Deflating the Michelin Man: - Irwin Law Inc.
Deflating the Michelin Man: - Irwin Law Inc.
Deflating the Michelin Man: - Irwin Law Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
136<br />
IN THE PuBLIC INTEREST: THE FuTuRE OF CANAdIAN COPyRIGHT LAw<br />
freedom of expression may require not just a constraint on government<br />
action, but may impose a positive obligation on government to create an<br />
environment in which <strong>the</strong> freedom can flourish. 53 As L’Heureux-dubé J.,<br />
writing for <strong>the</strong> Court, noted in Haig:<br />
… a situation might arise in which, in order to make a fundamental<br />
freedom meaningful, a posture of restraint would not be enough, and<br />
positive governmental action might be required. is might, for example,<br />
take <strong>the</strong> form of legislative intervention aimed at preventing<br />
certain conditions which muzzle expression, or ensuring public access<br />
to certain kinds of information. 54<br />
e rights to speak and listen, and <strong>the</strong> prospect of positive obligations<br />
on government to promote access to information are highly relevant in<br />
<strong>the</strong> context of copyright and <strong>the</strong> proposed protection of TPMs. unfortunately,<br />
however, <strong>the</strong> contours of <strong>the</strong>ir relationship have been only cursorily<br />
explored in Canadian case law, 55 sometimes without direct reference to<br />
<strong>the</strong> Charter itself . For example, one might read <strong>the</strong> SCC’s recognition of<br />
users’ rights in Théberge as reflective of <strong>the</strong> centrality of access to and use<br />
of <strong>the</strong> expression of o<strong>the</strong>rs in a healthy marketplace of ideas:<br />
e Copyright Act is usually presented as a balance between promoting<br />
<strong>the</strong> public interest in <strong>the</strong> encouragement and dissemination of<br />
works of <strong>the</strong> arts and intellect and obtaining a just reward for <strong>the</strong> creator<br />
(or, more accurately, to prevent someone o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> creator<br />
from appropriating whatever benefits may be generated).<br />
…<br />
right in question whereas ‘freedoms’ are said to involve simply an absence of<br />
interference or constraint. is conceptual approach to <strong>the</strong> nature of ‘freedoms’<br />
may be too narrow since it fails to acknowledge situations where <strong>the</strong> absence of<br />
government intervention may in effect substantially impede <strong>the</strong> enjoyment of<br />
fundamental freedoms ….”<br />
53 Haig, ibid. at 03 Native Women’s Assn. of Canada v. Canada, 4 SCC 0,<br />
, 4 3 S.C.R. 62 at paras.<br />
84–8 , L’Heureux-dubé J., dissenting.<br />
54 Haig, ibid. at 03 .<br />
55 Compagnie Générale des Établissements <strong>Michelin</strong>-<strong>Michelin</strong> & Cie v. National<br />
Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada<br />
(CAW-Canada), 2 F.C. 306, <strong>Michelin</strong>, currently <strong>the</strong> leading Canadian decision directly on point is<br />
discussed in detail below.