14.10.2012 Views

autumn | winter 2012 | 13 - Annette Görtz

autumn | winter 2012 | 13 - Annette Görtz

autumn | winter 2012 | 13 - Annette Görtz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>autumn</strong> | <strong>winter</strong> <strong>2012</strong> | <strong>13</strong>


4<br />

coat Cold 15900-70, pullover Gof 15506-04<br />

pants Rob 15<strong>13</strong>0-04, boots Pur 15405-70<br />

waist-coat Colo 15900-70, pullover Gof 15506-04<br />

pants Rob 15<strong>13</strong>0-04, boots Pur 15405-70


eversible version<br />

5


6<br />

leather-jacket Allis 15901-08, pants Fin 15108-08<br />

boots Puna I 15405-07, hat Ely 15404-08


leather coat Alec 15901-08<br />

boots Pur 15405-08, hat Ella 15404-08<br />

7


8<br />

coat Zabo 15111-08<br />

boots Pur 15405-08<br />

hat Ella 15404-08


leather-dress Stip 15902-08<br />

shoes Puck 15405-08, hat Ella 15405-08<br />

dress Fines 15108-08<br />

leather scarf Star 15902-08, shoes Puck 15405-08<br />

9


10<br />

pullover Davis 15500-08<br />

leather-pants Stick 15902-08<br />

leather-cuffs Stacy 15902-08<br />

scarf Ada 15904-08<br />

shoes Puck 15405-08<br />

pullunder In 15505-08<br />

shirt Nela 15303-08<br />

leather-pants Stick 15902-08<br />

knit-cuffs Indo 15505-08<br />

boots Pur 15405-08


waist-coat Story 15902-08<br />

pullover Dom 15500-08<br />

knit-skirt Dox 15500-08<br />

leather-cuffs Stella 15902-08<br />

shoes Pu 15405-08<br />

pullover Doby 15500-08<br />

leather-skirt Stine 15902-08<br />

leather-cuffs Stella 15902-08<br />

knit-cuffs Indo 15505-08<br />

shoes Pu 15405-08<br />

11


12<br />

knit-cape Indi 15505-70<br />

knit-cuffs Indo 15505-70, pullover Lotus 15508-70<br />

pants Kid 15121-08, shoes Puro 15405-70<br />

pullover Gof 15506-70<br />

skirt Fila 15108-70, knit-cuffs Indo 15505-70<br />

belt Hold 15405-70, boots Pur 15405-70


pullover Pia 15511-70<br />

leather-cuffs Stella 15902-08<br />

hat Ella 15404-08<br />

boots Pur 15405-70<br />

<strong>13</strong>


14<br />

waist-coat Baldo 15105-08<br />

pullover Gof 15506-70<br />

leather-cuffs stacy 15902-08<br />

pants Bark 15105-08<br />

shoes Pu 15405-08<br />

jacket Baka 15105-08, pullover Inka 15505-70<br />

pants Kir 15121-08, boots Pur 15405-70


coat Basta 15105-70<br />

pullover Flory 15500-70, pants Bak 15105-70<br />

knit-cuffs Indo 15505-70, shoes Punto 15405-07<br />

15


16<br />

jacket Lista 15124-70<br />

pullover Face 15500-70, knit-pants Dala 15500-70<br />

shoes Puro 15405-70, belt Hood 15405-70<br />

jacket Ral 15122-70<br />

skirt Rani 15122-70, shirt Togo 15300-70<br />

belt Hold 15405-70, boots Pur 15405-70


jacket Dali 15500-70, shirt Togo 15300-70<br />

pants Kid 15121-70, boots Puna I 15405-70<br />

jacket Katy 15100-70, pants Kaita 15100-70<br />

hat Ely 15404-08, boots Pur 15405-08<br />

17


18<br />

cape pullover Dany 15500-06<br />

knit-pants Dala 15500-06<br />

shoes Pu 15405-08<br />

cardigan Dato 15500-06<br />

knit-pants Dala 15500-06, scarf Ada 15904-08<br />

boots Pur 15405-08, hat Ely 15404-08


knit-dress Flat 15500-06<br />

hat Elise 15404-06<br />

scarf Alan 15903-08<br />

leather-cuffs Stacy 15902-08<br />

shoes Pu 15405-08<br />

19


20<br />

jacket Kat 15100-06, pants Kap 15100-06<br />

scarf Alima 15400-06, shoes Puck 15405-08<br />

pullover Dario 15500-06, pants Franz 15109-06<br />

scarf Alima 15400-06, boots Pur 15405-08


pullover Lott 15508-06<br />

scarf Loy 15508-06, cardigan Mino 15509-06<br />

pants Franz 15109-06, boots Pur 15405-08<br />

pullover Lott 15508-63<br />

waist-coat Roxy 15<strong>13</strong>0-06, pants Rob 15<strong>13</strong>0-06<br />

wooly hat Elton 15403-06, shoes Pu 15405-08<br />

21


22<br />

coat Liv 15124-04<br />

pullover Gof 15506-04<br />

pants Ka 15100-04<br />

boots Puna I 15405-07<br />

belt Per 15405-07


coat Lima 15124-04<br />

shirt Togo 15300-70<br />

pants Ka 15100-70<br />

boots Puna I 15405-07<br />

23


24<br />

pullover Idol 15505-04<br />

pants Robin 15<strong>13</strong>0-04<br />

boots Pur 15405-70<br />

jacket Kanto 15100-04, pullover Gof 15506-04<br />

pants Ka 15100-04, boots Pur 15405-70


waist-coat Roxy 15<strong>13</strong>0-04<br />

pullover Ida 15505-04<br />

pants Rob 15<strong>13</strong>0-04<br />

boots Pur 15405-70<br />

25


26<br />

twinset Gun 15506-70, pants Free 15109-70<br />

boots Pur 15405-70, scarf Alan 15903-08<br />

pullover Gus 15506-70, skirt Guna 15506-70<br />

scarf Alan 15903-08, shoes Puck 15405-08


cardigan Goal 15506-70<br />

knit-top Gogo 15506-70<br />

pants Free 15109-70<br />

belt Per 15405-70<br />

boots Pur 15405-70<br />

hat Ely 15404-08<br />

27


28<br />

cardigan dana 15500-08<br />

pants Fin 1510-08<br />

loop dor 15500-08<br />

boots Pur 15405-08


jacket Nono 15102-70<br />

pants Nord 15102-70<br />

shirt Nell 15303-08<br />

shoes Pu 15405-08<br />

scarf Dover 15500-08<br />

jacket Novel 15102-70<br />

pants Meik 15103-08<br />

shoes Puck 15405-08<br />

scarf Ada 15904-08<br />

29


30<br />

knit-dress Dante 15500-08<br />

leather-cuffs Stacy 15902-08<br />

shoes Puck 15405-70


knit-cape Davos 15500-08, loop Dor 15500-08<br />

pants Fin 15108-08, boots Pur 15405-08<br />

31


32<br />

coat Ruben 15123-08<br />

pullover Doma 15500-08<br />

boots Pur 15405-08<br />

coat Rusty 15123-08<br />

pullover Doma 15500-08<br />

boots Pur 15405-08


coat Polux 15124-08<br />

hat Elise 15404-08<br />

boots Pur 15405-08<br />

33


34<br />

jacket Nena 15303-08<br />

skirt Net 15303-08, shirt Nela 15303-08<br />

scarf Alan 15903-08, shoes Puck 15405-08<br />

jacket Neo 15303-08<br />

shirt Nela 15303-08, pants Fin 15109-08<br />

scarf Dover 15500-08, boots Pur 15405-08


coat East 15127-08<br />

shoes Puck 15405-08<br />

35


36<br />

coat Pol 15124-08, pants Fin 15108-08<br />

hat Ely 15404-08, shoes Puck 15405-08<br />

jacket Zara I 15111-08, skirt Mon 15103-08<br />

leather-cuffs Stacy 15902-08, shoes Puck 15405-08


jacket Fior 15108-08<br />

pants Fin 15108-08<br />

boots Pur 15405-08<br />

hat Ella 15404-08<br />

37


38<br />

jacket Mezo 15103-08, pants Meik 15103-08<br />

chain Cin 15401-08, shoes Puck 15405-08<br />

jacket Meike 15103-08<br />

pants Meik 15103-08, shoes Puck 15405-08


jacket Meret 15103-08, pants Met 15103-08<br />

shoes Puck 15405-08, hat Ely 15404-08<br />

39<br />

jacket Mo 15103-08, skirt Mon 15103-08<br />

leather-cuffs Stacy 15902-08, shoes Puck 15405-08


40<br />

coat Vegas 15116-70<br />

pants Fin 15108-08, boots Pur 15405-08<br />

knit-coat Dave 15500-08<br />

skirt Venus 15116-08, shoes Puck 15405-08


dress Vela 15116-6, shoes Puck 14405-08<br />

41


42<br />

blouse Sand 15<strong>13</strong>2-01<br />

skirt Mon 15103-08, shoes Puck 15405-08<br />

blouse Sally 15<strong>13</strong>2-01<br />

skirt Meda 15103-08, shoes Puck 15405-08


louse Sandy 15<strong>13</strong>2-01<br />

pants Meik 15103-08<br />

shoes Puck 15405-08<br />

43


44<br />

shoes Puro 15405-07 shoes Pu 15405-08<br />

shoes Puck 15405-08


oots Puna (I)15405-07 boots Pur 15405-08 shoes Punto 15405-70<br />

45


46<br />

bag Bino 15402-08


ag Bingo 15402-08<br />

47


48<br />

chain Ciela 15401-08<br />

chain Cina 15401-08<br />

chain Ciel 15401-08<br />

chain Circ 15401-08<br />

chain Cin 15401-08


Germany<br />

Showroom annette görtz<br />

Regina Bothe<br />

Cecilienallee 40<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Tel: +49(0)211 522888-80<br />

Fax: +49(0)211 522888-88<br />

showroom@annettegoertz.de<br />

Southern Germany | Austria<br />

Modeagentur Christina Holderied<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 München<br />

Tel: +49(0)172 8232121<br />

Fax: +49(0)89 355033<br />

c.holderied@arcor.de<br />

Eastern Germany | Eastern Europe<br />

Anna Thiessen<br />

<strong>Görtz</strong>-Welsch Modedesign GmbH<br />

Hans-Böckler-Straße 23<br />

D-33334 Gütersloh<br />

Tel: +49(0)40 55005689<br />

Fax: +49(0)40 55204128<br />

Mob: +49(0)172 5250035<br />

thiessen@annettegoertz.de<br />

Northern Germany<br />

Modeagentur Maria Ruf<br />

Fashion Pool<br />

Osterfeldstraße 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

Tel: +49(0)40 487162<br />

Fax: +49(0)40 483590<br />

ruf.Maria@web.de<br />

Belgium<br />

Patsy Gryson Agency<br />

Ankerrui 22 -3rd floor<br />

B-2000 Antwerp<br />

Tel: +32(0)475 5309<strong>13</strong><br />

patsygryson@skynet.be<br />

www.patsygrysonagency.be<br />

Switzerland<br />

LOFT 261 Modeagentur AG<br />

Beatrice Häberli-Fetz<br />

Saatlenstrasse 261<br />

CH-8050 Zürich<br />

Tel: +41(0)44 32530-10<br />

Fax: +41(0)44 32530-20<br />

info@loft261.ch<br />

www.loft261.ch<br />

Netherlands | France<br />

Bianca van Leur Agenturen<br />

Koningin Wilhelminaplein 8<br />

Fashion House, Ruimte 0.01<br />

NL-1062 HK Amsterdam<br />

Tel: +31(0)20 408-2<strong>13</strong>0<br />

Fax: +31(0)20 408-1140<br />

info@biancavanleur.nl<br />

www.biancavanleur.nl<br />

Skandinavia<br />

Nille agency<br />

Sille Kunckel<br />

Spinderihallerne<br />

Spinderigade 11<br />

7100 Vejle<br />

Denmark<br />

Tel. +45(0)20 235024<br />

kunckel@mail.tele.dk<br />

Great Britain | Ireland<br />

Mary Skinner &<br />

Janet Thurston Agencies<br />

2nd & 3rd Floor,<br />

1–3 Mortimer Street<br />

GB-London W1T 3JA<br />

Tel: +44(0)207 4361701<br />

4sales@jtmsagency.com<br />

www.maryskinneragency.com<br />

Spain<br />

uno+uno=1<br />

silvia paussi +34(0)68 7839010<br />

javier fernandez +34(0)66 1262710<br />

Pocillo 4, 3B<br />

E-39700 Castro Urdiales<br />

Cantabria<br />

www.unomasunoigual1.com<br />

uno@unomasunoigual1.com<br />

USA | Canada<br />

Valerie James<br />

Valerie James Showroom<br />

New York City<br />

45 East 20th Street, 2nd Floor<br />

Tel: +1(0)917 9748122<br />

Fax: +1(0)888 5572910<br />

valerie@valeriejames.com<br />

www.valeriejames.com<br />

Australien | Neuseeland<br />

Allan McPherson<br />

McPherson Imports Pty. Ltd.<br />

Extreme Fashion Marketing<br />

Suite 305, 61 Marlborough St,<br />

Surry Hills, NSW, 2010<br />

Tel: +61(0)2 93102240<br />

Mob: +61(0)4 18822240<br />

Fax: +61(0)2 93102001<br />

www.extremefashion.com.au


Impressum<br />

[Photography]<br />

Alexander Haselhoff<br />

[Make-up]<br />

Svenja Damerow<br />

[Styling]<br />

<strong>Annette</strong> <strong>Görtz</strong><br />

Marita Standzik<br />

Hendra Ramli<br />

[Prepress]<br />

Esther Lilienthal<br />

[Production]<br />

Medienfabrik Gütersloh GmbH


<strong>Görtz</strong>-Welsch Modedesign GmbH<br />

Hans-Böckler-Str. 23<br />

33334 Gütersloh<br />

+49(0)5241 53 90-0<br />

modedesign@annettegoertz.com<br />

www.annettegoertz.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!