Schwalbe katalógus 2010 HU - Paul Lange
Schwalbe katalógus 2010 HU - Paul Lange
Schwalbe katalógus 2010 HU - Paul Lange
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2010</strong> hungarian<br />
KERÉKPÁR GUMIK<br />
ROAD. MTB. TOUR
2<br />
Race 4-9<br />
Cross 10 -11<br />
A MÁRKA<br />
Európa vezetŒ kerékpár gumi márkája.<br />
Gyártott termékek: csak kerékpárgumi.<br />
Gyártás: Indonéziában a <strong>Schwalbe</strong> gyárában.<br />
Értékesítés: csak kerékpár kiskereskedŒkön<br />
keresztül. 1973 óta egy sikeres Német-Kóreai<br />
partnerkapcsolatnak köszönhetŒen a<br />
legfontossabb cél: létrehozni a világ legjobb<br />
kerékpárgumi márkáját: A SCHWALBE-t.<br />
MTB 12-21<br />
Gravity 22-27<br />
A NÉv<br />
Spikes 28-29<br />
Tour 30-37<br />
A <strong>Schwalbe</strong> egy német szó, jelentése fecske.<br />
Ez a kis madár a szerencse szimbóluma<br />
Koreában. Számunkra azt szimbolizálja, hogy a<br />
kerékpározás a legklasszabb formája a helyváltoztatásnak:<br />
gyors, könnyı, természetes és<br />
szabad.
Balloon 38-39<br />
Active 40-43<br />
TERMÉKcsOPORTOK<br />
EVOLUTION<br />
A lehetΠlegjobb. A legjobb<br />
minŒségı alapanyagokból.<br />
A legfejlettebb technológia<br />
alapján.<br />
Wheelchair 44-45<br />
BelsŒk 46-49<br />
PERFORMANCE<br />
Kiváló minŒség intenzív<br />
használatra.<br />
KiegészítŒk 50-51<br />
Információk 52-55<br />
ACTIVE<br />
Megbízható márkaminŒség.<br />
Újdonság: minden ACTIVE gumi<br />
50 EPI szövéselrendezéssel.<br />
Csak a SCHWALBE kínál ilyen<br />
ilyen minŒségı gumikat ebben<br />
az árkategóriában.<br />
3
4<br />
ROAD RAcE<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
ULTREMO R Update R.1, HS 380, Evolution Line, Folding tire<br />
26”<br />
28”<br />
ETRTO SIZE ! Bar EPI Art.-No.<br />
23-571 650 x 23C High Density Triple Nano Black-Skin 6,0-10,0 170 g 127 11635831<br />
23-622 700 x 23C High Density Triple Nano Black-Skin 6,0-10,0 180 g 127 11646841<br />
High Density Triple Nano White 6,0-10,0 180 g 127 11646848<br />
High Density Triple Nano Silver 6,0-10,0 180 g 127 11646851<br />
High Density Triple Nano Yellow 6,0-10,0 180 g 127 11646842<br />
High Density Triple Nano Red 6,0-10,0 180 g 127 11646843<br />
High Density Triple Nano Blue 6,0-10,0 180 g 127 11646844<br />
High Density Triple Nano Pink 6,0-10,0 180 g 127 11646847<br />
High Density Triple Nano Orange 6,0-10,0 180 g 127 11646853<br />
25-622 700 x 25C High Density Triple Nano Black-Skin 6,0-8,0 200 g 127 11646852<br />
28-622 700 x 28C High Density Triple Nano Black-Skin 6,0-8,0 220 g 127 11646951<br />
ULTREMO AQUA HS 380A, Evolution Line, Folding tire<br />
28”<br />
R-FAKTOR<br />
23-622 700 x 23C High Density Amazing Wetgrip Black-Skin 6,0-10,0 180 g 127 11646945<br />
Az új hig-tech anyagok és az új gyártási alapelvek használatával az<br />
Ultremo R szabadalmaztatta a korábban még felderítetlen területet.<br />
Radial Technology ElsŒ alkalommal a “High Density Technology”<br />
teszi lehetŒvé a sugaras, beépített szalag védelmet a kerékpárgumikba.<br />
A gumi jobban megtartja alakját. A belsŒ súrlódás és a<br />
gördülési ellenállás lecsökkent.<br />
Triple Nano Compound A teljesen átdolgozott nano nagyságú polimer<br />
rész és adalék még jobbá tette a három különbözŒ keverékbŒl álló<br />
gumit. Az adalék részei, ami korábban 200 nanométer volt, most 10<br />
nanométer. Ennek a csökkentésnek kettŒ lényeges elŒnye van:<br />
1. A gumin belül csökken a belsŒ súrlódás és a gördülési ellenállás<br />
is alacsonyabb. 2. A több és kisebb részek nagyobb külsŒ felületettel<br />
rendelkeznek, így nagyobb futófelületet kapunk, aminek a<br />
kiemelkedŒ tapadás az eredménye. Eredmény: Egy kiemelkedŒ,<br />
sokoldalú keverék amit a középsŒ mintázatnál használunk. Ezalatt<br />
található az alap összetevŒ mely könnyı és könnyen gördül míg a<br />
két oldalon a már legendás tapadásáról hires gumikeverék található.<br />
HIGH-DENsITY<br />
High Density A High Density Guard egy teljesen egyedülálló defekt védelmi rendszer, ami kizárólag<br />
a <strong>Schwalbe</strong>-nál kapható. Egy Amerikai céggel, a Warwick Mills-szel karöltve fejlesztettük ki, akik<br />
specialisták az extrém sırı anyagok készítésében, és 14 nemzetközi szabadalommal bírnak szövési<br />
technológiában. Semmilyen más külsŒ védŒ szalag nem olyan sırın szŒtt, mint a High Density. Ez a<br />
technológia viszont lehetŒvé teszi, hogy kiváló védelmet nyújtson defektek ellen kis súlya mellett is.
Ultremo R – A megalkotott új gyártási alapelveket és az új, magas színvon-<br />
alú technikai anyagokat használjuk. A gördülési ellenállást és a súlyt radikálisan<br />
lecsökkentettük! Hozd ki magadból a legjobbat az R faktorral!<br />
R-Faktor<br />
Csökkentett súly: 180 g<br />
‘ ‘<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Csökentett gördülési ellenállás: Radial Technológia<br />
‘ Update R.1<br />
Csökkentett defekt rizikó: HD Ceramic Guard<br />
A rugalmas anyagbevonatnak köszönhetŒen 10%-kal csökkent<br />
a gördülési ellenállás.<br />
Ultremo R – Már színesben is!<br />
Figyelem: A szines gumik keveréke<br />
jó, de a fekete a legjobb. A legjobb<br />
tapadás és tartósság eléréséhez<br />
válassza a fekete Ultremo R-t.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Különleges körülmények? Különleges válasz! Ha az út csúszóssá<br />
válik, vagy csak az idŒjósok mondanak esŒs napot, akkor az Ultremo<br />
Aqua a legjobb választás. A kifejezetten vizes felületen tapadásra<br />
kifejlesztett anyag (WETGRIP COMPOUND) jól érezhetŒ különbséget<br />
eredményez. A tapadás példátlan még zord körülmények között is.<br />
Ezzel ellensúlyozza az Ultremo R-hez képest kevéssel megnövekedett<br />
gördülési surlódást. Természetesen az Ultremo Aqua mindazzal a<br />
technológiával rendelkezik, amivel az Ultremo R.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
ULTREMO R Update R.1<br />
ULTREMO R Update R.1<br />
ULTREMO AQUA<br />
5
6<br />
ROAD RAcE<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
ULTREMO DD HS 380, Evolution Line, Folding tire<br />
28”<br />
23-622 700 x 23C Double Defense Triple Nano Black-Skin 6,0-10,0 225 g 67 11646823<br />
25-622 700 x 25C Double Defense Triple Nano Black-Skin 6,0-8,0 245 g 67 11646923<br />
DURANO HS 399, Performance Line, Folding tire<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
28-406 20 x 1.10 RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 190 g 67 11646976<br />
RaceGuard ® Dual Mango 6,0-8,0 190 g 67 11613460<br />
23-520 24 x 0.90 RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-10,0 195 g 67 11628972<br />
28-559 26 x 1.10 RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 260 g 67 11646977<br />
23-622 700 x 23C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-10,0 235 g 67 11646970<br />
25-622 700 x 25C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 255 g 67 11646980<br />
RaceGuard ® Dual Reflex 6,0-8,0 255 g 67 11646981<br />
28-622 700 x 28C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 290 g 67 11646990<br />
Performance Line, Wired tire<br />
20”<br />
26”<br />
28”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Art.-No.<br />
28-406 20 x 1.10 RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 230 g 67 11146976<br />
28-451 20 x 1 1 /8 RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 255 g 67 11121972<br />
35-559 26 x 1.35 RaceGuard ® Dual Black-Skin 4,0-6,5 395 g 67 11130399<br />
23-622 700 x 23C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-10,0 315 g 67 11146970<br />
25-622 700 x 25C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-8,0 335 g 67 11146980<br />
32-622 28 x 1.25, 700 x 32C RaceGuard ® Dual Black-Skin 4,0-6,5 405 g 67 11148399<br />
DURANO S HS 376, Performance Line, Folding tire<br />
28”<br />
23-622 700 x 23C RaceGuard ® Dual Black-Skin 6,0-10,0 225 g 67 11646750<br />
DURANO T HS 030, Performance Line, Tubular<br />
28”<br />
RaceGuard ® Dual White 6,0-10,0 225 g 67 11646753<br />
RaceGuard ® Dual Red 6,0-10,0 225 g 67 11646751<br />
RaceGuard ® Dual Blue 6,0-10,0 225 g 67 11646752<br />
RaceGuard ® Dual Silver 6,0-10,0 225 g 67 11646754<br />
22-622 700 x 22 RaceGuard ® Silica Black-Skin 8,0-14,0 250 g 10100550<br />
DOUBlE DEFENsE-TEcHNOlOGIE<br />
HD Ceramic Guard. Az egyedülálló és az extrém sırı anyagok<br />
kínálják a hatásos védelmet a defektek ellen. Az apró kerámia<br />
részek tompítják az üvegszilánkok okozta vágásokat.<br />
Snake Skin. Oldalfal, ami<br />
megvéd az éles kövek és a törött üveg<br />
okozta sérüléssekkel szemben. Bár az<br />
oldalfal defekt nagyon ritka az országúton,<br />
mégis bosszantó, ha bekövetkezik.<br />
A gumi nem csak defektet kaphat a<br />
vágásoktól, gyakran teljesen tönkre is<br />
teszi. Ez ellen a legjobb megelŒzés a<br />
Double Defense.
A legjobb versenygumi teljes körı védelemmel. Úgy, mint a<br />
HD Ceramic szalag, ez is védett a teljes SnakeSkin anyag által.<br />
Az üvegszilánkok és kövek okozta vágások nagyon bosszantóak,<br />
az oldalfal és a mintázat megvédi a gumit ezektŒl.<br />
Természetesen Triple Nano Compound technológiával.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A kilométer falóknak. A Durano a helyes választás ha sok kilométert szeretnénk<br />
megtenni, mivel egyik versenygumi sem tart ki olyan sokáig. Ugyanakkor a<br />
Dual Compound jó tapadású, így alkalmas a nedves téli utakra, RaceGuard<br />
védŒszalaggal. Hajtogatható gumi. 235 g.<br />
Normál körülmények között –országúton, normális fékezés mellett – az<br />
elvárt élettartama 6.500 mérföld (10.000 km) feletti.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Egy gyorsabb Durano, ami igazi utódja a Stelvio-nak. Dinamikus<br />
futófelületı és több színben kapható. Egy hajszállal kevésbé tartós,<br />
mint a hagyományos Durano, de egyben könnyebb és kisebb a<br />
gördülési ellenállása.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A csúcs szingó gumi. A belsŒ gumi speciálisan rá van vulkanizálva a<br />
külsŒre, ezáltal elkerülhetŒ volt a varrás, ami garantálja a tökéletesen<br />
sima futást.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Team Liquigas, Tour de France 2009<br />
ULTREMO DD<br />
DURANO<br />
DURANO S<br />
Szelep :<br />
40 mm<br />
DURANO T<br />
7
8<br />
ROAD RAcE<br />
NEW<br />
23-622 700 x 23C SmartGuard ® Dual Black 6,0-10,0 340 g 67 11646968<br />
25-622 700 x 25C SmartGuard ® DURANO PLUS HS 399, Performance Line, Folding tire<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Art.-No.<br />
28”<br />
Dual Black 6,0-8,0 380 g 67 11646969<br />
BLIZZARD HS 363, Active Line, Folding tire<br />
28”<br />
20-622 700 x 20C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 240 g 50 11645835<br />
23-622 700 x 23C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 250 g 50 11646835<br />
Kevlar ® Guard Silica Red 6,0-8,0 250 g 50 11646831<br />
Kevlar ® Guard Silica Blue 6,0-8,0 250 g 50 11646832<br />
Kevlar ® Guard Silica Yellow 6,0-8,0 250 g 50 11646833<br />
25-622 700 x 25C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 275 g 50 11646834<br />
Active Line, Wired tire<br />
28”<br />
20-622 700 x 20C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 310 g 50 11145835<br />
23-622 700 x 23C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 320 g 50 11146835<br />
Kevlar ® Guard Silica Blue 6,0-8,0 320 g 50 11146832<br />
Kevlar ® Guard Silica Red 6,0-8,0 320 g 50 11146831<br />
25-622 700 x 25C Kevlar ® Guard Silica Black-Skin 6,0-8,0 345 g 50 11146834<br />
Kevlar<br />
28”<br />
® Guard Silica Reflex 6,0-8,0 355 g 50 11146836<br />
LUGANO HS 384, Active Line, Wired tire<br />
NEW<br />
▼<br />
20-622 700 x 20C Puncture Protection SBC Black-Skin 6,0-7,5 305 g 50 11146000<br />
23-622 700 x 23C Puncture Protection SBC Black-Skin 6,0-7,5 325 g 50 11147000<br />
Puncture Protection SBC Beige-Skin 6,0-7,5 325 g 50 11147001<br />
Puncture Protection Silica Blue 6,0-7,5 325 g 50 11147002<br />
Puncture Protection Silica Red 6,0-7,5 325 g 50 11147003<br />
Puncture Protection Silica Yellow 6,0-7,5 325 g 50 11147004<br />
Puncture Protection Silica White 6,0-7,5 325 g 50 11147005<br />
MILANO HS 026, Active Line, Tubular<br />
28” 22-622 700 x 22 Silica Beige-Skin 6,0-10,0 250 g 10100050<br />
MONTELLO Active Line, Tubular<br />
28” 22-622 700 x 22 HS 021 T45 Black-Skin 5,0-7,0 300 g 10100009<br />
HS 022 T45 Beige-Skin 5,0-7,0 300 g 10100000<br />
GUMI ALKATRÉSZEK<br />
Gumi ragasztó. A <strong>Schwalbe</strong> gumi ragasztó<br />
gyors segítség. A használathoz a kefe a kupak-<br />
ban található.<br />
180 g Can 3708<br />
25 g Tube 3709<br />
Doc Blue A folyékony folt. Gyorsan és megbízhatóan<br />
mıködik. A Doc Blue elzárja a lyukakat a<br />
belsŒkben, szingókban és a belsŒ nélküli gumikban<br />
emellett megelŒzhetŒ a defekt is ezzel a remek anyaggal.<br />
DefektmegelŒzŒ folyadékok már régóta vannak<br />
a piacon, de egyikük sem olyan jó mint ez. A<br />
Doc Blue több különbözŒ elvet egyesit, ezért mıködik<br />
sokkal hatékonyabban mint a hasonló termékek.<br />
100 ml-es kiszerelés 3705<br />
Valve Extention. Alumíniumból készül,<br />
súlya 1,5 g és 31mm-rel hosszabbítja meg<br />
a nagynyomású szelepet. Alkalmas pótolható<br />
szelepbelsŒvel ellátott szelephez.<br />
A szelepbelsŒ eltávolítót tartalmazza.<br />
2 db/szett 3443
BLIZZARD<br />
Maximális defektvédelem a versenykerékpárokhoz. A Durano Plus Smart Guard sza-<br />
laggal ellátott, ami nagyon hatásos védelmet nyújt a defektek ellen. Az erŒs, rugalmas<br />
gumiréteg nem olyan sırı mint a Marathon Plus-nál, azonban példátlan védelmet jelent a<br />
versenybringák gumija esetében.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
A már bizonyított klasszikus. A modern minta elérhetŒ az összes népszerı színben<br />
a Kevlar-Guard technológiával.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Az új belépŒ-szintı modell. Csinos két színı keverék. A klasszikus gyémánt<br />
minta megbízható mind száraz, mind nedves felületen.<br />
NEW<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
ROADBIKE a legjobb vétel:<br />
“Egyik edzŒgumi sem nyújt olyan meggyŒzŒ országúti teljesítményt,<br />
mint a könnyı Blizzard, még a drága versenygumikat<br />
beleértve sem. Ott a helye a legjobbak között.”<br />
Természetesen defektvédŒ szalaggal.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Klasszikus vulkanizált szingó integrált belsŒvel.<br />
03/2008<br />
Montello<br />
DURANO PLUS<br />
BLIZZARD<br />
LUGANO<br />
MILANO MONTELLO<br />
HS 021<br />
TUBULAR<br />
MONTELLO<br />
HS 022<br />
Szelep :<br />
32 mm<br />
9
10<br />
cROss<br />
NEW<br />
NEW<br />
ROCKET RON HS 406, Evolution Line, Folding tire<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C Evolution Triple Nano Black-Skin 3,5-6,0 305 g 127 100 kg 11649406<br />
RACING RALPH HS 391, Evolution Line, Folding tire<br />
28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C Evolution Triple Nano Black-Skin 3,5-6,0 340 g 67 100 kg 11649830<br />
SAMMY SLICK HS 414, Performance Line, Folding tire<br />
28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C RaceGuard ® ORC Black-Skin 3,5-6,0 360 g 67 100 kg 11649414<br />
CX PRO HS 269, Performance Line, Folding tire<br />
28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C Performance ORC Black-Skin 4,0-6,5 295 g 67 90 kg 11648268<br />
Performance Line, Wired tire<br />
26”<br />
28”<br />
35-559 26 x 1.35 Performance ORC Black-Skin 4,0-6,5 405 g 67 100 kg 11130268<br />
30-622 28 x 1.20, 700 x 30C Performance ORC Black-Skin 4,0-6,5 400 g 67 90 kg 11148268<br />
SMART SAM HS 367, Performance Line, Wired tire<br />
28” 37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Performance ORC Black-Skin 3,5-6,0 450 g 67 110 kg 11149368<br />
Performance ORC Reflex 3,5-6,0 450 g 67 110 kg 11149371<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Performance ORC Black-Skin 3,5-6,0 540 g 67 120 kg 11150367<br />
Performance ORC Reflex 3,5-6,0 540 g 67 120 kg 11150372<br />
47-622 28 x 1.75 Performance ORC Black-Skin 3,0-5,0 595 g 67 140 kg 11151367<br />
<strong>HU</strong>RRICANE HS 352, Performance Line, Wired tire<br />
28” 42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Performance ORC Black-Skin 3,5-6,0 540 g 67 120 kg 11150354<br />
CX COMP HS 369, Active Line, Wired tire<br />
Kevlar ® Guard ORC Reflex 3,5-6,0 590 g 67 120 kg 11150355<br />
28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C Puncture Protection SBC Black-Skin 3,0-5,5 430 g 50 80 kg 11148969<br />
35-622 28 x 1.35, 700 x 35C Puncture Protection SBC Black-Skin 2,5-4,5 480 g 50 100 kg 11149369<br />
Puncture Protection SBC Reflex 2,5-4,5 480 g 50 100 kg 11149979<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 40C Puncture Protection SBC Black-Skin 2,5-4,5 550 g 50 110 kg 11150369<br />
Puncture Protection SBC Reflex 2,5-4,5 550 g 50 110 kg 11150368
Az új Cyclo-cross rakéta. Hihetetlenül könnyı súlyú és agresszív futófelületı Cross<br />
gumi. 127 EPI Evo-szövés, Triple Nano keverék, agresszív U-block. Kemény pályán<br />
nincs jobb választás!<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Az optimális verseny gumi. Az Evo szövés, speciális futófelület, U-block, Triple Nano<br />
keverék elŒnyeit ötvözi. Ezek biztosítják a legjobb tapadást, és a legnagyobb sebességet,<br />
ha letérsz a betonról.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
A klasszikus semi-slick. Ez az üttörŒ elképzelés népszerıbb, mint valaha. Ami<br />
érthetŒ: Könnyı gördülékenység, biztonságos kanyarodás, bagatel külsŒ! A<br />
RaceGuard védŒszalag még alkalmasabbá teszi Sammy-t a napi ingázásra.<br />
CX PRO<br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Nagyon gyors<br />
cross-country<br />
gumi hihetetlen kis<br />
súlya mellett<br />
kitınŒ tapadás<br />
jellemzi.<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A verhetetlen<br />
mindenes. Már<br />
cross verzióban is<br />
elérhetŒ. Jól<br />
gurul, jól tapad és<br />
tartós.<br />
SMART SAM<br />
ROCKET RON<br />
RACING RALPH<br />
SAMMY SLICK<br />
A Hurricane<br />
nevébŒl is adódóan<br />
rendkívül gyors<br />
gumi. MegfelelŒ<br />
tapadást nyújt alkalmi<br />
terepezéshez is.<br />
Könnyı és<br />
gazdaságos.<br />
Cross gumi<br />
alacsony semislick<br />
mintázattal.<br />
Gyors gurulás és<br />
jó kanyarstabilitás<br />
jellemzi.<br />
<strong>HU</strong>RRICANE CX COMP<br />
11
N E W N O B BY N I c 2 0 1 0<br />
MTB<br />
13
14<br />
All MOUNTAIN<br />
NEW<br />
NOBBY NIC HS 411, Evolution Line, Folding tire<br />
26”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
54-559 26 x 2.10 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-4,5 470 g 67 140 kg 11632411<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,5-4,0 675 g 67 140 kg 11732411<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 565 g 67 140 kg 11632492<br />
57-559 26 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 540 g 67 145 kg 11633575<br />
Evo Triple Nano White 2,0-4,0 540 g 67 145 kg 11633493<br />
Evo Triple Nano Silver 2,0-4,0 540 g 67 145 kg 11633494<br />
Evo Triple Nano Red 2,0-4,0 540 g 67 145 kg 11633495<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 730 g 67 145 kg 11733411<br />
Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 575 g 67 145 kg 11633496<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 630 g 67 145 kg 11633497<br />
62-559 26 x 2.40 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 645 g 67 150 kg 11633498<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 795 g 67 150 kg 11733492<br />
FAT ALBERT FRONT HS 400, Evolution Line, Folding tire<br />
26” 57-559 26 x 2.25 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 650 g 67 145 kg 11633777<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 695 g 67 145 kg 11633778<br />
Evo, SnakeSkin, Tubeless Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 875 g 67 145 kg 11733777<br />
62-559 26 x 2.40 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 750 g 67 150 kg 11633979<br />
Evo, SnakeSkin, Tubeless Triple Nano<br />
Performance Line, Folding tire<br />
Black-Skin 2,0-4,0 980 g 67 150 kg 11733979<br />
26” 57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 670 g 67 145 kg 11633787<br />
62-559 26 x 2.40 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 770 g 67 150 kg 11633989<br />
FAT ALBERT REAR HS 401, Evolution Line, Folding tire<br />
NEW<br />
24” 62-507 24 x 2.40 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 690 g 67 135 kg 11627779<br />
26” 57-559 26 x 2.25 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 650 g 67 145 kg 11633779<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 695 g 67 145 kg 11633783<br />
Evo, SnakeSkin, Tubeless Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 875 g 67 145 kg 11733779<br />
62-559 26 x 2.40 Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 750 g 67 150 kg 11633980<br />
Evo, SnakeSkin, Tubeless Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 980 g 67 150 kg 11733980<br />
Performance Line, Folding tire<br />
26” 57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 670 g 67 145 kg 11633789<br />
62-559 26 x 2.40 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 770 g 67 150 kg 11633990<br />
PRODUcT lINEs<br />
Evolution<br />
Evolúció a megállás nélküli fejlŒdés folyamata.Hiszen<br />
lépésrŒl lépésre a legjobb is tud fejlŒdni. A <strong>Schwalbe</strong><br />
Evolution által eddig megalkotott fejlesztések teszik a mai<br />
külsŒket ennyire egyedülállóvá.<br />
Performance<br />
Kiváló minŒség intenzív<br />
használatra.<br />
Active<br />
Megbízható márkaminŒség.<br />
Újdonság: minden ACTIVE<br />
gumi 50 EPI szövéselrendezéssel.<br />
Csak a SCHWALBE<br />
kínál ilyen minŒségı gumikat!
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
A legjobb kombináció a hegyi cross-hoz. Nagy tömeg. Alacsony<br />
súly. Speciálisan elsŒ kerékre tervezett robusztus SnakeSkin<br />
oldalfal a biztonságos irányításért és az optimális fékezŒ szorításhoz.<br />
A hátsó keréknél a Fat Albert Rear erŒteljes meghajtást nyújt.<br />
A különleges hátsó verzión elhelyezett U-blokkok segítenek abban,<br />
hogy a kanyarokban is pontosan irányítható legyen a kerékpár.<br />
Fat Albertnek kemény, rugalmas bütykei vannak, a tartósság többet<br />
számít, mint a az utolsó gramm súlycsökkenés.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Double Defense<br />
Performance<br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Vertriders,<br />
La Palma<br />
A midentudó! Minden szempontból tökéletesítettük a több éve tesztgyŒztes MTB kerékpár gumit.<br />
A részletek:<br />
1. Phase shifted blocks. Változó kialakítású blokkok. A változó kialakítású / távolságú blokkok profilcsoportot<br />
hoznak létre, amely jó irányba befolyásolja a tapadást.<br />
2. U-Blocks. Blokkok. A központi blokkok nem irányítottak. A gumi a hátsó kerékhez ugyanabban az irányban<br />
illeszkedik, mint az elsŒ keréknél. Az U-blokkok optimálisan mıködhetnek a kanyarban mindkét keréknél<br />
fellépŒ erŒk ellenére is.<br />
3. Schnittunempfindlichkeit. Csökkentett ellenállás. A gumi futófelületének összetétele megegyezik az<br />
oldalfalakéval. Az oldalfelület így jobban védett a vágások ellen.<br />
4. Durability. Tartósság. A nagyobb blokkok növelik az élettartamot.<br />
5. Triple Nano-Compound. Természetesen a legjobb gumi összetételünkkel a tapadás és gördülési ellenállás<br />
legjobb teljesítményéhez.<br />
A sok részlet optimalizálása nagy különbséget eredményez: 15 %-os gördülési ellenállás csökkenés,<br />
miközben a korábbi Nobby Nic-hez képest 30 grammos a súlymegtakarítás. A hihetetlen erejével az<br />
új Nobby Nic az igaz Mindentudó.<br />
SnakeSkin<br />
Double Defense ®<br />
© DT Swiss<br />
NOBBY NIC<br />
FRONT REAR<br />
FAT ALBERT FRONT & REAR<br />
15
16<br />
X-cOUNTRY<br />
NEW<br />
NEW<br />
29er 29”<br />
ROCKET RON HS 406, Evolution Line, Folding tire<br />
26”<br />
29er 29”<br />
NEW<br />
29er<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
47-559 26 x 1.85 Evo Triple Nano Black-Skin 3,0-5,0 380 g 127 125 kg 11631406<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 3,0-4,0 560 g 127 125 kg 11731406<br />
54-559 26 x 2.10 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 430 g 127 140 kg 11632105<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,5-4,0 600 g 127 140 kg 11732105<br />
57-559 26 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 465 g 127 145 kg 11633105<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 650 g 127 145 kg 11733105<br />
62-559 26 x 2.40 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 530 g 127 150 kg 11633115<br />
Performance Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 480 g 67 140 kg 11632106<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 510 g 67 145 kg 11633126<br />
RACING RALPH HS 391, Evolution Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 460 g 67 140 kg 11632820<br />
27 1 /2<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black 2,5-4,0 640 g 67 140 kg 11732727<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 535 g 67 140 kg 11632742<br />
57-559 26 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 520 g 67 145 kg 11633830<br />
Evo Triple Nano White 2,0-4,0 520 g 67 145 kg 11633836<br />
Evo Triple Nano Silver 2,0-4,0 520 g 67 145 kg 11633837<br />
Evo Triple Nano Red 2,0-4,0 520 g 67 145 kg 11633835<br />
Evo-Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 710 g 67 145 kg 11733727<br />
Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 570 g 67 145 kg 11633728<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 610 g 67 145 kg 11633932<br />
62-559 26 x 2.40 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 570 g 67 150 kg 11633821<br />
57-584 27 1 /2 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 555 g 67 145 kg 11633584<br />
57-622 29 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 580 g 67 145 kg 11634000<br />
Evo, SnakeSkin Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 635 g 67 145 kg 11634728<br />
62-622 29 x 2.40 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 640 g 67 150 kg 11634001<br />
FURIOUS FRED HS 395, Evolution Line, Folding tire<br />
26” 50-559 26 x 2.00 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-5,0 295 g 127 125 kg 11632495<br />
Evo-Tubeless Triple Nano Black 2,5-4,0 465 g 127 125 kg 11732496<br />
57-559 26 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 395 g 127 145 kg 11632595<br />
Evo, RaceGuard Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 435 g 127 145 kg 11632596<br />
62-559 26 x 2.40 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 440 g 127 150 kg 11633585<br />
50-622 29 x 2.00 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 335 g 127 125 kg 11652585<br />
3-TIREs-RAcE-sYsTEM<br />
Válaszunk a “Melyik gumi a legjobb?” kérdésre.<br />
NEW<br />
Ron felváltja Nicet. Kutatásaink során rendíthetetlenül<br />
haladtunk elŒre lépésrŒl lépésre a tökéletesítés felé<br />
és most az alacsony súlyú Rocket Ron-t ajánljuk. De<br />
annak aki nem szeretne kockázatot vállalni, a tanácsunk<br />
a következŒ: maradj a Nobby Nic-nél. Mindig<br />
egy jó választás marad – a versenyzéshez is.
A versenyzŒk álma valóra vált. Ez a szuper könnyı Rocket majdnem minden igényre<br />
választ ad egyszerre: hihetetlen tapadás különösen alacsony súllyal és teletömve a<br />
legújabb technológiával – 127-Evo-carcass, Triple Nano Compound, U-Blocks nyílt<br />
mintázatot alkot mely kiváló öntisztuló tulajdonságokkal ruházza fel a külsŒt.<br />
A visszaszámlálás elkezdŒdött.<br />
!<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Performance<br />
A legsikeresebb versenygumi. Még kegyetlenebb lett – alacsonyabb<br />
súly és gördülési ellenállása mellett jobb tapadás. A cápafog mintájának<br />
köszönhetŒen nagyon jó a mászó tulajdonsága, és az új U-Block<br />
rendszernek köszönhetŒen jobb kanyarstabilitással rendelkezik.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
SnakeSkin<br />
Double Defense ®<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Semmi kétség: te nyerni akarsz! A pálya száraz? Kockáztatsz defektet? Kerékpározási<br />
technikád tökéletes? OK, akkor felkészültél Furious Fred-re. Sohasem volt ezelŒtt ilyen<br />
gyors MTB gumi. A mintázat gyors futásra optimalizálva, minimális anyagfelhasználás,<br />
127-epi-Evo-carcass, Triple Nano Compound. És most már 2.25” szélességben is!<br />
!<br />
RaceGuard ®<br />
Megjegyzés: Verseny külsŒ! A defektvédelem és a tartósság korlátozott!<br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Sabine Spitz<br />
ROCKET RON<br />
04/2008<br />
2.25”<br />
08/08<br />
RACING RALPH<br />
Figyelem! Aki nem tır kompromisszumot a súly és a gördülési ellenállás területén annak a<br />
Furious Fred a leggyorsabb külsŒgumi, amit valaha gyártottak. De vigyázat, ez nem egy mindenes<br />
gumi! A tapadás korlátozott és a defektveszély magas.<br />
08/09<br />
2.10”<br />
2.25”<br />
„A <strong>Schwalbe</strong> Racing Ralph külsŒje az<br />
új mérföldkŒ. Az új Tubeless (belsŒ<br />
nélküli) változat a világ legalacsonyabb,<br />
19.8 Watt gördülési ellenállását érte el<br />
a német Bike magazin tesztje szerint,<br />
még nagyobb tartósság mellett mint az<br />
elŒdje.”<br />
FURIOUS FRED<br />
17
18<br />
X-cOUNTRY<br />
NEW<br />
DIRTY DAN HS 417A, Evolution Line, Folding tire<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
26” 50-559 26 x 2.00 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-5,0 435 g 127 125 kg 11632517<br />
SMART SAM HS 367, Evolution Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Evo Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 495 g 67 140 kg 11632070<br />
Evo, Tubeless Triple Nano Black-Skin 2,5-4,0 675 g 67 140 kg 11732070<br />
57-559 26 x 2.25 Evo Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 570 g 67 145 kg 11633071<br />
Evo, Double Defense Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 660 g 67 145 kg 11633070<br />
Performance Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 550 g 67 140 kg 11632467<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 630 g 67 145 kg 11633267<br />
24” 54-507 24 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 580 g 67 100 kg 11126367<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 620 g 67 140 kg 11132370<br />
Kevlar ® Performance Line, Wired tire<br />
Guard ORC Reflex 2,5-4,0 700 g 67 140 kg 11132372<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 735 g 67 145 kg 11133371<br />
29er 29” 47-622 28 x 1.75 Performance ORC Black-Skin 3,0-5,0 595 g 67 140 kg 11151367<br />
Technológia<br />
Evolution Standard<br />
Option!<br />
Option!<br />
Evo Carcass<br />
A szövés meredekebb szöge megköveteli a<br />
legnagyobb odafigyelést a gyártás során,<br />
hogy az egész konstrukciónak meglegyen a<br />
lehetŒ legnagyobb flexibilitása és legkisebb<br />
gördülési ellenállása.<br />
Triple Nano Compound<br />
Nagyfokú termelésben nincs másik olyan kerekpárgumi<br />
gyártó a világon aki olyan gondosan<br />
tudná kombinálni a gumikomponenseket, mint<br />
mi. Maximális teljesítményt tesz lehetŒvé:<br />
könnyebb gurulás, több stabilitás, nagyobb<br />
tapadás. A Nano részecskék tapadását és a<br />
gördülési ellenállást javítja a strapabíró középsŒ<br />
mintázat.<br />
Double Defense<br />
Dupla vedelem. High Density Guard +<br />
SnakeSkin. Egy könnyı és biztonságos<br />
terepgumi.<br />
Tubeless<br />
Az elŒnyök: lehetséges az alacsonyabb<br />
nyomás, nagyobb tapadás a terepen.<br />
Kisebb az esély a defektre. Nincs radikális<br />
levegŒveszteség. Nem szakad szét a<br />
szelep. Figyelem: Speciális felni szükséges.<br />
Speciális összeszerelés.<br />
Option!<br />
U-Blocks<br />
Ez az U-Block. Ez a forgásiránya az elsŒ<br />
keréknek. Szándékosan fordítottuk meg a<br />
oldalbütyköket. A logikusnak tınŒvel éppen<br />
ellentétes a mintázat. Minden gumi a kanyar<br />
külsŒ íve felé “akar” haladni”. Az U-block<br />
rendszer ellen tart ennek a mozgásnak a<br />
speciális alaknak és elrendezésnek<br />
köszönhetŒen. A meglepŒ eredmény:<br />
Kevesebb alulkormányzás nagyobb stabilitás.<br />
Kanyarban fellépŒ erŒk kontrolálva.<br />
Limited Slip Technology (L. S.T.)<br />
Kemény fékezéskor nem ritka, hogy a<br />
gumi elcsúszik a felnin (esxtrém esetben<br />
kiszakadhat a szelep!). Ez azt idézheti elŒ,<br />
hogy kiszakad a belsŒbŒl a szelep.<br />
A külsŒnek tapadnia kell a földhöz és a<br />
felnihez is!<br />
Snake Skin<br />
Az egyik leghatékonyabb találmányunk a<br />
mountainbike-okhoz. A SnakeSkin csak<br />
körülbelül 40–50 g –ot ad a külsŒ súlyához.<br />
EttŒl válik a legcélszerıbb védŒeszközzé a<br />
kövek ellen, amik könnyen megvághatják a<br />
könnyı versenygumik oldalfalát. SnakeSkin<br />
– köves terepen a legjobb megoldás.
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Double Defense<br />
Performance<br />
Kevlar ® Guard<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
A legjobb használat<br />
FURIOUS FRED 2.00<br />
FURIOUS FRED 2.25<br />
RACING RALPH 2.10<br />
RACING RALPH 2.25<br />
RACING RALPH 2.40<br />
ROCKET RON 1.80<br />
ROCKET RON 2.10<br />
ROCKET RON 2.25<br />
ROCKET RON 2.40<br />
DIRTY DAN 2.0<br />
NOBBY NIC 2.10<br />
NOBBY NIC 2.25<br />
NOBBY NIC 2.40<br />
SMART SAM 2.10<br />
SMART SAM 2.25<br />
FAT ALBERT 2.25<br />
FAT ALBERT 2.40<br />
WICKED WILL<br />
MUDDY MARY<br />
BIG BETTY<br />
DIRTY DAN 2.35<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Team Cannondale, Ruel <strong>Paul</strong>issen<br />
Mély, sáros terepre. Dan a jó választás mikor a talaj ragadós. A magas bütykök a puha és<br />
laza terepbe harapnak. A nagy rések nyújtják a szükséges öntisztítást és fékezŒ tapadást.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
DIRTY DAN<br />
A legyŒzhetetlen mindenes. Smart Sam mindenféle felületre alkalmas, még az aszfalton is<br />
gördülékenyen halad. A Double Defense verzióban még jobban gurul, mint bármi.<br />
SMART SAM<br />
Cross- Marathon Tour/ Enduro Freeride Downhill<br />
Country All Mountain<br />
Tubeless (belsŒ nélküli) változatban is<br />
19
20<br />
All TERRAIN<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
29er<br />
MARATHON PLUS MTB<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
26” 47-559 26 x 1.75 SmartGuard ® ORC Reflex 3,0-5,0 980 g 67 125 kg 11131412<br />
ALBERT<br />
29”<br />
54-622 29 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,5 590 g 67 140 kg 11652417<br />
Performance Line, Wired tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,5 595 g 67 140 kg 11132317<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,5 725 g 67 145 kg 11133317<br />
60-559 26 x 2.35 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,5 795 g 67 150 kg 11133417<br />
<strong>HU</strong>RRICANE<br />
HS 352, Performance Line, Wired tire<br />
26” 50-559 26 x 2.00 Performance ORC Black-Skin 2,5-5,0 650 g 50 125 kg 11132352<br />
JIMMY<br />
54-559 26 x 2.10 SmartGuard ® ORC Reflex 2,5-4,0 1150 g 67 140 kg 11132412<br />
SAMMY SLICK<br />
BLACK JACK<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
Kevlar ® Guard ORC Reflex 2,5-5,0 690 g 50 125 kg 11132354<br />
HS 327, Performance Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 495 g 67 140 kg 11632991<br />
Wired tire<br />
HS 317, Performance Line, Folding tire<br />
Tubeless ORC Black-Skin 2,5-4,0 665 g 67 140 kg 11732991<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Performance ORC Black-Skin 2,5-4,0 635 g 67 140 kg 11132756<br />
CX COMP<br />
26”<br />
SPACE<br />
Puncture Protection SBC Black 2,5-4,0 875 g 50 120 kg 11132327<br />
HS 369, Active Line, Wired tire<br />
50-559 26 x 2.00 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 620 g 50 120 kg 11139369<br />
Puncture Protection SBC Reflex 2,0-4,5 620 g 50 120 kg 11139979<br />
HS 326, Active Line, Wired tire<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Puncture Protection SBC Black 2,0-4,0 1060 g 50 130 kg 11133328<br />
MOUNTAINEER II<br />
HS 412, Performance Line, Wired tire<br />
HS 414, Performance Line, Folding tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 RaceGuard ® ORC Black-Skin 2,0-4,0 490 g 67 140 kg 11632414<br />
HS 407, Active Line, Wired tire<br />
47-406 20 x 1.75 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 450 g 50 65 kg 11116407<br />
47-507 24 x 1.75 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 560 g 50 80 kg 11125407<br />
54-507 24 x 2.10 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 670 g 50 100 kg 11126407<br />
47-559 26 x 1.90 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 605 g 50 100 kg 11131407<br />
Puncture Protection SBC Reflex 2,0-4,5 605 g 50 100 kg 11131482<br />
50-559 26 x 2.00 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 640 g 50 110 kg 11132397<br />
54-559 26 x 2.10 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,5 740 g 50 120 kg 11132417<br />
57-559 26 x 2.25 Puncture Protection SBC Black-Skin 2,0-4,0 820 g 50 130 kg 11133427<br />
HS 282, Active Line, Wired tire<br />
26” 50-559 26 x 1.90 Puncture Protection SBC Billboard 2,0-4,5 990 g 50 120 kg 11132411<br />
A MountainBIKE magazin olvasói minden évben kiválasztják az<br />
általuk legjobbnak tartott márkákat. 2002 óta töretlen sorozatban a<br />
kerékpárgumi kategóriában az elsŒ helyen a SCHWALBE áll.<br />
2008-ban 95 százalékkal! Köszönjük mindenkinek az irántunk<br />
tanusított bizalmát!
A valaha létezett legellenállóbb MTB-t gumi defekttel szemben. A<br />
SmartGuard réteg, ami nagyon rugalmas, különleges gumiból készült,<br />
különösen erŒs. Idegen testekkel, mint például az üvegszilánkokkal,<br />
vagy a kavicsokkal szemben állandó ellenállást biztosít. Még a rajzszeg<br />
sem hatolhat át a védŒrétegen.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Rolling <br />
Weight <br />
ALBERT<br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
<strong>HU</strong>RRICANE<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A klasszikus semi-slick. Ez az üttörŒ elképzelés népszerıbb, mint valaha. Ami<br />
érthetŒ: Könnyı gördülékenység, biztonságos kanyarodás, bagatel külsŒ! A<br />
RaceGuard védŒszalag még alkalmasabbá teszi Sammy-t a napi ingázásra<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Az Active Line új csillaga. Sokoldalú profil jó tapadással és könnyen gördülŒ<br />
jellemzŒkkel. Alacsony súly, LiteSkin oldalfalak, és jó minŒségı 50 EPI szövéselrendezés.<br />
Speed<br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
MARATHON PLUS MTB<br />
SAMMY SLICK<br />
BLACK JACK<br />
JIMMY CX COMP<br />
SPACE MOUNTAINEER II<br />
21
22<br />
„Jared Graves riding DIRTY DAN cuts thru the track at La Bresse“.
YETI/FOX FAcTORY TEAM<br />
DOWNHIllTIREs.cOM<br />
23
24<br />
GRAvITY<br />
NEW<br />
WICKED WILL<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Freeride Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 890 g 67 150 kg 11633479<br />
Freeride Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 890 g 67 150 kg 11633480<br />
Downhill Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 1210 g 2 x 67 150 kg 11133482<br />
Downhill Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 1210 g 2 x 67 150 kg 11133483<br />
64-559 26 x 2.50 Freeride Gooey Gluey Black-Skin 1,5-3,5 970 g 67 160 kg 11633481<br />
Freeride Triple Nano Black-Skin 1,5-3,5 970 g 67 160 kg 11633415<br />
Downhill Gooey Gluey Black-Skin 1,5-3,5 1370 g 2 x 67 160 kg 11133481<br />
Downhill Triple Nano Black-Skin 1,5-3,5 1370 g 2 x 67 160 kg 11133415<br />
BIG BETTY HS 358, Evolution Line<br />
24” 62-507 24 x 2.40 Freeride Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 780 g 67 135 kg 11626920<br />
26” 62-559 26 x 2.40 Freeride Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 870 g 67 150 kg 11633941<br />
Freeride Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 870 g 67 150 kg 11633942<br />
Freeride, Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 1100 g 67 150 kg 11733941<br />
Downhill Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 1190 g 2 x 67 150 kg 11133921<br />
Downhill Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 1190 g 2 x 67 150 kg 11133922<br />
Performance Line, Wired tire<br />
26” 62-559 26 x 2.40 Performance ORC Black 2,0-4,0 980 g 67 150 kg 11133358<br />
MUDDY MARY<br />
NEW<br />
DIRTY DAN HS 417, Evolution Line<br />
26”<br />
60-559 26 x 2.35 Downhill Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 1290 g 2 x 67 150 kg 11133517<br />
Mindegyik Freeride gumink rendelkezik ezekkel a tulajdonságokkal. Hajtogatható gumik.<br />
Downhill: Mind rendelkezik<br />
Freeride tulajdonsággal, és a<br />
dupla falvastagság miatt<br />
alacsonyabb nyomáson is<br />
biztonságosan használható a<br />
legjobb tapadás érdekében.<br />
Dróthálós gumi.<br />
HS 415, Evolution Line<br />
HS 381, Evolution Line<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Freeride Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 870 g 67 150 kg 11633781<br />
Freeride Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 870 g 67 150 kg 11633661<br />
Freeride, Tubeless Triple Nano Black 2,0-4,0 1100 g 67 150 kg 11733781<br />
Downhill Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 1190 g 2 x 67 150 kg 11133660<br />
Downhill Gooey Gluey Black-Skin 2,0-4,0 1190 g 2 x 67 150 kg 11133661<br />
64-559 26 x 2.50 Freeride Triple Nano Black-Skin 1,5-3,5 990 g 67 160 kg 11633782<br />
Freeride Gooey Gluey Black-Skin 1,5-3,5 990 g 67 160 kg 11633003<br />
Downhill Triple Nano Black-Skin 1,5-3,5 1350 g 2 x 67 160 kg 11133000<br />
Downhill Gooey Gluey Black-Skin 1,5-3,5 1350 g 2 x 67 160 kg 11133001<br />
Performance Line, Wired tire<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Performance ORC Black 2,0-4,0 980 g 67 150 kg 11133381<br />
64-559 26 x 2.50 Performance ORC Black 1,5-3,5 1150 g 67 160 kg 11133382<br />
SnakeSkin: Tisztán látható<br />
tulajdonsága a Freeride gumiknak.<br />
Az oldalfalban<br />
SnakeSkin anyag helyettesíti a<br />
nehéz gumit. Legalább olyan<br />
erŒs, de sokkal könnyebb.<br />
Snake Bite Protection:<br />
Felütés védelem az<br />
oldalfalon a biztonságos<br />
tekerésért.<br />
Option!<br />
Triple Compound: 3 összetételı<br />
külsŒ. Könnyı gördülési<br />
rész. Tartós futófelület.<br />
Tapadós oldalminta.<br />
A Nano részecskék javítják<br />
a gördülési ellenállást és a<br />
tapadást.<br />
Tubeless verzió.<br />
Nincs felütés<br />
veszély és még<br />
a belsŒket sem<br />
kell cserélni.<br />
Option!<br />
Limited Slip Technology<br />
(L. S.T): A külsŒ széle, hogy<br />
ne csússzon el a felnin egy<br />
speciális gumi anyaggal van<br />
bevonva.<br />
Gooey Gluey. Legjobb<br />
irányíthatóság köves és sáros<br />
körülmények között a<br />
rendkívül puha<br />
speciális keveréknek<br />
köszönhetŒe<br />
Option!
Will igazán komisz, hiszen vele még a verseny is majdnem jónak tınik. Rendkívül<br />
gyors versenygumi száraz, kemény pályára. Nagy, lapos bütykei a futófelület közepén jól<br />
gördülnek és az egyenesekben gyorsak. Az erŒs, tapadó bütykök a kanyarban is tartják<br />
a nagy sebességet. A Curve Claws az oldalfalakon teljesen új: extrém szögben harapnak<br />
a földbe.<br />
Speed<br />
Up or Down?<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A kemény munkára. Big Betty az a kártya amit akkor kell kijátszanod ha<br />
köves vagy száraz talajra tévedsz. KiemelkedŒ tapadás és alacsony<br />
gördülési ellenállás jellemzi. A mintát fékezéshez és kanyarodáshoz<br />
fejlesztettük ki.<br />
Up or Down?<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
A tapadó szörnyünk. Az agresszív “intermediate” mintának köszönhetŒen<br />
bármilyen terepviszonyon jól teljesít. KiemelkedŒ irányítást eredményez szinte<br />
minden idŒjárási és terepviszonyon. Emellett a remek öntisztuló tulajdonságának<br />
köszönhetŒen nagyon jó ragadós körülmények között is. Muddy Mary az<br />
elŒforduló extrém körülmények 90%-ában megfelelŒ választás.<br />
Up or Down?<br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
WICKED WILL<br />
08/08<br />
BIKE 7/2009<br />
BIG BETTY<br />
Mély, sáros terepre. Dan a jó választás mikor a talaj ragadós. A magas bütykök és a<br />
ragadós Gooey Gluey összetételnek köszönhetŒen a puha és laza terepbe harapnak.<br />
A nagy rések nyújtják a szükséges öntisztítást és fékezŒ tapadást. Dirty Dan az új<br />
„Curve Claws“-val az extrém dŒlésszögekhez.<br />
Speed<br />
Up or Down?<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Hardpack <br />
Loose <br />
Soft <br />
Punture <br />
Snake bite <br />
Sitewall <br />
Marcus Klausmann, 13-times German Downhill Champion<br />
MUDDY MARY<br />
DIRTY DAN<br />
„az egyedülálló gumi<br />
összetétellel a Big Betty<br />
egycsapásra meghódította<br />
az Enduro kerékpárosok<br />
világát. Most<br />
az új Triple Compound<br />
változatnak nem csak a<br />
tapadása jobb, tökéletesítette<br />
a biztonsági<br />
tulajdonságokat is,amiket<br />
megerŒsítettek a<br />
laboratóriumi tesztek. A<br />
Big Betty hét csillagos.”<br />
„Mit besten Werten in<br />
der Pannensicherheit<br />
und im Kurven- und<br />
Bremsgrip überzeugt<br />
der Reifen auf der<br />
ganzen Linie.“<br />
06/08: „Ha egy<br />
megbízható gumit<br />
keresel kiváló t<br />
apadással, akkor<br />
válaszd a Muddy<br />
Mary-t a<br />
<strong>Schwalbe</strong>-tól!”<br />
25
26<br />
DIRT/BMX<br />
TABLE TOP<br />
24”<br />
26”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
57-507 24 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 560 g 67 130 kg 11626372<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 590 g 67 145 kg 11633376<br />
Performance Line, Wired tire<br />
24”<br />
26”<br />
MOW JOE<br />
20”<br />
24”<br />
57-507 24 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 605 g 67 130 kg 11126300<br />
57-559 26 x 2.25 Performance ORC Black-Skin 2,0-4,0 670 g 67 145 kg 11133373<br />
47-406 20 x 1.85 Performance ORC Black-Skin 3,0-5,0 330 g 67 85 kg 11616372<br />
50-406 20 x 2.00 Performance ORC Black-Skin 3,0-5,0 380 g 67 85 kg 11617372<br />
37-451 20 x 1 3 /8 Performance ORC Black-Skin 3,5-6,0 320 g 67 80 kg 11621371<br />
47-507 24 x 1.85 Performance ORC Black-Skin 3,0-5,0 420 g 67 90 kg 11625372<br />
CRAZY BOB HS 356, Performance Line, Wired tire<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
47-406 20 x 1.85 Performance ORC Black 4,5-7,0 630 g 67 85 kg 11116355<br />
Performance ORC White 4,5-7,0 630 g 67 85 kg 11116354<br />
54-406 20 x 2.10 Performance ORC Black 4,5-7,0 720 g 67 85 kg 11117355<br />
60-507 24 x 2.35 Performance ORC Black 2,0-4,5 950 g 67 135 kg 11127356<br />
60-559 26 x 2.35 Performance ORC Black 2,0-4,5 995 g 67 150 kg 11133355<br />
JUMPIN’ JACK HS 331, Performance Line, Wired tire<br />
20” 54-406 20 x 2.10 Performance ORC Black 2,0-4,5 640 g 67 80 kg 11117331<br />
57-406 20 x 2.25 Performance ORC Black 2,0-4,5 770 g 67 80 kg 11117332<br />
MAD MIKE HS 137, Active Line, Wired tire<br />
16”<br />
18”<br />
20”<br />
DIRTY HARRY HS 311, Active Line, Wired tire<br />
20”<br />
HS 373, Performance Line, Folding tire<br />
HS 371, Performance Line, Folding tire<br />
47-305 16 x 1.75 SBC Black 2,5-3,0 430 g 50 55 kg 11106400<br />
57-305 16 x 2.125 SBC Black 2,5-3,0 540 g 50 60 kg 11107400<br />
47-355 18 x 1.75 SBC Black 2,5-3,0 510 g 50 60 kg 11110400<br />
47-406 20 x 1.75 SBC Black 2,5-4,0 580 g 50 65 kg 11116400<br />
57-406 20 x 2.125 SBC Black 2,5-4,0 720 g 50 70 kg 11117400<br />
54-406 20 x 2.10 Puncture Protection SBC Black 2,5-4,5 720 g 50 75 kg 11117111<br />
KNOBBY HS 160, Active Line, Wired tire<br />
20” 54-406 20 x 2.00 Puncture Protection SBC Black 2,5-4,5 750 g 50 75 kg 11117028
Timo Pritzel Series. Ezt a külsŒt a ma is aktív német freeride és street rider Timo Pritzel<br />
jegyzi. A zárt, blokkszerı mintázat kiváló alap az összetett trükkökhöz. A könnyı,<br />
hajtogatható külsŒt a dirt és street szakágak hódolóinak ajánljuk.<br />
Már bizonyított BMX profil megengedhetŒ áron.<br />
Timo Pritzel: MeglepŒ számomra, hogy a többi<br />
gumi milyen nehezen és rosszul görül. A gyártók<br />
nyilvánvalóan azt gondolták, hogy a Dirt Jumping<br />
kerékpárosok nem törŒdnek a görülési ellenállással<br />
és az alacsony súllyal, de ennek pontosan az ellentéte<br />
igaz. A <strong>Schwalbe</strong> a remek Table Top gumiba<br />
konvertálta a tapasztalataimat.<br />
Szuper gyors külsŒ a BMX cross versenyzŒknek. Maximális gyorsulási<br />
lehetŒség, kanyarban is kiváló.<br />
Ugratásra született. A Jumpin’<br />
Jack-et “dirt” ugratáshoz terveztük.<br />
A nagy, egyenletesen elrendezett<br />
bütyköknek köszönhetŒen kiváló<br />
tapadást biztosít a homokos, földes<br />
talajon. Speciális oldalfal erŒsítés.<br />
JUMPIN’ JACK<br />
© Victor Strasse<br />
TABLE TOP<br />
MOW JOE<br />
Extrém trükkökön és meredek<br />
rámpákon edzŒdve. A mintának<br />
köszönhetŒen tökéletesen alkalmas<br />
félcsŒben való használatra.<br />
Speciális oldalfal erŒsítés.<br />
CRAZY BOB<br />
MAD MIKE<br />
BMX-CLASSICS<br />
DIRTY HARRY<br />
CRAZY BOB<br />
KNOBBY<br />
27
28<br />
SPIKES<br />
ICE SPIKER PRO HS 379, Evolution Line, Folding tire<br />
ETRTO Size ! Spikes Bar EPI Load Art.-No.<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Evolution 361 Winter Black-Skin 2,5-4,0 695 g 67 140 kg 11632609<br />
ICE SPIKER HS 333, Performance Line, Wired tire<br />
26” 54-559 26 x 2.10 Kevlar ® Guard 304 Winter Black-Skin 2,0-4,5 995 g 67 140 kg 11132801<br />
MARATHON WINTER HS 396, Performance Line, Wired tire<br />
20” 42-406 20 x 1.60 Kevlar<br />
26”<br />
28”<br />
® Guard 168 Winter Reflex 2,0-5,0 640 g 67 80 kg 11116448<br />
47-507 24 x 1.75 Kevlar ® Guard 184 Winter Reflex 2,0-5,0 920 g 67 100 kg 11125444<br />
47-559 26 x 1.75 Kevlar ® Guard 200 Winter Reflex 2,0-5,0 995 g 67 125 kg 11136448<br />
35-622 28 x 1.35, 700 x 35C Kevlar ® Guard 240 Winter Reflex 2,5-6,0 890 g 67 110 kg 11126448<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Kevlar ® 24”<br />
Guard 240 Winter Reflex 2,0-5,0 930 g 67 120 kg 11156448<br />
SNOW STUD HS 268, Performance Line, Wired tire<br />
26” 50-559 26 x 1.90 Kevlar<br />
28”<br />
® Guard 100 Winter Reflex 2,0-4,5 980 g 67 125 kg 11132223<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C Kevlar ® Guard 120 Winter Reflex 2,0-5,0 915 g 67 120 kg 11150334<br />
Szögek<br />
Minden egyes <strong>Schwalbe</strong> szög magja a kemény és extrém tartós wolfram-karbid.<br />
Alapja pedig galvanizált acél.<br />
Az Ice Spiker Pro szögei még hosszabbak és hegyesebbek, és hogy ne legyen olyan<br />
nehéz: alapjuk és védŒrétegjük könnyı alumínium.<br />
!<br />
Figyelem: A gumiknak szükségük van körülbelül 25 mérföldes/40 kilóméteres<br />
távra kemény úton, hogy a szögek véglegesen rögzüljenek.Kerüld a hirtelen<br />
gyorsulást és fékezést ezalatt az idŒszak alatt.
Könnyebb, tapadósabb, gyorsabb. A leggyorsabb szöges gumi. 361 db szög gondosko-<br />
dik a kiváló tapadásról jeges viszonyok között. A szögek kis súlya a wolfram-karbid magot<br />
körülvevŒ alumínium felhasználásának köszönhetŒ. A mérleg 695g-nál áll meg, a gumi<br />
mégis mozgékony és sportos marad.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Off-road <br />
Ice <br />
Off-road <br />
Ice <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Bringázol hóban? Miét is ne? Az ICE SPIKER-rel nincs lehetetlen. 304 speciáli-<br />
san hosszú szög gondoskodik a megfelelŒ tapadásért jégen és havon egyaránt.<br />
Speed<br />
Grip Protection Durability<br />
Off-road <br />
Ice <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
A biztonságos utazáshoz. Tökéletesen kézben tartható irányítás jeges utakon még<br />
éles kanyarokban és agresszív fékezésekkor is. Minimális nyomással használva<br />
kiváló jeges utakon, viszont maximális nyomásnál nagyon jól használható jégmentes<br />
szakaszokon minimális gördülési zajjal.<br />
Grip Protection Durability<br />
Off-road <br />
Ice <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
A tökéletes téli gumi. A szögek nem a középsŒ futófelületen helyezkednek el hanem<br />
az oldalán. Helyesen beállított guminyomással használható a teljesen hó és jégmentes<br />
útszakaszokon. Emellett ha csökkentjük a nyomást optimalizálhatjuk a tapadást a<br />
jeges utakon.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Santa Claus, Korvatunturi/Lappland<br />
ICE SPIKER PRO<br />
ICE SPIKER<br />
MARATHON WINTER<br />
SNOW STUD<br />
29
L E G E N DA RY : M A RAT H O N S<br />
TOUR<br />
31
32<br />
MARATHON EVO<br />
NEW<br />
MARATHON DUREME<br />
26”<br />
28”<br />
HS 410, Evolution Line, Folding tire<br />
50-622 28 x 2.00 Double Defense Triple Nano Reflex 2,0-5,0 645 g 67 150 kg 11652410<br />
Evolution Line, Wired tire<br />
26”<br />
28”<br />
50-559 26 x 2.00 Double Defense Triple Nano Reflex 2,0-5,0 640 g 67 140 kg 11132410<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 545 g 67 110 kg 11149410<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 620 g 67 130 kg 11150410<br />
MARATHON EXTREME<br />
26”<br />
28”<br />
HS 402, Evolution Line, Folding tire<br />
50-559 26 x 2.00 Double Defense Triple Nano Reflex 2,0-5,0 600 g 67 140 kg 11631402<br />
57-559 26 x 2.25 Double Defense Triple Nano Reflex 2,0-4,5 650 g 67 145 kg 11633402<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 505 g 67 115 kg 11649402<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 525 g 67 130 kg 11650402<br />
MARATHON SUPREME<br />
20”<br />
26”<br />
28”<br />
HS 382, Evolution Line, Folding tire<br />
42-406 20 x 1.60 HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 325 g 67 80 kg 11613382<br />
42-559 26 x 1.60 HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 440 g 67 110 kg 11630382<br />
50-559 26 x 2.00 HD Ceramic Triple Nano Reflex 2,0-5,0 565 g 67 140 kg 11632483<br />
32-622 28 x 1.25, 700 x 32C HD Ceramic Triple Nano Reflex 4,0-6,5 375 g 67 100 kg 11647483<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 440 g 67 110 kg 11649484<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 495 g 67 130 kg 11650483<br />
50-622 28 x 2.00 HD Ceramic Triple Nano Reflex 2,0-5,0 645 g 67 150 kg 11652483<br />
Evolution Line, Wired tire<br />
26”<br />
28”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
50-559 26 x 2.00 Double Defense Triple Nano Reflex 2,0-5,0 590 g 67 140 kg 11631410<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 475 g 67 110 kg 11649410<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Double Defense Triple Nano Reflex 3,5-6,0 550 g 67 130 kg 11650410<br />
50-559 26 x 2.00 HD Ceramic Triple Nano Reflex 2,0-5,0 635 g 67 140 kg 11132383<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 520 g 67 115 kg 11149384<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C HD Ceramic Triple Nano Reflex 3,5-6,0 570 g 67 130 kg 11150383<br />
HD CERAMIC GUARD<br />
High Density: A High Density Guard egy teljesen egyedülálló defekt<br />
védelmi rendszer, ami kizárólag a <strong>Schwalbe</strong>-nál kapható. Egy Amerikai<br />
céggel, a Warwick Mills-szel karöltve fejlesztettük ki, akik az extrém sırı<br />
anyagok készítésében 14 nemzetközi szabadalommal bírnak a szövési<br />
technológiában. Semmilyen más külsŒ védŒ szalag nem olyan sırın szŒtt,<br />
mint a High Density. Ez a technológia viszont lehetŒvé teszi, hogy kiváló<br />
védelmet nyújtson defektek ellen kis súlya mellett is.<br />
Ceramic: A kerámia bevonat kifejlesztése teljesen új! A gumiba<br />
beágyazódott kis üveg darabok vágásai ellen nyújt védelmet az új<br />
védŒszalag. Az erŒs, kerámia szemcsés bevonat segít megelŒzni az<br />
ezek okazta károkat.<br />
DOUbLE DEfENSE<br />
Plussz SnakeSkin oldalfallal. A Snakeskin védi a gumit az éles<br />
kövek és üvegdrabok ellen. Egy gumi oldalfalnál sokkal könyebb,<br />
de ennek ellenére legalább olyan erŒs.<br />
SnakeSkin +<br />
HD Ceramic Guard<br />
= Double Defense
Ez az új Marathon egy álom. A <strong>Schwalbe</strong> Evolution Technológiájának az egés-<br />
ze egyesül benne:<br />
• HD Ceramic védelem. A legbiztonságosabb védŒszalag az alacsony súlyú<br />
gumikért.<br />
• SnakeSkin. Sokkal könnyebb, mint a gumi oldalfal, de legalább olyan erŒs.<br />
• Triple Nano Compound. A legjobb gumi összetételünk a kiemelkedŒ<br />
tapadásért, a könnyı gördülésért és a hosszú életért.<br />
A magas minŒségi technológiát egyesítettük egy klasszikus, sokoldalú futófelülettel,<br />
ami otthon érzi magát bármilyen úton. A Dureme olyan könnyen gördül az<br />
úton, mint a szellŒ.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Tipp: A Marathon Supreme-nak nincs dinamóvilágító sávja.<br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Nézd meg a mintázatot és azonnal felismerhetŒ, hogy ezt a gumit felfedezésekhez<br />
és durva terepre tervezték. De a könnyı gördülését csak menet közben lehet<br />
észrevenni. A könnyı, szolid szerkezetet a Snake Skin tette lehetŒvé. A High<br />
Density szalag véd a defektek ellen. Ezenkívül a guminál a legújabb keveréket<br />
használjuk, a Triple Nano Compound biztos tapadást nyújt a nedves utakon,<br />
alacsony gördülési ellenállást és kiemelkedŒ tartósságot.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Egy túragumi ami mindenre képes. Ez volt az R&D technikusaink alapvetŒ célja, amikor<br />
a elsŒ Marathon Evolution gumit fejlesztették 3 évvel ezelŒtt . A HD Ceramic védelemmel<br />
és Triple Nano Compound-val ugyanazt nyújtja kiemelkedŒ defektvédelemmel<br />
és nedves tapadással, de a kitınŒ LiteSkin oldalfalával ez a legkönnyebb és legsportosabb<br />
gumi a Marathon Evo Line-ban.<br />
!<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Tilmann Waldthaler, Next journey Norway – Új Zélandon a Marathon Extremmel.<br />
A Marathon Dureme a<br />
legsokoldalúbb gumi a<br />
Marathon Evolution<br />
Series-ben.<br />
MARATHON DUREME<br />
MARATHON EXTREME<br />
MARATHON SUPREME<br />
33
34<br />
MARATHON PLUS<br />
A futófelület alatt elrejtett SmartGuard szalag egy rugalmas, speciális gumiból<br />
készül amely kiemelkedŒ defektvédelmet biztosít és megvéd még az üvegszilánkoktól<br />
és a rajzszögektŒl is. A SmartGuard szalag nem növeli a gördülési ellenállást. A<br />
Marathon Plus olyan könnyen gördül, mint a védelem néküli gumi.<br />
!<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Defekt mentes – egy céltudatos trekking futófelülettel. Aszfalt vagy terep?<br />
Mindennapos használat vagy kerékpártúrák? Ez a sokoldalú gumi mindig teszi a dolgát.<br />
ErŒs szerkezet egy különleges sérülésvédelemmel. SmartGuard a legkiválóbb defekt<br />
elleni védŒszalag a kerékpárgumikhoz.<br />
!<br />
Figyelem: Lehetetlen garantálni, hogy a defekt soha nem fog bekövetkezni, de a<br />
Marathon Plusnak van a legjobb védeleme a mindennapos üvegszilánkokkal,<br />
kavicsokkal vagy fémszilánkokkal szemb<br />
Figyelem: Használj nyomásmérŒt, hogy beállítsd a guminyomást!<br />
Az egyszerı hüvelykujj teszt a Marathon Plus különleges szerkezete miatt nem megfelelŒ.<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
MARATHON PLUS HS 348, Performance Line, Wired tire<br />
16”<br />
18”<br />
20”<br />
28”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
MARATHON PLUS TOUR HS 404, Performance Line, Wired tire<br />
26”<br />
28”<br />
MARATHON PLUS<br />
MARATHON PLUS TOUR<br />
35-349 16 x 1.35 SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-6,5 475 g 67 75 kg 11109348<br />
35-355 18 x 1.35 SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-6,5 490 g 67 75 kg 11111348<br />
35-406 20 x 1.35 SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-6,5 560 g 67 80 kg 11115348<br />
47-406 20 x 1.75 SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 725 g 67 85 kg 11116348<br />
NEW 24” 40-507 24 x 1.50 SmartGuard Allround Reflex 3,5-6,0 790 g 67 90 kg 11124348<br />
47-507 24 x 1.75 SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 920 g 67 100 kg 11125348<br />
26” 35-559 26 x 1.35 SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-6,5 775 g 67 100 kg 11130348<br />
40-559 26 x 1.50 SmartGuard ® NEW<br />
Allround Reflex 3,5-6,0 860 g 67 100 kg 11130548<br />
47-559 26 x 1.75 SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 995 g 67 125 kg 11131348<br />
37-590 26 x 1 3 /8, 650 x 35A SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 850 g 67 100 kg 11140348<br />
42-590 26 x 1 5 /8, 650 x 40A SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 940 g 67 110 kg 11141348<br />
25-622 28 x 1.00, 700 x 25C SmartGuard ® Allround Reflex 5,0-8,0 590 g 67 90 kg 11146348<br />
28-622 28 x 1 1 /8, 700 x 28C SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-7,0 740 g 67 95 kg 11147348<br />
32-622 28 x 1 1 /4, 700 x 32C SmartGuard ® Allround Reflex 4,0-6,5 800 g 67 100 kg 11148348<br />
37-622 28 x 1 3 /8, 700 x 35C SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 895 g 67 110 kg 11149348<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 940 g 67 125 kg 11150348<br />
47-622 28 x 1.75 SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 1100 g 67 140 kg 11151348<br />
40-635 28 x 1 1 /2 SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 1010 g 67 130 kg 11158348<br />
47-559 26 x 1.75 SmartGuard ® Allround Reflex 3,0-5,0 980 g 67 125 kg 11131404<br />
50-559 26 x 2.00 SmartGuard ® Allround Reflex 2,0-5,0 1100 g 67 140 kg 11132404<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 890 g 67 110 kg 11149404<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C SmartGuard ® Allround Reflex 3,5-6,0 940 g 67 125 kg 11150405
MARATHON KONCEPCIÓ<br />
CLASSIC SPEED PLUS EVOLUTION<br />
Amennyiben a defektvédelem és a tar-<br />
tósság a legfontosabb, akkor a PLUS<br />
a jó választás. A Speed-Marathon<br />
gyors és könnyı. Az EVO sorozat jó<br />
minŒségı technológiával a kiegyensú-<br />
lyozott válasz mindkét követelményre.<br />
A legjobb<br />
Maximális tapadás (Triple Nano<br />
Compound), kiemelkedŒ tartósság,<br />
csúcstechnika defektvédelem (HD<br />
Ceramic Guard), nagyon könnyı.<br />
Hajtogatható gumi, 440 g-tól<br />
A defekt mentes<br />
Rendkívül kemény, maximális biztonság,<br />
nagyon tartós, a legjobb defektvédŒ<br />
réteg, ami nagyon rugalmas, különleges<br />
gumiból készült, (SmartGuard).<br />
Wired-on gumi, 890 g-tól<br />
A leggyorsabb<br />
Sportos kerékpározás. Alacsony súly<br />
(LiteSkin) a kitınŒ gyorsulásért és a<br />
dinamikus tekerésért. Megbízható<br />
defektvédelem (RaceGuard).<br />
Hajtogaható gumi 360 g-tól<br />
Wired gumi 420 g-tól<br />
Classic<br />
Európa legnépszerıbb túragumija<br />
hatásos defektvédelemmel<br />
(KevlarGuard) és magas tartóssággal.<br />
Wired-on gumi 650 g-tól<br />
magasabb defetvédelem – nagyobb tartósság<br />
PLUS<br />
A defekt mentes<br />
CLASSIC<br />
alacsonyabb súly, könnyebb indulás, elŒnyök a sebességnél<br />
EVO<br />
SPEED<br />
ROAD > > > > > > OFF ROAD<br />
SUPREME DUREME EXTREME<br />
PLUS PLUS TOUR PLUS MTB<br />
RACER CROSS<br />
MARATHON<br />
A legjobb<br />
A leggyorsabb<br />
35
36<br />
MARATHON<br />
MARATHON HS 368, Performance Line, Wired tire<br />
16”<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
27”<br />
28”<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
47-305 16 x 1.75 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-5,0 460 g 50 75 kg 11106368<br />
37-349 16 x 1 3 /8 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-6,0 350 g 50 75 kg 11109500<br />
40-406 20 x 1.50 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-7,0 470 g 50 90 kg 11115500<br />
47-406 20 x 1.75 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-5,0 560 g 50 85 kg 11116500<br />
47-507 24 x 1.75 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-5,0 690 g 50 100 kg 11125500<br />
40-559 26 x 1.50 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-7,0 660 g 50 100 kg 11130500<br />
47-559 26 x 1.75 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-5,0 750 g 50 125 kg 11131500<br />
50-559 26 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 840 g 50 140 kg 11132500<br />
42-584 26 x 1.60, 650 x 40B Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,5-6,0 675 g 50 110 kg 11130368<br />
37-590 26 x 1 3 /8, 650 x 35A Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,5-6,0 640 g 50 100 kg 11140500<br />
32-630 27 x 1 1 /4 Kevlar ® Guard Allround Reflex 4,0-6,5 595 g 50 100 kg 11157500<br />
25-622 28 x 1.00, 700 x 25C Kevlar ® Guard Allround Reflex 5,0-8,0 500 g 50 85 kg 11146500<br />
28-622 28 x 1.10, 700 x 28C Kevlar ® Guard Allround Reflex 4,0-7,0 520 g 50 95 kg 11147500<br />
32-622 28 x 1.25, 700 x 32C Kevlar ® Guard Allround Reflex 4,0-6,5 580 g 50 100 kg 11148500<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,5-6,0 650 g 50 110 kg 11149500<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,5-6,0 720 g 50 125 kg 11150500<br />
47-622 28 x 1.75 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,0-5,0 840 g 50 140 kg 11151500<br />
40-635 28 x 1 1 /2 Kevlar ® Guard Allround Reflex 3,5-6,0 790 g 50 130 kg 11158500<br />
MARATHON CROSS HS 334, Performance Line, Wired tire<br />
26” 47-559 26 x 1.75 RaceGuard<br />
28”<br />
® Speedgrip Reflex 3,0-5,0 590 g 67 120 kg 11131534<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 560 g 67 130 kg 11150534<br />
MARATHON RACER<br />
HS 366, Performance Line, Folding tire<br />
20” 40-406 20 x 1.50 RaceGuard<br />
26”<br />
28”<br />
Performance Line, Wired tire<br />
16”<br />
® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 275 g 67 80 kg 11615375<br />
40-559 26 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 385 g 67 100 kg 11631375<br />
30-622 28 x 1.20, 700 x 30C RaceGuard ® Speedgrip Reflex 4,0-7,0 325 g 67 100 kg 11650375<br />
35-622 28 x 1.35, 700 x 35C RaceGuard ® Speedgrip Reflex 4,0-6,5 375 g 67 110 kg 11650376<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 430 g 67 125 kg 11650377<br />
40-305 16 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 245 g 67 70 kg 11105366<br />
40-355 18 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 260 g 67 70 kg 11111975<br />
40-406 20 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 330 g 67 80 kg 11115466<br />
40-559 26 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Reflex 3,5-6,0 450 g 67 100 kg 11131975<br />
35-622 28 x 1.35, 700 x 35C RaceGuard ® 18”<br />
20”<br />
26”<br />
28”<br />
Speedgrip Reflex 3,5-6,0 455 g 67 110 kg 11151975<br />
KOJAK<br />
16” 32-349 16 x 1<br />
18”<br />
17”<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
16”<br />
20”<br />
26”<br />
1 /4 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 5,0-8,0 175 g 67 75 kg 11610385<br />
32-355 18 x 1.25 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 5,0-8,0 185 g 67 75 kg 11610386<br />
32-369 17 x 1 1 /4 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 5,0-8,0 195 g 67 75 kg 11610387<br />
35-406 20 x 1.35 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 4,0-6,5 230 g 67 75 kg 11614102<br />
40-507 24 x 1.50 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 3,5-6,0 350 g 67 90 kg 11624102<br />
35-559 26 x 1.35 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 4,0-6,5 295 g 67 100 kg 11630102<br />
50-559 26 x 2.00 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 2,0-5,0 460 g 67 140 kg 11632385<br />
35-622 28 x 1.35, 700 x 35C RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 4,0-6,5 330 g 67 110 kg 11621385<br />
32-349 16 x 1 1 /4 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 5,0-8,0 230 g 67 75 kg 11109385<br />
35-406 20 x 1.35 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 4,0-6,5 285 g 67 75 kg 11115385<br />
35-559 26 x 1.35 RaceGuard ® Speedgrip Black-Skin 4,0-6,5 395 g 67 100 kg 11130386<br />
50-559 26 x 2.00 RaceGuard ® HS 385, Performance Line, Folding tire<br />
NEW<br />
28”<br />
Performance Line, Wired tire<br />
Speedgrip Black-Skin 2,0-5,0 570 g 67 140 kg 11132385<br />
“Te tekersz... és mi megoldjuk a többit.” Ez a mottó, ami összefoglalja a “VSF-All ride” minŒséget,<br />
csak a legjobb és a legbiztonságosabb kerékpár alkatrészek a kiválóak.<br />
Ide tartoznak: Marathon család, Big Apple, <strong>Schwalbe</strong> belsŒk, Fabric felni szalag.
A legenda. 25 évvel ezelŒtt mennyiségi ugrás következett be: Az elsŒ magas minŒségı<br />
touring gumi, ami biztonságosan mıködött a mindennapokban és a túrákon is. Ezen<br />
jellemzŒi miatt Európa legkeresettebb gumijává vált, és még napjainkban is az. A legújabb<br />
verzió KevlarGuard-dal és Allround Compound-dal elér mindent, ami a Marathon-tól elvárt:<br />
Különleges defektvédelem, tartósság és kitınŒ kezelési jellemzŒk.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Gumi minden évszakra. Könnyı futású, emellett rázósabb terepen is kontrollálható.<br />
Nagyszerı választás megrögzött túrázóknak, köszönhetŒen az erŒs mintázatának és<br />
az oldalán elhelyezett 3M-Scotchlite_ fényvisszaverŒ csíkjának.<br />
Új. A RaceGuard védŒszalaggel még könyebbé vá<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Az eddigi leggyorsabb Marathon. Minden optimális a gyorsasághoz. LiteSkin<br />
oldalfal, Speedgrip összetétel. Minden indulásnál észrevehetŒ az alacsony súly.<br />
A RaceGuard szalag véd a defektek ellen.<br />
!<br />
Tipp: A vékony oldalfalú gumi nagyon könnyı, de nagyon érzékeny<br />
egyben. Mindig figyeljünk a helyes guminyomásra.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Kompromisszummentes gumi. Az országútra termett. A gyors futású, sportos slick<br />
gumi csak 295 g-ot nyom (35–559) Emellett RaceGuard védŒszalag bújik meg a<br />
futófelület alatt ami biztosítja a megfelelŒ defektvédelmet.<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
MARATHON<br />
MARATHON CROSS<br />
MARATHON RACER<br />
KOJAK<br />
TEST<br />
EMPFEHLUNG<br />
RADtouren<br />
2/09<br />
TOP-PRODUKT<br />
37
38<br />
bALLOONbIKES<br />
BIG APPLE HS 338, Performance Line, Wired tire<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Load Art.-No.<br />
12” 50-203 12 x 2.00 Puncture Protection SBC Reflex 1,5-4,0 290 g 50 70 kg 11103538<br />
16”<br />
18”<br />
20”<br />
NEW<br />
50-254 14 x 2.00 Puncture Protection SBC Reflex 1,5-4,0 360 g 50 70 kg 11105538<br />
50-305 16 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 405 g 67 80 kg 11107838<br />
50-355 18 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 510 g 67 80 kg 11111338<br />
50-406 20 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 535 g 67 85 kg 11117838<br />
55-406 20 x 2.15 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 620 g 67 100 kg 11117638<br />
60-406 20 x 2.35 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 650 g 67 110 kg 11118839<br />
50-507 24 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 705 g 67 100 kg 11126838<br />
60-507 24 x 2.35 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 830 g 67 135 kg 11127338<br />
50-559 26 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 790 g 67 125 kg 11132838<br />
55-559 26 x 2.15 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 850 g 67 145 kg 11133038<br />
60-559 26 x 2.35 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 895 g 67 150 kg 11133838<br />
50-622 28 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 895 g 67 150 kg 11152838<br />
60-622 28 x 2.35 Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 995 g 67 160 kg 11154838<br />
BIG APPLE LITESKIN HS 338, Performance Line, Folding tire<br />
55-406 20 x 2.15 Kevlar<br />
26”<br />
® Guard Speedgrip Reflex 1,5-4,0 505 g 67 100 kg 11617338<br />
50-559 26 x 2.00 Kevlar ® NEW 20”<br />
Guard Speedgrip Reflex 2,0-5,0 630 g 67 125 kg 11632239<br />
NEW<br />
NEW<br />
14”<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
28”<br />
55-559 26 x 2.15 Kevlar ® Guard Speedgrip Reflex 1,5-4,0 675 g 67 145 kg 11632339<br />
60-559 26 x 2.35 Kevlar ® Guard Speedgrip Reflex 1,5-4,0 710 g 67 150 kg 11633439<br />
50-622 28 x 2.00 Kevlar ® Guard Speedgrip Reflex 2,0-5,0 705 g 67 150 kg 11652338<br />
60-622 28 x 2.35 Kevlar ® Guard Speedgrip Reflex 1,5-4,0 820 g 67 160 kg 11653939<br />
SUPER MOTO HS 338, Evolution Line, Folding tire<br />
NEW<br />
▼<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Evolution Triple Nano Black-Skin 2,0-4,0 630 g 67 150 kg 11633549<br />
FAT FRANK HS 375, Performance Line, Wired tire<br />
26” 60-559 26 x 2.35 Kevlar ® Guard Allround Black-Skin 1,5-4,0 790 g 67 150 kg 11133370<br />
Kevlar ® Guard Allround Reflex 1,5-4,0 920 g 67 150 kg 11133375<br />
Kevlar ® Guard Allround Creme-Reflex 1,5-4,0 920 g 67 150 kg 11133372<br />
Kevlar ® Guard Allround Brown-Reflex 1,5-4,0 920 g 67 150 kg 11133376<br />
50-622 28 x 2.00 Kevlar ® Guard Allround Reflex 2,0-5,0 860 g 67 150 kg 11152375<br />
Kevlar ® Guard Allround Creme-Reflex 2,0-5,0 860 g 67 150 kg 11152385<br />
®<br />
bALLOONbIKE<br />
A koncepció. A Ballonbike nagyon széles gumijának köszönhetŒen nincs szükség drága teleszkópra.<br />
Természetes felfüggesztésként mıködik a pneumatikus párna. Cologne Sports University által elvégzett teszteken<br />
a Balloonbike-ok hasonló eredményeket értek el mint a teljes teleszkópos kerékpárok. A “gumi teleszkóp” elŒnye<br />
abban rejlik, hogy komplikált technikai megoldások helyett egy nagyon egyszerı választ ad a kihívásokra. Könnyı<br />
súly és egyszerı karbantartás.<br />
Tippek: A gumi szélességétŒl és a szállított csomagok súlyától függŒen egy kényelmes utazáshoz 1.5 és 2.5 bar<br />
közötti nyomást ajánlunk. Ezen nyomásértékek között a Balloonbike nagyon könnyen gördül teljes teleszkópos<br />
komforttal. Ugyanilyen könnyı haladáshoz egy átlagos városi vagy trekking guminak körülbelül 4 bar nyomásra<br />
van szüksége.<br />
!<br />
Balloonbike komfort elérhetŒ a következŒ külsŒknél:<br />
Marathon Extreme, Marathon Supreme, Marathon Dureme<br />
www.balloonbikes.com<br />
Még több információ a Ballonbike technológiáról:<br />
teszteredmények, kerékpárgyártók és átváltási számok.
A felfüggesztést tartalmazza. A Big Apple még valamikor 2001-ben kezdte el a<br />
Balloonbike trendet. Kényelmes kerékpározás drága technológia nélkül. Abban az<br />
idŒben ez egy forradalmi ötlet volt. Manapság erŒsödŒ trend hatalmas választékkal<br />
Big Apple design-nal.<br />
BIG APPLE LITESKIN<br />
Pehelykönnyı Balloonbike kényelem. A LiteSkin verzió méretétŒl függŒen kb.<br />
150–200 g-mal könnyebb, mint a megszokott Big Apple gumik. A súly csökkenése<br />
lehetŒvé tette az összehajtható technológia és a rendkívül könnyı LiteSkin<br />
oldalfalat. Ez nem csökkentette a defektvédelem mértékét!<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Liteskin<br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Speed<br />
Rolling <br />
Weight <br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Big Apple versenyekre. DefektvédŒ szalag nélkül. Poros utakra és természetesen<br />
országutakra. Ezeken a helyeken érzi magát igazán otthon. Triple Nano<br />
Compounddal javítottunk rajta, csökkentett súllyal már készen áll a következŒ<br />
versenyre.<br />
Grip Protection Durability<br />
Wet <br />
Off-road <br />
Winter <br />
Punture <br />
Sitewall <br />
Cruiser-eknek fejlesztve. Szándékunk szerint, kívülrŒl egy régi robogó vagy<br />
egy old-school BMX bringa külsŒhöz hasonlít, míg belül a modern, jól bevált<br />
Big Apple szerkezete lapul.<br />
NEW Már 28”-as méretben is.<br />
Grip Protection Durability<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
03/2008<br />
BIG APPLE<br />
SUPER MOTO<br />
FAT FRANK<br />
39
40<br />
NEW<br />
ACTIVE LINE<br />
CITIZEN HS 416, Active Line, Wired tire<br />
ETRTO Size Art.-No.<br />
20” 42-406 20 x 1.60 Reflex 385 g 11116426<br />
26” 47-559 26 x 1.75 Reflex 610 g 11131426<br />
28” 37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Reflex 520 g 11149484<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Reflex 595 g 11150484<br />
47-622 28 x 1.75, 700 x 45C Reflex 720 g 11151484<br />
TYRAGO HS 405, Active Line, Wired tire<br />
28” 37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Reflex 620 g 11149405<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Reflex 710 g 11150407<br />
DELTA CRUISER HS 392, Active Line, Wired tire<br />
24” 37-540 24 x 1<br />
26”<br />
28”<br />
3 /8 Whitewall 510 g 11129062<br />
Reflex 510 g 11128865<br />
37-590 26 x 1 3 /8, 650 x 35A Black 565 g 11140602<br />
Reflex 565 g 11140803<br />
Gumwall 565 g 11140872<br />
Whitewall 565 g 11140162<br />
Creme-Reflex 565 g 11140712<br />
28-622 28 x 1.10, 700 x 28C Reflex 530 g 11149393<br />
Gumwall 530 g 11149394<br />
Whitewall 530 g 11149395<br />
32-622 28 x 1.25, 700 x 32C Reflex 545 g 11149493<br />
Gumwall 545 g 11149492<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Reflex 625 g 11149892<br />
Creme 625 g 11149897<br />
Creme-Reflex 625 g 11149893<br />
Lever-Reflex 625 g 11149894<br />
40-635 28 x 1 1 /2 Black 740 g 11158005<br />
Reflex 740 g 11158006<br />
Creme 740 g 11158007<br />
Creme-Reflex 740 g 11158008<br />
SPEED CRUISER HS 321, Active Line, Wired tire<br />
26” 40-559 26 x 1.50 Black-Skin 580 g 11130888<br />
28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C Black-Skin 440 g 11148101<br />
ACTIVE LINE<br />
A Basic Line-ból alakult ki az ACTIVE Line, ennek oka, hogy ezek a<br />
gumik sokkal többet nyújtanak, mint az alapvetŒ minŒség. Az ACTIVE<br />
Line gumik egészének az alapja a jó minŒségı 50 EPI szövéselrendezés.<br />
Természetesen minden ACTIVE Line gumi rendelkezik defektvédŒ<br />
szalaggal, egy egyenletes gumi összetétellel, plusz egy funkcionális és<br />
vonzó futófelülettel. Egyszerıen csak: Az ACTIVE sorozat megbízható<br />
márkaminŒség!<br />
ROAD CRUISER HS 377, Active Line, Wired tire<br />
ETRTO Size Art.-No.<br />
50-203 12 x 2.00 Black 320 g 11103377<br />
White line 320 g 11103378<br />
47-305 16 x 1.75 Black 395 g 11106377<br />
White line 395 g 11106378<br />
Grey 395 g 11106380<br />
47-406 20 x 1.75 Black 545 g 11116377<br />
Reflex 545 g 11116378<br />
White line 545 g 11116381<br />
Whitewall 545 g 11116382<br />
Grey 545 g 11116383<br />
47-457 22 x 1.75 Reflex 610 g 11120377<br />
44-484 22 x 1 1 12”<br />
16”<br />
20”<br />
22”<br />
/2 Reflex 585 g 11131603<br />
24” 47-507 24 x 1.75 Black 680 g 11125377<br />
Reflex 680 g 11125378<br />
Whitewall 680 g 11125379<br />
26” 47-559 26 x 1.75 Black 720 g 11131601<br />
Reflex 720 g 11131691<br />
Gumwall 720 g 11131671<br />
Whitewall 720 g 11131661<br />
28” 32-622 28 x 1.25, 700 x 32C Black 550 g 11148601<br />
Gumwall 550 g 11148671<br />
Whitewall 550 g 11148661<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Black 625 g 11149601<br />
Reflex 625 g 11149691<br />
Gumwall 625 g 11149671<br />
Whitewall 625 g 11149661<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Black 705 g 11150204<br />
Reflex 705 g 11150894<br />
47-622 28 x 1.75 Black 800 g 11151601<br />
Reflex 800 g 11151691<br />
Gumwall 800 g 11151671<br />
Whitewall 800 g 11151661<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
ADVANCER HS 394, Active Line, Wired tire<br />
26”<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Reflex 625 g 11152088<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Reflex 705 g 11154088
A nagyobb dinamizmusért. Dinamikus trekking futófelület.<br />
A tökéletes utóda a Terra Cruiser-nek.<br />
CITIZEN<br />
Dinamikus futófelület, jól néz ki valamennyi<br />
touring kerékpáron.<br />
ADVANCER<br />
TYRAGO<br />
A legnépszerıbb gazdaságos gumink.<br />
A minta nagyon kis gördülési zaj mellett<br />
remek tapadást biztosit.<br />
DELTA CRUISER ROAD CRUISER<br />
SPEED CRUISER RETURNER LAND CRUISER SILENTO II<br />
50 EPI<br />
50 EPI<br />
A <strong>Schwalbe</strong> gumiknál most a minimum az 50 EPI szövéselrendezés.<br />
A <strong>Schwalbe</strong>-nál már nem találhatunk a többi gyártó által használt durván<br />
szŒtt 20, 22 vagy 24 EPI szövéselrendezést a gumik szerkezeténél.<br />
A sokkal sırıbben szŒtt 50 EPI szövéselrendezés sokkal ellenállóbb és<br />
erŒsebb. Ugyakkor a gyáraknak kevesebb réteg gumira van szükségük,<br />
és így csökken a gumi súlya is. A magasabb minŒségı anyag<br />
használatánál, a gömbölyıség az egyéb gyári torelanciákkal együtt<br />
sokkal jobban fenntartható.<br />
CITY JET CRUISER II<br />
24 EPI<br />
41
42<br />
NEW<br />
NEW<br />
ACTIVE LINE<br />
ENERGIZER<br />
HS 403, Active Line, Wired tire, Kevlar ® Guard, Energizer Compound<br />
26”<br />
28”<br />
ETRTO Size Art.-No.<br />
47-559 26 x 1.75 Reflex 690 g 11131403<br />
37-622 28 x 1.40, 700 x 35C Reflex 620 g 11149403<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C Reflex 650 g 11150280<br />
KID PLUS<br />
NEW<br />
HS 413, Active Line, Wired tire, Puncture Guard<br />
12” 47-203 12 x 1.75 Black 350 g 11102413<br />
RETURNER HS 361, Active Line, Wired tire<br />
26” 57-559 26 x 2.125 Black 890 g 11133895<br />
Whitewall 890 g 11133865<br />
LAND CRUISER HS 307, Active Line, Wired tire<br />
47-507 24 x 1.75 Black 690 g 11125999<br />
Reflex 690 g 11125899<br />
50-507 24 x 1.90/2.00 Black 790 g 11126066<br />
Reflex 790 g 11126866<br />
47-559 26 x 1.75 Black 760 g 11131999<br />
Reflex 760 g 11131899<br />
50-559 26 x 1.90/2.00 Black 900 g 11132099<br />
Reflex 900 g 11132899<br />
37-622 28 x 1 3 24”<br />
26”<br />
28”<br />
/8 , 700 x 35C Black 615 g 11149066<br />
Reflex 615 g 11149866<br />
Gumwall 615 g 11149074<br />
42-622 28 x 1.60, 700 x 40C Black 695 g 11150066<br />
Reflex 695 g 11150866<br />
47-622 28 x 1.75 Black 860 g 11151066<br />
Reflex 860 g 11151966<br />
SILENTO II HS 328A, Active Line, Wired tire<br />
47-406 20 x 1.75 Reflex 550 g 11116915<br />
47-507 24 x 1.75 Black 690 g 11125315<br />
Reflex 690 g 11125915<br />
47-559 26 x 1.75 Black 680 g 11131015<br />
Reflex 680 g 11131915<br />
50-559 26 x 1.90 Black 800 g 11132315<br />
Reflex 800 g 11132910<br />
37-622 28 x 1 3 20”<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
/8, 700 x 35C Black 610 g 11149015<br />
Reflex 610 g 11149915<br />
40-622 28 x 1.50, 700 x 38C Reflex 660 g 11150915<br />
47-622 28 x 1.75 Reflex 750 g 11151915<br />
CITY JET HS 257, Active Line, Wired tire<br />
12” 54-203 12 x 1.95 Black 360 g 11103257<br />
16” 54-305 16 x 1.95 Black 560 g 10107082<br />
26” 40-559 26 x 1.50 Black-Skin 600 g 11130257<br />
Skin 600 g 11128082<br />
CRUISER II HS 285, Active Line, Wired tire<br />
47-203 12 1 12”<br />
/2 x 1.90 Black 290 g 11102087<br />
16” 47-305 16 x 1.90 Black 445 g 11106087<br />
26” 47-355 18 x 1.90 Black 500 g 11110087<br />
47-406 20 x 1.90 Black 580 g 11116087<br />
HS 110 Active Line, Wired tire<br />
ETRTO Size Art.-No.<br />
37-438 20 x 1 3 /8 Reflex 410 g 10119007<br />
37-489 22 x 1 3 /8 Whitewall 460 g 11122060<br />
Grey 460 g 10276620<br />
37-501 22 x 1 3 20”<br />
22”<br />
/8 B.S. Grey 480 g 10277690<br />
HS 113 Active Line, Wired tire<br />
40-609 27 x 1 1 27”<br />
/2 Black 575 g 11142000<br />
HS 116 Active Line, Wired tire<br />
37-390 18 x 1 3 18”<br />
/8, 450 x 35A Gumwall 370 g 11110571<br />
HS 127 Active Line, Wired tire<br />
37-540 24 x 1 3 24”<br />
/8 Grey 495 g 10281620<br />
HS 140 Active Line, Wired tire<br />
47-203 12 1 /2 x 1.75 White line 285 g 11102050<br />
37-288 14 x 1 3 12”<br />
14”<br />
/8, 350 x 35A White line 365 g 11104050<br />
HS 158 Active Line, Wired tire<br />
62-203 12 1 /2 x 2 1 12”<br />
/4 Grey 650 g 10213622<br />
HS 159 Active Line, Wired tire<br />
18” 47-355 18 x 1.75 White line 450 g 11110053<br />
20” 54-428 20 x 2.00 Black 610 g 11119100<br />
26” 37-584 26 x 1<br />
27”<br />
3 /8, 650 STD Black 580 g 11136103<br />
44-584 26 x 1<br />
Gumwall 580 g 11136073<br />
Whitewall 580 g 11136063<br />
5 /8, 650 1 /2 B Gumwall 645 g 11138073<br />
28/32-630 27 x 1 1 /4 Gumwall 550 g 11157073<br />
Whitewall 550 g 11157063<br />
HS 166 Active Line, Wired tire<br />
37-490 22 x 1 3 22”<br />
/8, 500 x 35A Gumwall 450 g 11123070<br />
HS 180 Active Line, Wired tire<br />
28/32-590 26 x 1 1 /8, 1 1 26”<br />
/4, 650 x 28/32A Gumwall 500 g 11139170<br />
28” 25-622 700 x 25C Gumwall 440 g 11146079<br />
HS 187 Active Line, Wired tire<br />
22” 25-501 22 x 1.00 B.S. Grey 330 g 10277637<br />
HS 228 Active Line, Wired tire<br />
25-489 22 x 1.00 Grey 270 g 10275671<br />
37-540 24 x 1 3 22”<br />
24”<br />
/8 Grey 445 g 10282691<br />
HS 312 Active Line, Wired tire (Alter Roadcruiser)<br />
26” 47-559 26 x 1.75 Black 730 g 11131002<br />
HS 315 Active Line, Wired tire<br />
54-584 26 x 1 26”<br />
/2 x 2 Black 845 g 11138015
Az E-Bike specilaista. Megbízhatóság, KevlarGuard defektvédelem.<br />
A LiteSkin oldalfal és az Energizer keverék tartja a súlyt és a gördülési<br />
ellenállást alacsony szinten, ez biztosítja a hosszú élettartamot.<br />
NEW<br />
Az Energizer teljesítette az ECE75 tesztet és most ezt a<br />
tanúsítványjelet viseli a még gyorsabb E-bike-ért – 50 km/h felett.<br />
Gyorsaság/Súly mutató<br />
37-622: 22B (50 km/h, 85 kg)<br />
47-559, 40-622: 26B (50 km/h, 95 kg)<br />
Babakocsikhoz. Extra biztonságos defekt védelemmel. A defekt<br />
védŒszalag alapja a Smartguard elve a Maraton Plus-nál, egy kicsivel<br />
csökkenni fog a KID PLUS használatánál. A réteg nem teljesen<br />
rugalmas és nem túl vastag (kb. 3 mm). A különleges futófelület<br />
összetétel, a Black’n’roll nem hagy csúnya gumicsíkot a padlón<br />
farolásnál.<br />
ENERGIZER<br />
KID PLUS<br />
SILENTO II<br />
RETURNER LAND CRUISER CITY JET CRUISER II<br />
HS 110 HS 113 HS 116 HS 127 HS 140 HS 158 HS 159 HS 166 HS 180 HS 187 HS 228 HS 312 HS 315<br />
43
44<br />
WHEELCHAIR<br />
NEW<br />
AIRBORNE<br />
ETRTO Size ! Bar EPI Art.-No.<br />
26” 30-559 26 x 1.20 HD-Ceramic Black'n Roll Black 4,0-6,5 470 g 67 10631408<br />
MARATHON PLUS<br />
22”<br />
24”<br />
26”<br />
25-590 26 x 1.00 SmartGuard<br />
24”<br />
® Black'n Roll Black 6,0-10,0 570 g 67 10284248<br />
25-540 24 x 1.00 SmartGuard ® Performance Line, Wired tire<br />
GRC Grey 6,0-10,0 500 g 67 10282548<br />
26”<br />
25-489 22 x 1.00 SmartGuard ® Black'n Roll Reflex 6,0-10,0 470 g 67 10275448<br />
25-540 24 x 1.00 SmartGuard ® Black'n Roll Black 6,0-10,0 500 g 67 10282248<br />
SmartGuard ® Black'n Roll Reflex 6,0-10,0 500 g 67 10282448<br />
25-559 26 x 1.00 SmartGuard ® Black'n Roll Black 6,0-10,0 520 g 67 10231248<br />
37-540 24 x 1 3 /8 SmartGuard ® GRC Grey 3,5-6,0 780 g 67 10281348<br />
25-559 26 x 1.00 SmartGuard ® GRC Grey 6,0-10,0 520 g 67 10231348<br />
25-590 26 x 1.00 SmartGuard ® GRC Grey 6,0-10,0 570 g 67 10284348<br />
RIGHTRUN<br />
22” 25-489 22 x 1.00 Puncture Protection Black'n Roll Grey 6,0-10,0 335 g 50 10275387<br />
LiteSkin Black'n Roll Grey 6,0-10,0 240 g 67 10275386<br />
24”<br />
26”<br />
LiteSkin Black'n Roll Blue 6,0-10,0 240 g 67 10275388<br />
LiteSkin Black'n Roll Red 6,0-10,0 240 g 67 10275389<br />
25-501 22 x 1.00 B.S Puncture Protection Black'n Roll Grey 6,0-10,0 345 g 50 10277387<br />
25-540 24 x 1.00 Puncture Protection Black'n Roll Grey 6,0-10,0 370 g 50 10282387<br />
Puncture Protection Black'n Roll Blue 6,0-10,0 370 g 50 10282388<br />
Puncture Protection Black'n Roll Red 6,0-10,0 370 g 50 10282389<br />
Puncture Protection Black'n Roll Yellow 6,0-10,0 370 g 50 10282390<br />
LiteSkin Black'n Roll Grey 6,0-10,0 280 g 67 10282386<br />
23-559 26 x 1.00 Puncture Protection Black'n Roll Grey 6,0-10,0 370 g 50 10283387<br />
25-590 26 x 1.00 LiteSkin Black'n Roll Grey 6,0-10,0 290 g 67 10285387<br />
DOWNTOWN<br />
24” 25-540 24 x 1.00 Puncture Protection GRC Grey 6,0-10,0 400 g 67 10282645<br />
37-540 24 x 1 3 HS 342, Performance Line, Wired tire<br />
/8 Puncture Protection GRC Grey 3,5-5,0 535 g 50 10281642<br />
SPEEDRUN<br />
24”<br />
26”<br />
HS 408, Evolution Line, Folding tire<br />
HS 348, Evolution Line, Wired tire<br />
HS 387, Active Line, Wired tire<br />
23-540 24 x 7 /8 RaceGuard ® Black'n Roll Silver 6,0-10,0 180 g 67 10630005<br />
23-559 26 x 7 /8 RaceGuard ® HS 390, Performance Line, Folding tire<br />
Black'n Roll Silver 6,0-10,0 190 g 67 10630010<br />
SPEEDAIR<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
20-540 24 x 3 /4 Silica White 6,0-10,0 290 g 67 10281353<br />
20-559 26 x 3 /4 Silica White 6,0-10,0 305 g 67 10231353<br />
20-590 26 x 3 HS 343, Performance Line, Wired tire<br />
/4 Silica White 6,0-10,0 320 g 67 10285353<br />
23-622 700 x 23C Silica White 6,0-10,0 340 g 67 10290353<br />
<strong>Schwalbe</strong> is the only maker to design pneumatic tires specifically for wheelchair users. Our solutions:<br />
2Grip<br />
Hand-friendly tires. The side walls are completely<br />
smooth, so the tires glide silkily past the hands. Patent<br />
protected and standard on all <strong>Schwalbe</strong> wheelchair<br />
tires.<br />
Flat-less<br />
SmartGuard puncture protected<br />
wheelchair tires combine the comfort<br />
and light running of pneumatic tires<br />
with the puncture protection of PU tires.<br />
Black’n Roll<br />
Wheelchairs with black tires? <strong>Schwalbe</strong> has made it possible. We<br />
developed a special Black’n Roll compound that does not leave<br />
unsightly marks on indoor floors. Additionally it is far more robust and<br />
much longer lasting.<br />
Reflex<br />
New. Wheelchair tires with reflective lines. The lines<br />
light up in headlight beams and the resulting large<br />
circles of reflected light are easily visible on even<br />
the darkest night.
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
RIGHTRUN<br />
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
SPEEDRUN<br />
Aaron Fotheringham<br />
AIRBORNE<br />
MARATHON PLUS<br />
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
DOWNTOWN<br />
Gumik kerekes székekhez<br />
Magyarországon nem elérhetŒ!<br />
NEW<br />
SPEEDAIR<br />
45
46<br />
TUBeS<br />
12” 1<br />
14”<br />
2A<br />
16” 3<br />
18”<br />
2<br />
4<br />
20” 6<br />
22”<br />
5<br />
5A<br />
7<br />
7A<br />
7B<br />
8<br />
8A<br />
47-203 12 1<br />
/2 x 1.75<br />
54-203 12 x 2.10<br />
62-203 12 1<br />
/2 x 2 1<br />
/4<br />
80 g<br />
47-254 14 x 1.75 80 g<br />
50-254 14 x 2.00<br />
54-254 14 x 2.10<br />
57-254 14 x 2.25<br />
60-254 14 x 2.35<br />
37-288 14 x 1 3<br />
/8 350 x 35A 85 g<br />
44-288 14 x 1 5<br />
/8 350 x 42A<br />
32-298 14 x 1 1<br />
/4 350 x 32A<br />
37-298 14 x 1 3<br />
/8<br />
40-305 16 x 1.50<br />
47-305 16 x 1.75 115 g<br />
50-305 16 x 2.00<br />
54-305 16 x 2.10<br />
57-305 16 x 2.125<br />
62-305 16 x 2.50<br />
37-340 16 x 1 3<br />
/8 400 x 35A 85 g<br />
28-349 16 x 1 1<br />
/8<br />
37-349 16 x 1 3<br />
/8<br />
AV 1<br />
45°<br />
Auto, Moto<br />
40 mm<br />
32 mm 40 mm 40 mm 40 mm 60 mm<br />
Fahrrad, Woods, Hollands Italian, Regina Sclaverand, Presta, French<br />
10405320 10405310 10405311 10405312 10405313<br />
10407510<br />
10409310 10409311 10409312 10409313<br />
28-355 18 x 1 1<br />
/8 10410310 10410311 10410313<br />
35-355 18 x 1.35<br />
40-355 18 x 1.50 95 g<br />
47-355 18 x 1.75<br />
32-369 17 x 1 1<br />
/4<br />
28-406 20 x 1 1<br />
/8 95 g<br />
32-406 20 x 1 1<br />
/4<br />
35-406 20 x 1.35<br />
45°<br />
AV<br />
1<br />
AV<br />
2A<br />
AV<br />
2<br />
DV<br />
1<br />
DV<br />
2<br />
10407310 10407311 10407312 10407313<br />
37-390 18 x 1 3<br />
/8 450 x 35A<br />
37-400 18 x 1 3<br />
/8 10412310 10412311 10412313<br />
47-355 18 x 1.75 95 g<br />
50-355 18 x 2.00<br />
54-355 18 x 2.10<br />
57-355 18 x 2.25<br />
60-355 18 x 2.35 10412513<br />
37-406 20 x 1 3<br />
/8 10413310 10413313<br />
40-406 20 x 1.50<br />
40-406 20 x 1.50 145 g<br />
47-406 20 x 1.75<br />
50-406 20 x 2.00<br />
54-406 20 x 2.10 10415310 10415611 10415312 10415313<br />
57-406 20 x 2.125<br />
60-406 20 x 2.35<br />
62-406 20 x 2.50<br />
54-428 20 x 2.00<br />
37-438 20 x 1 3<br />
/8 105 g<br />
28-440 500 x 28A<br />
37-440 500 x 35A<br />
28-451 20 x 1 1<br />
/8<br />
37-451 20 x 1 3<br />
/8<br />
25-451 20 x 1.00 85 g<br />
44-484 22 x 1 1<br />
/2 120 g<br />
37-489 22 x 1 3<br />
/8 NL<br />
28-490 550 x 28A<br />
AV AV DV DV RV SV SV SV<br />
No. ETRTO Size ! Valves<br />
AV<br />
3<br />
AV<br />
4<br />
DV<br />
3<br />
DV<br />
4<br />
10416310 10416311 10416313<br />
37-490 22 x 1 3<br />
/8 550 x 35A<br />
37-501 22 x 1 3<br />
/8 10417310 10417311 10417312 10417313<br />
25-489 22 x 1.00 80 g<br />
28-489 22 x 1 1<br />
/8<br />
25-501 22 x 1.00 B.S.<br />
28-501 22 x 1 1<br />
AV<br />
SV<br />
8A<br />
8A<br />
/8 B.S. 10517240 10517213<br />
AV<br />
5<br />
AV<br />
6<br />
AV<br />
7<br />
AV<br />
7A<br />
AV<br />
7B<br />
10516290<br />
AV<br />
8<br />
DV<br />
5<br />
DV<br />
7A<br />
DV<br />
8<br />
DV<br />
7<br />
RV<br />
1<br />
RV<br />
2<br />
RV<br />
3<br />
RV<br />
7<br />
RV<br />
8<br />
SV<br />
1<br />
SV<br />
2<br />
SV<br />
3<br />
SV<br />
4<br />
SV<br />
5<br />
SV<br />
5A<br />
SV<br />
6<br />
SV<br />
7<br />
SV<br />
7A<br />
SV<br />
8<br />
80 mm
DER SCHWALBE-SCHLAUCH<br />
Egy belsŒ nem csak szimplán egy belsŒ.<br />
LevegŒállóság. A gumi gyártása során felhasznált anyagok nagymértékben meghatározzák<br />
a végtermék minŒségét. Az alapanyagoknak hét különbözŒ vizsgálaton kell átesniük mielŒtt<br />
felhasználnák Œket. Minden egyes belsŒt beraknak egy öntŒ formába és úgy vulkanizálják<br />
össze. Az egész folyamat alatt gondosan figyelnek arra, hogy állandó maradjon a<br />
falvastagság.<br />
Megbízhatóság. Minden belsŒt felfújunk és 24 órán át tárolunk annak érdekében,<br />
hogy leteszteljük a légnyomás-visszatartó tulajdonságát. Ezután minden egyes<br />
gumit szakértŒink megvizsgálnak szemrevételezéssel. Ennek a speciális<br />
minŒség ellenŒrzŒ rendszernek köszönhetik legendás megbízhatóságukat<br />
a <strong>Schwalbe</strong> által gyártott termékek.<br />
Group tube system (csoport belsΠrendszer). Csak a legjobb<br />
minŒségı és legjobb elasztikus tulajdonságú belsŒt lehet több<br />
külsŒ mérethez használni. Például a 17-es számú belsŒ jó a<br />
28mm és 47mm közötti szélességı gumikhoz.<br />
Ez jól reprezentálja a belsŒ minŒségét.<br />
A <strong>Schwalbe</strong> által gyártott belsŒk<br />
az egyetlen kerékpárbelsŒk amik<br />
átmentek a “VSF-All ride”<br />
minŒségellenŒrzésén. A VSF<br />
egy olyan társaság amiben<br />
csak professzionális és<br />
minŒségorientált kerékpár<br />
kereskedŒk a tagok.<br />
A SCHWALBE belsŒkben a nyomás hosszabb ideig megmarad.<br />
A 2007-es évi gyártmányok (gumigyártók termékei, kerékpárgyártók saját márkázott termékei és “No Name” termékek) összehasonlító<br />
tesztjében egyértelmı volt az eredmény. 30 nap eltelte után a többi gumi közel kétszer annyit veszített a nyomásából, szemben a<br />
<strong>Schwalbe</strong> gumikkal.<br />
Lehetséges okok: kevesebb butil tartalom, butil alacsonyabb minŒsége. A <strong>Schwalbe</strong> a mindig erŒsŒdŒ butil világpiaci árai ellenére is<br />
rendeíthetetlen ezzel kapcsolatban.<br />
Marke A Marke B Marke C Marke D SCHWALBE<br />
5 bar<br />
4,75 bar<br />
4,5 bar<br />
4,25 bar<br />
4 bar<br />
3,75 bar<br />
3,5 bar<br />
3,25 bar<br />
3 bar<br />
-1,95<br />
3,05<br />
-1,70<br />
3,30<br />
-1,46 -1,30 -0,80<br />
3,54<br />
3,70<br />
4,20<br />
Minden gumibelsŒt<br />
ugyanolyan<br />
abroncson és<br />
ugyanolyan<br />
gumival tesztelték.<br />
Gumi mérete:<br />
28” x 1.75”<br />
(47–622).<br />
KezdŒ nyomás:<br />
5bar. Csökkenés<br />
30 nap után.<br />
47
48<br />
TUBeS<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
11A<br />
12<br />
12A<br />
12B<br />
13<br />
15<br />
16<br />
17<br />
19<br />
XXLIGHT<br />
No. ETRTO Size ! Valves<br />
9<br />
9A<br />
47-507 24 x 1.75 130 g<br />
28-540 24 x 1 1<br />
/8<br />
37-540 24 x 1 3<br />
/8<br />
28-541 600 x 28A 10419310 10419311 10419312 10419313<br />
37-541 600 x 37A<br />
20-540 24 x 3 / 4 95 g<br />
25-540 24 x 1.00<br />
28-540 24 x 1 1 / 8<br />
25-541 600 x 25A<br />
28-541 600 x 28A 10519240 10519213<br />
9C SV<br />
18-520 24 x 3<br />
/4 90 g<br />
20-520 24 x 3<br />
/4<br />
22-520 24 x 7<br />
/8<br />
23-520 24 x 7<br />
/8<br />
25-520 24 x 1.00<br />
28-520 24 x 1.10<br />
10 AV<br />
40-507 24 x 1.50 165 g<br />
47-507 24 x 1.75<br />
50-507 24 x 2.00<br />
54-507 24 x 2.10<br />
57-507 24 x 2.25<br />
62-507 24 x 2.50<br />
57-520 25 x 2.25<br />
20-559 26 x 3 / 4<br />
25-559 26 x 1.00<br />
20-571 650 x 20C<br />
23-571 650 x 23C 10522240 10522213<br />
47-559 26 x 1.75 140 g<br />
47-571 26 x 1 3<br />
/4 650 x 45C<br />
37-584 26 x 1 1<br />
/2 x 1 3<br />
/8 650 x 35B<br />
44-584 26 x 1 1<br />
/2 x 1 5<br />
/8 650 x 42B<br />
32-590 26 x 1 1<br />
/4 650 x 32A 10423340 10423611 10423342 10423343<br />
37-590 26 x 1 3<br />
/8 650 x 35A WP<br />
44-590 26 x 1 5<br />
/8 650 x 42A 10923311<br />
32-597 26 x 1 1<br />
/4<br />
25-559 26 x 1.00 120 g<br />
28-559 26 x 1.10<br />
32-559 26 x 1 1<br />
/4<br />
35-559 26 x 1.35<br />
37-559 26 x 1.40 10432340 10432342 10432343<br />
40-559 26 x 1.50<br />
20-590 26 x 3<br />
/4 650 x 20A 90 g<br />
25-590 26 x 1.00 650 x 25A<br />
40-559 26 x 1.50 190 g<br />
47-559 26 x 1.75<br />
50-559 26 x 2.00<br />
54-559 26 x 2.10<br />
18-622 28 x 3<br />
/4 700 x 18C 105 g<br />
20-622 28 x 3<br />
/4 700 x 20C<br />
22-622 28 x 7<br />
/8 700 x 22C<br />
23-622 28 x 7<br />
/8 700 x 23C<br />
25-622 28 x 1.00 700 x 25C<br />
28-622 28 x 1.10 700 x 28C<br />
10427340 10427611 10427342 10427343 10427363<br />
22-630 27 x 7<br />
/8 WP WP WP<br />
25-630 27 x 1.00 10927611 10927443 10927063<br />
28-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/8 700 x 28C 115 g<br />
30-622 28 x 1.20 700 x 30C<br />
32-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/4 700 x 32C<br />
28-630 27 x 1 1<br />
/4, Fifty<br />
32-630 27 x 1 1<br />
/4<br />
40-609 27 x 1 1<br />
/2 150 g<br />
28-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/8 700 x 28C<br />
30-622 28 x 1.20 700 x 30C<br />
32-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/4 700 x 32C<br />
37-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 3<br />
/8 700 x 35C<br />
40-622 28 x 1.50 700 x 38C<br />
42-622 28 x 1.60 700 x 40C<br />
47-622 28 x 1.75 700 x 45C<br />
10431311 10431312 10431343 10431363<br />
10429340 10429311 10429342 10429343 10429363<br />
32-630 27 x 1 1<br />
/4 WP WP WP<br />
40-635 28 x 1 1<br />
/2 700 x 38B 10929440 10929311 10929443<br />
54-584 26 x 1 1<br />
/2 x 2 220 g<br />
40-622 28 x 1.50 700 x 38C<br />
42-622 28 x 1.60 700 x 40C<br />
47-622 28 x 1.75 700 x 45C<br />
AV AV DV DV RV SV SV SV<br />
10523290 10523213<br />
10425340 10425311 10425342 10425343 10425363<br />
57-559 26 x 2.25<br />
60-559 26 x 2.35 WP WP WP<br />
62-559 26 x 2.50 10925440 10925311 10925443<br />
50-622 28 x 2.00 10430340 10430311 10430343<br />
60-622<br />
40-635<br />
28 x 2.35<br />
28 x 1<br />
WP<br />
1<br />
/2 700 x 38B 10930311<br />
40-559 26 x 1.50 95 g<br />
26” 14A AV<br />
SV<br />
47-559 26 x 1.75<br />
14A<br />
14A<br />
50-559 26 x 2.00<br />
54-559 26 x 2.10 10424740 10424743<br />
45°<br />
Auto, Moto<br />
40 mm<br />
AV<br />
9<br />
AV<br />
9A<br />
10<br />
AV<br />
11A<br />
AV<br />
12<br />
AV<br />
12A<br />
AV<br />
12B<br />
AV<br />
13<br />
AV<br />
15<br />
AV<br />
17<br />
AV<br />
19<br />
DV<br />
9<br />
32 mm 40 mm 40 mm 40 mm 60 mm<br />
Fahrrad, Woods, Hollands Italian, Regina<br />
Sclaverand, Presta, French<br />
DV<br />
10<br />
DV<br />
12<br />
DV<br />
13<br />
DV<br />
15<br />
DV<br />
16<br />
DV<br />
17<br />
DV<br />
19<br />
RV<br />
9<br />
RV<br />
10<br />
RV<br />
12<br />
RV<br />
12A<br />
RV<br />
13<br />
RV<br />
15<br />
RV<br />
16<br />
RV<br />
17<br />
SV<br />
9<br />
SV<br />
9A<br />
9C<br />
10418343<br />
SV<br />
10<br />
10421310 10421611 10421312 10421313<br />
SV<br />
11A<br />
SV<br />
12<br />
SV<br />
12A<br />
SV<br />
12B<br />
SV<br />
13<br />
SV<br />
15<br />
SV<br />
16<br />
SV<br />
17<br />
SV<br />
19<br />
SV<br />
extralong<br />
13<br />
SV<br />
extralong<br />
15<br />
SV<br />
extralong<br />
16<br />
SV<br />
extralong<br />
17<br />
80 mm<br />
WP: Workshop packing (Mıhely csomagolás) (50 belsŒt tartalmaz)
EXTRALIGHT XXLIGHT<br />
Teljes megbízhatóság.<br />
Csökkentett súlyú belsŒ<br />
ami már több éve bizonyít.<br />
EXTRALIGHT<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
28”<br />
20”<br />
24”<br />
6A<br />
7C<br />
13F<br />
18<br />
19A<br />
20<br />
7D<br />
10D<br />
26” 13D<br />
Amikor minden<br />
gramm számit.<br />
9B 20-540 24 x 3 / 4 65 g<br />
25-540 24 x 1.00<br />
28-540 24 x 1 1 / 8<br />
14<br />
DOWNHILL<br />
28-406 20 x 1 1<br />
/8 65 g<br />
32-406 20 x 1 1<br />
/4<br />
35-406 20 x 1.35<br />
37-406 20 x 1 3<br />
/8<br />
40-406 20 x 1.50<br />
40-406 20 x 1.50 95 g<br />
47-406 20 x 1.75<br />
50-406 20 x 2.00<br />
20-559 26 x 3<br />
/4 60 g<br />
25-559 26 x 1.00<br />
AV<br />
7C<br />
AV<br />
11<br />
AV<br />
13F<br />
AV<br />
7D<br />
AV<br />
10D<br />
AV<br />
13D<br />
Rendkívül erŒs belsŒ amit a<br />
Downhill használat megkövetel.<br />
A megerŒsítés a szelep és a<br />
belsŒ találkozásánál megelŒzi<br />
a szelep kiszakadását a<br />
belsŒbŒl.<br />
25-541 600 x 25A 10519293<br />
28-541 600 x 28A<br />
20-571 26 x 3<br />
/4 650 x 20C<br />
23-571 26 x 7<br />
/8 650 x 23C 10422310 10422313 10422363<br />
40-559 26 x 1.50 130 g<br />
47-559 26 x 1.75<br />
50-559 26 x 2.00<br />
54-559 26 x 2.10<br />
57-559 26 x 2.25 10424340 10424343 10424363<br />
60-559 26 x 2.35<br />
54-559 26 x 2.10 185 g<br />
57-559 26 x 2.25<br />
60-559 26 x 2.35<br />
62-559 26 x 2.50<br />
65-559 26 x 2.60 10425790 10425793<br />
70-559 26 x 2.75<br />
75-559 26 x 3.00<br />
28-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/8 700 x 28C 105 g<br />
30-622 28 x 1.20 700 x 30C<br />
32-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 1<br />
/4 700 x 32C<br />
37-622 28 x 1 5<br />
/8 x 1 3<br />
/8 700 x 35C<br />
40-622 28 x 1.50 700 x 38C<br />
42-622 28 x 1.60 700 x 40C<br />
44-622 28 x 1.625 700 x 42C<br />
40-622 28 x 1.50 700 x 38C 140 g<br />
42-622 28 x 1.60 700 x 40C<br />
47-622 28 x 1.75 700 x 45C<br />
50-622 28 x 2.00<br />
60-622 28 x 2.35<br />
18-622 28 x 3<br />
/4 700 x 18C 65 g<br />
20-622 28 x 3<br />
/4 700 x 20C<br />
22-622 28 x 7<br />
/8 700 x 22C<br />
AV<br />
14<br />
SV<br />
6A<br />
10414393<br />
54-406 20 x 2.10 10415710 10415713<br />
57-406 20 x 2.125<br />
60-406 20 x 2.35<br />
SV<br />
7C<br />
SV<br />
11<br />
SV<br />
14<br />
SV<br />
13F<br />
SV<br />
18<br />
10428343<br />
SV<br />
19A<br />
10430943<br />
23-622 28 x 7<br />
25-622<br />
/8<br />
28 x 1.00<br />
700 x 23C<br />
700 x 25C<br />
10426343 10426363 10426383<br />
22-630 27 x 7<br />
/8<br />
25-630 27 x 1.00<br />
54-406 20 x 2.10 200 g<br />
57-406 20 x 2.25<br />
60-406 20 x 2.35<br />
62-406 20 x 2.50<br />
65-406 20 x 2.60<br />
70-406 20 x 2.75<br />
75-406 20 x 3.00<br />
54-507 24 x 2.10 260 g<br />
57-507 24 x 2.25<br />
60-507 24 x 2.35<br />
62-507 24 x 2.50<br />
65-507 24 x 2.60<br />
70-507 24 x 2.75<br />
75-507 24 x 3.00<br />
54-559 26 x 2.10 290 g<br />
57-559 26 x 2.25<br />
60-559 26 x 2.35<br />
62-559 26 x 2.50<br />
65-559 26 x 2.60<br />
70-559 26 x 2.75<br />
75-559 26 x 3.00<br />
10415740<br />
10420740<br />
10425740<br />
DOWNHILL<br />
No. ETRTO Size ! Valves<br />
11<br />
Freeride<br />
SV<br />
9B<br />
SV<br />
20<br />
SV<br />
extralong<br />
11<br />
SV<br />
extralong<br />
14<br />
SV<br />
extralong<br />
20<br />
SV<br />
XXlong<br />
20<br />
49
50<br />
MONTaGe<br />
DOC BLUE<br />
A folyékony folt. Gyorsan és megbízhatóan mıködik. Doc Blue elzárja a lyukakat a<br />
belsŒkben, szingókban és belsŒ nélküli gumikban, emellett megelŒzhetŒ a defekt is<br />
ezzel a remek anyaggal. DefektmegelŒzŒ folyadékok már régóta vannak a piacon, de<br />
egyikük sem olyan jó mint ez. A Doc Blue több különbözŒ elvet egyesit ezért mıködik<br />
sokkal hatékonyabban mint a hasonló termékek.<br />
Adagolás: Körülbelül 50ml guminként. Széles gumiknál (57mm-nél szélesebb) növeljük a<br />
mennyiséget 75ml-re. 25ml elegendŒ az országúti gumikhoz. 3 hónapig véd a defekt ellen, úgy<br />
hogy automatikusan elzárja a lyukat. Nem tömíti a nagyobb lyukakat mint például a vágásokat.<br />
100ml Flakon, 3705<br />
!<br />
Will not protect against cuts or tube bursts. Only suitable for tubes with a replaceable<br />
valve core.<br />
EASY FIT<br />
Speciális folyadék kerékpárgumi felrakásához. Egy praktikus szivaccsal ellátott flakon ami<br />
lehetŒvé teszi, hogy egyszerıen vigyük fel a folyadékot a gumi szélére anélkül, hogy az ujjaink<br />
ragacsossá válnának. A gumi felfújásakor elŒsegíti, hogy a megfelelŒ helyre csússzon a gumi a<br />
felnin. A folyadék körülbelül 10 perc alatt teljesen felszívódik.<br />
Szivacsos flakon, 50ml. 3700<br />
ÚjratöltŒ, 1000ml. 3701<br />
AIRMAX PRO<br />
Digitális nyomásmérŒ rendkívül pontos. Méréshatára 11 bar. Autó és presta szelepekhez, de a<br />
<strong>Schwalbe</strong> “classic” szeleppel is használható.<br />
6010<br />
Tipp: Minden hónapban érdemes megmérni a gumi nyomását digitális nyomásmérŒvel.<br />
A hagyományos, ujjal való kitapintással az a baj, hogy már a megfelelŒ nyomás felénél<br />
keménynek érezzük a gumit. A nem megfelelŒen beállított guminyomás a leggyakoribb<br />
okozója a defektnek és a gumi korai elhasználódásának.<br />
TIRE LEVERS (GUMILESZEDŒ)<br />
A speciális formának köszönhetŒen csökkenti a veszélyét a belsŒ kilyukadásának a keré-<br />
kre való felszerelésekor. Gumi leszedésekor a szerszám beakasztható a küllŒbe ezért mind-<br />
két kezünk szabadon marad a második szerszám használatához. A kiváló minŒségı mıany-<br />
ag gyakorlatilag törhetetlen. Összepattintható, a hordozhatóság érdekében.<br />
3 darabos szett, 1388<br />
A kék szín védjegye Park Tool kerékpár eszközöknek, használta cask engedéllyel.
MAGAS NYOMÁSÚ FELNI SZALAG<br />
A harmadik létfontosságú összetevŒje – a belsŒn és a külsŒn kívül – a<br />
defektmegelŒzésnek.<br />
A felni szalag védi a belsŒt a mechanikai sérülésektŒl mint például a küllŒlyukak szélétŒl vagy<br />
a felni illesztésétŒl.<br />
16”<br />
18”<br />
20”<br />
24”<br />
26”<br />
ETRTO Max bar/psi Art.-No.<br />
22-305 7/100 870060<br />
18-355 10/145 870061<br />
22-406 7/100 870062<br />
20-507 7/100 870080<br />
22-507 7/100 870082<br />
32-507 7/100 870084<br />
16-540 10/145 870086<br />
14-559 7/100 870094<br />
20-559 7/100 870100<br />
22-559 7/100 870102<br />
Dupla csomagolásban<br />
26” 14-559 7/100 874094<br />
20-559 7/100 874100<br />
22-559 7/100 874102<br />
28” 14-622 7/100 874310<br />
MAGAS NYOMÁSÚ ÖNTAPADÓS FELNI SZALAG<br />
26”<br />
28”<br />
28”<br />
ETRTO Max bar/psi Art.-No.<br />
25-559 7/100 870105<br />
32-559 7/100 870106<br />
16-571 10/145 870090<br />
18-559/571 10/145 870200<br />
14-622 7/100 870310<br />
16-622 10/145 870300<br />
18-622 10/145 870330<br />
20-622 7/100 870350<br />
22-622 7/100 870352<br />
25-622 7/100 870355<br />
16-622 10/145 874300<br />
18-622 10/145 874330<br />
20-622 7/100 874350<br />
22-622 7/100 874352<br />
Kiváló minŒségı poliészterbŒl készült szalag ami könnyı és emellett ellenáll<br />
a magas nyomásnak. A speciális ragasztó megelŒzi az elcsúszását magas<br />
hŒmérséklet és nagy megterhelés mellett is. 2 méteres szalagon elŒre ki<br />
van lyukasztva a szelepnek a hely.<br />
NEW<br />
NEW<br />
SIZE Max bar/psi Art-Nr.<br />
25 m x 15 mm 10/145 880018<br />
25 m x 18 mm 10/145 880017<br />
2 m x 15 mm 10/145 880016<br />
2 m x 18 mm 10/145 880015<br />
ÖNTAPADÓS FELNI SZALAG – 50 M-ES TEKERCS<br />
Praktikusan kerékpárszervizeknek. A már bizonyított<br />
poliészter szalag 50 m-es tekercsen.<br />
SIZE Max bar/psi Art-Nr.<br />
19 mm 10/145 880001<br />
15 mm 10/145 880002<br />
Figyelem! Az összes verseny felnihez (13C, 14C)<br />
csak a 18 mm vagy a 19 mm szélességı szalag ajánlott.<br />
25 m-es tekercs<br />
2 darabos szett.<br />
51
52<br />
Tech iNFO<br />
PUNcTUre PrOTecTiON SySTeM ( deFekT védelMi reNdSzer )<br />
A 80as évek eleje óta, mikor az elsŒ MARATHON gumikat fejlesztettük, küzdünk a minél jobb defekt ellenállás<br />
elérésért. Minden SCHWALBE külsŒt véd a kilyukadástól egy defektvédŒ szalag, ez alól kivételt képeznek<br />
azok a gumik, ahol elengedhetetlen a kis súly. Itt található az elérhetŒ defektvédŒ rendszerek áttekintése:<br />
evOlUTiON liNe<br />
High Density. A High Density Guard egy teljesen egyedülálló defekt védelmi rendszer,<br />
ami kizárólag a <strong>Schwalbe</strong>-nál kapható. Egy Amerikai céggel, a Warwick Mills-szel karöltve<br />
fejlesztettük ki, akik az extrém sırı anyagok készítésében 14 nemzetközi szabadalommal<br />
bírnak a szövési technológiában. Semmilyen más külsŒ védŒ szalag nem<br />
olyan sırın szŒtt, mint a High Density. Ez a technológia viszont lehetŒvé teszi, hogy<br />
kiváló védelmet nyújtson defektek ellen kis súlya mellett is.<br />
Ceramic. A kerámia bevonat. A gumiba beágyazódott kis üveg darabok vágásai ellen<br />
nyújt védelmet a védŒszalag. Az erŒs, kerámia szemcsés bevonat segít megelŒzni az<br />
ezek okazta károkat.<br />
PerFOrMaNce liNe<br />
SmartGuard ®<br />
A leghatásosabb védŒszalag a kerékpár gumiknak. Az értékes, 5mm vastag speciális<br />
gumiszalag a futófelület alatt található. A futófelületbe beleszúródó tárgyak elakadnak<br />
benne, így például ha egy rajzszöget állítanánk bele a gumiba, az is csak beleszúródna<br />
anélkül, hogy defektet okozna.<br />
Kevlar ® Guard<br />
Továbbfejlesztettük a jól ismert Kevlar védŒszalagot. Most már erŒsebb és biztonságosabb<br />
ugyanakkor sokkal flexibilisebb. Eredménye: A védelmi szint magasabb de a gördülési<br />
tömeg kisebb.<br />
RaceGuard ®<br />
Amikor ezt a szalagot fejlesztettük akkor kifejezetten az országúti versenyzŒkre<br />
gondoltunk. Speciális nejlonból és gumiból összeállított többrétegı defektvédŒ szalag.<br />
Nagyon kis súly növekedés mellett hatékony védelem a defektek ellen.<br />
acTive liNe<br />
Puncture Protection<br />
Az alap külsŒ gumik is hatásos defekt elleni védŒszalaggal ellátottak. Az új dupla, és sırı 50 EPI<br />
szövéselrendezés javítja a defektvédelmet.
Jelmagyarázat<br />
ETRTO<br />
ETRTO méretek<br />
Size<br />
Más méretek<br />
!<br />
Verzió<br />
Gumikeverék<br />
Színkombináció<br />
Bar<br />
Min./Max.<br />
Nyomásérték bar-ban<br />
Min./Max.<br />
Nyomásérték<br />
psi-ben<br />
Körülbelüli<br />
súly (+/- 8%)<br />
EPI<br />
EPI (köpeny<br />
szövési sırıssége)<br />
Load<br />
Maximális terhelhetŒség<br />
(maximális nyomáson)<br />
Gumi Értékelés<br />
Színkombináció<br />
Farb- Lauf- Seitenbezeichnung<br />
fläche wand<br />
Beige-Skin Schwarz Beige-Skin<br />
Billboard Schwarz Schwarz mit<br />
weißer Schrift<br />
Black Schwarz Schwarz<br />
Black-Skin Schwarz Schwarz-Skin<br />
(durchschei<br />
nende<br />
Karkasse)<br />
Blue Blau Schwarz-Skin<br />
Brown-Reflex Braun Braun mit<br />
reflektierendem<br />
Streifen<br />
Creme Creme Creme<br />
Creme-Reflex Creme Creme mit<br />
reflektierendem<br />
Streifen<br />
Gumwall Schwarz Goldwand<br />
Grey Grau Schwarz<br />
(oder Schwarz-<br />
Skin)<br />
Lever-Reflex Schwarz Leberfarben mit<br />
reflektierendem<br />
Streifen<br />
Orange Orange Schwarz-Skin<br />
Pink Pink Schwarz-Skin<br />
Red Rot Schwarz-Skin<br />
Redwall Schwarz Ziegelrot<br />
Reflex Schwarz Schwarz mit<br />
reflektierendem<br />
Streifen<br />
Silver Silber Schwarz-Skin<br />
White Weiß Schwarz-Skin<br />
White line Schwarz Schwarz mit<br />
weißer Linie<br />
Whitewall Schwarz Weißwand<br />
Yellow Gelb Schwarz-Skin<br />
Terminológia<br />
EPI: Ends per Inch (szövések hüvelykenként):<br />
Köpeny szövetsırıségének mérŒszáma.<br />
Minél nagyobb az EPI annál sırıbb a szövés.<br />
ETRTO (European Tire and Rim Technical<br />
Organization): Méretezési rendszer. Például:<br />
ETRTO 37–622 az azt jelenti, hogy a felni<br />
37mm széles és 622mm átmérŒjı.<br />
Limited Slip Technology (L.S.T.): A külsŒ<br />
széle, hogy ne csússzon el a felnin egy<br />
speciális gumi anyaggal van bevonva.<br />
LiteSkin: Vékony és könnyı oldalfalakkal<br />
rendelkeznek. ElŒnyök: a kis súly csökkenti a<br />
gördülési ellenállást.<br />
Reinforced: MegerŒsített<br />
SnakeSkin: Oldalfal, melynek szövése<br />
sırıbb az átlagosnál, hogy ellenállóbb legyen<br />
a sérülésekkel szemben.<br />
Tubular: Szingó.<br />
Tubeless: A MAVIC belsŒ nélküli rendszerhez<br />
fejlesztve (UST).<br />
MinŒségi besorolás<br />
1. EVOLUTION. Újító gumi koncepció<br />
verseny használatra. Ezek a gumik<br />
egységbe zárják a legmagasabb<br />
minŒséget és újítást.<br />
2. PERFORMANCE. Kiváló minŒség intenzív<br />
használatra.<br />
3. ACTIVE. Megbízható márkaminŒsé<br />
Könnyebb és gyorsabb összehasonlítás érdekében, értékeltük a gumijainkat<br />
különbözŒ kategóriákban: Gyorsaság, Tapadás, Defekt védelem és Tartósság.<br />
Rolling <br />
Wet <br />
Ennek segítségével szempillantás alatt kiválasztható a megfelelŒ gumi.<br />
Weight <br />
Off-road <br />
KülönbözŒ gumik kategórián belül könnyen értékelhetŒek: országúti, MTB, trekking.<br />
Winter <br />
Mindazonáltal különbözŒ kategóriájú gumikat nem lehet összehasonlítani. = Kiváló<br />
SchWalBe PrOdUcT MaNaGeMeNT<br />
Katalógus szerkesztŒ:<br />
Carsten Zahn, Bike Tourist, Marketing<br />
„Hé Markus,<br />
A <strong>katalógus</strong> kész,<br />
mehetünk bringázni“.<br />
Speed<br />
= Nagyon jó<br />
= Jó<br />
= Átlagos<br />
Compounds<br />
Allround: A Marathon gumikhoz használt<br />
gumikeverék. Magas élettartam, alacsony<br />
gördülési ellenállás, kiváló tapadás nedves<br />
útburkolaton.<br />
Black’n Roll: Spezielle Gummimischung für<br />
Rollstuhlreifen. Hinterläßt keine dunklen<br />
Abriebspuren auf Hallenböden. Hält deutlich<br />
länger als ein graues Rollstuhlcompound.<br />
Dual: Két különbözŒ gumikeverék használata<br />
egy külsŒn. Futófelület kemény, oldalt puha.<br />
Kis ellenállás mellett jó tapadás kanyarban.<br />
Energizer: Rendkívül könnyen guruló<br />
keverék E-Bike-hoz.<br />
Gooey Gluey: Nagyon puha összetételének<br />
köszönhetŒen, kitınŒen kontrolálható<br />
kemény és laza talajon egyaránt.<br />
GRC: Graue Gummimischung für<br />
Rollstuhlreifen.<br />
ORC: Offroad Racing Compound.<br />
Különleges gumikeverék terepezésre szánt<br />
külsŒknél.<br />
SBC: <strong>Schwalbe</strong>-Basic-Compound.<br />
<strong>Schwalbe</strong> alap gumikeveréke.<br />
Silica: A gumikeverék speciális adaléka mely<br />
pozitív irányban befolyásolja a gördülési<br />
ellenállást.<br />
Speedgrip: Multilevel Dual Compound<br />
(Többszintes kettŒs összetétel)<br />
T45: Speciális gumikeverék szingók számára.<br />
Triple Nano: A legjobb gumikeverékünk!<br />
Három különbözŒ gumikomponens egy<br />
külsŒben. Ez a magas fokú gumi technológia<br />
egyszerre felel meg a kis gördülési ellenállással<br />
a jobb stabilitással és a jobb tapadással<br />
szemben felállított követelményeket.<br />
Winter: Speciális keverék a Spike külsŒkhöz.<br />
Grip Protection Durability<br />
„Igen, de várj egy<br />
percet. Még meg kell<br />
néznem valamit.“<br />
Punture <br />
Sitewall <br />
= Átlagon aluli<br />
= Gyenge<br />
= Rossz<br />
„Gumi“ szerkesztŒ<br />
Markus Hachmeyer, Mountainbiker, Development<br />
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.<br />
53
54<br />
iNFO<br />
Minden méret egy szempillantás alatt - Utolsó oszlopban találhatóak a megfelelŒ belsŒméret a külsŒkhöz.<br />
❙ RACE<br />
S. 4-9<br />
❙ CROSS<br />
S. 10-11<br />
❙ MTB<br />
S. 12-21<br />
❙ GRAVITY<br />
S. 22-27<br />
SPIKES<br />
S. 28-29<br />
❙ TOUR<br />
S. 30-37<br />
❙ BALLOON<br />
S. 38-39<br />
❙ ACTIVE<br />
S. 40-43<br />
ETRTO Modell Tube<br />
12” 47-203<br />
50-203<br />
54-203<br />
❙<br />
Kid Plus, HS 140, Cruiser II<br />
Big Apple ❙ Road Cruiser<br />
City Jet<br />
1<br />
1<br />
1<br />
62-203 ❙ HS 158 1<br />
14” 50-254 ❙ Big Apple 2A<br />
37-288 ❙ HS 140 2<br />
16” 40-305 ❙<br />
Marathon Racer 2<br />
Mad Mike 3<br />
47-305 ❙ Marathon ❙<br />
❙ Road Cruiser, Cruiser II<br />
50-305 ❙ Big Apple 3<br />
54-305 ❙ City Jet 3<br />
57-305 ❙ Mad Mike 3<br />
32-349 ❙ Kojak 4<br />
35-349 ❙ Marathon Plus 4<br />
37-349 ❙ Marathon 4<br />
17” 32-369 ❙ Kojak 5<br />
18” 32-355 ❙ Kojak 4<br />
35-355 ❙ Marathon Plus 4<br />
40-355 ❙ Marathon Racer 5<br />
47-355 ❙ Mad Mike ❙ HS 159, Cruiser II 5<br />
50-355 ❙ Big Apple 5<br />
37-390 ❙ HS 116 5<br />
20” 28-406 ❙ Durano 6, 6A<br />
35-406 ❙ Marathon Plus, Kojak 6, 6A<br />
40-406 ❙ Marathon, Marathon Racer 6, 6A, 7<br />
42-406 ❙ Marathon Supreme ❙ Marathon Winter 7, 7C<br />
❙ Citizen<br />
47-406 ❙ Black Jack ❙ Mow Joe, Mad Mike, Crazy Bob 7, 7C<br />
❙<br />
Marathon, Marathon Plus<br />
❙ Road Cruiser, Silento II, Cruiser II<br />
50-406 ❙ Big Apple ❙ Mow Joe 7, 7C<br />
54-406 ❙ Crazy Bob, Jumpin’ Jack, Dirty Harry, Knobby 7, 7C, 7D<br />
55-406 ❙ Big Apple 7, 7C, 7D<br />
57-406 ❙ Jumpin’ Jack, Mad Mike 7, 7C, 7D<br />
60-406 ❙ Big Apple 7, 7C, 7D<br />
54-428 ❙ HS 159 7<br />
37-438 ❙ HS 110 7A<br />
28-451 ❙ Durano 7A<br />
37-451 ❙ Mow Joe 7A<br />
22” 47-457 ❙ Road Cruiser -<br />
44-484 ❙ Road Cruiser 8<br />
25-489 ❙ Marathon Plus, Rightrun, HS 228 8A<br />
37-489 ❙ HS 110 8<br />
37-490 ❙ HS 166 8<br />
25-501 ❙ Right Run, HS 187 8A<br />
37-501 ❙ HS 110 8<br />
24” 40-507 ❙ Marathon Plus, Kojak 10<br />
47-507 ❙ Marathon, Marathon Plus 9, 10<br />
Marathon Winter<br />
❙ Black Jack ❙ Mow Joe ❙<br />
❙ Road Cruiser, Silento II, Land Cruiser<br />
50-507 ❙ Big Apple ❙ Land Cruiser 10<br />
54-507 ❙ Black Jack, Smart Sam 10, 10D<br />
57-507 ❙ Table Top 10, 10D<br />
60-507 ❙ Crazy Bob ❙ Big Apple 10, 10D<br />
62-507 ❙ Fat Albert Rear 10, 10D<br />
23-520 ❙ Durano 9C<br />
20-540 ❙ Speedair 9A<br />
23-540 ❙ Speedrun 9A<br />
25-540 ❙ Marathon Plus, Rightrun, Downtown 9A<br />
37-540 ❙ Marathon Plus, Downtown 9<br />
❙ Delta Cruiser, HS 127, HS 228<br />
26” 20-559 ❙ Speedair 11A<br />
23-559 ❙ Rightrun, Speedrun 11A<br />
25-559 ❙ Marathon Plus 11A<br />
28-559 ❙ Durano 12A<br />
35-559 ❙ Marathon Plus, Kojak ❙ CX Pro 12A<br />
40-559 ❙ Marathon, Marathon Plus, Marathon Racer 12A, 13, 14, 14A<br />
❙ City Jet, Speed Cruiser<br />
42-559 ❙ Marathon Supreme 13, 14, 14A<br />
47-559 ❙ Rocket Ron, Black Jack, Marathon Plus MTB, 12, 13, 14, 14A<br />
❙ Marathon, Marathon Plus, Marathon Plus Tour<br />
❙ Marathon Cross ❙ Marathon Winter<br />
❙ Citizen, Energizer, Silento II, Land Cruiser<br />
❙ Road Cruiser, HS 312<br />
ETRTO Modell Tube<br />
26” 50-559 ❙ Dirty Dan, Black Jack, Hurricane, CX Comp, 13, 14, 14A<br />
Snow Stud<br />
❙ Furious Fred, Mountaineer II ❙<br />
❙ Marathon Extreme, Marathon Supreme, 13, 14, 14A<br />
❙ Marathon Dureme, Marathon,<br />
❙ Marathon Plus Tour, Kojak ❙ Big Apple,<br />
❙ Silento II, Land Cruiser<br />
54-559 ❙ Rocket Ron, Nobby Nic, Racing Ralph, Albert, 13, 14, 14A , 13D<br />
❙ Smart Sam, Black Jack, Jimmy, 13F<br />
Ice Spiker, Ice Spiker Pro<br />
❙ Marathon Plus MTB ❙<br />
55-559 ❙ Big Apple 13, 14<br />
57-559 ❙ Rocket Ron, Fat Albert, Nobby Nic, 13, 14, 13D, 13F<br />
❙ Racing Ralph, Furious Fred, Albert, Smart Sam,<br />
Table Top<br />
❙ Black Jack ❙<br />
❙ Marathon Extreme ❙ ReTurner<br />
60-559 ❙ Muddy Mary, Wicked Will, Dirty Dan, Crazy Bob 13, 14, 13D, 13F<br />
❙ Albert, Space<br />
❙ Big Apple, Super Moto, Fat Frank<br />
62-559 ❙ Rocket Ron, Fat Albert, Nobby Nic, 13, 13D, 13F<br />
❙ Racing Ralph ❙ Big Betty<br />
64-559 ❙ Muddy Mary, Wicked Will 13D, 13F<br />
23-571 ❙ Ultremo R 11<br />
37-584 ❙ HS 159 12<br />
42-584 ❙ Marathon 12<br />
44-584 ❙ HS 159 12<br />
54-584 ❙ HS 315 19<br />
20-590 ❙ Speedair 12 B<br />
25-590 ❙ Marathon Plus, Rightrun 12 B<br />
28-590 ❙ HS 180 12<br />
37-590 ❙ Marathon, Marathon Plus 12<br />
❙ Delta Cruiser, Speedway Pro<br />
42-590 ❙ Marathon Plus 12<br />
27” 57-584 ❙ Racing Ralph 19, 19 A<br />
32-630 ❙ Marathon ❙ HS 159 17<br />
28” 40-609 ❙ HS 113 17<br />
20-622 ❙ Blizzard, Lugano 15, 20<br />
22-622 ❙ Durano T, Milano, Montello -<br />
23-622 ❙ Ultremo R, Ultremo Aqua, Ultremo DD, Durano, 15, 20<br />
❙ Durano S, Durano Plus, Blizzard, Lugano<br />
❙ Speedair<br />
25-622 ❙ Ultremo R, Ultremo DD, Durano, Durano Plus, 15, 20<br />
❙ Blizzard ❙ Marathon Plus, Marathon ❙ HS 180<br />
28-622 ❙ Ultremo R, Durano 15, 17, 18<br />
❙ Marathon, Marathon Plus ❙ Delta Cruiser<br />
30-622 ❙ Marathon Racer ❙ CX Pro, CX Comp 17, 18<br />
❙ Speed Cruiser<br />
32-622 ❙ Marathon, Marathon Plus, Marathon Supreme 17, 18<br />
❙ Delta Cruiser, Road Cruiser<br />
35-622 ❙ Marathon Racer, Kojak ❙ Marathon Winter 17, 18<br />
❙ Rocket Ron, Racing Ralph, Sammy Slick,<br />
❙ CX Comp<br />
37-622 ❙ Marathon Supreme, Marathon Dureme, 17, 18<br />
❙ Marathon Plus, Marathon, ❙ Smart Sam<br />
❙ Citizen, Energizer, Tyrago, Silento II, Land Cruiser,<br />
❙ Road Cruiser, Delta Cruiser, Advancer<br />
40-622 ❙ Marathon Plus, Marathon Racer, Marathon Cross 17, 18, 19, 19A<br />
❙ Snow Stud ❙ Energizer, Silento II<br />
42-622 ❙ Marathon Supreme, Marathon Dureme, 17, 18, 19, 19A<br />
❙ Marathon ❙ Hurricane, Smart Sam<br />
❙ Marathon Winter ❙<br />
Citizen, Land Cruiser<br />
❙ Tyrago, Road Cruiser, Advancer<br />
47-622 ❙ Marathon, Marathon Plus ❙ Smart Sam 17, 19, 19A<br />
❙ Citizen, Silento II, Land Cruiser, Road Cruiser<br />
50-622 ❙ Marathon Supreme, Marathon Dureme, 19, 19A<br />
❙ Marathon ❙<br />
Big Apple, Fat Frank<br />
60-622 ❙ Big Apple 19, 19A<br />
40-635 ❙ Marathon, Marathon Plus ❙ Delta Cruiser 17, 19<br />
29” 54-622 ❙ Albert 19, 19A<br />
57-622 ❙ Racing Ralph 19, 19A<br />
62-622 ❙ Racing Ralph 19<br />
❙ WHEELCHAIR<br />
S. 44-45
SchWalBe WOrldWide<br />
SCHWALBE-HEADQUARTER<br />
Anyavállalat Köln mellet<br />
50km-re keletre található<br />
az Oberberg régióban<br />
Ralf Bohle GmbH<br />
51580 Reichshof<br />
Tel. +49-2265-1090<br />
info@schwalbe.com<br />
www.schwalbe.com<br />
A Thalinger <strong>Lange</strong> GmbH · 4600 Wels · Tel. +43-7242-4970<br />
office@bikersbest.com · www.bikersbest<br />
AUS BikeBox · Morrabbin VIC 3189 · Tel. +61-3-95555800<br />
info@bikebox.com.au<br />
B INTERCYCLE n.v. · 1700 Dilbeek · Tel. +32-2-5691396<br />
L ronny@intercycle.be<br />
CH Trek Fahrrad GmbH · 8600 Dübendorf · Tel. +41-44-8248500<br />
switzparts@Trekbikes.com · www.trekbikes.com<br />
Komenda AG · 9014 St. Gallen · Tel. +41-71-2776344<br />
parts@komenda.ch<br />
CZ Imexpo spol. s.r.o. · 19000 Praha · Tel. +42-2-66034237<br />
info@imexpo.cz · www.imexpo.cz<br />
D <strong>Schwalbe</strong> Headquarter · Ralf Bohle GmbH · 51580 Reichshof<br />
Tel. +49-2265-1090 · info@schwalbe.com · www.schwalbe.com<br />
DK Søndergaard & Sønner A/S· 8260 Viby J · Tel. +45-86-281022<br />
sond-son@bikesond.dk<br />
E Bike Tech S.L. · 08012 Barcelona · Tel. +34-932-138000<br />
info@bike-tech.net<br />
Vic Sports Afers s.l. · 17179 Riudaura (Girona) · Tel. +34-972-268299<br />
vicsports@vicsportsafers.es<br />
EST Balti Autoosade AS · 75306 Lehmja Küla · Tel. +372-6200-600<br />
ragnars@autoparts.ee · www.tandem.ee<br />
F Bohle France SARL · 38510 Morestel<br />
Tel. +33-4-74805842 · pierre.dubruc@wanadoo.fr<br />
FIN Kari Linnonmaa Sport OY · 00700 Helsinki · Tel. +358-9-6860760<br />
kari.linnonmaa@linnonmaasport.fi<br />
Velotrade Finland OY · 00820 Helsinki · Tel. +358-9-7591033<br />
mail@velotrade.fi<br />
Tunturi Oy LTD · 20361 Turku · Tel. +358-251331<br />
www.tunturi.com<br />
GB Bohle UK Limited · <strong>Schwalbe</strong> Centre · Telford<br />
Shropshire TF1 7ET · Tel +44-1952- 602680 · www.schwalbe.co.uk<br />
GR Zelvegian Bros Co. · 10440 Athens · Tel. +30-2108811560<br />
gregmanager1@yahoo.com · www.zelvgianbikes.gr<br />
H <strong>Paul</strong> <strong>Lange</strong> Kft. · 1211 Budapest · Tel. +36-1-4558000<br />
info@paul-lange.hu · www.paul-lange.hu<br />
Schwinn Csepel Rt. · 1211 Budapest · Tel. +36-1-2788040<br />
belker@schwinncsepel.hu · www.schwinncsepel.hu<br />
I Bohle Italia s.r.l. · 20041 Agrate Brianza (MI)<br />
Tel. +39-039-6058078 · bohle@tiscali.it<br />
J PR International Inc. · Nagoya · 465-0028 · Tel. +81-52-774-8756<br />
info@printernational.co.jp · www.g-style.ne.jp<br />
SCHWALBE a márka.<br />
1922-ben alapította a Bohle család. Ma egy harmadik<br />
generációs üzlet Ralf Bohle, fia Frank Bohle és veje<br />
Holger Jahn vezetésével.<br />
Marketing/szolgáltatás Kutatás/fejlesztés Raktár<br />
Nemzetközi kereskedelem<br />
LT Baltic Autoparts Sia · 1046 Riga · Tel. +371-7062158<br />
www.bap.lv<br />
M Magri Cycles & Spares · Mosta MST 9036 · Tel. +356-21-414399<br />
magricyc@nextgen.net.mt<br />
MEX Forza Motor Sport S.A. de C.V. · Guadalajara · Jalisco<br />
Tel. +52-33-38177698 · m.maisterra@crossmountain.com.mx<br />
N CyklOn AS · 4626 Kristiansand · Tel. +47-38047474<br />
info@cyklon.no<br />
NL Anglo Dutch b.v. · 2130 AC Hoofddorp<br />
Tel. +31-23-5555265 · info@anglodutch.nl<br />
NZ De Grandi Cycle and Sport NZ Ltd · Christchurch · Tel. +64-3-3891205<br />
info@degrandi.co.nz<br />
P Castanheira & Castanheira Lda. · 4905-642 Barroselas - Viana do Castelo<br />
Tel. +351-258-971216 · geral@castanheiraecastanheira.com<br />
PL P.H.P. Unibike sp.j. · 85-758 Bydgoszcz · Tel. +48-52-3489611<br />
unibike@unibike.pl · www.unibike.pl<br />
RC Salloy Co. Ltd. · 40765 Taichung · Tel. +886-4-2463-9891<br />
salloy@ms72.hinet.net<br />
ROK Hung-A,Tires Co., Ltd. · Gyeonggi-do, Korea 465-816. Tel. +82-31-794 0512<br />
seoul@hunga.com · www.schwalbetires.co.kr<br />
RUS TAN-BOHLE Co. Ltd. · 119606 Moscow · Tel. +7-495-4360672<br />
tan@schwalbe.ru · www.schwalbe.ru<br />
SGP Speedmatrix Pte Ltd. · 128630 Singapore · Tel. +6567757133<br />
onebike@speedmatrix.com.sg · www.speedmatrix.com.sg<br />
S JOFRAB · 57323 Tranås · Tel. +46-140-385030<br />
info@jofrab.se · www.jofrab.se<br />
Skeppshultcykeln AB · 333 93 Skeppshult · Tel. +46-37136800<br />
info@skeppshult.se · www.skeppshult.se<br />
SK AGF Invest s.r.o. · 85110 Bratislava-Rusovce · tel. +421-2-62859549<br />
info@agfinvest.sk · www.agfinvest.sk<br />
SLO Pro Futura · 4220 Skofja Loka · Tel. +386-45127501<br />
HR gasper@profutura.sl<br />
SRB D.O.O. Jankovic Comp · 24430 Ada · Tel. +381-63-583429<br />
MNE office@jankovic.comp.rs<br />
UAE Wolfis Bike Shop · 72327 Dubai · Tel. +971 339 4453<br />
www.wbs.ae<br />
USA <strong>Schwalbe</strong> North America · Ferndale · WA 98248<br />
CDN Tel. +1-888-700-5860 · tireinfo@schwalbetires.com · www.schwalbetires.com<br />
ZA Bicicletta · 0169 Centurion · +27-834078562<br />
info@bicicletta.co.za · www.bicicletta.co.za<br />
GL Import & Trading · 7441 Cape Town · Tel. +27-215516548<br />
info@glit.co.za · www.glit.co.za<br />
55
www.schwalbe.hu<br />
Ralf Bohle GmbH · 51580 Reichshof · Germany<br />
www.schwalbe.com
Change language