Novamobili Giorno Katalog TV Hifi Möbel TV Wände

Samples

TEMPO GIORNO
DI DIAG AGONA ONA
Contenitori Verticali + Boiserie + Panca
Pensili Orizzontali
Pensili Orizzontali + Basi
BOISERIE
Slim + Boiserie + Nest + Pensili + Basi Pensili
Boiserie + Pensili + Basi
Boiserie + Mensole + Pensili + Basi Pensili
Boiserie + Pensili + Cassetti + Slim
Boiserie + Pensili + Mensole + Basi Pensili
SPALLA SOSPESA/TERRA
Spalla Sospesa + Ante Ribalta + Nest
Spalla Sospesa + Ante Scorrevoli
Spalla Sospesa + Ante Ribalta/Rialza + Basi Pensili
Spalla Sospesa + Pensili + Base
Spalla Sospesa + Nest + Basi Pensili + Ante Ribalta
Spalla + Nest + Ante Battenti
Spalla + Divisori Verticali + Ante Scorrevoli
Spalla + Nest + Anta Battente e Ribalta
Spalla Bifacciale + Divisori Verticali + Ripiani in Vetro
Spalla + Scrittoio Elle + Anta Ribalta/Rialza
NEST
Pensili + Nest + Base
Pensili + Nest
Pensili 180 + Nest
Nest + Pensili + Basi Pensili
ZIGGY
BUTTER BUTTERFLY FLY
GRID
4
10
16
22
28
32
36
40
46
52
58
62
66
70
74
78
82
86
92
98
102
106
112
118
122

2
Se è vero che un’immagine vale più di mille parole, è altrettanto vero
che esistono infiniti linguaggi visivi. Per presentare le sue novità per lo
spazio giorno, Novamobili ha scelto quello più usato dagli architetti e
dai designer di oggi. Ambientazioni e disegni che illustrano le forme ed
i colori, le possibilità e le emozioni di un grande e multiforme progetto
che esplora tutte le tipologie dell’ambiente living. Elementi e finiture
da scegliere ed abbinare liberamente, per comporre soluzioni ogni volta
diverse, sempre in armonia con lo stile della casa e dei suoi abitanti. Con
una concreta certezza in più: la qualità della realizzazione Novamobili.
If it’s true a picture tells a thousand words, then it’s equally true that there
are an endless number of visual idioms. Novamobili has chosen the one
most used by today’s architects and designers in order to present its new
products for the living area. Decors and designs which illustrate the shapes
and colours, the potential and excitement of a large, multi-form project
which explores all types of living areas. Modules and finishes to be chosen
and coordinated freely, to make up solutions which are different every time,
also in keeping with the style of the home and of its occupants. With an
added, real certainty: the quality of Novamobili manufacture.

4
DIAGONA
5

LINEE CARATTERIZZANTI
Le ante Diagona, con la loro forma che disegna motivi di linee spezzate, sono
protagoniste di una composizione destinata a non passare inosservata.
DISTINCTIVE LINES. Diagona doors, with their shape which maps out broken
line patterns, are key features in a composition intended not to go unnoticed.
6 7

BOISERIE CONTEMPORANEA
Il contenitore verticale Diagona, in tonalità Frassino Tortora, è abbinato a
una parete modulare per la TV, con sottili mensole laccate Tortora opaco.
CONTEMPORARY WOOD PANELLING. The Diagona vertical storage unit, in
Frassino Tortora colour, is combined with a modular wall for the TV, with slim
shelves with Tortora matte lacquer finish.
8 9

10
NUOVI ORIZZONTI
Essenziale e originale allo stesso tempo, questa proposta tutta sviluppata
in orizzontale e basata su un abbinamento di pensili con ante Diagona.
NEW HORIZONS. This product, developed completely horizontally
and based on a composition of wall units with Diagona doors, is both
minimalist and original.
11

GEOMETRIE D’ARREDO
Le ante battenti Diagona a trapezio, accostate ad ante rettangolari, generano una dinamica
successione di piani e volumi. L’intera composizione è in laccato Gianduia opaco.
GEOMETRY IN DESIGN. The trapezoidal and hinged Diagona doors, used alongside rectangular
types, create a dynamic sequence of planes and volumes. The entire composition is in Gianduia
matte lacquer finish.
12 13

14
PRO PROGETT TTO LLIBERO
ERO
La modularità dei contenitori Diagona consente di creare composizioni
praticamente infinite, per dare vita a soluzioni ogni volta uniche.
FREE DEVELOPMENT. The modularity of the Diagona storage units allows
virtually boundless compositions to be created, to generate solutions
which are unique every time.
15

ARMONIA ASCENDENTE
Come due scale musicali, i pensili con ante rettangolari ed a trapezio tracciano delle linee ascendenti
e dinamiche. La composizione, in laccato Fango opaco, è completata da una base con cassetti.
RISING SCALE. Like two musical scales, the wall units with rectangular and trapezoidal doors trace
rising and dynamic lines. The composition, in Fango matte lacquer finish, also includes a base unit
with drawers.
16 17

18
SEMPLICITÀ STUDIATA
Senza maniglie visibili o altri elementi che disturbino la purezza delle loro linee, i contenitori Diagona
sono un versatile strumento per arredare qualsiasi spazio, nel segno dell’eleganza e della semplicità.
STUDIED SIMPLICITY. Without visible handles or other elements which disrupt the cleanness of their lines,
Diagona storage units are a versatile tool for furnishing any space, with an eye to elegance and simplicity.
19

DIAGONA
Un progetto originale che abbina ante di forme diverse, per creare giochi di linee spezzate, permettendo infinite composizioni
grazie alla modularità dei vari elementi. L’assenza di maniglie visibili, enfatizza la linearità delle varie soluzioni.
DIAGONA. An original design which combines doors of different shapes to create plays on broken lines, allowing limitless
compositions thanks to the modularity of the various elements. The lack of visible handles emphasises the linearity of the
various solutions.
20 21

22
BOISERIE
23

EQUILIBRIO DINAMICO
Linee e colori, pieni e vuoti, luci e ombre, compongono un insieme ordinato e
personale, perfettamente su misura per i gusti e le esigenze di chi abita la casa.
DYNAMIC EQUILIBRIUM. Lines and colours, solids and voids, lights and shadows,
make up an ordered and personal whole, perfectly made to measure according to
the tastes and needs of those who live in the home.
24 25

TRIPLICE FUNZIONE
Libreria, parete TV, contenimento: 3 funzioni in un’unica composizione con pensili
laccati Fango Opaco, mensole Slim laccate Tortora opaco e Boiserie Frassino Tortora.
TRIPLE FUNCTION. Bookcase, TV wall, storage: 3 functions in a single composition with
Fango matte lacquer finish wall units, Slim shelves with matte Tortora lacquer finish and
Frassino Tortora wood panelling.
26 27

COLORI SOLIDI
I volumi di questa composizione acquistano un’ulteriore presenza
e luminosità nello spazio, grazie alla forza espressiva del colore.
SOLID COLOURS. The volumes of this composition gain additional
presence and luminosity in the space thanks to the expressive
force of the colour.
28 29

PERSONALITÀ
BRILLANTE
La boiserie laccata Zolfo opaco spicca sugli altri elemento in Frassino bianco, con frontali laccati Bianco
opaco. Interessante anche il contrasto fra lo spessore sottile delle mensole ed il volume corposo dei pensili.
BRILLIANT PERSONALITY. The wood panelling with matte Zolfo lacquer finish stands out against the other
elements in Frassino bianco, with Bianco matte lacquer finish front panels. The contrast between the slimness
of the shelves and the full volume of the wall units is also interesting.
30 31

ELEGANZA NATURALE
Venature raffinate e tonalità calde, creano un’atmosfera accogliente
ed elegante, nella quale ci si sente immediatamente a proprio agio.
NATURAL ELEGANCE. Sophisticated veining and warm colours create a
welcoming and stylish atmosphere where you immediately feel at ease.
32 33

34
ARCHITETTURA D’INTERNI
La boiserie in finitura Rovere Tabacco, accoglie i pensili e le mensole laccati Tortora opaco, dando forma ad
un progetto d’arredo in sintonia con ogni spazio e necessità, anche in composizioni di dimensioni importanti.
INTERIOR DESIGN. The wood panelling in Rovere Tabacco finish holds the wall units and shelves with Tortora matte
lacquer finish, creating a décor in line with every space and need, even in compositions of considerable size.
35

36
SEMPLICEMENTE RAFFINATO
La boiserie con TV e mensole è abbinata a un vero e proprio sistema per
il contenimento, in una composizione completamente pensile.
SIMPLY SOPHISTICATED. The wood panelling with TV and shelves is
coordinated with a real storage system, in a fully wall-mounted composition.
37

38
ESSERE E
APPARIRE
Il pannello porta TV e la libreria
Slim, in finitura Larice nordico,
abbinati ai contenitori laccati
Bianco opaco, soddisfano con
eleganza ogni esigenza di immagine
e di funzionalità nello spazio giorno.
TO BE AND SEEM TO BE. The TV
panel and Slim bookcase, in Larice
Nordico finish, combined with Bianco
matte lacquer finish storage units,
fulfil every image and function need
in the living area with elegance.
39

40
SPIRITO GLAMOUR
Il calore naturale del legno, incontra il fascino di tonalità di moda,
con finiture lucide che amplificano il prestigio di questa composizione.
GLAMOROUS MOOD. The natural warmth of the wood meets the appeal
of fashion colours, with gloss finishes which heighten the prestige of
this composition.
41

FASCINO SOTTILE
La boiserie in finitura Larice Nordico è attraversata da
sottili mensole, come un motivo grafico sullo sfondo delle
venature. I contenitori in tonalità Quarzo lucido, con i loro
riflessi, aggiungono un’ulteriore dimensionalità all’insieme.
SUBTLE CHARM. The wood panelling in Larice Nordico finish
is crossed by slim shelves, like a graphic pattern against the
background of the veining. The storage units in gloss Quarzo,
with their reflections, add a further dimension to the whole.
42 43

BOISERIE
Il tema della boiserie viene esplorato e interpretato da Novamobili, attraverso l’abbinamento di pensili dal volume puro,
con ante completamente prive di maniglie visibili, e mensole dallo spessore sottile, che disegnano aggraziate geometrie.
WOOD PANELLING. The theme of wood panelling is explored and interpreted by Novamobili through the combination of wall
units with a clean volume, with doors totally lacking in visible handles, and slim shelves which trace graceful shapes.
44 45

46
SPALLA SOSPESA/TERRA
47

48
FRESCA TRADIZIONE
La classica tipologia della spalla sospesa, viene rivisitata alla luce di un gusto contemporaneo,
abbinando finiture naturali, elementi di ispirazione minimale e superfici laccate lucide.
A BRAND NEW TRADITION. The classic type of wall-mounted side panel is restyled in the light
of contemporary taste, combining natural finishes, elements of minimalist inspiration and
gloss lacquer finish surfaces.
49

MOVIMENTO
VISIVO
Vani a giorno in finitura
Larice Nordico e contenitori
con frontali laccati Bianco
Lucido, si alternano agli
elementi modulari Nest,
in tonalità Bianco opaco,
lievemente sporgenti per
accentuare la sensazione di
tridimensionalità.
VISUAL MOVEMENT.
Open units in Larice Nordico
finish and storage units
with front panels in Bianco
gloss lacquer finish are used
alternately with Nest modules,
in Bianco matte colour, which
project slightly to accentuate
the 3D impression.
50 51

STILE ASSOLUTO
Si impone come una protagonista dello spazio giorno, questa composizione
sospesa in tonalità naturali scure e lucide superfici di moda.
ABSOLUTE STYLE. This wall-mounted composition in dark natural shades
and gloss fashion surfaces is presented as a key feature in the living area.
52 53

ELEGANZA IN
MOVIMENTO
La ante laccate Canapa Lucido, scorrono su binari in finitura Titanio,
aggiungendo un affascinante dinamismo all’eleganza naturale del Rovere scuro.
ELEGANCE IN MOTION. The doors in Canapa gloss lacquer finish run on tracks
in Titanio finish, adding an appealing dynamism to the natural elegance of the
Rovere Scuro.
54 55

56
TUTTO SCORRE
Basta un gesto per cambiare assetto ed aspetto alla composizione, rivelando un ampio vano per la TV
oppure celando alla vista gli oggetti più preziosi oppure…qualche piccolo segreto.
EVERYTHING FLOWS. It takes just one move to change the layout and appearance of the composition,
revealing a large space for the TV or hiding from sight the most precious objects or…some small secret.
57

58
BELLEZZA RAZIONALE
Toni chiari, neutri e raffinati, per un insieme lineare che arreda felicemente lo
spazio, offrendo un’ampia varietà di soluzioni per il contenimento.
RATIONAL BEAUTY. Pale, neutral and sophisticated colours for a linear composition
which happily furnishes the space, offering a wide variety of solutions for storage.
59

VISIONE CHIARA
La base sospesa, tutta in laccato Fango opaco, è abbinata alle ante
nella stessa tonalità, sulla spalla con libreria in finitura Frassino bianco.
CLEAR VISION. The wall-mounted base unit, in Fango matte lacquer finish
throughout, is matched with the doors in the same colour, on the side
panel with bookcase in Frassino Bianco finish.
60 61

EFFETTO OPTICAL
Pieno e vuoto, chiaro e scuro: estremi che coincidono in un’unica composizione
sospesa, dalla forte personalità visiva, abbinata a una base con contenitori.
OPTICAL EFFECT. Solid and hollow, light and dark: extremes which come together
in a single wall-mounted composition with a strong visual personality, combined
with a base unit with storage modules.
62 63

CONTRASTO SOFT
Laccato Bianco opaco per il contenitore e la base,
laccato Ardesia opaco per la libreria con vani a giorno:
un abbinamento contrastante ed allo stesso tempo
naturale, dal fascino visivo molto particolare.
SOFT CONTRAST. Bianco matte lacquer finish for the
storage and base units, Ardesia matte lacquer finish for
the bookcase with open units: a contrasting yet at the
same time natural combination, with a very special visual
appeal.
65

66
ATMOSFERA DI RELAX
Ampia ed accogliente, ricca di spunti e di soluzioni,
questa composizione abbina colori e finiture naturali,
sempre nel segno della massima essenzialità.
RELAXING ATMOSPHERE. Extensive and appealing,
with a wealth of ideas and solutions, this composition
combines natural finishes and colours, always with an
eye to maximum minimalism.
67

68
PIACERI NATURALI
La tonalità Bosco opaco della base pensile, piacevole e rilassante, si accosta perfettamente alla spalla
sospesa in finitura Frassino Tortora, con contenitori a giorno Nest che sporgono lievemente in avanti.
NATURAL PLEASURES. The matte Bosco colour of the wall-mounted base unit, pleasing and relaxing, is a
perfect match for the wall-mounted side panel in Frassino Tortora finish, with open Nest storage units which
project slightly forwards.
69

70
ELEGANZA PRATICA
Tonalità scure, lucide superfici, sottili contrasti di spessori e volumi, per una
sintesi raffinata di estetica e funzionalità, adatta agli spazi di ogni dimensione.
FUNCTIONAL CHIC. Dark colours, gloss surfaces, subtle contrasts of thicknesses
and volumes, for a sophisticated mix of aesthetics and function, suitable for
spaces of all sizes.
71

72
MOLTEPLICITÀ UNICA
I vani per la libreria e la TV, in finitura Rovere Scuro,
sono affiancati da ante laccate Quarzo Lucido in
diverse dimensioni ed arricchiti dai contenitori a giorno
Nest, lievemente sporgenti rispetto agli altri elementi.
UNIQUE MULTIPLICITY. The units for bookcase and TV, in
Rovere Scuro finish, are used with Quarzo gloss lacquer
finish doors in various sizes and with the addition of
Nest open storage units, slightly projecting in relation to
the other modules.
73

74
DINAMICHE DOMESTICHE
Ricorda un po’ l’architettura di una stazione o di un aeroporto, questa ampia
composizione con ante in vetro Stopsol che scorrono su binari con finitura bianca.
DOMESTIC DYNAMICS. This extensive composition with doors in Stopsol glass
which run on tracks with white finish is slightly reminiscent of the architecture of a
station or airport.
75

RIFLESSI IN MOVIMENTO
MOVIMENTO
Le ante scorrevoli in vetro Stopsol, uniscono trasparenza e riflettenza, generando una particolare emozione
visiva. La loro tonalità scura contrasta piacevolmente con la spalla in finitura Frassino bianco.
MOVING REFLECTIONS. The sliding doors in Stopsol glass combine transparency and reflection, generating
a special visual emotion. Their dark colour contrasts pleasingly with the side panel in Frassino Bianco finish.
76 77

STILE INFORMALE
Una composizione immediata ed allo stesso tempo raffinata, con vani a giorno di diverse
dimensioni, alternati a contenitori con ante: protagonista di uno spazio giorno da vivere in libertà.
INFORMAL STYLE. An instantly appealing yet at the same time sophisticated composition, with open
units of various sizes, alternating with storage units with doors: a key feature in a living space to
be enjoyed freely.
78 79

80
AFFINITÀ NATURALI
La finitura Larice Nordico e la laccatura Bianco opaco, danno vita a un abbinamento spontaneamente elegante,
reso ancora più interessante dai contenitori Nest lievemente sporgenti, anch’essi laccati Bianco opaco.
NATURAL AFFINITIES. The Larice Nordico finish and Bianco matte lacquering create a spontaneously elegant
combination, made even more interesting by the slightly projecting Nest storage units, also with Bianco matte
lacquer finish.
81

DIVIDERE SENZA SEPARARE
La libreria con vani a giorno permette di suddividere lo spazio giorno, nel segno della luminosità
e della vitalità: un aspetto sottolineato anche dall’utilizzo di tinte solari e brillanti.
DIVIDE WITHOUT SEPARATING. The bookcase with open units allows the living area to be divided
up with a view to light and vitality: an aspect also underlined by the use of bright, sunny colours.
82 83

84
COLORE E TRASPARENZA
Nella struttura con finitura Frassino Bianco, due colonne
laccate Zolfo opaco creano decise aree cromatiche, mentre i
ripiani in vetro accentuano la leggerezza visiva dell’insieme.
COLOUR AND TRANSPARENCY. In the frame with Frassino
Bianco finish two Zolfo matte lacquer finish tall units
create well-defined areas of colour, while the glass shelves
accentuate the visual lightness of the whole.
85

86
MEMORIE ATTUALI
Nei colori e nelle linee, ricorda un po’ l’atmosfera degli anni settanta,
questa soluzione che integra anche uno scrittoio nello spazio giorno.
PRESENT MEMORIES. This solution, which also integrates a writing
desk for the living area, is somewhat reminiscent of a Seventies mood
in its colours and lines.
87

88
NOTE DI COLORE
La classica eleganza del Rovere Tabacco, per la struttura e per lo scrittoio Elle,
si abbina ai frontali laccati Pavone opaco, una tonalità piacevolmente vintage.
COLOUR NOTES. The classic elegance of the Rovere Tabacco for the Elle writing
desk and frame is combined with the front panels in the Pavone matte lacquer
finish, a pleasingly vintage colour.
89

SPALLA
La classica tipologia della spalla, viene interpretata attraverso i più diversi abbinamenti di finiture e colori, spaziando dall’attualità di tendenza, alle sensazioni
naturali, alle memorie del passato. La possibilità di integrare uno scrittoio, rende questa soluzione interessante anche nello studio o in un monolocale.
SIDE PANELS. The classic type of side panel is interpreted via the most widely differing combinations of finishes and colours, ranging from modern trends to
natural sensations and memories of the past. The possibility of integrating a writing desk makes this solution interesting also for the study or a studio flat.
90 91

92
NEST
93

94
LIBERTÀ TOTALE
Nest è un progetto per lo spazio giorno che permette una completa libertà di composizione
e di colore, creando soluzioni sempre diverse, in sintonia con ogni spazio e desiderio.
TOTAL FREEDOM. Nest is a range for the living area which allows total freedom of composition
and of colour, creating solutions that are always different, tuned to every space and aspiration.
95

TONALITÀ DELICATE
Contenitori in finitura Frassino Bianco o laccati Cielo, compongono insieme ai pensili
laccati Tortora un abbinamento multiforme e multicolore, di gusto molto contemporaneo.
DELICATE SHADES. Storage units in Cielo lacquer or Frassino Bianco finish make up,
together with the Tortora lacquer finish wall units, a multi-form and multi-colour composition
in a very contemporary style.
96 97

98
NATURA CONTEMPORANEA
Venature naturali e tonalità che ricordano tessuti grezzi, per un insieme
al tempo stesso informale e armonioso di moduli rettangolari e quadrati.
CONTEMPORARY NATURE. Natural veining and colours reminiscent of raw
fabrics for a composition of rectangular and square modules which is
both informal and harmonious.
99

100
NIDI D’ARREDO
Come il nido da cui prendono il nome, i contenitori a giorno Nest, in finitura
Larice Nordico, si uniscono ai pensili laccati Corda Opaco nel dare vita ad
una struttura organica, ricca di anfratti e rifugi per gli oggetti.
DESIGNER NESTS. True to their name, the Nest open storage units, in Larice
Nordico finish, are combined with Corda matte lacquer finish wall units to
create an organic structure with many niches and recesses for objects.
101

102
PIACEVOLE LINEARITÀ
Geometrie essenziali e rigorose caratterizzano questa composizione di
contenitori Nest, a dimostrazione dell’estrema versatilità di questo progetto.
PLEASINGLY LINEAR. Minimalist and precise shapes are a feature of this
composition of Nest storage units, as demonstration of the extreme versatility
of this range.
103

104
SEMPLICITÀ STUDIATA
I contenitori Nest in finitura Larice Nordico, sporgono lievemente rispetto agli altri elementi
laccati Bianco Opaco, creando un effetto visivo semplice ma caratterizzante.
STUDIED SIMPLICITY. Nest storage units in Larice Nordico finish project slightly in relation to
the other Bianco matte lacquer finish elements, creating a simple yet interesting visual effect.
105

106
PIACEVOLE ESSENZIALITÀ
Pochi elementi sospesi personalizzati, l’inserimento di elementi
a giorno colorati, bastano a determinare un’atmosfera di
benessere e funzionalità, con uno stile gradevolmente lineare.
PLEASING MINIMALISM. A few personalised wall-mounted
modules and the inclusion of coloured open modules are
sufficient for creating an atmosphere of well-being and function,
with a pleasingly linear style.
107

108
BIANCO E COLORE
Ante e frontali laccati Bianco Opaco, contenitori Nest laccati Bosco opaco: due
tonalità che creano un interessante gioco cromatico fra ante e vani a giorno.
WHITE AND COLOUR. Bianco matte lacquer finish doors and front panels, Bosco
matte lacquer finish Nest storage units: two colours which create an interesting
colour play between doors and open units.
109

NEST
Un progetto libero e creativo, basato su pensili con ante ed elementi a giorno che si possono accostare a
piacere, creando tantissime soluzioni differenti: sorprendentemente informali o rigorosamente geometriche.
NEST. A free and creative design based on wall units with doors and open modules which can be combined as
required, creating very many different solutions: surprisingly informal or strictly geometric.
110 111

112
ZIGGY/BUTTERFLY/GRID
113

PERCORSI CREATIVI
Una sequenza di pannelli modulari, attrezzati con mensole e pensili, consente di realizzare
le più diverse composizioni nello spazio giorno, abbinando colori e configurazioni diverse.
CREATIVE PROCESSES. A sequence of modular panels, equipped with shelves and wall
units, allows the most widely differing compositions to be created in the living area,
combining different colours and configurations.
114 115

TONALITÀ NEUTRE
I pannelli Ziggy, in finitura Frassino Bianco
oppure laccati Tortora opaco, sono abbinati
a sottili mensole laccate Bianco opaco ed
a lineari pensili laccati Fango opaco.
NEUTRAL SHADES. The Ziggy panels, in
Frassino Bianco or Tortora matte lacquer
finish, are combined with slim shelves with
Bianco matte lacquer finish and linear wall
units with Fango matte lacquer finish.
116 117

FASCINO SOTTILE
Una composizione improntata ad un’assoluta linearità, ma allo stesso tempo caratterizzata
dall’inserimento di una tonalità inedita ed affascinante, per uno spazio giorno di tendenza.
SUBTLE CHARM. A composition based on total linearity yet at the same time also featuring
an exclusive and fascinating colour, for a trendy living area.
118 119

120
PROFONDE SENSAZIONI
La libreria Butterfly, laccata Ametista opaco, spicca nettamente
fra i volumi essenziali dei due pensili laccati Bianco opaco.
DEEP IMPRESSIONS. The Butterfly bookcase, with Ametista
matte lacquer finish, stands out among the minimalist volumes
of the two Bianco matte lacquer finish wall units.
121

SERENITÀ INTERIORE
Natura e senso dell’armonia, sono i principi ispiratori di questa soluzione
per lo spazio giorno, un semplice e perfetto abbinamento di spazi e volumi.
INNER CALM. Nature and a sense of harmony are the sources of inspiration
for this solution for the living area, a simple and perfect combination of
spaces and volumes.
122 123

GRID
La libreria Grid in finitura Larice Nordico, si inserisce nel pensile laccato Bianco
opaco con un lieve effetto ad incasso che aggiunge profondità all’insieme.
GRID. The Grid bookcase in Larice Nordico finish is inserted in the Bianco matte
lacquer finish wall unit with a slight recessed effect which adds depth to the whole.
124 125

ZIGGY/BUTTERFLY/GRID
Tre tipologie di libreria per progettare, interpretare ed arredare l’ambiente living: Ziggy per uno stile dinamico e creativo,
Butterfly per sfruttare tutto lo spazio sottopensile e Grid per un inserimento perfetto e stimolante all’interno della composizione.
ZIGGY/BUTTERFLY/GRID. Three types of bookcase for designing, interpreting and furnishing the living area: Ziggy for a dynamic
and creative style, Butterfly for exploiting the whole space under the wall unit and Grid for a perfect, exciting installation within
the composition.
126 127

Many Thanks:
Gabriella Plazzogna
Alessandro Giusto
Tiziano Maffione
Progetto:
Tormena Neadesign
NovaLAB
Art Direction:
Square1
Production:
Square1
Copy:
Daniele Varelli
Fotolito:
DCS/Emmequadro
Stampa:
Grafiche Vianello Srl
Luglio 2011
Carta ecologica
La cellulosa contenuta in questo prodotto proviene da
foreste correttamente correttamente gestite, certificate in maniera
indipendente in conformità alle norme del Forest
Stewardship Council.
Novamobili si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Per ogni aspetto
tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle immagini stampate hanno un valore indicativo.
Novamobili reserves the right to make all the necessary changes for the functional or qualitative improvements of its products. For every technical and dimensional aspect, please
refer to the company pricelists and their relative updates. The colours and materials reproduced in printed images are indicative.