09.08.2013 Views

Pájaro que abandona, Cielito lindo, su primer nido ... - Jahr zur Musik

Pájaro que abandona, Cielito lindo, su primer nido ... - Jahr zur Musik

Pájaro que abandona, Cielito lindo, su primer nido ... - Jahr zur Musik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pájaro</strong> <strong>que</strong> <strong>abandona</strong>, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, <strong>su</strong> <strong>primer</strong> <strong>nido</strong>,<br />

Si lo encuentra ocupado, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, bien merecido.<br />

Ese lunar <strong>que</strong> tienes, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, junto a la boca,<br />

No se lo des a nadie, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, <strong>que</strong> a mí me toca.<br />

Si tu boquita morena, Fuera de azúcar, fuera de azúcar,<br />

Yo me lo pasaría, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, chupa <strong>que</strong> chupa.<br />

De tu casa a la mía <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, no hay más <strong>que</strong> un paso,<br />

Antes <strong>que</strong> venga tu madre, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, dame un abrazo.<br />

Una flecha en el aire, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, lanzó Cupido,<br />

y como fue jugando, <strong>Cielito</strong> <strong>lindo</strong>, yo fui el herido.


"<strong>Cielito</strong> Lindo" is a popular traditional song of Mexico, changed by<br />

Quirino Mendoza y Cortés who got new tunes and added a refrain and more verses.<br />

In recent decades it has come to be widely known as a theme song for Mexicans,<br />

particularly in international circumstances, like the soccer championship World Cup,<br />

where Mexican fans sang it to the Mexican national team.<br />

Cielo means sky or heaven. <strong>Cielito</strong> would be "sweetie". Lindo means beautiful.<br />

In the early 1600s armed bandits lived in the Sierra Morena mountains of Spain and<br />

one risked one's life going there.<br />

The first verse of "<strong>Cielito</strong> Lindo" was written in a song from that time.<br />

But as time moved along so did the meaning of the verse as people began<br />

romanticizing it.<br />

"Your face is the Sierra Morena. Your eyes are thieves who live there."<br />

The verse had other melodies put to it and variations of the lyrics.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!