Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MADAM A BUTTERFLV* 23<br />
IL BONZO<br />
(a <strong>Butterfly</strong>, che s'e scostata da tutti)<br />
Che hai<br />
tu fatto alia Nissione?<br />
PlNKERTON<br />
Che mi strilla quel matto?<br />
IL BONZO<br />
Rispondi,<br />
Rispondi<br />
che hai tu fatto ?<br />
TUTTI<br />
Cio-cio-san !<br />
IL BONZO<br />
Come, hai tu gli occhi asciutti?<br />
Son questi dunque i frutti?<br />
(urlando)<br />
Ci ha rinnegato tutti !<br />
Hou! Cio-cio-san!<br />
TUTTI<br />
Rinnegato, vi dico,<br />
IL BONZO<br />
degli avi il culto antico.<br />
TUTTI<br />
Hou ! Cio-cio-san !<br />
(<strong>Butterfly</strong> si copre il viso vergognosa)<br />
IL BONZO<br />
(gridando sul viso a <strong>Butterfly</strong>)<br />
All'anima tua guasta<br />
qual supplizio sovrastra !<br />
(La madre s'interpone per difendere <strong>Butterfly</strong>, ma il Bonzo la respinge brutalmente.<br />
Pinkerten infastidito, si alza e grida al Bonzo:)<br />
PlNKERTON<br />
(infastidito)<br />
Ehi, dico: basta, basta!<br />
(alia voce di Pinkerton il Bonzo si arresta stupefatto!. .poi con subita risoluzione<br />
invita i parenti e la amiche a partire)<br />
IL BONZO<br />
Venite tutti Andiamo !<br />
(a <strong>Butterfly</strong>)<br />
Ci hai rinnegato e noi . . .<br />
TUTTI<br />
PlNKERTON<br />
Ti rinneghiamo!<br />
(autorevolmente)<br />
Sbarazzette all'istante. In casa mia<br />
niente baccano e niente bonzeria.