Maria Ines Aliverti_The Miniatures of Jean Louis ... - Acting Archives

AAR Acting Archives Essays Supplement 10 – April 2011
au Cabinet Litteraire rue Satory. Dessiné d’après nature, par Whirsker, n.d.
[end 1769-early1770].
Reference copy: Private collection, Pisa; see Catalogue of the Librairie du
Spectacle Garnier Arnoul, Paris, no. 50 (1996), entry no. 145.
Description: [2] leaves: engraved title-page; 1 engraved table of contents (Liste
des caractères); 23 engraved plates numbered 1-23.
Eighteenth-century binding in pasteboard; handwritten on the spine: Caractères
dramatiques; 51 leaves: 19.2x13.7 cm.; platemarks 9.4-11.1x9.3-16.3 cm.
Note: a copy with hand-coloured title-page and plates is housed in the
Bibliothèque Nationale de France – Arts du spectacle: 8-RIC-65, electronic
reproduction (IFN- 6407537) accessible from the digital library Gallica
http://gallica.bnf.fr.
Another coloured copy is present in the Harvard University Library Theatre
Collection TS-370.100.30.
Liste des caractères: 52
Comédie Française
1. M.r Bellecour : le Marquis dans le Retour imprevu
2. Mad.lle Drouin : la Meunière dans les Trois Cousines
3. M.r Bellecour : le Joueur dans le Joueur
4. M.r Préville : Boniface Chrétien dans le Mercure galant
5. M.r Molé : Le Marquis dans le Dissipateur
6. M.r Préville : M.r Pincé dans le Tambour nocturne
7. M.rs Préville et Auger : Maîtres Sangsue et Brigandeau dans le Mercure galant
8. Mad.lle Clairon : Electre dans la tragédie du même nom
9. M.r. Molé : Egiste dans Mérope
10. Mad.lle Duménil : Athalie dans la tragédie du même nom
11. M.r Molé : Egiste dans Mérope
12. M.rs Brisart et Molé : le Marquis et Darviane dans Mélanide
13. M.r le Kain et Madem.le Sainval : Radamiste et Zenobie
14. M.rs le Kain et Brisart : Mahomet et Zopire dans Mahomet
15. M.r le Kain et Madem.le Duménil : Ninias et Sémiramis dans Sémiramis
Comédie Italienne 53
16. Mad.lle Favart: la Vieille dans la Fée Urgele, Acte III
17. M.r Laruette : Colas dans les deux Chasseurs****
18. Mad.lle Laruette : Isabelle dans Isabelle et Gertrude
19. M.r Suier : le Soldat magicien
51 I could examine another identical copy of this rare first edition at the Civica Raccolta delle Stampe
Achille Bertarelli, in Milan (shelfmark: Cost. vol. J. 1).
52 The list of plates is transcribed here as in the original, p. [2]. I have only inserted a semicolon,
instead of a comma, separating the proper name of the actor from the name of the character he or she
represents in the vignette. The title mademoiselle was used in the Ancien Regime also for married
actresses.
53 In 1762 the Comedie Italienne and the Opéra Comique combined to form a single institution. In
Les Métamorphoses the name Comédie Italienne refers to both the theatres.
18