Download - TDX

!"#$%&'#()(*&+$#&)*#*$#&,#-#*
(.%*#/0)1(*+2*%!&+0%)"*#"2-!%"1%*+"*1!-(!&)-*&%-)(#+"'*#"*(.%*'+!(.*/%3#(%&&)"%)"*
456789:*;%
mki4+6%X99#%')#-.(@9%.-‐fatt li jiena issa in first contact jew my first reference ')#-%B7@$4&&%
internazzjonali ser ikun il‐British Council, huwa l‐frott tal‐.+!4?&.94+&%-.%,41%"#')94-%;.4O%".+&47!"4+>%
indirettament. In its subtlety it’s succesful. Min‐+#)#%-‐@)7#*%".4+%&.2;47%B7@;-49#%-.%14""49%24--.*%>%
hemmhekk ukoll fejn skoprejt dinja totalment differenti, ir‐relazzjoni bejn l‐artist u l‐.?&#&6%W.$./.47.%-‐fatt
meta jien kont St James [Centre for Creativity] B47%4]49B">*%+.;1#%B7@$4&&%9#0%S>+4]*%9#-‐Libja, kienet
&2>+%.9B@??.;;-.%')#O%-‐ambaxxata tintervjeni, u l‐B7@$4&&%#7&.?&.2>%&#')9->%(.%>%1#2%-.%"7.1%.7‐regime,
(499%')#+142%B7@;-49#6%3#%&.?&#O%&#')]4-%-‐#7&.?&.6%N#7;#%2@+&%')#9.-&%$.9')#&4"+%training l‐V$.&&>%/>,%
Euro‐Med, tiskopri li l‐2>+_4&&%&#0%independent artist*%-.%"/4+1.%')#-%7#?>%>%".&-#,*%9#%"4].?&.Ofthrough the
official channels, contact can’t take place. Allura mhux ta’ b’xejn li f’dal‐B#"".].%")#7?>%-4"+%.-‐British
Council ;0-4+&.%+#,7#%247(#6%b>9#%"#7#QQ"@+.%94&#%/.-‐/#&&%#7&.?&.2#94+&%90')#9.-&%O4"+6%S9>7%')#+1%-‐ambaxxatur u
&').1-.%P-4%".4+%1#+%.77.10%9.+')#"7%9#%+.774#-.QQ#%-.%1#+%9(>O%;)#-%94&#%&9>7%-‐#9;#OO#&#%q479#+.]#%>%
"').1>-42%P)#%+#7#< min huma.’ N#+%&#7#%-.%*%2.4+4&%.+!@->&#*%>%
kienu saqsewha biex tintervjeni fuq il‐B@-.&.2#%2>-&>7#-.6%b499(422%$a%.+&474??#+&.%)#/+#%-‐fatt li hemm
1499%.]‐]')#]#')%-. kien barra mis‐?.?&49#%-.%?#%_47&>%B>+&%(>9#%"7.1>%".;1+>%-‐.14+&.&a%$1.1#%&#-‐B#"".]6%
Min‐+#)#%-‐@)7#*%#+24%(.%11.]#BB>+&#&%7>)(#%B47%4]49B">*%9#%24+.&O%74;;.4')#%1#,?%2499%!47>%
?&4++49947_%>%(4226%W.$./.47.%-‐intervent kien
permezz tal‐2>-&>7#6%S').1-.*%P.+&>]#&%;09@1%&#""4;%.-‐kultura?’ Mhux daqstant daqs kemm nixtieq. Imma
1#%;.4;%&#0%2@--#;@7#QQ"@+.%2>-&>7#-.%2@+&.+%/>,%-.!4--%B@-.&.2>%')@-.6
KX: Il‐2>-&>7#%2.4+4&%>]#&#%;)#-#%')@11# importanti, ma kenitx imwarrba. Tara li Malta tista’ &#')94-%O.%
)#$#%?.9.-.*%"4%
+2>+>%9#')(@9%1#%9.??+.%+#')9.-(#*%2./%')#1>%9#%?#7O*%
B7@$4&&%&4#&7#-.*%/4"+%+>]#%9.+/-@2%9#%2./%+.?&')>%+.22@--#;@7#