Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BOUTIQUE</strong>
SM1512<br />
MPX Offshore jacket<br />
Couleur: Rouge / Platinum / Gold / Noir<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Red / Platinum / Gold / Black<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Protection durable et un nouveau design ergonomique pour<br />
une taille plus confortable et fonctionnelle.<br />
Capuche fluorescente se rentrant dans le col avec réglage<br />
largeur hauteur et visage<br />
Visière anti-écume pour protéger le visage<br />
Double rabat avec canal recouvrant une solide fermeture<br />
éclair double sens<br />
2 Poches chaudes sur poitrine<br />
Poche intérieur zippée<br />
2 poches Cargo chauffe main<br />
Coudes et aisselles articulés<br />
Doublure intérieure en maille<br />
Long lasting protection and new ergonomic design for a more<br />
comfortable and functional waistline.<br />
Fluorescent hood that tucks into the collar with adjustment for<br />
width, height and face.<br />
Anti-foam visor to protect the face<br />
Double flap covering a solid double way zip<br />
2 warm chest pockets<br />
Interior zipped pocket<br />
2 Cargo hand-heating pocket<br />
Articulated elbows and armpits<br />
Double stiched interior
SM1505<br />
MPX Trousers<br />
Couleur: Rouge / Platinum / Gold / Noir<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Red / Platinum / Gold / Black<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Un pantalon non-doublé résistant.<br />
Larges bretelles ajustables par velcro<br />
Poches chaudes doublées polaire<br />
Solide fermeture éclair double sens sur soufflet étanche<br />
Renforts fessiers et genoux Cordura 500 deniers<br />
Poche plaqué sur cuisse<br />
Attache avec étui porte multi-outils<br />
Réglage cheville par languette velcro extra large.<br />
Unlined resistant trouser<br />
Large suspenders adjustable by velcro<br />
Double-lined polar pockets<br />
Solid double way zip on waterproof swipe<br />
Buttock and knee double-lining in Cordura<br />
Thigh pocket<br />
Strap with case for multiple tools<br />
Adjustment for ankle by an extra large velcro strap
SM151W2<br />
MPX Offshore jacket FW<br />
Couleur: Rouge / Platinum<br />
Taille: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Color: Red / Platinum<br />
Size: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Cette veste a les mêmes caractéristiques que la gamme pour homme (page précédente)<br />
mais avec une coupe plus ajustée à la morphologie féminine.<br />
This jacket has the same characteristics as the men’s range. However the cut is better<br />
adjusted for a feminine morphology.
SM150W6<br />
MPX Dropseat Trousers FW<br />
Couleur: Rouge / Platinum<br />
Taille: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Color: Red / Platinum<br />
Size: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Nouveau design spécifiquement adapté aux navigatrices<br />
avec une fermeture zippée de chaque côté du buste<br />
adapté aux besoins des femmes.<br />
Larges bretelles ajustables par velcro<br />
Poches au niveau de la poitrine<br />
Solide fermeture éclair double sens sur soufflet étanche<br />
Attache couteau<br />
Renforts fessiers et genoux Cordura 500 deniers<br />
Réglage cheville par languette Velcro extra large.<br />
New design, specially adapted for female navigators<br />
wishes with a zip on each side of the chest.<br />
Large suspenders adjustable by velcro<br />
Chest pocket<br />
Solid double way zip on waterproof swipe<br />
Strap to attach a knife<br />
Buttock and knee double lining in Cordura<br />
Adjustment for ankle with an extra large Velcro strap
SL0012<br />
LPX Jacket<br />
Couleur: Rouge / Platinum / Anthracite<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Red / Platinum / Dark grey<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Elaboré pour la régate ou la croisière sous des climats plutôt tempérés, cette<br />
gamme en GORE TEX Paclite Shell offre légèreté, respirabilité et facilité de<br />
mouvement.<br />
Ultra légère, seulement 500g, vous oublierez que vous la portez.<br />
Col bas<br />
Capuche zippée<br />
Recouvrant dos, épaules et coudes pour plus de légèreté<br />
Fermeture par zip étanche<br />
Coudes préformés<br />
Velcro poignets<br />
Avant bras et fessiers renforcés kevlar (Scholler® - Keprotec®)<br />
Double cordon de serrage<br />
Created for regatta or coastal cruising under temperate climates, this GORE<br />
TEX range offers lightness, breathing space and easy movements.<br />
Extra light, only 500g, you will forget that you are wearing it.<br />
Low collar<br />
Zipped hood<br />
Cover for back, shoulders and elbows for more lightness<br />
Waterproof zip<br />
Pre shaped elbows<br />
Velcro on wrists<br />
Reinforced forearms and buttock<br />
Double tightening cord
SL0021<br />
LPX Trousers<br />
Couleur: Platinum / Anthracite<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Platinum / Dark grey<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Elaboré pour la régate ou la croisière sous des climats plutôt tempérés, cette gamme<br />
en GORE TEX Paclite Shell offre légèreté, respirabilité et facilité de mouvement.<br />
Pantalon sans poches ni doublure, mais hautement respirant et imperméable pour un<br />
poids record de 420g.<br />
Taille haute avec passant<br />
Fermeture éclaire étanche<br />
Fessier et genoux renforcé kevlar Schoeller®-Keportec®<br />
Serrage velcro aux chevilles<br />
Created for regatta or coastal cruising under temperate climates, this GORE TEX range<br />
offers lightness, breathing space and easy movements.<br />
Trouser without pockets or double lining, but breathable and waterproof. All of which<br />
for a record weight of 420g.<br />
High waist with cord<br />
Waterproof zip<br />
Reinforced buttock and knees<br />
Adjustment for ankle by a Velcro strap
SB1293<br />
BR1 Channel Jacket<br />
Couleur: Rouge / Bleu marine / Noir<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Red | Navy | Black<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Une veste longue conçue pour la croisière côtière.<br />
Capuche fluorescente se rentrant dans le col avec réglage largeur hauteur et visage<br />
Col haut doublé polaire<br />
Double rabat avec canal recouvrant une solide fermeture double sens<br />
Poches chaudes doublées polaire<br />
Large poche cargo<br />
Poignets ajustables, grande étanchéité<br />
Coudes et aisselles articulés<br />
Doublure filet avec poche intérieure<br />
A long jacket conceived for coastal cruising<br />
Fluorescent hood that tucks into the collar with adjustment for width, height and face<br />
High double-lined polar collar<br />
Double flap covering a solid double way zip<br />
Interior zipped pocket<br />
Large Cargo pocket<br />
Adjustable wrists, good waterproofness<br />
Articulated elbows and armpits<br />
Double-lined net with interior pocket
SB1234<br />
BR1 Inshore Trousers<br />
Couleur: Rouge / Bleu marine / Noir<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
Color: Red | Navy | Black<br />
Size: S / M / L / XL / XXL<br />
Une salopette efficace et durable:<br />
Larges bretelles ajustables par velcro<br />
2 Solides fermetures éclair double sens sur soufflet étanche<br />
Attache couteau<br />
Renforts fessiers genoux Cordura 500 deniers<br />
Poche plaquée sur cuisse<br />
Réglage cheville par languette velcro extra large.<br />
Long lasting and effective dungarees<br />
Large suspenders adjustable by velcro<br />
Solid double way zip on waterproof swipe<br />
Strap to attach a knife<br />
Buttock and knee double lining in Cordura<br />
Thigh pocket<br />
Adjustment for ankle by an extra large Velcro strap
SB129W3<br />
BR1 Channel Jacket<br />
Couleur: Rouge / Bleu marine<br />
Taille: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Color: Red / Navy<br />
Size: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Une veste longue conçue pour la croisière côtière.<br />
Capuche fluorescente se rentrant dans le col avec réglage largeur hauteur et visage<br />
Col haut doublé polaire<br />
Double rabat avec canal recouvrant une solide fermeture double sens<br />
Poches chaudes doublées polaire<br />
Large poche cargo<br />
Poignets ajustables, grande étanchéité<br />
Coudes et aisselles articulés<br />
Doublure filet avec poche intérieure<br />
A long jacket conceived for coastal cruising<br />
Fluorescent hood that tucks into the collar with adjustment for width, height and face<br />
High double-lined polar collar<br />
Double flap covering a solid double way zip<br />
Interior zipped pocket<br />
Large Cargo pocket<br />
Adjustable wrists, good waterproofness<br />
Articulated elbows and armpits<br />
Double-lined net with interior pocket
SB123W4<br />
BR1 Inshore dropseat Trousers<br />
Couleur: Rouge / Bleu marine / Anthracite<br />
Taille: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Color: Red / Navy / Dark Grey<br />
Size: 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Un nouveau design pour le besoin des navigatrices<br />
Larges bretelles ajustables par velcro<br />
2 Solides fermetures éclair double sens sur soufflet<br />
étanche<br />
Attache couteau<br />
Renforts fessiers genoux Cordura 500 deniers<br />
Poche plaquée sur cuisse<br />
Réglage cheville par languette velcro extra large.<br />
A new design in line with female navigators needs:<br />
Large suspenders adjustable by velcro<br />
Solid double way zip on waterproof swipe<br />
Strap to attach a kinfe<br />
Buttock and knee double lining in Cordura<br />
Thigh pocket<br />
Adjustment for ankle with an extra large Velcro strap
SB0100CC Blouson Sardinia Homme<br />
Couleur : Platinum / Bleu Marine / Noir / Rouge<br />
Taille : XS / S / M / L / XL / XXL<br />
SB0100CC Sardinia Jacket Homme<br />
Color : Platinum / Navy / Black / Red<br />
Size : XS / S / M / L / XL / XXL<br />
Une veste légère et sportive avec une capuche qui se rentre dans le col et une doublure en maille.<br />
A light and sporty jacket with a hood that tucks into the collar and with double lining.<br />
SB010W0CC Blouson Sardinia Femme<br />
Couleur : Platinum / Bleu Marine / Noir<br />
Taille : 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
SB010W0CC Sardinia Jacket<br />
Color : Platinum / Navy / Black<br />
Size : 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Une veste légère et sportive avec une capuche qui se rentre dans le col et une doublure en maille.<br />
A light and sporty jacket with a hood that tucks into the collar and with double lining.
MJ1108 Blouson doublé SNUG<br />
Marine / Rouge / Noir / Blanc / Sable<br />
Taille : XS / S / M / L / XL / XXL<br />
MJ1108 SNUG blouson<br />
Navy blue / Red / Black / White / Beige<br />
Taille : XS / S / M / L / XL / XXL<br />
MF0010CC Zip Through Fleece<br />
Carbon / Navy<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
LF0010CC Zip Through Fleece<br />
Femme / Woman<br />
Carbon / Navy<br />
Taille: 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
Le choix parfait de vêtement autonome ou de couche supplémentaire sous une veste waterproof<br />
par temps froid; avec des coutures zigzag pour un look moderne.<br />
The perfect choice as a stand-alone garment or as a middle layer under a waterproof jacket in cold<br />
weather; zig-zag seam detailing makes for a modern look.
MY0520CC Polo Rugby<br />
Couleur: Carbon / Antique sail white / Navy<br />
Taille: S /M / L / XL / XXL<br />
MY0520CC Plain Rugby<br />
Coulor: Carbon / Antique sail white / Navy<br />
Size: S /M / L / XL / XXL<br />
MY0571CC Polo Rugby<br />
Couleur: Carbon / Antique sail white / Navy<br />
Taille: S / M / L / XL / XXL<br />
MY0571CC Plain Rugby<br />
Color: Carbon / Antique sail white / Navy<br />
Size: S / M / L / XL / XXL
LW0010 Chemise manches longues Femme<br />
96% coton / 4% lycra<br />
Blanc / Rose / Noir<br />
Taille : XS / S / M / L / XL<br />
LW0010 Concealed stretch shirt<br />
96% cotton / 4% lycra<br />
White / Pink/ Black<br />
Taille : XS / S / M / L / XL<br />
MW0264 Chemise OXFORD manches longues Homme<br />
100% coton<br />
Blanc / Chambray / Marine<br />
Taille : S / M / L / XL / XXL<br />
MW0264 Long sleeve OXFORD shirt - Man<br />
100% cotton<br />
White / Chambray / Navy blue<br />
Size : S / M / L / XL / XXL<br />
MP24227 Polo piqué manches courtes Homme<br />
100% coton<br />
Marine / Blanc / Rouge<br />
Taille : S / M / L / XL / XXL<br />
MP24227 Short sleeve pique polo - Man<br />
100% cotton<br />
Navy blue / White / Red<br />
Size : S / M / L / XL / XXL<br />
LP0172 Polo piqué manches courtes Femme<br />
95% coton / 5% lycra<br />
Marine / Blanc / Rouge<br />
Taille : 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46<br />
LP0172 Short sleeve pique polo - Woman<br />
95% cotton / 5% lycra<br />
Navy blue / White / Red<br />
Size : 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46
AL3052<br />
Backpack<br />
Composition: Polyester / Nylon<br />
Couleur: Noir - Anthracite<br />
Composition: Polyester / Nylon<br />
Color: Black - Dark grey<br />
Solide et conçu pour durer, ce sac navigateur est<br />
assez grand pour tout votre équipement et vous<br />
permet également de transporter votre ordinateur<br />
portable.<br />
Le nylon résistant vous permet de le transporter<br />
n’importe où tout en restant léger.<br />
Il comprend beaucoup de poches et de rangements<br />
et le dos rembourré amène du confort quelle que<br />
soit la charge.<br />
Rugged and built to last, our stylish Navigator<br />
case is big enough for all your gear, and still has<br />
space for your laptop. The tough nylon makes it<br />
strong enough to take anywhere, whilst remaining<br />
lightweight. It’s full of pockets and organisation and<br />
the padded back section provides comfort no matter<br />
the load while the mesh covering wicks away moisture.<br />
AL3072 Navigator case<br />
Composition : Polyester / Nylon<br />
Couleur : Noir / Anthracite<br />
Composition : Polyester / Nylon<br />
Colour : Black / Dark grey<br />
Solide et conçu pour durer, ce sac navigateur est assez<br />
grand pour tout votre équipement et vous permet également<br />
de transporter votre ordinateur portable.<br />
Le nylon résistant vous permet de le transporter n’importe<br />
où tout en restant léger.<br />
Il comprend beaucoup de poches et de rangements.<br />
Rugged and built to last, our stylish Navigator case is<br />
big enough for all your gear, and still has space for your<br />
laptop. The tough nylon makes it strong enough to take<br />
anywhere, whilst remaining lightweight. It’s full of pockets<br />
and organisation.
AL3013<br />
Wheely bag<br />
Composition: Polyester / Nylon<br />
Couleur: Noir - Anthracite<br />
Composition: Polyester / Nylon<br />
Color: Black - Dark grey<br />
Conçu pour les voyageurs saisonniers, le wheely<br />
bag a une énorme capacité de stockage pour<br />
toutes vos affaires, soit 75L, et une myriade de<br />
poches pour organiser le tout.<br />
Les roulettes et la poignée extensible permettent<br />
une meilleure maniabilité même quand le<br />
Wheely Bag est rempli.<br />
Designed for the seasoned traveller, our wheely<br />
bag has a huge 75 litres of storage capacity for<br />
all your stuff and a myriad of pockets to organize<br />
it.<br />
Rolling wheels and an extendable handle mean<br />
that even it’s full it’s easy to manoeuvre.<br />
AL3032<br />
Large crew b ag<br />
Composition:<br />
Polyester 900 X 600D / Garniture Polyester 300D<br />
65 L.<br />
L 62cm x l 31cm x H 33cm<br />
Couleur: Noir - Anthracite<br />
Composition:<br />
Polyester 900 X 600D / Polyester trim 300D<br />
65 L.<br />
62cm L x 31cm W x 33cm H<br />
Color: Black - Dark grey<br />
Conçu avec le savoir-faire Musto sur la durabilité, la<br />
qualité et la fonctionnalité, notre ces sacs d’équipage<br />
sont assez grands pour tout votre équipement et le<br />
polyester 900 deniers le rend assez solide pour le transporter<br />
partout.<br />
Designed with our trademark attention to durability,<br />
quality and functionality our range of crew bags are big<br />
enough for all your gear, and the tough 900D polyester<br />
makes it strong enough to take anywhere.
C020516 DVD<br />
DVD «Mieux naviguer sur votre Dufour»<br />
1. LE BATEAU<br />
2. PREPARER SA CROISIERE<br />
3. LES MANOEUVRES DE PORT<br />
4. NAVIGUER<br />
5. LE MOUILLAGE<br />
DVD «Sail your Dufour better»<br />
1. THE BOAT<br />
2. ORGANISE YOUR BOAT FOR CRUISING<br />
3. GOING TO SEA<br />
4. SAILING<br />
5. ANCHORING<br />
AL3082 Washbag<br />
Composition : Polyester / Nylon<br />
Couleur : Noir / Anthracite<br />
Composition : Polyester / Nylon<br />
Colour : Black / Dark grey<br />
Solide et conçu pour durer, ce sac navigateur est assez grand<br />
pour tout vos affaires de toilette.<br />
Le nylon résistant vous permet de le transporter n’importe<br />
où tout en restant léger.<br />
Rugged and built to last, our stylish Navigator case is big<br />
enough for all your gear, The tough nylon makes it strong<br />
enough to take anywhere, whilst remaining lightweight.
C020517 Bonnet<br />
C020517 Hat<br />
C600015 Casquette<br />
C600015 Cap<br />
C600106 T-shirt siglé Dufour <strong>Yachts</strong><br />
Blanc / gris clair / marine<br />
C600106 Tee shirt - Dufour <strong>Yachts</strong><br />
White / light grey / marine blue<br />
C600007 Porte clé métal siglé Dufour <strong>Yachts</strong><br />
C600007 Metal key holder - Dufour <strong>Yachts</strong>
Change language