vf_01: future tense [pdf] - COERLL
vf_01: future tense [pdf] - COERLL
vf_01: future tense [pdf] - COERLL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>future</strong> <strong>tense</strong><br />
Verbs : Das Futur<br />
Verbs are used to describe actions. The <strong>future</strong> <strong>tense</strong> is used to describe actions that are going to happen sometime<br />
in the <strong>future</strong>, although modern German (especially spoken German) tends to use the present <strong>tense</strong> to express <strong>future</strong><br />
actions (sometimes adding a <strong>future</strong> adverb of time, such as next week, next year, in two years, etc.).<br />
Schneewittchen wird in 2 Jahren<br />
promovieren.<br />
Futur Präsens<br />
Future forms<br />
The <strong>future</strong> <strong>tense</strong> is formed by a conjugated form of werden and an infinitive verb.<br />
Aschenputtel Ich werde meine eigene Praxis<br />
haben.<br />
Snow White will graduate in 2 years.<br />
die Hexe Du wirst im Schloss keine weitere<br />
Therapie anbieten?<br />
= Schneewittchen promoviert in 2<br />
Jahren.<br />
I will have my own practice.<br />
werden • english: will (<strong>future</strong> auxiliary verb)<br />
ich werde wir werden<br />
du wirst ihr werdet<br />
er/sie/es wird sie werden<br />
You won't be offering any more therapy<br />
sessions in the castle?<br />
Future with modal verbs<br />
With modal verbs, you still use the form of werden, and then add two infinitives: the original primary verb and<br />
the modal verb, as the following longing revelation from the evil queen illustrates:<br />
original sentence Ich frage meinen Spiegel jeden Tag:<br />
Wer ist die Schönste im Land?<br />
sentence with<br />
modal verb<br />
Ich muss meinen Spiegel jeden Tag<br />
fragen! Ich kann einfach nicht<br />
anders!<br />
grimm grammar<br />
I ask my mirror every day: Who is<br />
the most beautiful of all [in the<br />
country]?<br />
I have to ask my mirror every<br />
day! I can't stand it!<br />
Grimm Grammar<br />
© 2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 1 of 3
In a subordinate clause, the auxiliary verb werden precedes both the original verb and the modal verb at the<br />
end:<br />
Warning: spoiler alert!<br />
One of the main pitfalls for American learners of German is the difference between the English will/want to and the<br />
German wird/will.<br />
Übung<br />
sentence in the<br />
<strong>future</strong> with<br />
modal verb<br />
Nach der Therapie aber werde ich<br />
meinen Spiegel nicht mehr fragen<br />
müssen!<br />
Wenn ich meinen Spiegel nicht mehr werde fragen<br />
müssen, wird man mich endlich in Ruhe lassen - ich<br />
habe die Nase voll von diesem schlechten Ruf!<br />
die alte Hexe Ich will wieder Kinder backen und<br />
essen! Aber nach diesen dummen<br />
Therapiestunden werde ich das nicht<br />
tun können!<br />
die böse Königin Du sollst das sowieso nicht tun,<br />
Heidrun!<br />
die alte Hexe Aber ich will, ich will, ich will!!!<br />
Verdammt nochmal!<br />
Aschenputtel Tja, aber Sie werden das nicht tun!<br />
Sie werden in Zukunft keine Kinder<br />
essen!<br />
After the therapy, however, I won't<br />
have to ask my mirror everyday!<br />
If I no longer have to ask my mirror,<br />
people will finally leave me in peace - I<br />
am sick and tired of this bad reputation!<br />
I want to bake and eat children<br />
again! But after these stupid<br />
therapy sessions I will not be<br />
able to do that!<br />
You're not supposed to do that<br />
anyway, Heidrun!<br />
But I want to, I want to, I want<br />
to!!! Damn it!<br />
Well, but you will not do that! You<br />
will not eat any children in the<br />
<strong>future</strong>!<br />
Grimm Grammar<br />
Find out what kinds of plans the castle residents have for the <strong>future</strong>, whether they like it or not ... Put<br />
Aschenputtel's notes in order by writing out these sentences in the <strong>future</strong> <strong>tense</strong>. Note that many of these sentences<br />
sound overly formal since, in many cases, these would be expressed with the present <strong>tense</strong> instead.<br />
1. Dornröschen: ich / schlafen / nicht mehr<br />
________________________________________________________________________________<br />
2. Die sieben Zwerge: wir / finden / als Umweltschützer / neue Arbeitsstellen<br />
________________________________________________________________________________<br />
3. Aschenputtels Vater: wo / du / aufbauen / deine Praxis?<br />
________________________________________________________________________________<br />
4. Theo: ich / folgen / Aschenputtels Prinzen / nach Monaco, weil / Schneewittchen / brauchen / mich /<br />
nicht mehr<br />
________________________________________________________________________________<br />
5. Schneewittchen: ich / vermissen / dich / aber / ich / hoffen (keep in present <strong>tense</strong>) / dass / du /<br />
haben / ein schönes Leben<br />
________________________________________________________________________________<br />
6. Frau Holle: ich / studieren / an der FU in Berlin / und / werden / Meteorologin<br />
________________________________________________________________________________<br />
7. Schneewittchen an Gerdi: du / müssen / verklagen / die Regierung / um / zurückbekommen / dein<br />
Geld<br />
________________________________________________________________________________<br />
© 2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 2 of 3
Grimm Grammar<br />
________________________________________________________________________________<br />
8. Gerdi: wenn / ich / nächsten Monat / können / beweisen / meine deutsche Staatsangehörigkeit / die<br />
Regierung / freigeben / mein Konto<br />
________________________________________________________________________________<br />
9. der Jäger: möglichst bald / ich / einziehen / bei Rotkäppchens Großmutter<br />
________________________________________________________________________________<br />
10. die Großmutter: da / der Schnabel / sauber bleiben / dir (That will never happen! lit: your beak will<br />
stay clean!)<br />
________________________________________________________________________________<br />
11. Seppl (zu sich selbst): alle / platzen / vor Neugierde / wenn / ich / veröffentlichen / meine erste<br />
TopHits CD<br />
________________________________________________________________________________<br />
12. die böse Königin: wenn / ich / müssen / fragen / meinen miesen Spiegel / nicht mehr ständig / ich /<br />
können / stillen / meine neue Sucht (Reality TV)!<br />
________________________________________________________________________________<br />
© 2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 3 of 3