Kempe Collection, no. 94,<br />
pp. 146–7.<br />
For related parcel-gilt silver boxes,<br />
see Kelley, Chinese Gold and Silver in<br />
American Collections: Tang Dynasty<br />
AD 618–907, no. 36, p. 69; Uldry,<br />
Chinesisches Gold und Silber: Die<br />
Sammlung Pierre Uldry, no. 167; and<br />
Zhongguo Wenwu Jinghua Da Quan<br />
(Metal, Jade, Stone volume), no. 89, p. 117.<br />
17<br />
A small silver box and cover<br />
Tang dynasty, 7th–8th centuries<br />
Diameter: 1P in, 4.8 cm<br />
of circular form with straight sides and a<br />
shallow, domed base and cover. The top<br />
and base are chased and engraved with<br />
birds perched on a leafy, floral scroll, and<br />
the sides with cloud scrolls, all on a dense,<br />
ring-matted ground.<br />
Formerly in the Cunliffe collection,<br />
no. A115.<br />
For related boxes, see Gyllensvärd, Chinese<br />
Gold & Silver in the Carl Kempe Collection,<br />
nos. 91 and 92, pp. 144–5; Kelley, Chinese<br />
Gold and Silver in American Collections:<br />
Tang Dynasty AD 618–907, no. 35, p. 69;<br />
and Trubner, “The Arts of the T’ang<br />
Dynasty”, no. 353.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 25
26 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
18<br />
A rare parcel-gilt silver tray<br />
Liao or Jin dynasty<br />
Length: 6N in, 17.2 cm<br />
of quatrefoil form with low, flaring sides and an everted flange rim. The dish is decorated<br />
with a design of two phoenixes amid leafy, flowering aster. The birds have delicately chased<br />
feathers and long ribbon tails. The flange rim is decorated with a classic scroll chased in dotted<br />
lines. The decoration bears the remains of a gilt wash.<br />
Exhibited: Eskenazi, Early Chinese Ceramics and Works of Art, London, 1974, no. 22.<br />
Formerly in the Sackler collection, no. 66, and in a Western private collection.<br />
A silver tray of this shape, found in a hoard of silver vessels, circa 1100, near Bairin Youqi,<br />
Inner Mongolia, is illustrated in Wenwu, 1980, no. 5, p. 58. For a cup decorated with a<br />
similar chased dotted-line scroll on the handle, see Gyllensvärd, Chinese Gold & Silver in<br />
the Carl Kempe Collection, no. 136, pp. 208–09.
28 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
19<br />
An unusual silver-inlaid bronze incense<br />
burner in the form of a scholar<br />
17th–18th centuries<br />
Height: 8D in, 20.9 cm<br />
the scholar sits on a low throne, holding a<br />
book in his right hand. He wears a robe,<br />
with voluminous sleeves, inlaid in silver<br />
wire with a dragon, clouds and leafy<br />
scrolls, and an official’s hat and belt, also<br />
inlaid in silver wire. The gentleman has a<br />
long beard and moustache, and his features<br />
bear a thoughtful expression. At the front of<br />
the chair is a drawer for the incense with a<br />
mask pull, and the back is pierced with<br />
three roundels, for the release of the<br />
incense smoke, which could also escape<br />
through holes in the front of his robe.<br />
Formerly in the collection of Charles Gillot<br />
(1853–1903), and sold at Maître Paul<br />
Chevallier, Paris, 8–13 February 1904,<br />
lot 1006.<br />
Simple bronze figures of scholars are<br />
well documented, but this example, seated<br />
on a throne which doubles as the incense<br />
receptacle and burner, appears to be<br />
very rare.
20<br />
An unusual bronze vase<br />
17th–18th centuries<br />
Height: 9I in, 24.1 cm<br />
standing on a conical foot ring, the low,<br />
globular body rises to a slender, cylindrical<br />
neck and terminates in an everted rim. The<br />
vase is decorated with flowering prunus,<br />
with chased details, rising from rockwork,<br />
and with a classic scroll around the foot.<br />
The base is incised with a three-character<br />
mark, reading Yong bao yong (For use as a<br />
treasure forever). The metal is a deep olive<br />
tone, apart from a brighter area around the<br />
neck where it has been handled.<br />
A similar, although much smaller, example<br />
is illustrated in Mowry, China’s Renaissance<br />
in Bronze: The Robert H. Clague Collection<br />
of Later Chinese Bronzes 1100–1900,<br />
no. 33, pp. 164–6, and is accompanied by<br />
an interesting essay.<br />
This pattern is, of course, well known on<br />
Kangxi ceramics: see, for example, Gardner<br />
Neill, The Communion of Scholars: Chinese<br />
Art at Yale, no. 36, pp. 84–5; and Honey,<br />
The Ceramic Art of China and Other<br />
Countries of the Far East, pl. 121, in the<br />
collection of the Victoria and Albert<br />
Museum.
30 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
21<br />
A fine gilt-bronze figure of a Buddhist acolyte<br />
Late Ming dynasty<br />
Height: 12D in, 31.1 cm<br />
standing, leaning slightly forwards, with his hands held together before him. His head is tilted<br />
upwards and his features bear a happy, smiling expression; his hair is cast in three topknots<br />
with chased details and he wears an earring. He is dressed in long robes, tied about the chest<br />
and waist, and a scarf, falling over his shoulders and around his arms to the ground; the edges<br />
of the scarf and the back of the apron are chased with lotus flowers on a ring-punched ground,<br />
and scrolls. Traces of original pigments remain to the head.<br />
This acolyte is often known as Golden Boy, and is an attendant of Guanyin.<br />
For a related gilt-bronze example, see d’Argencé, Chinese Korean and Japanese Sculpture,<br />
The Avery Brundage Collection, no. 115, pp. 294–5, dated Song; and, for a Qing version, see<br />
Palace Museum, 50 Selected Gems of Cultural Relics – newly collected in the Palace Museum<br />
in the last fifty years, no. 168, pp. 130–1. Note also a large Song dynasty wood example<br />
illustrated in Priest, Chinese Sculpture in the Metropolitan Museum of Art, pl. CXII, cat. no. 65.
32 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
22<br />
A rare gilt-bronze box and cover<br />
Ming dynasty<br />
Diameter: 2 in, 5.1 cm<br />
made in imitation of a tixi lacquer example.<br />
The domed box and cover are of circular<br />
section and are cast with three large ruyishaped<br />
designs resembling pommel scrolls.<br />
The interior is lacquered brownish-black.<br />
A red lacquer example of this form is<br />
illustrated in Dam-Mikkelsen and<br />
Lundbaek, Ethnographic Objects in The<br />
Royal Danish Kunstkammer 1650–1800,<br />
no. Edc47a, pp. 195–6.<br />
23<br />
An unusual gold-splashed bronze vase<br />
18th century<br />
Height: 6G in, 16.2 cm<br />
of circular form, the sides flare slightly<br />
towards the shoulder, which is set with two<br />
simplified archaistic masks suspending<br />
loose rings, turn inwards to a waisted neck<br />
and end in a rolled lip. Archaistic motifs<br />
decorate the vase: a narrow band of small<br />
lotus lappet above a frieze of two pairs of<br />
confronting serpents on a leiwen ground,<br />
and four large hanging cicada blades. The<br />
mellow coffee-brown surface is liberally<br />
splashed with gold.
24<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 33<br />
A good gold-splashed bronze<br />
incense burner<br />
17th–18th centuries<br />
Diameter: 7 in, 17.8 cm<br />
heavily cast and supported on a moulded<br />
spreading foot ring, the compressed<br />
globular body rises to an everted rim; two<br />
lion-mask handles with chased details are<br />
set on the sides. The mellow brown surface<br />
is liberally splashed with gold. The base is<br />
cast with an apocryphal Xuande mark within<br />
a rectangular cartouche.<br />
See Lin, Chinese Incense Burners:<br />
Collection of Steven Hung & Lindy Chern,<br />
no. 199, p. 146, for a similar gold-splashed<br />
example; and Huang, Jinyu Qingyan,<br />
nos. 195 and 196, p. 250, for plain bronze<br />
versions.
34 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
25<br />
A fine bronze model of a mythical beast<br />
Late Ming dynasty<br />
Length: 2N in, 6.9 cm<br />
heavily cast and powerfully modelled,<br />
the lion-like animal is depicted walking,<br />
with its head slightly turned over its left<br />
shoulder. It has a single horn, incised<br />
eyebrows, ruff, beard and hair on its legs,<br />
small ears, large eyes, an open mouth<br />
revealing its tongue and teeth, and a long<br />
curling tail. The bronze has a mellow<br />
reddish-brown surface.<br />
Mowry discusses such late Ming small<br />
bronze mythical beasts, that were used as<br />
paperweights, in China’s Renaissance in<br />
Bronze: The Robert H. Clague Collection<br />
of Later Chinese Bronzes 1100–1900,<br />
nos. 45–7, pp. 200–02.<br />
26<br />
A fine and unusual parcel-gilt bronze<br />
incense burner<br />
17th century<br />
Diameter: 4I in, 11.5 cm<br />
standing on three tapering feet, the vessel<br />
has S-shaped sides, and two loop handles<br />
are set on the rim. The sides are decorated<br />
with Bo gu (One Hundred Antiques), gilt<br />
and with chased details, reserved on a<br />
ring-matted ground. A square gilt cartouche<br />
on the base is incised with four characters,<br />
reading Hui wen tang cang (Collection of<br />
Gracious Literacy or Collection of Zhao<br />
Crown Hall).<br />
The term Huiwen was originally used for a<br />
type of crown worn by King Wuling in the<br />
Zhou period state of Zhao.<br />
A cylindrical censer with very similar<br />
decoration is illustrated in Lin, Chinese<br />
Incense Burners: Collection of Steven Hung<br />
& Lindy Chern, no. 140, p. 166. Note also<br />
a circular bronze box decorated with the<br />
Hundred Antiques, in the Ji Zhen Zhai<br />
collection, in Fang, Treasures of the<br />
Chinese Scholar, p. 100.
27<br />
A very fine, rare and important Vietnamese solid gold basin<br />
Nguyen dynasty, 19th century<br />
Diameter: 12I in, 31.7 cm<br />
with very slightly rounded sides and a wide, flat rim ending in a rolled lip. The centre is<br />
chased and engraved with a confronting, scaly, five-clawed dragon amid clouds against a<br />
dense, ring-matted ground. The rim is similarly decorated with four cartouches, each<br />
containing a running dragon, reserved against a floral diaper, and all against fine ring-matting.<br />
The underside of the rim bears an inscription, reading: “Gold: 8.5 tuoi, weight: 35.68 taels.<br />
Crafted by artisan Han and artisan Tu on royal order.”<br />
By repute taken from the imperial city of Hue in 1887, then in the collection of Ralph Marty<br />
and sold in 1926.<br />
Tuoi is a reference to the gold’s purity, in this instance 85%, and the dish weighs<br />
1358.704 grams.<br />
The dish would have been placed on an altar, filled with water by an attendant, and used<br />
by the king for ceremonial washing.<br />
The system of craft workshops implemented by the Nguyen Lords (1558–1789) in Cochinchina<br />
followed that of the Le dynasty (1428–1789) in the north. However, in the seventeenth and<br />
eighteenth centuries, Cochinchina was wealthy in comparison with northern Tonkin, and the<br />
handicraft units (tuong cuc ) were an active element of the Nguyen Lords’ armed forces. The<br />
craft workshop structure was maintained and strengthened during the Nguyen dynasty<br />
(1802–1945), with many dozens of units under the direct control of the court. King Minh Mang<br />
(1820–40) established The Gold and Silversmith Unit in 1834. Teams of craftsmen were<br />
recruited throughout the country to support the master craftsmen who were in permanent<br />
service to the king. Having completed six months’ service each year, the teams were free to<br />
return to their village. There were also private handicraft units that, having been granted a<br />
licence by the provincial head, provided services on a contractual basis.<br />
Many of the famous goldsmiths working in the royal capital of Hue came from Ke Mon<br />
village. Oral tradition has it that the jewellery trade in Ke Mon started in the second half of the<br />
eighteenth century. The Hue historian, Nguyen Huu Thong, writes that most gold and silver<br />
products made for the king and elite during the Nguyen dynasty were crafted in Ke Mon.<br />
The gold ore was brought from the mines and treated in the village.<br />
After the signing of the Treaty of Saigon in 1862 between the French government and King Tu<br />
Duc (1847–83), the Vietnamese had to pay reparations, and Tu Duc ordered the gold in the<br />
kingdom to be paid into the treasury to meet these obligations. Following the intervention of<br />
the French, the workshops of the handicraft units were disrupted, and the goldsmiths’ units<br />
ceased operations in 1862. When French troops occupied the imperial city in 1885, there was<br />
looting of cultural material, including gold objects.<br />
It is highly probable that this basin was made at Ke Mon village. Because of the closure of<br />
the goldsmiths’ units, the end-date for this vessel is 1862. It is not possible to be more<br />
precise about dating or to know which king ordered its manufacture, but Tu Duc would fit<br />
the historical facts.<br />
We are indebted to Kerry Nguyen-Long for providing the research and background information<br />
on this dish, and to Dr Tran Du Anh Son for translating the inscription.
38 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
28<br />
An unusual pewter tray<br />
17th century<br />
Diameter: 11I in, 29.2 cm<br />
of circular form with flared sides decorated<br />
with a horizontal rib on the outside. The<br />
well is incised with a lady and a gentleman<br />
seated on soft-matted stools, playing flutes<br />
in a garden setting with a large phoenix,<br />
holding lingzhi fungus in its beak, flying<br />
amid clouds before the sun. To one side is<br />
a table with a qin, an incense burner and<br />
vases upon it, beside a large rock and a<br />
banana tree; to the other side is leafy<br />
bamboo and in the foreground are further<br />
vases, rocks and a table. The decoration is<br />
enhanced by washes of copper and brass<br />
and the rim is edged with brass.<br />
A box and cover of similar size, illustrated<br />
in Etains de Chine: Collection Ena et Henry<br />
Maertens de Noordhout, no. 5, pp. 26–7,<br />
bears similar decoration.<br />
This type and style of subject is well known<br />
on porcelain of the seventeenth century.
ceramic
29<br />
A good pottery jar<br />
Warring States period<br />
Height: 8D in, 21 cm<br />
with a globular body spreading towards the<br />
flat base with a neatly cut bevelled edge,<br />
a waisted neck and an everted, slanted lip.<br />
The charcoal-grey body is decorated with<br />
burnished bands and two narrow friezes of<br />
chevrons around the shoulder.<br />
This dating is consistent with Oxford<br />
Authentication’s report C108c35.<br />
Formerly in the collection of<br />
Hugo Munsterberg.<br />
This type of dark grey ceramic with<br />
burnished decoration has been found in<br />
the excavations of the ancient city and<br />
royal tombs of the state of Zhongshan of<br />
the Warring States period: see, for example,<br />
Hebei Provincial Institute of Cultural Relics,<br />
Tomb of Cuo, The King of the Zhongshan<br />
State in the Warring States Period,<br />
pls. 19–24.<br />
Very similar examples are illustrated in The<br />
Charles B. Hoyt Collection, nos. 13 and 14,<br />
p. 4; and in White and Otsuka, Pathways<br />
to the Afterlife: Early Chinese Art from the<br />
Sze Hong Collection, no. 27, pp. 66–7.<br />
For similarly decorated vessels of different<br />
forms, see The Ceramic Art of China,<br />
no. 12, pl. 10; and Krahl, Chinese Ceramics<br />
from the Meiyintang Collection,<br />
Vol. Three (1), no. 1099, p. 88.<br />
30<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 41<br />
A glazed pottery handled bowl<br />
Eastern Han dynasty<br />
Length: 10N in, 27.4 cm<br />
standing on a slightly tapering solid foot,<br />
the sides of the U-shaped vessel contract<br />
slightly below the everted rim. A handle<br />
carved in the form of a stylised dragon’s<br />
head is set to one side. Apart from three<br />
spur marks on the rim that reveal the red<br />
earthenware body, the vessel is covered<br />
with a deep olive-green glaze.<br />
The animal’s head bears a remarkable<br />
resemblance to that of the Chinese alligator.<br />
For similar examples with less exaggerated<br />
handles, see Ayers, Chinese Ceramics:<br />
The Koger Collection, no. 5, p. 25;<br />
The Charles B. Hoyt Collection, no. 45,<br />
p. 12; Lau, Spirit of Han, no. 125, p. 134;<br />
Sato, Chinese Ceramics: A Short History,<br />
fig. 34, p. 28; and Valenstein, A Handbook<br />
of Chinese Ceramics, no. 42, p. 51.
42 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
31<br />
A rare glazed pottery lamp<br />
Late Northern dynasties, circa late 6th century<br />
Height: 7I in, 19.1 cm<br />
the very slightly waisted cylindrical vessel has a wide, sloping flange rim, incised with a leaf<br />
scroll, and is supported on a tall stem. The upper part of the stem is applied with three figures<br />
of seated lion-like animals with bushy eyebrows and long manes; the lower part is bell-shaped<br />
and pierced with three shaped cartouches separated by applied rosettes. With the exception of<br />
a patch inside the vessel and the interior of the stem, a glossy deep green glaze, degraded and<br />
crackled in places and with oily iridescence on the rim, covers the reddish earthenware.<br />
This dating is consistent with Oxford Authentication’s report C106n48.<br />
The closest comparison to this rare vessel is a lamp with green and brown glazes and sculptural<br />
felines in the Metropolitan Museum of Art, New York, illustrated in Valenstein, A Handbook of<br />
Chinese Ceramics, no. 48, pp. 54–5, and again in Valenstein, Cultural Convergence in the<br />
Northern Qi Period: A Flamboyant Chinese Ceramic Container, fig. 49, p. 116.
32<br />
A pair of glazed pottery horses and riders<br />
Sui or early Tang dynasty<br />
Height: 12K in, 32.1 cm<br />
the horses are ridden by an elegant young<br />
lady and a gentleman. She wears a highwaisted<br />
robe, falling in narrow pleats, and<br />
a shawl over her shoulders; her features<br />
are well defined and she has an elaborate<br />
hairstyle. The gentleman wears a robe with<br />
lapels over boots and his hair is bound in<br />
a cloth headdress; he looks upward, as if a<br />
bird of prey is about to land on his raised<br />
right arm. The horses stand four-square on<br />
pottery bases; they have characteristically<br />
large heads, arching necks, long tails and<br />
incised manes. They wear bridles, and saddles<br />
with saddlecloths, his with a tiger-skin<br />
pattern, and stirrups. The cream<br />
earthenware is covered with straw glaze<br />
and bears the remains of original cold<br />
pigments.<br />
This dating is consistent with Oxford<br />
Authentication’s report C108p52.<br />
An early Tang example excavated in<br />
Luoyang in 1990 is illustrated in Yu and<br />
Zhou, Luo Yang Tao Yong, p. 284; and note<br />
also Baker, Appeasing the Spirits: Sui and<br />
Tang Dynasty Tomb Sculpture From The<br />
Schloss Collection, nos. 23–8, pp. 26–7,<br />
where it is noted that similar figures were<br />
found in the tomb, dated 657, of Zhang<br />
Shigui at Liquan, Shaanxi province.
33<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 45<br />
An unusual painted pottery figure<br />
of a foreign groom<br />
Tang dynasty<br />
Height: 16 in, 40.6 cm<br />
standing on a pottery base, his right arm<br />
is raised as if holding a rope. He wears a<br />
closely fitting, round-necked, knee-length<br />
robe, tied at the waist, and boots. His hair<br />
is incised to simulate plaiting, and twisted<br />
into a coil about his head. His round face<br />
is very well depicted with wide cheeks,<br />
closed eyes with wrinkles to the sides, a<br />
broad, small nose and full lips. The buffgrey<br />
pottery bears the remains of original<br />
pigments.<br />
This dating is consistent with Oxford<br />
Authentication’s report C108p74.<br />
For related figures, but all glazed and<br />
wearing tunics with wide lapels, see<br />
Caroselli, The Quest for Eternity: Chinese<br />
Ceramic Sculptures from the People’s<br />
Republic of China, no. 65, p. 132, a slightly<br />
larger example excavated in 1971 from the<br />
tomb of Prince Zhanghuai in Qian county,<br />
Shaanxi province, and now in the Qianling<br />
Museum, Shaanxi province; Schloss,<br />
Ming-Ch’i: Clay Figures Reflecting Life in<br />
Ancient China, no. 78, in the collection of<br />
the Brooklyn Museum; and Treasures of<br />
Chang’an: Capital of the Silk Road, no. 72,<br />
pp. 194–5, a smaller example unearthed in<br />
1960 from the tomb of Princess Yongtai in<br />
Qian county, Shaanxi province, and now<br />
in the collection of the Shaanxi Historical<br />
Museum.
34<br />
An unusual stoneware jar<br />
Tang dynasty<br />
Height: 8B in, 20.6 cm<br />
supported on a solid foot with a bevelled<br />
edge, the sides flare steeply to a high shoulder,<br />
curve inwards to a short, waisted neck and<br />
terminate in a rolled, unglazed rim; two<br />
loop handles are applied to the shoulder.<br />
The buff stoneware body is covered with<br />
translucent olive-green glaze, falling<br />
unevenly well short of the foot, suffused<br />
with large splashes of milky-blue.<br />
This dating is consistent with Oxford<br />
Authentication’s report C108j64.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
This type of jar was made at the Huangdao<br />
kiln in Jia county, Henan province, which<br />
was discovered in 1964.<br />
For a very similar example, see Porcelain of<br />
the Jin and Tang Dynasties: The Complete<br />
Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, no. 175, p. 190; and note also<br />
White and Otsuka, Pathways to the<br />
Afterlife: Early Chinese Art from the Sze<br />
Hong Collection, fig. 41a, p. 93, where it is<br />
noted that “There is evidence that at least<br />
some of the splashed glazes were applied<br />
while the jar was upside-down.”<br />
35<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 47<br />
An unusual sancai-glazed pottery ewer<br />
Tang dynasty<br />
Diameter: 3I in, 8.9 cm<br />
supported on a conical foot ring with a<br />
neatly bevelled edge, the sides round to<br />
a straight, thickened waist, then curve at<br />
the shoulder to an upright mouth. A short,<br />
cylindrical spout is set on the shoulder.<br />
The interior is glazed amber and the<br />
exterior is splashed with blue, amber<br />
and green glazes, stopping in a neat line<br />
at the waist to reveal the fine cream<br />
earthenware body.<br />
This dating is consistent with Oxford’s<br />
report 766t14.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
This particularly rare example is obviously<br />
based on a metal original, as such spouted<br />
vessels are usually globular in shape: see,<br />
for example, Krahl, Chinese Ceramics<br />
from the Meiyintang Collection, Vol. One,<br />
no. 261, p. 151. Note a covered box in<br />
The Charles B. Hoyt Collection, no. 120,<br />
p. 31, also of metal shape and with a very<br />
similar glaze.
48 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
36<br />
A pair of glazed pottery vases<br />
Liao dynasty<br />
Height: 16D in, 41.2 cm<br />
each ovoid vessel flares slightly towards the foot, with a recessed base, and has a tapering,<br />
cylindrical neck, issuing from a moulded phoenix head, and a cup-shaped mouth with a foliate<br />
rim. The only other adornment is pairs of incised lines. Apart from the bases that reveal the<br />
buff pottery, the vases are covered in white slip and crackled amber glaze.<br />
This dating is consistent with Oxford’s report 766e81.<br />
It appears to be extremely rare to find a pair of such vases, and this example is particularly<br />
well matched.<br />
For single vessels, see Egami, Three-Colour Ware, no. 67, in the collection of the Liaoning<br />
Provincial Museum; Medley, T’ang Pottery and Porcelain, pl. 131, p. 135, in the collection of<br />
the Honolulu Academy of Arts; and Shen, Gilded Splendor: Treasures of China’s Liao Empire<br />
(907–1125), no. 106, pp. 338–9, from the walled city of Qingzhou, Suoboriga Township, Balin<br />
Right Banner and now in the Museum of Balin Right Banner, and note the interesting discourse<br />
on the origins of these vases.<br />
See also an example in Porcelain of the Song Dynasty (I): The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, no. 241, p. 266, with the more usual type of glaze that stops<br />
well short of the foot.
50 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
37<br />
A small porcelain cup<br />
Jiajing mark and period<br />
Diameter: 2K in, 6.7 cm<br />
the U-shaped cup is supported on a slightly<br />
tapering foot ring. The sides are painted in<br />
underglaze blue with two pairs of fish<br />
swimming amid waterweeds, and the well<br />
with a five-petalled blossom. The concave<br />
base bears the six-character mark of the<br />
Jiajing Emperor, and of the period.<br />
A very similar cup is illustrated in our<br />
Winter 2006 catalogue, no. 47, p. 50.<br />
For a stem cup with similar fish decoration,<br />
see Harrison-Hall, Ming Ceramics in the<br />
British Museum, no. 9:5, p. 218.<br />
38<br />
A rare porcelain ewer<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Height: 6D in, 15.9 cm<br />
the globular vessel has a recessed base, a<br />
short, waisted neck and a thickened lip.<br />
An S-form spout is set to one side. The<br />
ewer is freely painted in underglaze blue<br />
with a broad frieze of seven Daoist figures<br />
on a terrace; several carry gourds, one a<br />
fly-whisk, one a fan, one reads a scroll and<br />
one carries books; they are dressed in loose<br />
robes. Six large lappets filled with various<br />
diapers encircle the shoulder, and another<br />
six, alternately filled with wan diaper and<br />
half lotus blooms, surround the foot. Leaf<br />
scrolls decorate the spout and flower scrolls<br />
the neck. The shoulder is pierced with four<br />
holes for the attachment of silver mounts.<br />
Formerly in the collection of the Norton<br />
Museum of Art, Florida.<br />
A closely related ewer in the collection of<br />
the Capital Museum, Beijing, is illustrated<br />
in Shoudu Bowuguan Cang Ci Xuan,<br />
no. 131, p. 137. Note also a blue and<br />
white incense burner of the Longqing period,<br />
dated 1571, bearing similar decoration,<br />
illustrated in Wu, Earth Transformed:<br />
Chinese Ceramics in the Museum of Fine<br />
Arts, Boston, pp. 128–9.
39<br />
A porcelain rouleau vase<br />
Chongzhen period<br />
Height: 18I in, 47 cm<br />
of cylindrical form, slightly tapering towards the base, with a flaring mouth. The sides are<br />
painted in shades of underglaze blue with a soldier, wearing layered robes, carrying a bow.<br />
He is accompanied by three attendants, wearing baggy tunics and trousers: one carries a<br />
large lotus leaf, one a lantern and the third drops three cash, all in a rock- and plant-strewn<br />
landscape, with steep hills amid clouds in the distance. The neck is painted with pendent<br />
leaves. Bands of finely incised lines surround the foot and shoulder.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
This type of rouleau can be precisely dated by comparison with similar vases bearing<br />
inscriptions: see, for example, Kilburn, Transitional Wares and Their Forerunners, no. 60,<br />
dated 1637; and Riddell, Dated Chinese Antiquities 600–1650, fig. 100, p. 112, dated 1638.<br />
For similar vases decorated with figures, see du Boulay, Christie’s Pictorial History of Chinese<br />
Ceramics, fig. 4, p. 194, originally the property of King William IV; Emerson, Chen and Gates,<br />
Porcelain Stories from China to Europe, pl. 10.3, pp. 116–17; and White, Chen and Wang,<br />
Seventeenth Century Jingdezhen Porcelain from the Shanghai Museum and the Butler<br />
Collections: Beauty’s Enchantment, no. 24, pp. 112–13.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 53
40<br />
An unusual porcelain table screen<br />
Kangxi period<br />
Height of screen: 7N in, 19.8 cm<br />
of rectangular form with thickened rims.<br />
The screen is painted in the famille-verte<br />
palette with three boys playing on a terrace<br />
to one side, and with flowers, a rock and<br />
butterflies to the other. Green and yellow<br />
diaper borders surround both scenes. In a<br />
carved and pierced wood stand.<br />
A very similar screen with an identical<br />
diaper border is illustrated in Kerr and<br />
Allen, The World in Colours: An exhibition<br />
of ceramics with coloured decoration dated<br />
from 700 to 1920 belonging to members<br />
of the Oriental Ceramic Society, no. 108,<br />
p. 56.<br />
41<br />
A good wucai porcelain jar and cover<br />
Shunzhi period<br />
Height: 13N in, 34.9 cm<br />
the jar has a wide shoulder and a very<br />
slightly flaring, tall neck, and spreads<br />
towards the flat base with a bevelled edge.<br />
The domed cover has an onion-form knop.<br />
The vessel is painted in overglaze enamels<br />
and underglaze blue with ladies on a terrace.<br />
The main figure is seated and watches a<br />
dancer accompanied by three musicians,<br />
playing a flute, a sheng (pipe harmonica)<br />
and a drum. She is attended by two young<br />
women holding fans, and another carrying<br />
a wrapped qin. A large rock and a banana<br />
tree mark the end of the scene. A frieze of<br />
cracked ice surrounds the shoulder, and the<br />
neck is painted with rocks and camellia<br />
sprays. The cover is decorated with three<br />
young boys playing in a rocky landscape.<br />
For similar examples, see Cox, The Book of<br />
Pottery and Porcelain, Vol. I, pl. 145, fig. b,<br />
in the collection of the Metropolitan Museum<br />
of Art, New York; He, Chinese Ceramics:<br />
The New Standard Guide, no. 644, p. 301;<br />
Jakobsen and Sørensen, Empire of the<br />
Dragons: Chinese Art Treasures through<br />
4000 years from Hong Kong, Sweden and<br />
Denmark, no. 135, p. 125; Jörg, Chinese<br />
Ceramics in the Collection of the<br />
Rijksmuseum, Amsterdam: The Ming and<br />
Qing Dynasties, no. 75, pp. 84–5;<br />
Setterwall, Fogelmarck and Gyllensvärd,<br />
The Chinese Pavilion at Drottningholm,<br />
p. 163, in the Yellow Room; and Zhang,<br />
Complete Collection of Ceramic Art<br />
Unearthed in China, Vol. I, no. 230, in<br />
the collection of the Beijing Institute of<br />
Cultural Relics.
56 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
42<br />
A porcelain brush pot (bitong)<br />
Kangxi period, dated by ink inscription<br />
1706<br />
Height: 4N in, 12.1 cm<br />
of cylindrical form with a wide, concave<br />
foot and a small, recessed base glazed<br />
white. The vessel is painted with a spray<br />
of flowers, leaves, bamboo and rocks, and<br />
butterflies, in the famille-verte palette, and<br />
with a leaf and a seal mark, reading Linju<br />
(Forest dweller) in iron-red. An unglazed<br />
ring on the foot bears an ink inscription<br />
dated the sixth month of the forty-fifth year<br />
of Kangxi (corresponding to 1706).<br />
A similar brush pot also bearing an ink<br />
inscription, dated 1720, is illustrated in<br />
our Winter 2006 exhibition, no. 60, p. 61,<br />
and also in Wiesner, Chinesische Keramik:<br />
Meisterwerke aus Privatsammlungen,<br />
no. 131, p. 179.<br />
For further examples, see Li, Mingmo<br />
Qingchu Ci Bitong Bianwei Shizhen,<br />
pp. 82–3; and Porcelains in Polychrome<br />
and Contrasting Colours: The Complete<br />
Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, no. 89, p. 97.
43<br />
A pair of porcelain dishes<br />
Kangxi period<br />
Diameter: 13N in, 35 cm<br />
with slightly flared rims and supported on<br />
tapering, channelled feet. The dishes are<br />
painted in the famille-verte palette, each<br />
with a central Buddhist lion, a wang (king)<br />
character on its forehead, and a brocade<br />
ball, surrounded by a pair of birds,<br />
butterflies, stylised lotus and shaped lappets<br />
filled with half blooms, all enclosed by a<br />
border of four shaped cartouches of flowers<br />
reserved against a diaper ground embellished<br />
with more flowers. The exterior sides are<br />
painted with simple tied flower scrolls,<br />
and the base with a lingzhi fungus within<br />
double circles in underglaze blue.<br />
A dish decorated in famille-verte enamels<br />
with a similar Buddhist lion and a lingzhi<br />
mark to the base is illustrated in Jörg,<br />
Jan Menze van Diepen Stichting:<br />
A Selection from the Collection of Oriental<br />
Ceramics, no. 70, pp. 106–07.
44<br />
A pair of porcelain vases (meiping )<br />
Ming dynasty, late 15th century<br />
Height: 8G in, 21.3 cm<br />
supported on broad, shallow feet, the<br />
vessels have elegantly waisted sides rising<br />
to globular shoulders and tapering mouths<br />
with thickened lips. They are covered in<br />
milk-white glaze.<br />
Formerly in the Koger collection, and one<br />
illustrated in Ayers, Chinese Ceramics:<br />
The Koger Collection, no. 53, pp. 76–7.<br />
A related pair of white meiping, with taller<br />
necks and slightly more waisted bodies,<br />
from the Hongwu period, excavated in<br />
the 1960s from a tomb in Rugao county,<br />
Jiangsu province, and now in the Nantong<br />
City Museum, is illustrated in Zhang,<br />
Complete Collection of Ceramic Art<br />
Unearthed in China, Vol. 7, no. 180,<br />
p. 180.<br />
45<br />
A pair of biscuit models of parrots<br />
Kangxi period<br />
Height: 6P in, 17.5 cm<br />
seated on pierced and moulded rockwork<br />
bases. The parrots have hooked beaks,<br />
protruding eyes, neatly folded wings and<br />
clawed, scaly feet; the heads and bodies<br />
with incised details. The birds are decorated<br />
on the biscuit with emerald-green, black<br />
and yellow enamels.<br />
For related figures of parrots, see Ayers,<br />
The Chinese Porcelain Collection of Marie<br />
Vergottis, nos. 70–2, pp. 94–5; du Boulay,<br />
Christie’s Pictorial History of Chinese<br />
Ceramics, figs. 2–4, p. 299; Hobson,<br />
The Eumorfopoulos Collection, Vol. V,<br />
no. E182, pl. XXXIV; Sargent, The Copeland<br />
Collection: Chinese and Japanese Ceramic<br />
Figures, no. 38, pp. 92–3; and Setterwall,<br />
Fogelmarck and Gyllensvärd, The Chinese<br />
Pavilion at Drottningholm, p. 163, in the<br />
Yellow Room and originally in the collection<br />
of Queen Hedvig Eleonora of Sweden<br />
(1636–1715).
60 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
46<br />
A fine and rare soft-paste porcelain vase<br />
18th century<br />
Height: 6G in, 16.2 cm<br />
delicately potted and of ovoid form with<br />
a recessed base, a waisted neck and an<br />
everted rim. The sides are decorated in<br />
low relief with two large sprays of lingzhi<br />
fungus, with incised details. The ivorywhite<br />
glaze is densely crackled.<br />
Formerly in the collection of H. M. Knight,<br />
no. 137, and in an American private<br />
collection.<br />
Exhibited: Oosterse Schatten, 1954,<br />
The Rijksmuseum, Amsterdam, no. 291.<br />
Honey illustrates a very similar vase in<br />
Guide to the Later Chinese Porcelain<br />
Periods of K’ang Hsi, Yung Cheng, and<br />
Ch’ien Lung, fig. c, pl. 1.<br />
47<br />
An unusual soft-paste porcelain vase<br />
18th century<br />
Height: 14 in, 35.6 cm<br />
based on an archaic jade cong, with a<br />
square-section body, a circular foot and a<br />
tapering, circular neck. Each corner of the<br />
sides of the vase is decorated with four<br />
stylised trigrams. The vase is painted in<br />
vivid underglaze blue with large scrolling<br />
blossoms to the central vertical panels on<br />
the sides and scrolling small blooms to the<br />
trigram panels. A floral diaper above pendent<br />
trefoils and pearls surrounds the neck, and<br />
a narrow diaper borders the foot.<br />
This form of vase is more often found<br />
decorated in monochrome glazes and is<br />
rare in underglaze blue, but for three<br />
smaller cong-shaped blue and white vases,<br />
see Bahr, Old Chinese Porcelain & Works<br />
of Art in China, pl. LX, pp. 100– 01.
62 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
48<br />
A stoneware bowl<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Diameter: 6K in, 16.8 cm<br />
the rounded sides rise from a recessed base<br />
to an inverted mouth with a rolled rim. A<br />
thick turquoise glaze covers the inside, and<br />
on the outside a design of a leafy flower<br />
spray in yellow and turquoise is repeated<br />
three times on an aubergine ground. The<br />
stoneware body is revealed on the foot rim,<br />
and the base is glazed aubergine.<br />
Formerly in the collection of Charles Gillot<br />
(1853–1903), and sold at Maître Paul<br />
Chevallier, Paris, 8–13 February 1904,<br />
lot 973.<br />
For similar fahua-type bowls, see Harrison-<br />
Hall, Ming Ceramics in the British Museum,<br />
nos. 13:29–30, p. 424; Hayashiya and<br />
Trubner, Chinese Ceramics from Japanese<br />
Collections: T’ang through Ming Dynasties,<br />
no. 48, p. 91; Medley, The Chinese Potter:<br />
A Practical History of Chinese Ceramics,<br />
fig. 170, also illustrated in Dubosc,<br />
Exhibition of Chinese Art, no. 702;<br />
Valenstein, A Handbook of Chinese<br />
Ceramics, pl. 89, p. 144, in the collection<br />
of the Metropolitan Museum of Art,<br />
New York; and Wood, Chinese Glazes,<br />
p. 217, in the collection of the Victoria<br />
and Albert Museum.<br />
49<br />
A good porcelain vase<br />
18th century<br />
Height: 8B in, 20.7 cm<br />
after an archaic bronze wine vessel (gu),<br />
the cylindrical vase has a swollen waist, a<br />
spreading foot and an everted galleried rim.<br />
The waist is carved with four panels of leafy<br />
peony, separated by vertical bracket flanges,<br />
between bands of upright and pendent<br />
banana leaves. The outside and inside<br />
of the neck are covered with a turquoise<br />
glaze, and a smear of translucent glaze<br />
covers the base.<br />
An identical vase is illustrated in Scott,<br />
Illustrated Catalogue of Ming and Qing<br />
Monochrome Wares in the Percival David<br />
Foundation of Chinese Art, no. A566, pl. IX.
64 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
50<br />
An unusual relief-decorated porcelain vase<br />
Yongzheng period<br />
Height: 18 in, 45.7 cm<br />
of square section and standing on a spreading foot, the vase has flaring sides, narrow<br />
shoulders, a flaring neck and a galleried rim, and is painted in rose-verte enamels. The body<br />
and neck bear applied decoration of Bo gu (One Hundred Antiques), and the foot and shoulder<br />
are painted with shaped cartouches of flowers reserved against a dense floral ground. Bands of<br />
key-fret and small upright petals decorate the base of the neck, and the rim is also painted with<br />
key-fret. The recessed base bears ink traces of Chinese characters.<br />
Du Boulay illustrates a vase of almost identical form with relief moulded figures, dated Kangxi,<br />
in The Taft Museum: Chinese Ceramics and Works of Art, no. 1931.92, pp. 648–9.<br />
For similarly decorated porcelain, see Bahr, Old Chinese Porcelain & Works of Art in China,<br />
pl. LXXXIII, a famille-rose mallet vase, dated Yongzheng; Lam, Ethereal Elegance: Porcelain<br />
Vases of the Imperial Qing, The Huaihaitang Collection, no. 120, pp. 340–1, a massive<br />
Yongzheng mark and period vase; and Porcelains in Polychrome and Contrasting Colours:<br />
The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 143, p. 156, a Kangxi<br />
mallet vase.
66 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
51<br />
A pair of porcelain wine cups<br />
Tongzhi mark and period<br />
Height: 2 in, 5.1 cm<br />
of inverted bell shape and standing on very<br />
slightly tapering foot rings. The sides of<br />
each are painted in bright iron-red with two<br />
running, scaly, five-clawed dragons, one<br />
facing forwards and one back, chasing<br />
flaming pearls above a band of crested<br />
waves. The bases are painted in underglaze<br />
blue with the six-character mark of the<br />
Tongzhi Emperor, and of the period.<br />
Similar single examples are illustrated in<br />
Kerr, Chinese Ceramics: Porcelain of the<br />
Qing Dynasty 1644–1911, fig. 110, p. 125,<br />
in the collection of the Victoria and Albert<br />
Museum; and in Scott, Elegant Form and<br />
Harmonious Decoration: Four Dynasties of<br />
Jingdezhen Porcelain, no. 196, p. 169, in<br />
the collection of the Percival David<br />
Foundation of Chinese Art. For a single<br />
Qianlong version, see Xu, Treasures in<br />
the Royalty: The Official Kiln Porcelain of<br />
the Qing Dynasty, p. 269; and for a pair<br />
of Xuantong cups, see Krahl, Chinese<br />
Ceramics from the Meiyintang Collection,<br />
Vol. Two, no. 789, pp. 156–7.
enamel
68 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
52<br />
A fine and rare painted enamel screen<br />
18th century<br />
Width of panel: 8I in, 21.5 cm<br />
of rectangular form and painted in the<br />
famille-rose palette. To one side are<br />
European figures in a bucolic setting with<br />
European buildings, including a church,<br />
in the distance. Three European gentlemen<br />
are seated at a table, while a young man<br />
walks a dog, accompanied by another<br />
youth. The other side is delicately painted<br />
with a pair of egrets in a lotus pond, millet<br />
and aster. A seven-character inscription<br />
reads: Tui feng xian kan shui zhong ou<br />
(Gently pushing aside the lotus pad allows<br />
one leisurely to watch the egrets swim on<br />
the water).<br />
The words for egret, lotus and reeds<br />
represent the rebus Lulu lianke (May you<br />
pass your exams one after another).<br />
It is suggested in Jenyns and Watson,<br />
Chinese Art: The Minor Arts II, p. 244, that<br />
the soft colouring of panels such as this one<br />
is reminiscent of European later eighteenth<br />
century watercolour and gouache painting.<br />
For enamels painted with similar foreign<br />
figures and landscapes, see Arapova,<br />
Chinese Painted Enamels, no. 241, pls. 166<br />
and 167, a vase; Gillingham, Chinese<br />
Painted Enamels, no. 10, p. 17, no. 14,<br />
p. 21, and no. 118, p. 88, all panels; and<br />
Lloyd Hyde, Chinese Painted Enamels from<br />
Private and Museum Collections, no. 4,<br />
p. 12, four plaques from the Mottahedeh<br />
collection, and no. 28, p. 24. Note also<br />
Gillingham, op cit, no. 9, p. 17, a panel<br />
painted with a similarly delicate spray of<br />
flowers and grasses.
70 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
53<br />
A painted enamel cup and saucer<br />
18th century<br />
Diameter of saucer: 4P in, 12.4 cm<br />
the cup of U-shape with a slightly everted<br />
lip and, together with the saucer, decorated<br />
in the famille-rose palette on a bright yellow<br />
ground. The cup is painted with a running,<br />
scaly, five-clawed dragon on waves amid<br />
clouds chasing a flaming pearl, and the<br />
interior and base each with a phoenix<br />
medallion. The saucer is painted with a<br />
similar confronting dragon to the interior,<br />
with a frieze of four Shou (longevity)<br />
medallions alternating with paired stylised<br />
geometric dragons to the walls; the exterior<br />
with two running dragons chasing flaming<br />
pearls, and the base with a medallion of<br />
two scrolling phoenixes.<br />
For larger bowls with the same decoration,<br />
see Lu, Li and Wan, Life of the Emperors<br />
and Empresses in the Forbidden City, p. 57;<br />
and Shenyang Imperial Palace Museum,<br />
The Prime Cultural Relics Collected by<br />
Shenyang Imperial Palace Museum: The<br />
Enamel Volume, no. 2, p. 38. Gillingham<br />
illustrates a very similar saucer in Chinese<br />
Painted Enamels, no. 49, p. 46.
54<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 71<br />
A pair of painted enamel dishes<br />
18th century<br />
Diameter: 8I in, 21.6 cm<br />
with rounded sides supported on broad<br />
foot rings and painted in the famille-rose<br />
palette. Each is painted with a spray of<br />
various flowers, butterflies and a bat within<br />
a shaped border of scrolling flowers on a<br />
bright yellow ground. The sides bear four<br />
shaped cartouches of butterflies, fruits and<br />
flowers, alternating with small dragon<br />
roundels, against a pink diaper ground.<br />
Five bats (Wu fu) about a central phoenix<br />
in shades of blue on a yellow ground,<br />
enclosed by a formal pink scroll, adorn the<br />
base. The outside walls are painted with<br />
another five bats (Wu fu) amid scrolling<br />
lotus between borders of formal pink and<br />
blue classic scrolls.<br />
Wu fu (The Five Blessings) are longevity,<br />
wealth, health, love of virtue and a<br />
peaceful death.<br />
Gillingham illustrates a related, slightly<br />
smaller dish in Chinese Painted Enamels,<br />
no. 74, p. 64.
72 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
55<br />
A fine painted enamel dish<br />
18th century<br />
Diameter: 6G in, 16.2 cm<br />
with rounded sides standing on a broad<br />
foot ring. The interior is painted in the<br />
famille-rose palette with a large spray of<br />
fruits and flowers, including chrysanthemum,<br />
peach, finger citron, camellia, rose, pink<br />
and prunus, all enclosed by a narrow frieze<br />
of scrolling flowers on a yellow ground.<br />
The interior walls are decorated with five<br />
bats (Wu fu) and clouds against a pink<br />
diaper ground, all beneath a formal blue<br />
classic scroll. The outside walls are painted<br />
with a broad floral scroll above bands of<br />
blue and pink classic scroll, and the base<br />
with a phoenix medallion in shades of blue<br />
on a yellow ground.<br />
Formerly in the collection of Alfred and<br />
Ivy Clark.<br />
Wu fu (The Five Blessings) are longevity,<br />
wealth, health, love of virtue and a<br />
peaceful death.<br />
Arapova illustrates a dish with a similar<br />
main design in Chinese Painted Enamels,<br />
no. 165a, pl. 109.<br />
56<br />
A large painted enamel tray<br />
18th century<br />
Diameter: 18D in, 46.3 cm<br />
with eight lobes and rounded sides, and<br />
painted in the famille-rose palette. The<br />
interior is decorated with a magnolia tree,<br />
crab apple, peony, lily and other flowers<br />
emerging from rocks, enclosed within an<br />
elaborate border of lingzhi fungus scrolls.<br />
The sides are painted with a narrow pink<br />
border beneath four shaped cartouches of<br />
floral sprays alternating with fruit-shaped<br />
panels of various flowers in pink, all<br />
reserved against a formal floral scroll.<br />
The base is painted with flowers and fruits,<br />
including peach, pomegranate and finger<br />
citron, the San duo (Three Abundances),<br />
on a white ground, and the exterior sides<br />
with cracked ice.
57<br />
A cloisonné enamel vase<br />
17th century<br />
Height: 12K in, 32.1 cm<br />
after an archaic bronze fanghu, with a<br />
square section, a spreading foot, wellrounded<br />
sides and a waisted neck; the<br />
shoulders are applied with two gilt-bronze<br />
lion-mask handles suspending loose rings.<br />
The body is decorated with rabbits to one<br />
face, a peacock and another bird to the<br />
second, and another peacock to the third,<br />
all these amid flowers and rocks, and with<br />
a crane in a lotus pond to the fourth. The<br />
neck is decorated with a frieze of upright<br />
leaves against scrolling flowers beneath<br />
pendent cloud scrolls around the rim, the<br />
shoulder with scrolling lotus, and the lower<br />
part of the body with scattered blooms on<br />
a ground of ruyi-shaped cloisons, all in<br />
coloured enamels on a turquoise ground<br />
and separated by narrow friezes of cloud<br />
and leaf designs on lapis-blue grounds.<br />
The foot is decorated with flying horses<br />
(haima) sporting amid waves. The rims and<br />
edges are gilt.<br />
For similar examples, see Avitabile, Die<br />
Ware aus dem Teufelsland: Chinesische<br />
und japanische Cloisonné- und Champleve-<br />
Arbeiten von 1400 bis 1900, no. 40, p. 87;<br />
Brinker and Lutz, Chinese Cloisonné, The<br />
Pierre Uldry Collection, no. 158; Brown,<br />
Chinese Cloisonné: The Clague Collection,<br />
pl. 25; Chen, Enamel Ware in the Ming and<br />
Ch’ing Dynasties, no. 22, pp. 90–1, in the<br />
collection of the National Palace Museum,<br />
Taipei; Garner, Chinese and Japanese<br />
Cloisonné Enamels, pl. 53; and Zhongguo<br />
Meishu Fenlei Quanji: Zhongguo Jinyin<br />
Boli Falangqi Quanji, Vol. 5, no. 190,<br />
p. 161, in the collection of the Palace<br />
Museum, Beijing.<br />
58<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 75<br />
A cloisonné enamel censer<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Diameter: 5N in, 14.6 cm<br />
standing on three gilt cabriole legs, the<br />
circular-section vessel rises steeply from<br />
a flat base and flares towards the rim;<br />
two gilt-bronze lion masks are set on<br />
the shoulder. The vessel is decorated in<br />
coloured enamels on a turquoise ground<br />
with six bold scrolling lotus to the sides,<br />
four lotus to the base and a scrolling floral<br />
band to the inner rim.<br />
For similar examples, see Avitabile, Die<br />
Ware aus dem Teufelsland: Chinesische<br />
und japanische Cloisonné- und Champleve-<br />
Arbeiten von 1400 bis 1900, no. 16, pp. 60–1;<br />
Brinker and Lutz, Chinese Cloisonné, The<br />
Pierre Uldry Collection, nos. 116 and 117;<br />
and Lin, Censers, Incense Burners and<br />
Hand Warmers: Wellington Wang<br />
Collection, no. 118, p. 148.
59<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 77<br />
A fine cloisonné enamel panel<br />
18th century<br />
16K x 19G in, 42.2 x 49.2 cm<br />
of rectangular form and decorated in<br />
coloured enamels. Two scholars and an<br />
attendant, carrying a qin, walk up a<br />
mountain path towards a complex of<br />
buildings partly hidden behind mountains<br />
and low clouds. Nine red-capped cranes<br />
are depicted: some on rocks, some beside<br />
water, one perched high in a pine tree,<br />
and one in flight. The hills are strewn with<br />
trees of various kinds, including pine and<br />
wutong. In a hardwood frame.<br />
Formerly in the collection of Charles Gillot<br />
(1853–1903), and sold at Maître Paul<br />
Chevallier, Paris, 8–13 February 1904,<br />
lot 1171.<br />
A very similar panel is illustrated in<br />
Chinesische Kunst, no. 783, p. 293. For<br />
related examples, see Avitabile, Die Ware<br />
aus dem Teufelsland: Chinesische und<br />
japanische Cloisonné- und Champlevé-<br />
Arbeiten von 1400 bis 1900, no. 95,<br />
pp. 168–9; Brinker and Lutz, Chinese<br />
Cloisonné: The Pierre Uldry Collection,<br />
nos. 299 and 311; Metal-bodied Enamel<br />
Ware: The Complete Collection of Treasures<br />
of the Palace Museum, nos. 131 and 132,<br />
pp. 136–7; and Zhongguo Meishu Fenlei<br />
Quanji: Zhongguo Jinyin Boli Falangqi<br />
Quanji, Vol. 6, nos. 104–11, pp. 79–80,<br />
all in the collection of the Palace Museum,<br />
Beijing.
60<br />
A cloisonné enamel and gilt-bronze<br />
incense burner and cover<br />
17th century<br />
Height: 4D in, 10.8 cm<br />
the hemispherical censer is supported on<br />
three gilt-bronze legs, cast and chased in<br />
the form of phoenixes, and has an everted<br />
gilt-bronze rim set with two loop handles.<br />
The vessel is decorated in coloured<br />
enamels on a greenish-turquoise ground<br />
with three archaistic monster masks, one<br />
centred over each leg, and with scrolling<br />
lotus to the base. The gilt-bronze cover is<br />
pierced with a design of two phoenixes<br />
against scrolling and is surmounted by a<br />
globular knop.<br />
For related censers, see Getz, Catalogue of<br />
the Avery Collection of Ancient Chinese<br />
Cloisonnés, no. 8; Lin, Chinese Incense<br />
Burners: Collection of Steven Hung &<br />
Lindy Chern, no. 14, p. 46; and Metalbodied<br />
Enamel Ware: The Complete<br />
Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, no. 44, p. 45.
61<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 79<br />
An unusual cloisonné enamel box<br />
and cover<br />
Kangxi period<br />
Diameter: 2N in, 7.1 cm<br />
with eight bracket lobes, straight sides<br />
and a very slightly domed cover. The box<br />
is decorated in dark green, yellow, tomatored,<br />
lapis-blue and white enamels on a<br />
turquoise ground with clouds and the Eight<br />
Trigrams about a central yin–yang symbol<br />
to the cover, and with clouds to the sides.<br />
The rims, interior and base are gilt.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
Illustrated: Spink & Son, The Minor Arts<br />
of China, London, 1983, no. 74.<br />
An identical box in the collection of the<br />
Palace Museum, Beijing, is illustrated in<br />
Zhongguo Meishu Fenlei Quanji: Zhongguo<br />
Jinyin Boli Falangqi Quanji, Vol. 5,<br />
no. 178, p. 150.<br />
Note also a mid-sixteenth century box, with<br />
a yin–yang symbol, in the Reid collection<br />
and illustrated in Till and Swart, Antique<br />
Chinese Cloisonné, no. 21.<br />
62<br />
An unusual bronze and cloisonné<br />
enamel mirror<br />
18th century<br />
Height: 4D in, 10.8 cm<br />
of rectangular form and decorated in<br />
coloured enamels on a turquoise ground<br />
with two archaistic monster masks and<br />
scrolling about a plain domed bronze knop.<br />
The reflective side is now a mellow coffeebrown<br />
tone.<br />
Cloisonné enamel mirrors are rare, but for<br />
a circular example in the collection of the<br />
National Palace Museum, Taipei, see Chen,<br />
Enamel Ware in the Ming and Ch’ing<br />
Dynasties, no. 51, p. 129.
80 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
63<br />
A fine cloisonné enamel incense burner<br />
Qianlong mark and period<br />
Diameter: 5D in, 13.3 cm<br />
supported on three tapering legs ending in<br />
gilt tips, the compressed globular body rises<br />
to a waisted neck and ends in a gilt rim<br />
from which two loop handles issue. The<br />
exterior is enamelled in various colours<br />
on a turquoise ground with scrolling lotus<br />
and other flowers, and with cloud lappets<br />
around the rim and feet. The base is inlaid<br />
with a gilt cartouche incised with the<br />
six-character mark of the Qianlong Emperor<br />
in a line, and the commendation mark<br />
qiang (strong or educated) below, and of<br />
the period.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
For similar examples, see Brinker and Lutz,<br />
Chinese Cloisonné: The Pierre Uldry<br />
Collection, no. 245; and Shenyang Imperial<br />
Palace Museum, The Prime Cultural Relics<br />
Collected by Shenyang Imperial Palace<br />
Museum: The Enamel Volume, no. 3,<br />
pp. 114–15. Note also a censer with a<br />
Qianlong commendation mark in Lin,<br />
Chinese Incense Burners: Collection of<br />
Steven Hung & Lindy Chern, no. 44.<br />
64<br />
An unusual cloisonné enamel vase<br />
18th century<br />
Height: 8 in, 20.3 cm<br />
of oval section with a well-rounded body,<br />
standing on a slightly flaring foot, and a<br />
tapering neck set with two tubular handles.<br />
The vase is enamelled in various colours<br />
on a turquoise ground with four registers<br />
of decoration, three of scrolling lotus and<br />
one of upright leaves, separated by narrow<br />
bands of leafy blossoms on a lapis-blue<br />
ground. The handles are enamelled with<br />
small scrolling blossoms, and the rims and<br />
base are gilt.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
A Qianlong mark and period vase of<br />
similar form is illustrated in Zhang,<br />
Colorful, Elegant, and Exquisite: A Special<br />
Exhibition of Imperial Enamel Ware from<br />
Mr Robert Chang’s Collection, pp. 126–7.
82 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
65<br />
A very fine and rare imperial cloisonné enamel box and cover<br />
Qianlong mark and period<br />
Diameter: 3P in, 9.9 cm<br />
of lobed circular section and domed form, and supported on a broad foot ring. The box and<br />
cover are cast with ten vertical lobes and five horizontal, three to the cover and two to the<br />
box. The cover is surmounted by a raised gilt-bronze globular finial rising from a band of gilt<br />
lotus lappets. The turquoise ground is decorated in coloured enamels with bands of small<br />
scrolling flowers, one flower to each of the rounded compartments formed by the lobing,<br />
and the foot with circles and C-scrolls. The rims, interior and base are gilt, and the base is<br />
engraved with the four-character mark of the Qianlong Emperor within a double square, and<br />
of the period.<br />
Formerly in an American private collection.<br />
The quality of this box makes it an obvious product of the imperial workshops, and the shape<br />
appears to be exceptionally rare.<br />
A palace workshops painted enamel box and cover of similar form is illustrated in Ho and<br />
Bronson, Splendors of China’s Forbidden City: The Glorious Reign of Emperor Qianlong,<br />
no. 338, p. 260.
66<br />
A fine imperial cloisonné enamel and gilt-bronze wall vase<br />
Qianlong period<br />
Height: 9K in, 24.5 cm<br />
the sides flare to a wide shoulder, curve inwards to a waisted neck, decorated with three<br />
horizontal gilt-bronze ribs, and end in an everted rim shaped as ruyi lappets. The neck is<br />
set with two chased gilt-bronze scrolling leaf-form handles, and the vase is mounted on a<br />
gilt-bronze base with four cloud-form feet beneath a band of raised, tied geometric scrollwork.<br />
The vase is decorated with a shaped gilt-bronze panel, reserved against a cloud-decorated<br />
lapis-blue enamel ground. The panel contains an imperial poem in black enamel, reading:<br />
Amidst six opening jade-like petals, your stamens are golden<br />
Your pure scent in truth surpasses the heaviness of musk and sandalwood<br />
It is fitting that you should be known as “The Zen Monk”<br />
In your profuse variety you make an arbour along the eaves.<br />
Imperial composition on the gardenia.<br />
Followed by two seal marks.<br />
For imperial wall vases with inlaid gilt panels, see Chen, Enamel Ware in the Ming and Ch’ing<br />
Dynasties, no. 46, p. 124, in the collection of the National Palace Museum, Taipei; Shenyang<br />
Imperial Palace Museum, The Prime Cultural Relics Collected by Shenyang Imperial Palace<br />
Museum: The Enamel Volume, no. 8, pp. 12–13; and Zhongguo Meishu Fenlei Quanji:<br />
Zhongguo Jinyin Boli Falangqi Quanji, Vol. 6, no. 76, p. 55, in the imperial collection at the<br />
Bishu Shanzhuang palace in Chengde.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 85
67<br />
A very fine cloisonné enamel vase<br />
First half of the 18th century<br />
Height: 15P in, 40.4 cm<br />
the elegant, ovoid body rises from a tall, spreading foot, with a gilt rim, to a high shoulder<br />
and a waisted neck, and terminates in an upright gilt mouth. The body is finely enamelled in<br />
various colours on a turquoise ground with scrolling lotus, the leaves tied in places, and four<br />
large downward-facing bats, all between a band of tied lotus-filled cloud lappets around the<br />
shoulder and a band of smaller cloud lappets above the foot. The neck is decorated with four<br />
upright leaves, each filled with an archaistic taotie mask on a speckled greenish-blue ground,<br />
reserved against lotus scroll, all beneath a band of small cloud lappets. The foot is decorated<br />
similarly to the neck, with small pendent leaves.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
Such vases that rely on form and decoration, without the need for gilt-bronze embellishment,<br />
are rare.<br />
A vase with very similar decoration is illustrated in Brinker and Lutz, Chinese Cloisonné: The<br />
Pierre Uldry Collection, no. 228, and discussed on p. 132, where it is noted that it “can be<br />
assumed to date from the Yongzheng period; [its] colour palette still resembles that found on<br />
Kangxi cloisonné objects, with the exception of the rose pink, more widely used by Yongzheng<br />
times. This dating should apply especially to the large shouldered jar (no. 228) decorated<br />
with stylised flowering scrolls, six ruyi-shaped, linked medallions, and dissolved motifs freely<br />
adapted from ornamental schemes found on archaic bronzes.”<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 87
88 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
68<br />
An unusual cloisonné enamel table screen<br />
18th century<br />
Height of screen: 13K in, 34.7 cm<br />
composed of two panels set into a wood frame. The main panel is enamelled in various<br />
colours on a turquoise ground with a pair of spotted deer and a pair of red-crested cranes,<br />
one in flight, beneath a large tree by a lake and steep hills. The smaller panel is decorated<br />
with circular yellow fruits, possibly longan, borne on leafy stems. In a later pierced wood<br />
stand.<br />
Garner illustrates a related panel in Chinese and Japanese Cloisonné Enamels, pl. 77.
90 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
69<br />
A rare cloisonné enamel cup and saucer<br />
Late 18th century<br />
Diameter of saucer: 5G in, 13.7 cm<br />
the cup is of everted bell shape and stands<br />
on a very slightly flaring foot; the interior<br />
and rim are gilt. Two flat, fish-shaped<br />
handles are set on the sides. The saucer has<br />
curving sides and a flat rim and is supported<br />
on a broad foot ring. The sides of the cup<br />
and interior and underside of the saucer are<br />
decorated with scrolling lotus in coloured<br />
enamels on a white ground. Classic scrolls<br />
on a lapis-blue ground decorate both feet.<br />
The rims of the saucer are gilt.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
See Metal-bodied Enamel Ware: The<br />
Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, nos. 204–5, pp. 214–15,<br />
for painted enamel cups and saucers of<br />
similar form.<br />
A cupstand with very similar decoration is<br />
illustrated in Zhu, Ming Qing Guwan<br />
Zhenshang, p. 160.
jade &<br />
hardstone
92 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
70<br />
An archaic jade figure of a hare<br />
Western Zhou dynasty<br />
Length: 1P in, 4.8 cm<br />
the slim slab of jade is worked in the form<br />
of a hare, with round incised eyes, large<br />
ears, incised paws and a short tail; its nose<br />
is pierced from one side. The semi-translucent<br />
stone is a striated deep olive-green tone<br />
with traces of cinnabar from burial.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
Such hares are found in many of the<br />
world’s most notable private and museum<br />
collections: see, for example, Gu, The<br />
Complete Collection of Jades Unearthed<br />
in China, Vol. 14, p. 68, excavated from<br />
tomb no. 1 at Rujiazhuang, Baoji, Shaanxi<br />
province, and now in the Baoji Museum of<br />
Bronze Relics; Hai-wai Yi-chen: Chinese Art<br />
in Overseas Collections, Jade I, no. 27<br />
(bottom), p. 27, in the collection of the<br />
Los Angeles County Museum of Art;<br />
Institute of Archaeology, CASS, Tomb of<br />
Lady Hao at Yinxu in Anyang, fig. 3, colour<br />
pl. 30; Ip, Chinese Jade Carving, no. 44,<br />
pp. 72–3; and Rawson, Chinese Jade from<br />
the Neolithic to the Qing, fig. 1, p. 231, in<br />
the collection of the British Museum.<br />
71<br />
A fine and rare archaic jade pendant<br />
Late Shang or early Western Zhou dynasty<br />
Height: 2N in, 7 cm<br />
the slender slab of jade varies in thickness<br />
and is in the form of a crouching, humanlike<br />
figure in profile; both sides are incised<br />
with simple scroll patterns. The figure wears<br />
a large headdress, pierced from both sides<br />
for suspension, and has an upturned nose,<br />
large eyes and a simply incised mouth. The<br />
semi-translucent stone is a celadon-green<br />
tone with slight alteration due to burial,<br />
mainly to the headdress.<br />
For related examples, see Institute of<br />
Archaeology, CASS, Tomb of Lady Hao<br />
at Yinxu in Anyang, pl. 132; Jadeware (I):<br />
The Complete Collection of Treasures of<br />
the Palace Museum, nos. 102 and 103,<br />
pp. 122–3; and Rawson and Ayers, Chinese<br />
Jade throughout the ages, no. 86.
72<br />
An archaic jade disc (bi )<br />
Warring States period, 4th century BC<br />
Diameter: 6G in, 16.2 cm<br />
the slightly uneven slab of jade has narrow<br />
flanges around the rim and central hole.<br />
The surfaces are worked in relief with rows<br />
of small bosses and finely incised lines.<br />
The semi-translucent jade is a pale celadongreen<br />
tone with cloudy areas and some<br />
parts altered to oatmeal through burial.<br />
Formerly in the collection of Neil Phillips.<br />
Rawson illustrates a similar example in<br />
Chinese Jade from the Neolithic to the<br />
Qing, no. 15:1, p. 252, where she notes<br />
that “Other examples with a similarly<br />
irregular surface have come from a Chu<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 93<br />
tomb at Henan Huaiyang Pingliangtai, from<br />
tombs in western China and from the tombs<br />
of the Zhongshan state at Pingshan xian in<br />
Hebei province.”<br />
For further similar discs, see Gu, The<br />
Complete Collection of Jades Unearthed<br />
in China, Vol. 5, p. 201, excavated from<br />
Jincun, Luoyang, Henan province, and now<br />
in the Henan Provincial Museum; and<br />
Salmony, Archaic Chinese Jades from the<br />
Edward and Louise B. Sonnenschein<br />
Collection, fig. 1, pl. LXVII.
94 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
73<br />
An archaic jade dragon pendant<br />
Spring and Autumn period<br />
Length: 2D in, 5.7 cm<br />
the upper surface of the slender slab of jade<br />
is slightly convex. The stone is pierced and<br />
worked in the form of a coiled dragon, and<br />
simply embellished with incised single and<br />
double lines and circles. The recessed areas<br />
bear traces of cinnabar and the stone is a<br />
semi-translucent greenish-white tone.<br />
(Restored.)<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
Illustrated: Davidson, Jades of the<br />
T. B. Walker Collection at the Walker<br />
Art Center Minneapolis, Minnesota, pl. II,<br />
no. 2.<br />
For very similar examples, see Burkart-<br />
Bauer, Chinesische Jaden aus drei<br />
Jahrtausenden, no. 73, pp. 66–7; Guojia<br />
Wenwuju Guojia Wenwu Jianding<br />
Weiyuanhui, Illustrated Important Chinese<br />
Cultural Relics Ranking Standard: Jades,<br />
no. 150, p. 149, excavated from tomb<br />
no. 1657 at the Guo State Cemetery,<br />
Shangcunling, Sanmenxia, Henan province;<br />
and Liu, 100 Major Archaeological<br />
Discoveries in the 20th Century in China,<br />
“Cemetery of Marquises of State Jin at<br />
Quwo – meditations on the Xia Ruins”,<br />
p. 209 (bottom right).
74<br />
A good jade ewer<br />
Ming dynasty<br />
Length: 5B in, 13 cm<br />
after an archaic bronze yi vessel, of broad<br />
oval form, with a curved lip and a handle<br />
in the form of a chilong, all standing on a<br />
straight foot. The dragon rests its broad<br />
muzzle on the lip, which it grasps with its<br />
forepaws. It has a single curling horn, flaming<br />
haunches, a long tail and an incised mane.<br />
The sides of the vessel are worked in<br />
contrasting low relief with two chilong<br />
amid scrolling clouds, all beneath a band<br />
of T-pattern. The semi-translucent stone is<br />
an olive-grey tone with some deeper<br />
charcoal inclusions.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
A very similar example is illustrated in Xue,<br />
Zhongguo Yuqi Shangjian, no. 568, p. 292;<br />
and for related ewers, see Great National<br />
Treasures of China: Masterworks in the<br />
National Palace Museum, no. 70, p. 148;<br />
and Jadeware (II): The Complete Collection<br />
of Treasures of the Palace Museum,<br />
no. 177, pp. 220–1.<br />
75<br />
A fine jade pouring vessel<br />
17th century<br />
Length: 4N in, 12.1 cm<br />
in the form of a large, open lotus leaf, with<br />
curling edges. A leaf, pod and flower are<br />
worked in high relief on the base, their<br />
stems tied to form a handle, and a smaller<br />
leaf bends upwards to form the thumbpiece.<br />
The leaves are incised with veins.<br />
The thinly worked, semi-translucent stone<br />
is a greenish-white tone with cloudy grey<br />
and oatmeal inclusions.<br />
A related Southern Song dynasty example,<br />
in the collection of the Victoria and Albert<br />
Museum, is illustrated in Clunas, “Jade<br />
Carvers and their Customers in Ming<br />
China”, fig. 1.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 95
76<br />
A fine and rare jade boulder<br />
17th–18th centuries<br />
Height: 5 in, 12.7 cm<br />
of approximately oval section and irregular<br />
form. A scholar, worked in high relief,<br />
stands on a rocky promontory looking up at<br />
the steep rock face; pine trees grow lower<br />
down the hillside and some smaller plants<br />
grow from the rocks, all in low relief. The<br />
back is similarly worked with a waterfall<br />
crashing down the steep cliff. The stone is<br />
a celadon-green tone with russet markings<br />
used intelligently within the design.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
The inspiration for this type of boulder<br />
depicting a gentleman of noble rank beside<br />
a waterfall can be found in poetry and<br />
painting: see, for example, a fan painting by<br />
Wen Zhengming (1470–1559), or perhaps<br />
one of his followers, in the collection of the<br />
Museum of Far Eastern Art, Cologne, that<br />
reflects a similar feeling of strength through<br />
isolation, illustrated in Speiser, China: Spirit<br />
and Society, pp. 200–01. Note also two<br />
of the set of paintings, Album of the<br />
Yongzheng Emperor in Costumes, illustrated<br />
in Rawski and Rawson, China: The Three<br />
Emperors 1662–1795, no. 167, pp. 248–9,<br />
that depict the Yongzheng Emperor roleplaying<br />
as a poet watching a waterfall, and<br />
as a scholar beside crested waves.<br />
This small boulder shows good use of the<br />
natural form of the stone so appreciated by<br />
the Qianlong Emperor. For very similar<br />
examples, see Chang, The Refined Taste of<br />
the Emperor: Special Exhibition of Archaic<br />
and Pictorial Jades of the Ch’ing Court,<br />
no. 48, pp. 158–9, in the collection of the<br />
National Palace Museum, Taipei; Schätze<br />
Chinas aus Museen der DDR, no. 138,<br />
pp. 242–3; and Tianjin Shi Yishu Bowuguan<br />
Cang Yu, no. 226. Note also Hai-wai Yi-chen:<br />
Chinese Art in Overseas Collections, Jade I,<br />
no. 114, p. 114, in the collection of the<br />
Asian Art Museum of San Francisco; and<br />
<strong>Keverne</strong>, Jade, fig. 3, p. 352.
98 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong>
77<br />
A fine jade group of monkeys<br />
18th century<br />
Height: 2G in, 6 cm<br />
the seated adult holds a leafy peach in its<br />
right hand, and scratches its head with its<br />
left; the young monkey reaches up to grasp<br />
the fruit. Both animals have incised hair<br />
either side of their spines, short, puffy tails,<br />
and well-defined faces. The semi-translucent<br />
stone is an even white tone with a fine<br />
polish.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
This group forms the rebus Linghou<br />
xianshou (a wish for longevity). In the Ming<br />
dynasty novel Xiyou Ji (The Journey to the<br />
West), the Monkey, Sun Wukong, is placed<br />
in charge of the Garden of Immortal<br />
Peaches: however, he not only eats the ripe<br />
peaches but also goes on to disrupt the<br />
Queen Mother of the West’s Peach Festival,<br />
held once every 3000 years.<br />
For similar examples, see Burkart-Bauer,<br />
Chinesische Jaden aus drei Jahrtausenden,<br />
no. 198, pp. 129–30; and Jiang and Lin,<br />
Jades from the Hei-Chi Collection, p. 195.<br />
78<br />
A fine jade figure of a three-legged toad<br />
17th–18th centuries<br />
Length: 2D in, 5.7 cm<br />
the animal has large eyes, bumpy skin and<br />
a notched spine. Below its wide mouth is a<br />
group of clouds from which a small moon<br />
emerges. The pale celadon-green semitranslucent<br />
stone has areas of russet skin<br />
remaining and bears a soft polish.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
The three-legged toad is the emblem of<br />
the god of wealth, Liu Hai, and therefore<br />
represents riches. The animal is also<br />
associated with the moon, as some legends<br />
state that Chang’e, the moon goddess,<br />
metamorphosed into a toad.<br />
For similar examples, see Ip, Chinese Jade<br />
Carving, no. 184, pp. 202–03; Jiang and<br />
Lin, Jades from the Hei-Chi Collection,<br />
p. 196; <strong>Keverne</strong>, Jade, fig. 92, p. 164; and<br />
Watt, Chinese Jades from Han to Ch’ing,<br />
no. 59, p. 77.<br />
79<br />
An unusual jade group of a camel and dog<br />
17th–18th centuries<br />
Length: 1P in, 4.8 cm<br />
the two animals lie head to tail and grasp a<br />
large spray of open lingzhi fungus in their<br />
mouths. The camel has two humps, lightly<br />
incised to simulate fur, a short neck and<br />
another small, incised hump on its head.<br />
The dog has scrolling ears and deeply<br />
incised lines to its body, indicating ribs.<br />
The camel’s legs and cloven hooves and<br />
the dog’s legs and paws are worked in relief<br />
to the underside. The stone is a variegated<br />
grey and charcoal tone.<br />
This seems to be a very rare subject, but<br />
for a related larger example, see Zhang,<br />
Jadeware (II): The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, no. 151,<br />
p. 190.<br />
80<br />
A jade group of badgers<br />
17th–18th centuries<br />
Length: 2B in, 5.5 cm<br />
the two animals lie curled about each<br />
other, forming an approximate circle with a<br />
square hole in the centre. The badgers have<br />
pointed faces, incised eyes, large ears and<br />
bushy tails, and their legs are lightly incised<br />
to simulate fur. The stone varies in tone<br />
from grey through to charcoal.<br />
Badgers are popular subjects in Chinese art<br />
and represent conjugal joy.<br />
For a related example, see Fung and Yeung,<br />
Exquisite Jade Carving, no. 107, p. 131.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 99
100 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
81<br />
A very fine jade model of a crab<br />
17th–18th centuries<br />
Length: 3N in, 9.5 cm<br />
realistically worked with eight legs, two large pincers, a bumpy shell and long eyes. Tied stems<br />
of a lotus flower, seed pod and leaves trail over the underside, forming a stable foot, and are<br />
entwined with millet. The semi-translucent stone is a pale celadon-green tone with russet<br />
markings, mainly to the underside and intelligently used within the design, and bears a fine,<br />
soft polish.<br />
Formerly in the collection of E. T. Chow.<br />
Created as a wedding present, the elements incorporated form the rebus Suisui hexie (May you<br />
have a harmonious marriage year after year).<br />
For similar examples, see Ip, Chinese Jade Carving, no. 190, pp. 210–11; Mai, Masterworks of<br />
Chinese Jade in the National Palace Museum, Supplement, no. 24; Rawski and Rawson, China:<br />
The Three Emperors 1662–1795, no. 226, p. 300, in the collection of the Palace Museum,<br />
Beijing; Rawson and Ayers, Chinese Jade throughout the ages, no. 404; and Tregear, One<br />
Man’s Taste: Treasures from the Lakeside Pavilion, no. J.27, p. 17.
102 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
82<br />
A jade figure of a goose<br />
17th–18th centuries<br />
Length: 2G in, 6.1 cm<br />
in a recumbent position with its head and<br />
neck turned over its back and holding a<br />
stem of leafy, fruiting peach in its beak. Its<br />
wings are simply incised in low relief and<br />
decorated with archaistic scrolls; its legs<br />
and claws are worked in low relief to the<br />
underside. The semi-translucent stone is a<br />
greenish-white tone.<br />
Geese and peaches are symbolic of long<br />
life.<br />
A similar figure is illustrated in Tsiang,<br />
Radiance and Virtue: The R. Norris Shreve<br />
Collection of Chinese Jade and Other<br />
Oriental Works of Art, pl. 28, p. 43; and<br />
note also a related figure of a crane in<br />
Jadeware (III): The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, no. 80,<br />
p. 100.
83<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 103<br />
A fine jade group of cranes<br />
18th century<br />
Length: 5 in, 12.7 cm<br />
the birds rest with their heads turned over<br />
their backs to face each other, the larger<br />
holding a spray of fruiting, leafy peach in<br />
its beak. The cranes are well detailed with<br />
short crests, incised, round eyes and neatly<br />
folded wings, incised with various patterns;<br />
their legs and claws are worked in low<br />
relief to the underside. The semi-translucent<br />
stone is a good cloudy-white tone with very<br />
small oatmeal inclusions.<br />
Cranes and peaches are both symbolic of<br />
longevity, and this subject represents the<br />
rebus Heshou yannian (May the crane and<br />
peaches grant you one thousand years).
104 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
84<br />
A rare jade wall vase<br />
18th century<br />
Height: 6B in, 15.6 cm<br />
the well-rounded sides flare from a spreading foot and end in a waisted neck from which<br />
two scroll handles issue. The vessel is worked in low relief with a large archaistic taotie mask<br />
between incised blade bands to the neck and foot. The back has two holes for attachment,<br />
cleverly hidden by a pair of bats with outstretched wings. The semi-translucent stone is a<br />
greyish-green tone with slight cloudy and russet inclusions. (The base has two holes for<br />
attachment to a stand, now missing.)<br />
Provenance: William Clayton, London.<br />
Wall vases are found in cloisonné enamel and porcelain, but appear to be exceptionally rare in<br />
jade. For porcelain wall vases in situ in the Studio of the Three Rarities (Sanxi Tang) in the Hall<br />
of Mental Cultivation (Yangxin dian) in the Forbidden City, Beijing, see Rawski and Rawson,<br />
China: The Three Emperors 1662–1795, fig. 15, p. 44.<br />
This particular jade is certainly a wall vase, and not an appliqué, because of the two holes for<br />
hanging (covered by the bats) on the back of the vessel.
106 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
85<br />
A jade model of a lotus pod<br />
17th century<br />
Length: 2N in, 6.9 cm<br />
a flower and leaves borne on openwork<br />
stems trail over the outside of the large pod,<br />
which is embellished with seeds in high<br />
relief. A frog clambers from the flower to<br />
the pod. The stone is a grey-green colour<br />
with oatmeal and darker inclusions.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
A box and cover of similar design is<br />
illustrated in Ip, Chinese Jade Carving,<br />
no. 193, pp. 214–15. Note also a related<br />
lotus pod with a small bird in Xue,<br />
Zhongguo Yuqi Shangjian, no. 618, p. 319;<br />
and a plain lotus pod in Gu, The Complete<br />
Collection of Jades Unearthed in China,<br />
Vol. 8, p. 239, in the collection of the<br />
Jiangshan Museum, Zhejiang province.<br />
86<br />
A fine white jade cup<br />
Second half of the 18th century<br />
Diameter: 2G in, 5.9 cm<br />
with S-form sides and supported on a neatly<br />
finished, conical foot ring. The cup is well<br />
hollowed and the translucent stone is a<br />
cloudy white tone.<br />
This cup is similar in form to the set of six<br />
white jade cups illustrated in our Summer<br />
2007 exhibition, no. 112, pp. 128–9.<br />
This shape is found in Qianlong porcelain<br />
wine cups, but appears to be very rare in<br />
jade. Jade cups tend to have straight sides,<br />
although the larger tea or food bowls,<br />
which sometimes have covers, are of<br />
similar shape: see, for example, Rawson,<br />
Chinese Jade from the Neolithic to the<br />
Qing, no. 29:13, p. 400, where it is noted<br />
that “Undecorated jade vessels in porcelain<br />
shapes, as here, probably represented the<br />
highest quality of eating and drinking<br />
utensils. Both the sumptuary laws, which<br />
restricted the use of jade vessels, and<br />
passages in novels that mention the use<br />
of jade cups and bowls for eating and<br />
drinking, make it evident that jade was<br />
highly valued and used for these purposes.”
87<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 107<br />
A fine and rare jade figure of a boy<br />
18th century<br />
Length: 2I in, 6.4 cm<br />
the boy holds the stems of a large lotus leaf<br />
that curls around him and of other leaves<br />
and a flower that rest on his back. In his left<br />
hand he holds a box and cover, ribbed to<br />
represent bamboo or possibly lacquer. The<br />
boy wears baggy clothes, has a round face<br />
with a happy expression to his features, and<br />
incised hair tied in two topknots. The leaf is<br />
incised with veins. The semi-translucent<br />
stone is a good white tone, with some pale<br />
greyish-brown speckling to the reverse.<br />
A similar figure of a boy is illustrated in<br />
Homage to Heaven, Homage to Earth:<br />
Chinese Treasures of the Royal Ontario<br />
Museum, no. 13 (right), p. 36.
88<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 109<br />
A very fine jade figure of a horse<br />
18th century<br />
Length: 3N in, 9.5 cm<br />
recumbent on incised crested waves. The<br />
animal turns its head over its shoulder to<br />
look at the heavenly texts tied securely on<br />
its back with a ribbon. The animal has short<br />
ears, well-defined facial features, an incised<br />
mane and tail, and flames above all four<br />
legs. The semi-translucent stone is a<br />
greenish-white tone with some oatmeal<br />
inclusions.<br />
Similar examples are illustrated in Fung<br />
and Yeung, Exquisite Jade Carving, p. 103;<br />
Hartman-Goldsmith, Chinese Jade, no. 34,<br />
p. 66, in the collection of the Saint Louis<br />
Art Museum; Nott, The Flowery Kingdom,<br />
pl. XLIV, p. 99; Tibet Museum, Jade<br />
Selections from Yuan, Ming and Qing<br />
Dynasties in the Tibet Museum, no. 101,<br />
p. 148; and Zhang, Jadeware (II): The<br />
Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, nos. 149 and 150, p. 189.
89<br />
An unusual jade vase<br />
17th–18th centuries<br />
Height: 7B in, 18 cm<br />
supported on an oval, conical foot, the<br />
slender quatrefoil-section vessel has a<br />
gently rounded body and a tall, flaring<br />
mouth. Apart from the lobing, the jade is<br />
left entirely plain. The semi-translucent<br />
stone is a striated pale grey tone with a<br />
soft polish.<br />
Formerly in an English private collection.<br />
It is rare to find a vase of such plain form,<br />
as usually they have handles or other forms<br />
of ornamentation: see, for example, Nott,<br />
Chinese Jade throughout the Ages: A Review<br />
of its Characteristics, Decoration, Folklore<br />
and Symbolism, pl. XCVII, formerly in the<br />
Summer Palace, Beijing; and Zhongguo<br />
Meishu Quanji, Vol. 9, Jade, no. 315,<br />
p. 185, in the collection of the Palace<br />
Museum, Beijing.
90<br />
A jade weight<br />
18th century<br />
Length: 5G in, 13.7 cm<br />
after an archaic jade sword slide. One<br />
end curls under in a scroll and the other is<br />
more angular. The top is worked with rows<br />
of small bosses in low relief and with an<br />
archaistic monster mask to one end; narrow<br />
flanges surround the edges. The semitranslucent<br />
jade is an even white tone.<br />
Formerly in the collection of Erik Hancock.<br />
A Han slide, on which the form of this<br />
weight is based, is illustrated in Illustrated<br />
Catalogue of Ancient Jade Artifacts in the<br />
National Palace Museum, no. 311, p. 168.<br />
See Great National Treasures of China:<br />
Masterworks in the National Palace<br />
Museum, no. 53, p. 139, for a zitan inkstick<br />
rest inlaid with a similar weight, dated<br />
Ming; and note also Rawski and Rawson,<br />
China: The Three Emperors 1662–1795,<br />
no. 168, pp. 252–3, for scroll six of Guwan<br />
Tu (Pictures of Ancient Playthings), made<br />
for the Yongzheng Emperor and dated<br />
1728, in the collection of the Percival<br />
David Foundation of Chinese Art, which<br />
includes a depiction of such a jade slide.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 111
112 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
91<br />
A jade vase<br />
18th century<br />
Height: 4 in, 10.2 cm<br />
standing on a stepped, spreading,<br />
rectangular-section foot, the vase has<br />
rounded sides that step into an angular<br />
collar around the shoulder, rise to a long,<br />
square-section neck and end in a flared<br />
rim. The semi-translucent stone is a<br />
spinach-green tone with a lustrous polish.<br />
With a boxwood (huangyangmu) stand.<br />
92<br />
A jade vase and cover<br />
18th century<br />
Height: 10N in, 27.3 cm<br />
the slender vase has a circular body, a<br />
spreading, rectangular-section foot, a<br />
waisted neck, from which two handles in<br />
the form of scrolling phoenixes suspending<br />
loose rings issue, and an upright rim. The<br />
two main faces are each worked in low<br />
relief with the Ba jixiang (Eight Buddhist<br />
Emblems) surrounding a leafy lotus<br />
bloom; the narrow convex sides are plain.<br />
The domed cover is worked with a band<br />
of lotus lappets and is surmounted by a<br />
stepped knop. The stone is a deep<br />
spinach-green tone.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
For vases of this form decorated with the<br />
Eight Buddhist Emblems, see Finlay, The<br />
Chinese Collection: selected works from the<br />
Norton Museum of Art, no. 106, pp. 242–3;<br />
Hartman, Chinese Jade of Five Centuries,<br />
pl. 38, pp. 130–1, in the collection of the<br />
Asian Art Museum of San Francisco;<br />
Nott, Chinese Jade throughout the Ages:<br />
A Review of its Characteristics, Decoration,<br />
Folklore and Symbolism, pl. CX, p. 133, in<br />
the collection of the Lady Lever Art Gallery,<br />
Port Sunlight; and Nott, Chinese Jades in<br />
the Stanley Charles Nott Collection, pl. XLI,<br />
pp. 206–07.
114 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
93<br />
A very fine and rare jade figure of a luohan<br />
18th century<br />
Height: 4I in, 11.4 cm<br />
kneeling, he holds a rosary in his right hand, and his left is hidden in the folds of his robe.<br />
He has long, incised eyebrows, a prominent nose and jaw, long ears and a smiling expression<br />
to his features. The luohan wears a robe, and a shawl over one shoulder. The semi-translucent<br />
stone is a pale celadon-green tone with some oatmeal inclusions.<br />
See Fong and Watt, Possessing the Past: Treasures from the National Palace Museum, Taipei,<br />
fig. 144, p. 405, for an eighteenth-century rubbing of a similar luohan from Sixteen Luohans,<br />
attributed to Guanxiu (832–912).<br />
It is more usual to find such luohan on boulders, but for similar freestanding examples, see<br />
Zhang, Jadeware (II): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, nos. 174<br />
and 175, pp. 210–11; and Zhang and Zhang, Jade Artifact Collection in the Palace Museum,<br />
no. 145, p. 154.<br />
For related luohan boulders, see Chang, The Refined Taste of the Emperor: Special Exhibition<br />
of Archaic and Pictorial Jades of the Ch’ing Court, no. 43, pp. 148–9, in the collection of<br />
the National Palace Museum, Taipei; Rawson, Chinese Jade from the Neolithic to the Qing,<br />
no. 29:19, pp. 409–11; Roberts, “Chinese Jades”, fig. 8, in the collection of the Walters Art<br />
Gallery, Baltimore; Trésors du Musée national du Palais, Taipei: Mémoire d’Empire, no. 37,<br />
p. 73; and Watt, Chinese Jades from Han to Ch’ing, no. 104, pp. 122–3, dated late seventeenth<br />
to early eighteenth centuries.
94<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 117<br />
A fine jade brush pot (bitong )<br />
18th century<br />
Height: 5K in, 14.3 cm<br />
of cylindrical form and worked with a continuous landscape in various depths of relief.<br />
A scholar and his attendant stand beneath a pavilion beside water, watching a crane fly<br />
overhead, and another scholar and attendant rest beside a waterfall admiring two more cranes.<br />
Various rocky paths climb up the steep hillsides that are strewn with trees, including pine,<br />
wutong and prunus. The base is worked to resemble rocks. The stone is a fine spinach-green<br />
tone with a lustrous polish.<br />
Formerly in an English private collection.<br />
For similar examples, see Catalogue of the International Exhibition of Chinese Art, 1935–6,<br />
no. 2855, in the Buchanan-Jardine collection; Chang, The Refined Taste of the Emperor:<br />
Special Exhibition of Archaic and Pictorial Jades of the Ch’ing Court, no. 58, pp. 178–9, in<br />
the collection of the National Palace Museum, Taipei; Fong and Watt, Possessing the Past:<br />
Treasures from the National Palace Museum, Taipei, pl. 35, p. 69; Schneeberger, The Baur<br />
Collection Geneva: Chinese Jades and Other Hardstones, no. B98; Watson and Ho, The Arts<br />
of China after 1620, pl. 95, p. 84, in the collection of the Field Museum, Chicago; and Zhang,<br />
Jadeware (II): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 198, p. 237.
118 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
95<br />
A pair of very fine jade brushes<br />
18th century<br />
Length: 7D in, 18.3 cm<br />
each of plain, cylindrical form with a convex tip and a swollen, globular base, hollowed for<br />
the insertion of the hair. The semi-translucent stone is a fine, even greenish-white tone.<br />
Formerly in a Western private collection.<br />
Seemingly simple, the creation of a perfect cylinder in jade would probably have been a<br />
difficult task, and such brushes were almost certainly made for imperial use.<br />
A very similar, slightly smaller brush is illustrated in Ip, Chinese Jade Carving, no. 269,<br />
pp. 286–7. For other related examples, see Chan, The Life of Emperor Qianlong, no. 63.11,<br />
a pair; The Four Treasures of the Study – Inksticks and Writing Brushes: The Complete<br />
Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 174, p. 195; Knight, He and Bartholomew,<br />
Chinese Jades: Ming Dynasty to Early Twentieth Century, From the Asian Art Museum of San<br />
Francisco, no. 94, p. 118; and Zhang, Jadeware (II): The Complete Collection of Treasures of<br />
the Palace Museum, no. 208, p. 248, a pair.
96<br />
A rare jade vase (meiping )<br />
Qianlong period<br />
Height: 10K in, 27 cm<br />
standing on a neatly worked, straight foot ring, the sides flare steeply to a high, well-rounded<br />
shoulder, turn inwards to a waisted neck and terminate in an everted, rounded rim. The sides<br />
are worked in low relief with the Ba jixiang (Eight Buddhist Emblems), trailing tied ribbons,<br />
amid leafy, scrolling lotus and other flowers, all beneath a bowstring line around the base of<br />
the neck. The stone is a deep spinach-green tone with some darker areas. The base is incised<br />
with a gilt six-character Qianlong seal mark within a double square.<br />
Formerly in the Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge, Massachusetts.<br />
This is a rare form in jade and is more often found in ceramic, but for other spinach-green<br />
examples, see Jadeware (III): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum,<br />
no. 64, p. 76; Li, Chinese Jades Throughout the Ages – Connoisseurship of Chinese Jades,<br />
Vol. 12, no. 33, pp. 66–7, in the collection of the Palace Museum, Beijing; and Tibet<br />
Museum, Jade Selections from Yuan, Ming and Qing Dynasties in the Tibet Museum, no. 65,<br />
pp. 108–09. Note also a slightly smaller example, incised with a Jiaqing mark, illustrated in<br />
Yang, A Romance with Jade: From the De An Tang Collection, no. 30, p. 70.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 121
97<br />
A very fine soapstone figure<br />
circa 1700<br />
Height: 3N in, 9.5 cm<br />
of a luohan, seated with his right knee raised to balance books that he holds steady with his<br />
left hand; the books are draped with a cloth inscribed with two characters, reading Jing wen<br />
(Classical text). The figure’s head is superbly carved with a tall crown, a wrinkled forehead,<br />
incised, straggly eyebrows, downcast eyes, prominent cheekbones, an incised beard and hair,<br />
long earlobes and raised veins at his temples. He wears layered robes falling in soft folds and<br />
tied with a clasp over one shoulder; his shoes protrude from the hems. The hems of the robes<br />
and the cloth are incised and gilt with waves, and lotus flowers on waves. The stone varies in<br />
tone from pale cream, used mainly for the head, to deep orange for the outer robe and shoes.<br />
Formerly in a European private collection and acquired in Beijing during the Boxer Rebellion.<br />
The quality of carving of this Shoushan soapstone figure is of the highest standard and perhaps<br />
surpasses that of a similar example illustrated in Palace Museum, Images of Buddha:<br />
Collections of the Palace Museum, no. 156, p. 223. Note also related figures of Bodhidharma,<br />
in Li and Watt, The Chinese Scholar’s Studio: Artistic Life in the Late Ming Period, no. 53, in<br />
the collection of the Shanghai Museum; and in Zhu, Ming Qing Guwan Zhenshang, p. 245.<br />
For jade boulders worked with similar luohan, see Tsiang, Radiance and Virtue: The R. Norris<br />
Shreve Collection of Chinese Jade and Other Oriental Works of Art, pl. 24, p. 39; and Watt,<br />
Chinese Jades from Han to Ch’ing, no. 104, pp. 122–3, in the collection of the Fogg Art<br />
Museum, Harvard University.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 123
124 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
98<br />
A banded agate brush washer<br />
18th century<br />
Length: 3 in, 7.6 cm<br />
in the form of two pomegranates borne on<br />
a leafy stem. One fruit is hollowed, to form<br />
the washer, and split to reveal its seeds. The<br />
stone varies in tone from white through to<br />
deep amber-brown, with some areas of the<br />
natural, unpolished surface remaining,<br />
mainly to the base.<br />
A split pomegranate represents the rebus<br />
Liukai baizi (a wish for numerous sons).<br />
99<br />
A fine and rare carnelian ram<br />
18th century<br />
Length: 2D in, 5.7 cm<br />
in a recumbent posture with finely incised<br />
eyes, long, twisting horns, a short, puffy<br />
tail, and legs and hooves tucked neatly<br />
beneath it. The animal breathes out a cloud<br />
of qi from which a yin–yang symbol<br />
emerges; further clouds are carved in high<br />
relief to the back. The clouds are worked<br />
from the red areas of the stone and the ram<br />
from the white.<br />
This subject is, of course, well known in<br />
jade, but rare in carnelian.
organic
100<br />
A rare bone comb<br />
Western Zhou dynasty<br />
Height: 4D in, 10.8 cm<br />
one side is slightly convex. The edges are<br />
carved with birds’ heads in profile beneath<br />
a geometric crown, and both sides are<br />
decorated with incised lines and circles and<br />
pierced, all above tapering teeth. There is<br />
accumulation of sand in the recessed areas,<br />
and the surface bears some cinnabar traces.<br />
Combs were made of various materials<br />
including bone, ivory, jade and wood in<br />
ancient China: see, for example, two jade<br />
combs from the late Shang dynasty in<br />
Institute of Archaeology, CASS, Tomb of<br />
Lady Hao at Yinxu in Anyang, fig. 2,<br />
pl. CXXVIII, one with confronting birds in<br />
profile, and the other with a plain top and<br />
a geometric crest. A jade comb of the<br />
middle Western Zhou dynasty, illustrated<br />
in Yang, The Beauty of Jade, no. 101, p. 79,<br />
is decorated with a related design of<br />
confronting birds. Note also a jade tablet<br />
with similar workmanship and design,<br />
dated Western Zhou, in Jarrige, National<br />
museum Arts asiatiques – Guimet, p. 80;<br />
and a bone hairpin, in the collection of<br />
the British Museum, with animals’ heads in<br />
profile, in Watson, Chinese Ivories from the<br />
Shang to the Qing, no. 4, p. 29.<br />
101<br />
An unusual bone comb<br />
Tang dynasty or Five Dynasties<br />
Length: 4B in, 10.4 cm<br />
of hemispherical form and tapering towards<br />
the sides. The top is pierced with two<br />
friezes: a wider floral design above a simple<br />
leaf scroll. The teeth are narrow and regular.<br />
The material has partly turned a mellow<br />
turquoise colour through burial.<br />
A very similar example is illustrated in<br />
White, Tombs of Old Lo-yang, no. 147,<br />
pl. LX. Note also closely related jade combs<br />
in Jadeware (II): The Complete Collection<br />
of Treasures of the Palace Museum, no. 16,<br />
p. 18; and in Zhang, Jadeware (I): The<br />
Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, no. 193, p. 184. Clunas<br />
illustrates a similar hemispherical bone<br />
comb in Chinese Carving, fig. 1, p. 10,<br />
dated AD 1000–1100.
102<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 127<br />
A very small and unusual bone tortoise seal<br />
Western Han dynasty<br />
N in, 1.9 cm square<br />
the square-section seal is surmounted by a<br />
recumbent tortoise with its head raised and<br />
an incised carapace. The base is carved<br />
with three characters, most probably<br />
reading Mo si ma (Assistant Commander).<br />
For related gilt-bronze tortoise seals of<br />
the Western Han, see A Catalogue of<br />
the Special Exhibition of Bronze Seals<br />
Throughout the Dynasties in the National<br />
Palace Museum, nos. 111–19, pp. 178–86.
128 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
103<br />
A rare carved black lacquer ewer<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Length: 4K in, 11.7 cm<br />
after an archaic bronze vessel (yi ), the oval<br />
ewer has a broad lip, opposite which is a<br />
loop handle carved with an animal mask,<br />
and stands on a solid, stepped foot. The<br />
black lacquer is marbled with five layers of<br />
red and carved with scroll designs through<br />
to an ochre ground.<br />
Formerly in the collection of M. Doullens,<br />
French Ambassador to China in Beijing<br />
before 1914.<br />
It is very rare to find small ewers decorated<br />
in this technique, which is more often<br />
found on boxes and dishes, but Garner<br />
illustrates a related libation cup, in the<br />
collection of the Victoria and Albert<br />
Museum, in Chinese Lacquer, no. 56.<br />
104<br />
A carved red lacquer ewer<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Length: 4N in, 12.1 cm<br />
based on an archaic bronze original (yi ).<br />
The broad oval vessel has a loop handle,<br />
issuing from an archaistic animal mask,<br />
an everted lip and a solid, stepped foot.<br />
The sides are carved with two birds, one<br />
perched in flowering prunus and the other<br />
in camellia, on a ground of rosette diaper<br />
between bands of key-fret around the<br />
mouth and wavy petals around the foot.<br />
The interior and base are lacquered black.<br />
Formerly in the collection of M. Doullens,<br />
French Ambassador to China in Beijing<br />
before 1914.<br />
Kopplin illustrates a similar pair of ewers,<br />
supported on short feet, in Im Zeichen des<br />
Drachen: Von der Schönheit chinesischer<br />
Lacker, Hommage an Fritz Löw-Beer,<br />
no. 63, p. 114, in the collection of the<br />
Linden-Museum, Stuttgart.
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 129
130 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
105<br />
A rare carved red lacquer stem cup<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Height: 3D in, 8.4 cm<br />
the U-shaped cup has an everted rim and is<br />
supported on a spreading stem. The sides of<br />
the cup are carved with a continuous frieze<br />
between bands of key-fret and wavy petals.<br />
A scholar, wearing an official’s hat and belt,<br />
and three attendants, carrying a fan, a<br />
parasol and a wrapped box, are depicted<br />
in a landscape with buildings, rocks and<br />
trees, including pine, against various diaper<br />
grounds. The stem is carved with lingzhi<br />
fungus reserved against a rosette diaper<br />
above a chevron and half-blossom band.<br />
The rim and base are lined with beaten<br />
silver.<br />
Formerly in a French private collection and<br />
purchased in Berlin in 1958.<br />
It is rare to find lacquer stem cups carved<br />
with figural subjects; they are more usually<br />
found decorated with fruits, or birds and<br />
flowers: see, for example, Carved Lacquer<br />
in the Collection of the Palace Museum,<br />
pl. 258; Garner, Chinese Lacquer, no. 69,<br />
in the collection of the British Museum; and<br />
Kopplin, Im Zeichen des Drachen: Von der<br />
Schönheit chinesischer Lacker, Hommage<br />
an Fritz Löw-Beer, no. 67, p. 151, in the<br />
collection of the Linden-Museum, Stuttgart.
106<br />
A carved red lacquer bowl<br />
Ming dynasty, 16th century<br />
Diameter: 4G in, 11.2 cm<br />
the U-shaped sides rise from a stepped foot<br />
ring and end in an everted lip. A broad<br />
frieze of two birds, branches of camellia<br />
and prunus, and rocks against a rosette<br />
diaper ground is carved between bands of<br />
key-fret around the lip and wavy petals<br />
around the foot. The interior and base are<br />
lacquered black.<br />
Provenance: Madame Wannieck, Paris,<br />
1942.<br />
For similar examples, see Carved Lacquer<br />
in the Collection of the Palace Museum,<br />
pls. 254–5; Garner, Chinese Lacquer,<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 131<br />
no. 70, in the collection of the Victoria and<br />
Albert Museum; Kopplin, Im Zeichen des<br />
Drachen: Von der Schönheit chinesischer<br />
Lacker, Hommage an Fritz Löw-Beer,<br />
no. 66, p. 150, in the collection of the<br />
Linden-Museum, Stuttgart; and McElney,<br />
Inaugural Exhibition (Volume 2: Chinese<br />
Metalwares and Decorative Arts), no. 321,<br />
p. 134.
132 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
107<br />
A small carved red lacquer box and cover<br />
Late Ming dynasty<br />
Diameter: 2K in, 6.7 cm<br />
of shallow circular form with straight sides.<br />
The top is carved with a smiling Immortal,<br />
carrying a long staff and a sack over his<br />
shoulder, and wearing baggy robes falling<br />
open to reveal his chest and large belly,<br />
against a fine air diaper and a rosette diaper<br />
ground. The sides are decorated with<br />
interlocking T-pattern. The base and interior<br />
are lacquered black.<br />
For similar examples, see Ancient Chinese<br />
Arts in the Idemitsu Collection, no. 387;<br />
and Tregear, One Man’s Taste: Treasures<br />
from the Lakeside Pavilion, no. L.19, p. 8.
108<br />
A small carved red lacquer box and cover<br />
18th century<br />
Diameter: 2K in, 6.7 cm<br />
of cinquefoil form with deep, straight sides.<br />
The top is carved with the God of<br />
Literature, Kuixing, and nine boys. Kuixing<br />
is holding a writing brush and an ingot,<br />
and some of the boys, who all wear baggy<br />
trousers and tunics, play musical instruments<br />
while one holds aloft a rice measure, all<br />
against a geometric diaper ground. The<br />
sides of the cover are carved with a<br />
complex wan diaper, the rim of the box<br />
with a band of interlocking T-pattern, and<br />
the base with flowering peony. The interior<br />
is lacquered black.<br />
A similar box is illustrated in Herberts,<br />
Oriental Lacquer: Art and Technique,<br />
pp. 24–5.<br />
109<br />
A carved two-colour lacquer box<br />
and cover<br />
18th century<br />
Diameter: 2I in, 6.4 cm<br />
of octofoil form with deep, straight sides.<br />
The top is carved through the red lacquer to<br />
a green rosette diaper with four floral sprays<br />
about a sprig of chrysanthemum. The red<br />
lacquer sides are carved with a wan diaper<br />
and the base is incised with the same<br />
design that appears on the cover. The<br />
interior is lacquered black.<br />
A box of similar form is illustrated in Zhu,<br />
Ming Qing Guwan Zhenshang, p. 196.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 133
110<br />
A fine and rare carved red lacquer alms bowl<br />
18th century<br />
Diameter: 4N in, 12.1 cm<br />
of compressed globular form standing on a broad, short foot ring. The sides are carved with a<br />
continuous frieze of two large, scaly fish swimming amid crested waves in which precious<br />
emblems are scattered. The mouth is surrounded by a cloud-lappet border, and the foot by a<br />
lotus-lappet border; the foot itself is carved with a minute interlocking T-pattern. The interior<br />
and base are lacquered black.<br />
Provenance: Louis Joseph, London.<br />
The fish is an emblem of harmony and abundance.<br />
Bowls of this type are rare, but see an example in National Museum of Chinese History,<br />
Exhibition of Chinese History, 10-3-6, p. 179, carved with seven Buddhas.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 135
136 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
111<br />
A very fine and rare imperial carved three-colour lacquer screen<br />
Qianlong period<br />
Width: 25N in, 65.4 cm<br />
the rectangular screen is carved through a layer of red to dark green and ochre diaper<br />
grounds, representing air and water respectively. One side depicts Wang Xizhi writing at his<br />
desk in the Orchid Pavilion while other scholars compose poems on small promontories to the<br />
sides of the stream. An attendant brings Wang Xizhi a cup and another carries a goose. In the<br />
foreground a scholar, carrying a staff, crosses a bridge accompanied by his attendant, and three<br />
more attendants carry refreshments. Wine cups on lotus leaves float in the water in which a<br />
pair of geese swim. The landscape is finely carved with steep hills in the distance, and various<br />
trees, including pine, wutong and willow, and bamboo. The other side is similarly carved with<br />
a scholar watching a crane fly away. He is accompanied by various attendants: one sweeps the<br />
large pavilion, and two carry a birdcage. The crane’s mate stands on one of the promontories<br />
to one side. The scenes are enclosed within a raised border of two bands of key-fret. The stand<br />
is carved with panels of bats and lotus scroll reserved against a geometric diaper ground, with<br />
further bats and lotus scroll to the aprons and scroll feet.<br />
In AD 353 the Gathering at the Orchid Pavilion took place: forty-two literati assembled at the<br />
Orchid Pavilion near Shaoxing in Zhejiang province to celebrate the Spring Purifying Festival.<br />
A poetry competition was held in which cups of wine were floated in a stream, and whoever<br />
was closest to the cup when it stopped had to compose a poem. Wang Xizhi (303–61) was a<br />
calligrapher who attended the gathering, and his most famous work is the preface to the<br />
compilation of poems written by the group of scholars. The Lanting xu is to this day the classic<br />
narrative on parties, and Wang Xizhi reflects on their tranquil pleasures and the impermanence<br />
of pleasure and, indeed, life.<br />
Wang Xizhi is also famous for rearing geese, and it is thought that he mastered the technique<br />
of rotating his wrist while writing by watching the movement of geese’s necks.<br />
A very similar screen is illustrated in Carved Lacquer in the Collection of the Palace Museum,<br />
pls. 373 and 374. For further examples, see Fong and Watt, Possessing the Past: Treasures from<br />
the National Palace Museum, Taipei, pl. 334, p. 534, and note also pl. 335, p. 534, a brush<br />
pot carved with Wang Xizhi exchanging calligraphy for a goose; Hobson, Chinese Art, pl. XCV;<br />
Lacquer Wares of the Qing Dynasty: The Complete Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, no. 60, pp. 86–7; Special Exhibition: Oriental Lacquer Arts, no. 581; and Watson<br />
and Ho, The Arts of China after 1620, pl. 75, p. 66, in the collection of the Osterreichisches<br />
Museum für Angewandte Kunst, Vienna.<br />
Carved red lacquer boxes depicting this motif are illustrated in Chinese Lacquer in the Palace<br />
Museum Collection, no. 44, in the collection of the National Palace Museum, Taipei; and in<br />
Jacobsen, Appreciating China: Gifts from Ruth and Bruce Dayton, no. 70, p. 127, in the<br />
collection of the Minneapolis Institute of Arts.
140 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
112<br />
A fine carved red lacquer box and cover<br />
18th century<br />
Diameter: 4P in, 12.3 cm<br />
of circular section with a gently domed top and base. The box and cover are carved overall<br />
with a total of five two-horned, five-clawed scaly dragons in pursuit of a flaming pearl amid<br />
small scrolling waves that partly hide their bodies. The interior is lacquered black.<br />
Formerly in a European private collection.<br />
For related examples, see Carved Lacquer in the Collection of the Palace Museum, pl. 311,<br />
carved with nine dragons; Chinese Lacquer in the Palace Museum Collection, no. 54, in the<br />
collection of the National Palace Museum, Taipei; Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in Overseas<br />
Collections, Lacquerware, no. 154, p. 157, in the collection of the Asian Art Museum of<br />
San Francisco; Jakobsen and Sørensen, Empire of the Dragons: Chinese Art Treasures through<br />
4000 years from Hong Kong, Sweden and Denmark, no. 148, in the collection of the<br />
Danish Museum of Decorative Art; Kopplin, Im Zeichen des Drachen: Von der Schönheit<br />
chinesischer Lacker, Hommage an Fritz Löw-Beer, no. 85, pp. 174–5, in the collection of<br />
the Linden-Museum, Stuttgart; and Strange, Chinese Lacquer, pl. XXII, in the collection<br />
of the Victoria and Albert Museum.
113<br />
A fine and rare imperial carved red lacquer vase<br />
Qianlong period<br />
Height: 8D in, 21 cm<br />
of elegant, slender double-gourd form supported on a spreading rectangular foot. Both sides<br />
are carved with two medallions containing the gilt characters Da ji (Great good fortune) on<br />
hexagonal floral diaper grounds and surrounded by cloud lappets, all reserved against a dense<br />
ground of the Ba jixiang (Eight Buddhist Emblems), tied with ribbons, amid scrolling foliage.<br />
The neck is carved with pendent lappets and the foot with lappets against a leiwen ground<br />
above a band of key-fret. A ribbon is tied around the middle of the vase, falling down the<br />
narrow sides in soft folds. The interior and base are lacquered black and the base is incised<br />
with three characters, reading Chong hua gong (Palace of Double Brilliance).<br />
The expression Chonghua referred in ancient times to the splendour of the reign of Shun,<br />
following on from the great achievements of his predecessor Yao.<br />
The Chonghua gong is a palace in the northwest of the Forbidden City, consisting of three<br />
courtyards. As the Qianxi Ersuo, it was the residence of Hongli from the age of seventeen,<br />
and before he became the Qianlong Emperor, and he spent the first years of his married life<br />
in these private chambers. On becoming the Qianlong Emperor, the palace was renamed<br />
Chonghua gong, and was used, together with the Palace of Heavenly Purity, for annual tea<br />
parties at which guests were asked to write poems. For photographs of the interior of the<br />
Chonghua gong, see Furniture of the Ming and Qing Dynasties (II): The Complete Collection<br />
of Treasures of the Palace Museum, nos. 258–60, pp. 305–07.<br />
A similar, circular-section vase, lacking the ribbon, is illustrated in Carved Lacquer in the<br />
Collection of the Palace Museum, pl. 389. Such vases are also found in other materials: see,<br />
for example, Zhongguo Meishu Fenlei Quanji: Zhongguo Jinyin Boli Falangqi Quanji, Vol. 6,<br />
no. 309, p. 204, a painted enamel version in the collection of the Palace Museum, Beijing;<br />
and Zhou, “The Zande Lou Ceramics Gallery”, fig. 8, one of a pair of porcelain wall vases tied<br />
with a ribbon, in the collection of the Shanghai Museum.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 143
144 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
114<br />
A fine, large carved red lacquer box and cover<br />
Qianlong period<br />
Diameter: 12G in, 31.3 cm<br />
of circular form with rounded sides and supported on a very shallow foot. The top is deeply<br />
carved with a circular medallion of three five-clawed, two-horned, scaly dragons in pursuit of<br />
a flaming pearl amid cloud scrolls that partly conceal their bodies, all enclosed by a raised<br />
geometric border and a band of lotus lappet. The sides of both the box and cover are carved<br />
with a total of eight phoenixes amid scrolling peony on a geometric diaper ground. The birds<br />
are finely carved in different postures, with various types of feathers, delicately incised. The<br />
foot rim is carved with key-fret and enclosed by a narrow border of chevrons and half blooms.<br />
The interior and base are lacquered black.<br />
Formerly in the collection of Prinzessin Sybilla von Hessen.<br />
It is rare to find this type of box with phoenix decoration to the sides, but for an example with<br />
a similarly decorated top and lotus scroll to the sides, see Carved Lacquer in the Collection of<br />
the Palace Museum, pl. 307.
115<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 147<br />
A pair of fine carved three-colour<br />
lacquer jardinières<br />
18th century<br />
Length: 9N in, 24.7 cm<br />
with deep, straight sides, and everted,<br />
foliate flange rims, supported on four<br />
cloud-shaped feet. The vessels are carved<br />
through the red lacquer to a layer of green<br />
and finally to ochre with mirror-image<br />
scenes in four panels to each jardinière.<br />
The scenes show deer and cranes in<br />
landscapes with trees, including pine and<br />
wutong, beside water with clouds above,<br />
against various diapers representing earth,<br />
water and air. The panels are reserved<br />
against scrolling lotus. The edges of the<br />
rims are carved with key-fret, and the tops<br />
with a simple lotus scroll. The interiors and<br />
bases are lacquered black.<br />
Formerly in the collection of the late<br />
H. R. H. The Prince Henry, Duke of<br />
Gloucester.
116<br />
A very fine and rare inlaid black lacquer brush pot (bitong )<br />
18th or 19th century<br />
Height: 6N in, 17.2 cm<br />
of square section with indented corners and standing on four bracket feet. The sides are<br />
covered with sand lacquer, and inlaid in mother-of-pearl, horn and bone, some stained, with<br />
sprays of flowering prunus, lily, bamboo and chrysanthemum, and insects. The interior and<br />
base are lacquered black.<br />
The form of this vessel and the freedom of inlay would suggest a date of the eighteenth century<br />
or earlier: see, for example, a similar brush pot illustrated in Lacquer Wares of the Yuan and<br />
Ming Dynasties: The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 205, p. 259,<br />
dated late Ming; and an inlaid black lacquer table screen in Furniture of the Ming and Qing<br />
Dynasties (I): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, no. 200, p. 248,<br />
dated early Qing.<br />
However, while sand lacquer (an effect similar to that of Japanese makie) was used in the<br />
Song dynasty, the technique was later lost, and it was not until the eighteenth century that<br />
Lu Yingzhi, a famous Qianlong lacquer craftsman from Yangzhou, managed to recreate it.<br />
The complete history of this is related in Tsang and Moss, Arts from the Scholar’s Studio,<br />
no. 63, pp. 102–03. Moreover, Lu Yingzhi’s grandson, Lu Dong (zi Kuisheng), active in the<br />
first half of the nineteenth century, was also a lacquer artist and produced extremely fine inlaid<br />
lacquer objects. For examples of his work, see Tsang and Moss, op cit, nos. 63, 64, 85, 149,<br />
216 and 217; Lacquer Wares of the Qing Dynasty: The Complete Collection of Treasures<br />
of the Palace Museum, nos. 188 and 189, pp. 252–5; and Zhongguo Qiqi Quanji, Vol. 6,<br />
nos. 199–202, pp. 174–5, all in the collection of the Palace Museum, Beijing. Objects made<br />
by Lu Kuisheng all appear to bear his seal, so it is not possible to confirm an attribution to<br />
him, but the standard of workmanship is certainly similar to that of works by him, and the use<br />
of the sand lacquer ground would certainly point to manufacture by him or possibly a member<br />
of his family or circle.
117<br />
A fine lacquer cabinet<br />
Kangxi period<br />
23B x 19 x 13K in, 58.7 x 48.2 x 34.6 cm<br />
of rectangular form with two drawers enclosing a fitted interior. The front is decorated with a<br />
panel containing pairs of mythical lion-like animals, birds and hares amid various flowering<br />
plants, including peony, prunus and lingzhi fungus in relief lacquer on a black lacquer ground,<br />
surrounded by painted lacquer borders of lozenges, lotus flowers inlaid in mother-of-pearl,<br />
and key-fret. The top and sides are decorated in the same technique with panels of mythical<br />
animals, birds and plants; the back is plain. The interior is fitted with ten drawers, embellished<br />
with sprays of fruits and flowers, and the doors are decorated with phoenixes amid peony and<br />
ornamental rocks. The undersides of the drawers bear inked Chinese inscriptions to indicate<br />
their placement. The fittings are baitong (paktong), and the lock-plate is chased with birds<br />
amid flowers, and the hinges with scrolling lotus.<br />
Similar depictions of birds and mythical animals can be found on Kangxi porcelain:<br />
see, for example, Ayers, Chinese Ceramics: The Koger Collection, no. 100, pp. 138–9.<br />
A cabinet decorated in the same technique with hunting scenes is illustrated in Carvalho,<br />
The World of Lacquer: 2000 Years of History, no. 16, p. 59. Such cabinets are, however, more<br />
often found in Coromandel lacquer, and for a similar example, see Jourdain and Jenyns,<br />
Chinese Export Art in the Eighteenth Century, pl. 20, p. 83. Note also a lacquer box painted<br />
with similar birds illustrated in Herberts, Oriental Lacquer: Art and Technique, pp. 234–5.<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 151
152 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
118<br />
An amber model of a finger citron<br />
18th century<br />
Length: 2I in, 6.3 cm<br />
one large and one small fruit are borne on<br />
an openwork stem, and flowering branches<br />
twist over the surface. A bat rests on the<br />
larger fruit. The material is a fine orange<br />
colour; the bat and fingers of the fruits<br />
are carved from the translucent areas of<br />
the amber.<br />
The finger citron, or Buddha’s hand citron,<br />
represents a wish for blessings and longevity.
textile
154 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
119<br />
A fine embroidered silk panel<br />
18th century<br />
23 x 46 in, 58.5 x 117 cm<br />
flowers, including begonia, marigold and rose, grow around a pierced ornamental rock, all<br />
embroidered in subtle pastel tones on a golden-yellow silk ground. In a Chinese wood frame.<br />
Begonia (qiuhaitang) was a favourite subject of Chinese craftsmen from the Song dynasty<br />
onwards, and as it blooms in the autumn and bears a resemblance to crab apple, it is called<br />
“autumn crab apple”. Marigold is known in Chinese as “chrysanthemum of ten thousand<br />
longevities”, and the rose is symbolic of longevity.<br />
The quality of this embroidery indicates that it would have been commissioned by the Imperial<br />
Household Department (Neiwufu), and its colouring and subject matter suggest that it would<br />
have adorned the walls of one of the imperial palaces, and, with its wishes for longevity, may<br />
have been a birthday present for the emperor or one of his close family.<br />
A related panel of auspicious flowers and rocks, symbolising birthday congratulations, is<br />
illustrated in Embroidered Pictures: The Complete Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, no. 32, p. 65. Note also a screen inset with similar panels in Hu, Gugong Bowuyuan<br />
Cang Ming Qing Gongting Jiaju Daguan, Vol. I, no. 381, pp. 356–7, in the collection of the<br />
Palace Museum, Beijing.
BIBLIOGRAPHY<br />
Ancient Chinese Arts in the Idemitsu Collection, Japan, 1989<br />
Arapova, Tatiana E.; Chinese Painted Enamels, The Hermitage Museum,<br />
St Petersburg, 1988<br />
Art of the Warring States Period, The, Osaka Municipal Museum of Art, Osaka,<br />
1991<br />
Avitabile, Gunhild Gabbert; Die Ware aus dem Teufelsland: Chinesische und<br />
japanische Cloisonné- und Champlevé-Arbeiten von 1400 bis 1900, Museum<br />
für Kunsthandwerk, Frankfurt am Main, 1981<br />
Ayers, John; Chinese Ceramics: The Koger Collection, Sotheby’s, 1985<br />
Ayers, John; The Chinese Porcelain Collection of Marie Vergottis, Lausanne,<br />
2004<br />
Bahr, A. W.; Old Chinese Porcelain & Works of Art in China, Cassell and<br />
Company Limited, London, New York, Toronto and Melbourne, 1911<br />
Baker, Janet; Appeasing the Spirits: Sui and Tang Dynasty Tomb Sculpture<br />
From The Schloss Collection, Hofstra University, New York, 1993<br />
Beningson, Susan L. and Liu, Cary Y.; Providing for the Afterlife: “Brilliant<br />
Artifacts” from Shandong, China Institute Gallery, China Institute, New York,<br />
2005<br />
Brinker, Helmut and Lutz, Albert; Chinese Cloisonné: The Pierre Uldry<br />
Collection, The Asia Society Galleries, New York, 1989<br />
Bronze Articles for Daily Use: The Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2006<br />
Brown, Claudia; Chinese Cloisonné: The Clague Collection, Phoenix Art<br />
Museum, Arizona, 1980<br />
Burkart-Bauer, Marie-Fleur; Chinesische Jaden aus drei Jahrtausenden,<br />
Museum Rietberg, Zurich, 1986<br />
Caroselli, Susan L. (ed.); The Quest for Eternity: Chinese Ceramic Sculptures<br />
from the People’s Republic of China, Los Angeles County Museum of Art and<br />
Thames and Hudson, London, 1987<br />
Carvalho, Pedro de Moura; The World of Lacquer: 2000 Years of History,<br />
Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon, 2001<br />
Carved Lacquer in the Collection of the Palace Museum, Cultural Relics<br />
Publishing House, Beijing, 1985<br />
Catalogue of the International Exhibition of Chinese Art, 1935–6, Royal<br />
Academy of Arts, London, 1935<br />
Catalogue of Special Exhibition of Bronze Mirrors in the National Palace<br />
Museum, National Palace Museum, Taipei, 1986<br />
Catalogue of the Special Exhibition of Bronze Seals Throughout the Dynasties<br />
in the National Palace Museum, A, National Palace Museum, Taipei, 1987<br />
Ceramic Art of China, The, Oriental Ceramic Society, London, 1971<br />
Chan, Hou Seng (ed.-in-chief); The Life of Emperor Qianlong, The Macau<br />
Museum of Art, Macao, 2002<br />
Chang, Li-tuan (ed.); The Refined Taste of the Emperor: Special Exhibition of<br />
Archaic and Pictorial Jades of the Ch’ing Court, National Palace Museum,<br />
Taipei, 1997<br />
Chang, Lin-sheng; “Li Kung-Lin and the Study of Antiquity in the Sung<br />
Dynasty” in China at the Inception of the Second Millennium: Art and Culture<br />
of the Sung Dynasty, 960–1279, National Palace Museum, Taipei, 2000,<br />
pp. 76–83<br />
Charles B. Hoyt Collection, The, Museum of Fine Arts, Boston, 1952<br />
Chen, Hsia-Sheng; Enamel Ware in the Ming and Ch’ing Dynasties, National<br />
Palace Museum, Taipei, 1999<br />
Chen, Peifen; Ancient Chinese Bronzes in the Shanghai Museum, Scala Books,<br />
London, 1995<br />
China: Cultuur Vroeger en Nu, Centrum voor Kunst en Cultuur, Gent, 1979<br />
Chinese Lacquer in the Palace Museum Collection, National Palace Museum,<br />
Taipei, 1981<br />
Chinesische Kunst, exhibition, Wurfel Verlag Berlin, 1929<br />
Chou, Ju-hsi; Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze<br />
Mirrors, The Cleveland Museum of Art, 2000<br />
Clunas, Craig; “Jade Carvers and their Customers in Ming China” in<br />
Transactions of the Oriental Ceramic Society, Vol. 50, 1985–6, pp. 69–83<br />
Clunas, Craig; Chinese Carving, Victoria and Albert Museum and Sun Tree<br />
Publishing, 1996<br />
Cox, Warren E.; The Book of Pottery and Porcelain, Crown Publishers,<br />
New York, 1944<br />
Crucible of Compassion and Wisdom: Special Exhibition Catalog of the<br />
Buddhist Bronzes of the Nitta Group Collection at the National Palace<br />
Museum, The, National Palace Museum, Taipei, 1987<br />
Dai, Zongpin et al; Hunting and Rituals: Treasures from the Ancient Dian<br />
Kingdom of Yunnan, Hong Kong Museum of History, 2004<br />
Dam-Mikkelsen, Bente and Lundbaek, Torben (eds.); Ethnographic Objects in<br />
The Royal Danish Kunstkammer 1650–1800, Nationalmuseet, Copenhagen,<br />
1980<br />
d’Argencé, René-Yvon Lefebvre; Chinese Korean and Japanese Sculpture, The<br />
Avery Brundage Collection, Kodansha, Tokyo, 1974<br />
Davidson, J. LeRoy; Jades of the T. B. Walker Collection at the Walker Art<br />
Center Minneapolis, Minnesota, Minneapolis, 194?<br />
Donnelly, P. J.; The Animal in Chinese Art, The Arts Council of Great Britain<br />
and The Oriental Ceramic Society, London, 1968<br />
du Boulay, Anthony; Christie’s Pictorial History of Chinese Ceramics, Phaidon<br />
and Christie’s, 1984<br />
du Boulay, Anthony (ed.); The Taft Museum: Chinese Ceramics and Works of<br />
Art, Hudson Hills Press, New York, 1995<br />
Dubosc, Jean-Pierre; Exhibition of Chinese Art, organised by Commune di<br />
Venezia and Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Roma, Alfieri<br />
Editore, Venice, 1954<br />
Egami, Namio (ed.); Three-Colour Ware, Pan-Asian Cultural Exchange Center,<br />
1989<br />
Embroidered Pictures: The Complete Collection of Treasures of the Palace<br />
Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2005<br />
Emerson, Julie, Chen, Jennifer and Gates, Mimi Gardner; Porcelain Stories from<br />
China to Europe, Seattle Art Museum in association with University of<br />
Washington Press, Seattle and London, 2000<br />
Etains de Chine: Collection Ena et Henry Maertens de Noordhout, Musée royal<br />
de Mariemont, 1994<br />
Fang, Jing Pei; Treasures of the Chinese Scholar, Weatherhill, New York and<br />
Tokyo, 1997<br />
Finlay, John R.; The Chinese Collection: selected works from the Norton<br />
Museum of Art, Norton Museum of Art, West Palm Beach, Florida, 2003<br />
Fong, Wen C. and Watt, James C. Y.; Possessing the Past: Treasures from the<br />
National Palace Museum, Taipei, National Palace Museum, Taipei and<br />
The Metropolitan Museum of Art, New York, 1996<br />
Four Treasures of the Study – Inksticks and Writing Brushes: The Complete<br />
Collection of Treasures of the Palace Museum, The, Shanghai Kexue Jishu<br />
Chubanshe, 2005<br />
Fung, Sydney and Yeung, Chun-tong (eds.); Exquisite Jade Carving, University<br />
Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, 1996<br />
Furniture of the Ming and Qing Dynasties (I): The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2002<br />
Furniture of the Ming and Qing Dynasties (II): The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2002<br />
Gardner Neill, Mary; The Communion of Scholars: Chinese Art at Yale, China<br />
Institute in America, New York, 1982<br />
Garner, Sir Harry; Chinese and Japanese Cloisonné Enamels, Faber and Faber,<br />
London, 1970 (2nd ed.)<br />
Garner, Sir Harry; Chinese Lacquer, Faber and Faber, London, 1979<br />
Getz, John; Catalogue of the Avery Collection of Ancient Chinese Cloisonnés,<br />
Museum of the Brooklyn Institute of Arts and Sciences, Brooklyn, New York,<br />
1912
Gillingham, Michael; Chinese Painted Enamels, Ashmolean Museum, Oxford,<br />
1978<br />
Gray, Basil et al; The Arts of the T’ang Dynasty, The Oriental Ceramic Society,<br />
London, 1955<br />
Great National Treasures of China: Masterworks in the National Palace<br />
Museum, National Palace Museum, Taipei, 1983<br />
Gu, Fang; The Complete Collection of Jades Unearthed in China, Science<br />
Press, Beijing, 2005<br />
Guojia Wenwuju Guojia Wenwu Jianding Weiyuanhui; Illustrated Important<br />
Chinese Cultural Relics Ranking Standard: Jades, Cultural Relics Publishing<br />
House, Beijing, 2006<br />
Gyllensvärd, Bo; Chinese Gold & Silver in the Carl Kempe Collection,<br />
Stockholm, 1953<br />
Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in Overseas Collections, Bronze I, National<br />
Palace Museum, Taipei, 1985<br />
Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in Overseas Collections, Jade I, National Palace<br />
Museum, Taipei, 1986<br />
Hai-wai Yi-chen: Chinese Art in Overseas Collections, Lacquerware, National<br />
Palace Museum, Taipei, 1987<br />
Hájek, Lubor and Forman, Werner; A Book of Chinese Art: Four thousand years<br />
of sculpture, painting, bronze, jade, lacquer and porcelain, Spring Books,<br />
London, 1966<br />
Hansford, S. Howard; The Seligman Collection of Oriental Art, Vol. I, Chinese,<br />
Central Asian and Luristan Bronzes and Chinese Jades and Sculptures, The Arts<br />
Council of Great Britain, 1957<br />
Harrison-Hall, Jessica; Ming Ceramics in the British Museum, The British<br />
Museum Press, London, 2001<br />
Hartman, Joan M.; Chinese Jade of Five Centuries, Charles E. Tuttle, 1969<br />
Hartman-Goldsmith, Joan; Chinese Jade, Images of Asia series, Oxford<br />
University Press, 1986<br />
Hayashi, Ryoichi; The Silk Road and the Shoso-in, Weatherhill, New York and<br />
Heibonsha, Tokyo, 1975<br />
Hayashiya, Seizo and Trubner, Henry; Chinese Ceramics from Japanese<br />
Collections: T’ang through Ming Dynasties, The Asia Society, New York, 1977<br />
He, Li; Chinese Ceramics: The New Standard Guide, Thames and Hudson,<br />
London, 1996<br />
Hebei Provincial Institute of Cultural Relics; Tomb of Cuo, The King of the<br />
Zhongshan State in the Warring States Period, Cultural Relics Publishing<br />
House, Beijing, 1995<br />
Herberts, K.; Oriental Lacquer: Art and Technique, Thames and Hudson,<br />
London, 1962<br />
Ho, Chuimei and Bronson, Bennet; Splendors of China’s Forbidden City: The<br />
Glorious Reign of Emperor Qianlong, Merrell, London and New York, 2004<br />
Hobson, R. L.; The Eumorfopoulos Collection, Ernest Benn Ltd, London, 1926<br />
Hobson, R. L. (intro.); Chinese Art, Ernest Benn Ltd, London, 1927<br />
Homage to Heaven, Homage to Earth: Chinese Treasures of the Royal Ontario<br />
Museum, University of Toronto Press, 1992<br />
Honey, W. B.; Guide to the Later Chinese Porcelain Periods of K’ang Hsi, Yung<br />
Cheng, and Ch’ien Lung, Victoria and Albert Museum, Department of<br />
Ceramics, The Board of Education, London, 1927<br />
Honey, W. B.; The Ceramic Art of China and Other Countries of the Far East,<br />
Faber and Faber, London, 1945<br />
Hu, Desheng; Gugong Bowuyuan Cang Ming Qing Gongting Jiaju Daguan<br />
(Furniture of the Ming and Qing Palaces as Collected in the Palace Museum),<br />
Forbidden City Publishing House, Beijing, 2006<br />
Huang, Kuang-nan; Jinyu Qingyan, National Museum of History, Taipei, 1996<br />
Huang, Kuang-nan; Artifacts in the Nanyue King’s Tomb of Western Han<br />
Dynasty, National Museum of History, Taipei, 1998<br />
Illustrated Catalogue of Ancient Jade Artifacts in the National Palace Museum,<br />
National Palace Museum, Taipei, 1982<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 157<br />
Institute of Archaeology, CASS; Tomb of Lady Hao at Yinxu in Anyang, Cultural<br />
Relics Publishing House, Beijing, 1980<br />
Ip, Yee; Chinese Jade Carving, The Urban Council, Hong Kong, 1983<br />
Jacobsen, Robert D.; Appreciating China: Gifts from Ruth and Bruce Dayton,<br />
The Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis, Minnesota, 2002<br />
Jadeware (I): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum,<br />
The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1995<br />
Jadeware (II): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum,<br />
The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1995<br />
Jadeware (III): The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum,<br />
The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1995<br />
Jakobsen, Kristian and Sørensen, Jens Erik; Empire of the Dragons: Chinese Art<br />
Treasures through 4000 years from Hong Kong, Sweden and Denmark, Aarhus<br />
Kunstmuseum, 1995<br />
Jarrige, Jean-François; National museum Arts asiatiques – Guimet, Réunion des<br />
Musées Nationaux, Paris, 2001<br />
Jenyns, R. Soame and Watson, William; Chinese Art: The Minor Arts II,<br />
Oldbourne Press, London, 1965<br />
Jiang, Tao and Lin, Yunhui; Jades from the Hei-Chi Collection, Cultural Relics<br />
Publishing House, Beijing, 2006<br />
Jörg, Christiaan J. A.; Chinese Ceramics in the Collection of the Rijksmuseum,<br />
Amsterdam: The Ming and Qing Dynasties, Philip Wilson Publishers Limited,<br />
London, 1997<br />
Jörg, Christiaan J. A.; Jan Menze van Diepen Stichting: A Selection from the<br />
Collection of Oriental Ceramics, Jan Menze van Diepen Stichting, Slochteren,<br />
2002<br />
Jourdain, Margaret and Jenyns, R. Soame; Chinese Export Art in the Eighteenth<br />
Century, Spring Books, Feltham, Middlesex, 1967<br />
Kao, Jen-chun (ed.); Masterworks of Chinese Bronze in the National Palace<br />
Museum, Supplement, National Palace Museum, Taipei, 1973<br />
Karlgren, Bernhard and Wirgin, Jan: Chinese Bronzes: The Natanael Wessén<br />
Collection, The Museum of Far Eastern Antiquities, Monograph Series, Volume<br />
1, Stockholm, 1969<br />
Kelley, Clarence W.; Chinese Gold and Silver in American Collections: Tang<br />
Dynasty AD 618–907, The Dayton Art Institute, Dayton, Ohio, 1984<br />
Kerr, Rose; Chinese Ceramics: Porcelain of the Qing Dynasty 1644–1911,<br />
Victoria and Albert Museum, London, Far Eastern Series, 1986<br />
Kerr, Rose and Allen, Phillip (intro.); The World in Colours: An exhibition of<br />
ceramics with coloured decoration dated from 700 to 1920 belonging to<br />
members of the Oriental Ceramic Society, The Oriental Ceramic Society,<br />
London, 2006<br />
<strong>Keverne</strong>, <strong>Roger</strong> (ed.); Jade, Anness Publishing, London, 1991<br />
Kilburn, Richard S.; Transitional Wares and Their Forerunners, The Oriental<br />
Ceramic Society of Hong Kong, 1981<br />
Knight, Michael, He, Li and Bartholomew, Therese Tse; Chinese Jades: Ming<br />
Dynasty to Early Twentieth Century, From the Asian Art Museum of San<br />
Francisco, Asian Art Museum of San Francisco, 2007<br />
Kopplin, Monika; Im Zeichen des Drachen: Von der Schönheit chinesischer<br />
Lacker, Hommage an Fritz Löw-Beer, Hirmer Verlag, Munich, 2006<br />
Krahl, Regina; Chinese Ceramics from the Meiyintang Collection, Azimuth<br />
Editions, London, 1994<br />
Krahl, Regina; Chinese Ceramics from the Meiyintang Collection, Vol. Three,<br />
Paradou Writing, London, 2006<br />
Lacquer Wares of the Yuan and Ming Dynasties: The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd,<br />
Hong Kong, 2006<br />
Lacquer Wares of the Qing Dynasty: The Complete Collection of Treasures of<br />
the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2006<br />
Lam, Peter Y. K. (ed.); Ethereal Elegance: Porcelain Vases of the Imperial<br />
Qing, The Huaihaitang Collection, Art Museum, The Chinese University of<br />
Hong Kong, 2007
158 ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong><br />
Lau, Aileen (ed.); Spirit of Han, Southeast Asian Ceramic Society and Sun Tree<br />
Publishing, Singapore, 1991<br />
Li, Chen; Mingmo Qingchu Ci Bitong Bianwei Shizhen (The Authentication of<br />
Transitional Period Chinese Ceramic Brush Pots), Xueyan Chubanshe, Beijing,<br />
2005<br />
Li, Chu-Tsing and Watt, James C. Y. (eds.); The Chinese Scholar’s Studio:<br />
Artistic Life in the Late Ming Period, The Asia Society Galleries, New York,<br />
1987<br />
Li, Jiufang (author), Yang, Boda (chief ed.); Chinese Jades Throughout the Ages<br />
– Connoisseurship of Chinese Jades, Vol. 12, Qing Dynasty, Chinese Art<br />
Foundation, Chicago and San Francisco, 1997<br />
Li, Xueqin; The Glorious Traditions of Chinese Bronzes: From the Anthony &<br />
Susan Hardy Collections and the Sze Yuan Tang, Asian Civilisations Museum,<br />
National Heritage Board, Singapore, 2000<br />
Lin, Pe-yu (chief ed.); Censers, Incense Burners and Hand Warmers: Wellington<br />
Wang Collection, National Museum of History, Taipei, 2000<br />
Lin, Pe-yu (chief ed.); Chinese Incense Burners: Collection of Steven Hung &<br />
Lindy Chern, National Museum of History, Taipei, 2000<br />
Lin, Pe-yu (ed.); Clarified Beauty of Bronze Mirrors: Wellington Wang<br />
Collection, National Museum of History, Taipei, 2001<br />
Lion-Goldschmidt, Daisy and Moreau-Gobard, Jean-Claude; Chinese Art,<br />
Studio Books, London, 1960<br />
Liu, Qingzhu (ed.); 100 Major Archaeological Discoveries in the 20th Century<br />
in China, China Social Sciences Press, Beijing, 2002<br />
Lloyd Hyde, J. A.; Chinese Painted Enamels from Private and Museum<br />
Collections, The China Institute in America, New York, 1969<br />
Lu, Yanzhen, Li, Wenshan and Wan, Yi (eds.); Life of the Emperors and<br />
Empresses in the Forbidden City, China Travel and Tourism Press, Beijing, 1983<br />
Mai, Chih-ch’eng (ed.); Masterworks of Chinese Jade in the National Palace<br />
Museum, Supplement, National Palace Museum, Taipei, 1973<br />
McElney, Brian Shane; Inaugural Exhibition (Volume 2: Chinese Metalwares<br />
and Decorative Arts), The Museum of East Asian Art, Bath, 1993<br />
Medley, Margaret, The Chinese Potter: A Practical History of Chinese Ceramics,<br />
Phaidon, Oxford, 1976<br />
Medley, Margaret; T’ang Pottery and Porcelain, Faber and Faber, London,<br />
Boston, 1981<br />
Metal-bodied Enamel Ware: The Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 2002<br />
Michaelson, Carol; Gilded Dragons: Buried Treasures from China’s Golden<br />
Ages, The British Museum, London, 1999<br />
Mowry, Robert D.; China’s Renaissance in Bronze: The Robert H. Clague<br />
Collection of Later Chinese Bronzes 1100–1900, Phoenix Art Museum, 1993<br />
National Museum of Chinese History; Exhibition of Chinese History, Morning<br />
Glory Publishers, Beijing, 1998<br />
Nott, Stanley Charles; Chinese Jade throughout the Ages: A Review of its<br />
Characteristics, Decoration, Folklore and Symbolism, B. T. Batsford, London,<br />
1936<br />
Nott, Stanley Charles; Chinese Jades in the Stanley Charles Nott Collection,<br />
The Norton Gallery and School of Art, West Palm Beach, Florida, 1942<br />
Nott, Stanley Charles; The Flowery Kingdom, The Chinese Culture Society<br />
Group of America, New York, 1967<br />
Palace Museum (ed.); 50 Selected Gems of Cultural Relics – newly collected in<br />
the Palace Museum in the last fifty years, Forbidden City Publishing House,<br />
Beijing, 2002<br />
Palace Museum; Images of Buddha: Collections of the Palace Museum,<br />
Forbidden City Publishing House, Beijing, 2007<br />
Pirazzoli-t’Serstevens, Michèle (tr. Janet Seligman); The Han Civilization of<br />
China, Phaidon, Oxford, 1982<br />
Porcelain of the Jin and Tang Dynasties: The Complete Collection of Treasures<br />
of the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1996<br />
Porcelain of the Song Dynasty (I): The Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1996<br />
Porcelains in Polychrome and Contrasting Colours: The Complete Collection of<br />
Treasures of the Palace Museum, The Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1999<br />
Portal, Jane (ed.); The First Emperor: China’s Terracotta Army, The British<br />
Museum Press, London, 2007<br />
Priest, Alan; Chinese Sculpture in the Metropolitan Museum of Art, New York,<br />
1944<br />
Rawski, Evelyn S. and Rawson, Jessica (eds.); China: The Three Emperors<br />
1662–1795, Royal Academy of Arts, London, 2005<br />
Rawson, Jessica; Chinese Jade from the Neolithic to the Qing, British Museum<br />
Press, London, 1995<br />
Rawson, Jessica and Ayers, John; Chinese Jade throughout the ages, Oriental<br />
Ceramic Society, London, 1975<br />
Rawson, Jessica and Bunker, Emma; Ancient Chinese and Ordos Bronzes,<br />
The Oriental Ceramic Society of Hong Kong, 1990<br />
Riddell, Sheila; Dated Chinese Antiquities 600–1650, Faber and Faber, London<br />
and Boston, 1979<br />
Roberts, Laurance P.; “Chinese Jades” in Chinese Jade: Selected Articles from<br />
Orientations 1983–1996, Orientations Magazine Ltd, Hong Kong, 1997,<br />
pp. 95–100<br />
Salmony, Alfred; Archaic Chinese Jades from the Edward and Louise B.<br />
Sonnenschein Collection, The Art Institute of Chicago, 1952<br />
Sargent, William R.; The Copeland Collection: Chinese and Japanese Ceramic<br />
Figures, The Peabody Museum of Salem, Salem, Massachusetts, 1991<br />
Sato, Masahiko; Chinese Ceramics: A Short History, Weatherhill/Heibonsha,<br />
New York and Tokyo, 1981<br />
Schätze Chinas aus Museen der DDR, Philipp von Zabern, Mainz am Rhein,<br />
1990<br />
Schloss, Ezekiel; Ming-Ch’i: Clay Figures Reflecting Life in Ancient China,<br />
The Katonah Gallery, Bedford, New York, 1975<br />
Schneeberger, Pierre-F. (Katherine Watson tr.); The Baur Collection Geneva:<br />
Chinese Jades and Other Hardstones, Collections Baur-Genève, Geneva, 1976<br />
Scott, Rosemary E.; Illustrated Catalogue of Ming and Qing Monochrome<br />
Wares in the Percival David Foundation of Chinese Art, revised edition, School<br />
of Oriental and African Studies, University of London, 1989<br />
Scott, Rosemary E.; Elegant Form and Harmonious Decoration: Four Dynasties<br />
of Jingdezhen Porcelain, Percival David Foundation of Chinese Art and Sun<br />
Tree Publishing, 1992<br />
Setterwall, Åke, Fogelmarck, Stick and Gyllensvärd, Bo; The Chinese Pavilion<br />
at Drottningholm, Allhems Förlag, Malmö, 1974<br />
Shen, Hsueh-man (ed.); Gilded Splendor: Treasures of China’s Liao Empire<br />
(907–1125), The Asia Society, New York, 2006<br />
Shenyang Imperial Palace Museum; The Prime Cultural Relics Collected by<br />
Shenyang Imperial Palace Museum: The Enamel Volume, Volumes Publishing<br />
Company, Shenyang, 2007<br />
Shi, Ya Zhu (ed.); Treasures from the Han, Historical & Cultural Exhibitions<br />
Pte Ltd, Singapore, 1990<br />
Shih, Shou-chien; The National Palace Museum Guidebook, National Palace<br />
Museum, Taipei, 2005<br />
Shoudu Bowuguan Cang Ci Xuan, The Capital Museum, Cultural Relics<br />
Publishing House, Beijing, 1997 (3rd ed.)<br />
So, Jenny F. (ed.); Music in the Age of Confucius, Freer Gallery of Art and<br />
Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington DC, 2000<br />
Song Yun: Sichuan Yao Cang Wenwu Jicui (The Charm of Song: Cultural<br />
Artefacts from Hoards in Sichuan), National Museum of China, Beijing, 2006<br />
Special Exhibition: Oriental Lacquer Arts, Tokyo National Museum, 1977<br />
Speiser, Werner; China: Spirit and Society, Art of the World Series, Methuen,<br />
London, 1960<br />
Strange, Edward F.; Chinese Lacquer, Ernest Benn Ltd, London, 1926
Tianjin Shi Yishu Bowuguan Cang Yu (Collection of Jades in the Tianjin City Art<br />
Museum), Cultural Relics Publishing House, Beijing, 1993<br />
Tibet Museum (ed.); Jade Selections from Yuan, Ming and Qing Dynasties in<br />
the Tibet Museum, Cultural Relics Publishing House, Beijing, 2005<br />
Till, Barry and Swart, Paula; Antique Chinese Cloisonné, Art Gallery of Greater<br />
Victoria, 1983<br />
Treasures of Chang’an: Capital of the Silk Road, The Urban Council, Hong<br />
Kong, Cultural Bureau of Shaanxi, Hong Kong Cultural and Art Foundation,<br />
1993<br />
Tregear, Mary; One Man’s Taste: Treasures from the Lakeside Pavilion, Baur<br />
Collection, 1989<br />
Trésors du Musée national du Palais, Taipei: Mémoire d’Empire, Association<br />
Française d’Action Artistique and Éditions de la Réunion des musées nationaux,<br />
Paris, 1998<br />
Trubner, Henry; “The Arts of the T’ang Dynasty” (Los Angeles County Museum,<br />
1957) in Exhibitions of Chinese Art, H. F. Collins & Co. Ltd, London, n.d.<br />
Trubner, Henry; Royal Ontario Museum: The Far Eastern Collection, Royal<br />
Ontario Museum, Toronto, 1968<br />
Tsang, Gerard and Moss, Hugh; Arts from the Scholar’s Studio, The Oriental<br />
Ceramic Society of Hong Kong and Fung Ping Shan Museum, University of<br />
Hong Kong, 1986<br />
Tsiang, Katherine R.; Radiance and Virtue: The R. Norris Shreve Collection of<br />
Chinese Jade and Other Oriental Works of Art, Indianapolis Museum of Art,<br />
1983<br />
Uldry, Pierre; Chinesisches Gold und Silber: Die Sammlung Pierre Uldry,<br />
Museum Rietberg, Zurich, 1994<br />
Valenstein, Suzanne G.; A Handbook of Chinese Ceramics, The Metropolitan<br />
Museum of Art, New York, 1975<br />
Valenstein, Suzanne G.; Cultural Convergence in the Northern Qi Period:<br />
A Flamboyant Chinese Ceramic Container, The Metropolitan Museum of Art,<br />
New York, 2007<br />
Wang, Michelle C.; A Bronze Menagerie: Mat Weights of Early China, Isabella<br />
Stewart Gardner Museum, Boston, Massachusetts, 2006<br />
Wang, Wellington; Belt Ornaments Through The Ages: Wellington Wang<br />
Collection, Harvest International Inc., Taipei, 1996<br />
Watson, William; Handbook to the Collections of Early Chinese Antiquities,<br />
The Trustees of the British Museum, London, 1963<br />
Watson, William; Art of Dynastic China, Thames and Hudson, London, 1981<br />
Watson, William (ed.); Chinese Ivories from the Shang to the Qing, British<br />
Museum Publications Ltd, London, 1984<br />
Watson, William and Ho, Chuimei; The Arts of China after 1620, Yale<br />
University Press, New Haven and London, 2007<br />
Watt, James C. Y.; Chinese Jades from Han to Ch’ing, The Asia Society in<br />
association with Weatherhill, Inc., New York, 1980<br />
Watt, James C. Y.; The Arts of Ancient China, reprinted from The Metropolitan<br />
Museum of Art Bulletin (Summer 1990), The Metropolitan Museum of Art,<br />
New York, 1990<br />
Wiesner, Ulrich; Chinesische Keramik: Meisterwerke aus Privatsammlungen,<br />
Museum für Ostasiastische Kunst, Cologne, 1988<br />
White, Anthony, Chen, Xiejun and Wang, Qingzheng (eds.); Seventeenth<br />
Century Jingdezhen Porcelain from the Shanghai Museum and the Butler<br />
Collections: Beauty’s Enchantment, Shanghai Museum, 2005<br />
White, Julia M. and Otsuka, Ronald Y.; Pathways to the Afterlife: Early Chinese<br />
Art from the Sze Hong Collection, Denver Art Museum in association with<br />
University of Hawaii Press, 1993<br />
White, William Charles; Tombs of Old Lo-yang, Shanghai, 1934<br />
Wood, Nigel; Chinese Glazes, Craftsman House, 1999<br />
Wu, Tung; Earth Transformed: Chinese Ceramics in the Museum of Fine Arts,<br />
Boston, MFA Publications, Boston, 2001<br />
Xu, Huping; Treasures in the Royalty: The Official Kiln Porcelain of the Qing<br />
Dynasty, Shanghai Wenhua Chubanshe, 2003<br />
Xue, Bisheng; Zhongguo Yuqi Shangjian, Shanghai, 2000<br />
ROGER KEVERNE <strong>WINTER</strong> <strong>2008</strong> 159<br />
Yang, Boda (chief ed.); A Romance with Jade: From the De An Tang Collection,<br />
Cultural Relics Publishing House, Beijing, 2004<br />
Yang, Jianfang; The Beauty of Jade, Yishu Tushu Gongsi, Taipei, 1993<br />
Yu, Lianggen and Zhou, Li; Luo Yang Tao Yong, Beijing Tushuguan, Beijing,<br />
2005<br />
Zhang, Bai; Complete Collection of Ceramic Art Unearthed in China, Science<br />
Press, Beijing, <strong>2008</strong><br />
Zhang, Guangwen, Jadeware (I): The Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, Shanghai Kexue Jishu Chubanshe, <strong>2008</strong><br />
Zhang, Guangwen, Jadeware (II): The Complete Collection of Treasures of the<br />
Palace Museum, Shanghai Kexue Jishu Chubanshe, <strong>2008</strong><br />
Zhang, Guangwen and Zhang, Shoushan; Jade Artifact Collection in the Palace<br />
Museum, Forbidden City Publishing House, Beijing, 1996<br />
Zhang, Tunsheng (ed.); Zhongguo Qingtongqi Quanji (Treasury of Chinese<br />
Bronzes), Cultural Relics Publishing House, Beijing, 1998<br />
Zhang, Xin (chief ed.); Colorful, Elegant, and Exquisite: A Special Exhibition of<br />
Imperial Enamel Ware from Mr Robert Chang’s Collection, Suzhou Museum,<br />
2007<br />
Zhongguo Meishu Fenlei Quanji: Zhongguo Jinyin Boli Falangqi Quanji,<br />
Vols. 5 and 6, Hebei Meishu Chubanshe, 2002<br />
Zhongguo Meishu Quanji, Vol. 9, Jade, Cultural Relics Publishing House,<br />
Beijing, 1986<br />
Zhongguo Qiqi Quanji (Treasury of Chinese Lacquer), Fujian Yishu Chubanshe,<br />
1993<br />
Zhongguo Wenwu Jinghua Da Quan (Bronze volume), Taiwan Commercial<br />
Press, 1993<br />
Zhongguo Wenwu Jinghua Da Quan (Metal, Jade, Stone volume), The<br />
Commercial Press (Hong Kong) Ltd, 1994<br />
Zhou, Lili; “The Zande Lou Ceramics Gallery” in Chinese Ceramics: Selected<br />
articles from Orientations 1982–2003, Orientations Magazine Ltd, Hong Kong,<br />
2004, pp. 374–8<br />
Zhu, Lizhu (ed.); Ming Qing Guwan Zhenshang (The Authentication and<br />
Appreciation of Ming and Qing Objects), Shanghai Guji Chubanshe, Shanghai,<br />
2003
CHRONOLOGY<br />
EARLY HISTORICAL DYNASTIES<br />
Neolithic circa 7000–1570 BC<br />
Shang circa 1570–1045 BC<br />
Zhou circa 1045–256 BC<br />
Western Zhou 1045–771 BC<br />
Eastern Zhou 770–256 BC<br />
Spring & Autumn period 770–482 BC<br />
Warring States period 481–221 BC<br />
IMPERIAL DYNASTIES<br />
Qin 221–206 BC<br />
Han 206 BC – AD 220<br />
Western Han 206 BC – AD 8<br />
Xin dynasty<br />
(Wang Mang interregnum) AD 9–23<br />
Eastern Han 25–220<br />
Six Dynasties 220–581<br />
Three Kingdoms 220–265<br />
Wei 220–265<br />
Shu 221–263<br />
Wu 220–280<br />
Western Jin 265–316<br />
Eastern Jin<br />
Southern Dynasties<br />
317–420<br />
Liu Song 420–479<br />
Southern Qi 479–502<br />
Liang 502–557<br />
Chen<br />
Northern Dynasties<br />
557–589<br />
Northern Wei 386–534<br />
Eastern Wei 534–550<br />
Western Wei 535–557<br />
Northern Qi 550–557<br />
Northern Zhou 557–581<br />
Sui 581–618<br />
Tang 618–906<br />
Five Dynasties 907–960<br />
Liao 907–1125<br />
Song 960–1279<br />
Northern Song 960–1127<br />
Southern Song 1127–1279<br />
Xixia 1032–1227<br />
Jin 1115–1234<br />
Yuan 1279–1368<br />
Ming 1368–1644<br />
Hongwu 1368–1398<br />
Jianwen 1399–1402<br />
Yongle 1403–1424<br />
Xuande 1426–1434<br />
Zhengtong 1436–1449<br />
Jingtai 1450–1456<br />
Tianshun 1457–1464<br />
Chenghua 1465–1487<br />
Hongzhi 1488–1505<br />
Zhengde 1506–1521<br />
Jiajing 1522–1566<br />
Longqing 1567–1572<br />
Wanli 1573–1619<br />
Tianqi 1621–1627<br />
Chongzhen 1628–1644<br />
Qing 1644–1911<br />
Shunzhi 1644–1661<br />
Kangxi 1662–1722<br />
Yongzheng 1723–1735<br />
Qianlong 1736–1795<br />
Jiaqing 1796–1820<br />
Daoguang 1821–1850<br />
Xianfeng 1851–1861<br />
Tongzhi 1862–1874<br />
Guangxu 1875–1908<br />
Xuantong 1909–1911<br />
Catalogue design by Brookes Forty<br />
tel: 01225 314478<br />
info@brookesforty.com