Novamobili Katalog - Inspiration Single Wohnung

Industrial House.
“L’agente immobiliare aprì la porta e lo fece entrare in
quel grande spazio vuoto, industriale, meravigliosamente
grezzo. Si guardò intorno mentre il cuore gli batteva
per l’emozione. Un’imponente vetrata proiettava un
fascio di luce solare sul nudo cemento delle pareti e
del pavimento. Questo è quello che ho sempre sognato,
pensò, uno spazio da inventare completamente. Un
ambiente fuori dagli schemi, dai luoghi comuni, proprio
come me. Socchiuse gli occhi e immaginò prima di
tutto un divano accogliente ed avvolgente, poi nella sua
mente presero forma gli altri elementi dell’arredamento,
e gli sembrò di vivere lì da sempre. La prendo, disse. Non
vuole vedere qualcos’altro? No.”
“The estate agent opened the door and let him into
that great empty, industrial and wonderfully raw space.
He looked around, his heart beating with excitement.
An impressive window projected a beam of sunlight
over the bare concrete of the walls and floor. This is
what he’d always dreamed of, he thought, a space to be
invented completely. A space out of the mould and out
of the ordinary, just like me. He half closed his eyes and
imagined first of all a welcoming and comfortable sofa,
then other items of furniture took shape in his mind and
he felt as if he had always lived there. I’ll take it, he said.
Don’t you want to see something else? No.”