A New Perspective On Chinese ZIJI
A New Perspective On Chinese ZIJI
A New Perspective On Chinese ZIJI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(16) Woi zhidao Zhangsanj gaosu nik Lisil hen ziji i= j= k=l.<br />
I know Zhangsan tell you Lisi hate self<br />
`I know Zhangsani told you Lisi hates *me/*himi/*you/himself.' (17) Zhangsani dui woj shuo Lisik chang piping ziji i= j=k.<br />
Zhangsan to me say Lisi often criticize self<br />
`Zhangsani told me that Lisi often criticized *himi/*me/himself.' (18) Zhangsani Zhangsan<br />
ziji i= j=k.<br />
self<br />
`Zhangsani heard from you that Lisi often criticized<br />
him i/*you/himself.'<br />
cong nij nar tingshuo Lisik chang piping<br />
from you there hear-say Lisi often criticize<br />
Facts such as these also pose a serious problem for analyses based on<br />
successive I-to-I relations and Spec-In agreement, which, as noted<br />
above, predict that only c-commanding subjects should exhibit the<br />
blocking e ect.<br />
A further di culty for Huang and Tang's account (and for any Agrbased<br />
analyses) is presented by examples like (19) and (20):<br />
(19) Zhangsani zhidao woj de xin biaoming Lisik hai-le<br />
Zhangsan know<br />
ziji i= j=k.<br />
self<br />
I DE letter show-clear Lisi harm-ASP<br />
`Zhangsani knows that my letter makes it clear that Lisi<br />
harmed *himi/*me/himself.' (20) Zhangsani tingshuo nij de wenzhang jielu Lisik hen<br />
Zhangsan hear-say you DE article<br />
ziji i= j=k de taitai.<br />
reveal Lisi hate<br />
self DE wife<br />
`Zhangsan i heard that your article revealed that Lisi k<br />
hated *your/his i=k wife.'<br />
Here, as expected on the basis of examples like (11), repeated below,<br />
the LD subcommander ni or wo is not a potential antecedent. Pretheoretically,<br />
this is because the local animate c-commanding subject Lisi<br />
intervenes, just as it does in (11) we will refer to this phenomenon as<br />
the animate blocking e ect (for potential subcommanding antecedents).<br />
(11) [Zhangsani de xin] j biaoming [Lisik hai-le<br />
Zhangsan DE letter indicate Lisi harm-ASP<br />
`Zhangsan's letter indicates that Lisi harmed himself.'<br />
ziji i= j=k].<br />
self