US Army Guide to New Caledonia - The George C. Marshall ...
US Army Guide to New Caledonia - The George C. Marshall ...
US Army Guide to New Caledonia - The George C. Marshall ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
idge-tuh FAIT' (le port )<br />
church.--lay-GLEEZ (1 'Fgli;e )<br />
<strong>to</strong>wn or crtila PEEL (la nille )<br />
mar'.ke[-itch- Bear-SHAY (!e<br />
7earc'he )<br />
path (,rail ; pass} ae sa t-YA Y<br />
(le scnzier )<br />
post office-iuh bu-ROH anti<br />
PAii'ST (le bureau de post )<br />
animal-!a-nee-:l1AL (I ' atamal )<br />
bird-la a-ZOH (1'oueai )<br />
camel-iuh sha-MOH (le c :an:eau<br />
)<br />
eat-iuh SHA fie chat )<br />
chicken (hen)-(ui pno-L A<br />
it pourer )<br />
cow-1a VASH (la cache )<br />
deg-ir :h 51-1 (ie shier. )<br />
donkey-LAN (1 1dre )<br />
duck-Iii: ka-l'AR (le canard )<br />
burrow-:uh bee-Tee-KOH (le<br />
bourdtvot )<br />
goat-la SHEHU'R ((a shire)<br />
Surroundings lice-lay P00 (ies pauz) bedbugs -le pu-L'EHZ (Ies<br />
Animals<br />
Insects<br />
police post-ia paws; dui; ptth -<br />
LEES (la poste de police)<br />
road-la ROOT (la route )<br />
shop (s<strong>to</strong>re)-Ia boo-TEEK (la_<br />
6oretrgrre) or (oh n:a-ga•Z A<br />
(le rnagasin )<br />
street-1a RU (la rue )<br />
village-irah peel-AZH (le village<br />
)<br />
well-Irslt PWEE (le putts )<br />
horse-iuh shah-l,'AL (lc (-heval<br />
)<br />
mouse-lull soo-REE (le soaris )<br />
mule-2rd nice-LAY (le Tnulet )<br />
pig-lul: kch-SHA1T' (le co -<br />
chan )<br />
rabbit-Irrh la-Psi- (le lapin )<br />
rat-iuh RA (le rat )<br />
ssheep -Ia bray-BEE (la Grebir )<br />
snake-Leh ehr-P.41 (le serpent<br />
)<br />
scorpion----luh skara'r-pee-Ai Tr<br />
(le scorpion)<br />
flies-lay SIOOSH (Ies n;ouches) mosqui<strong>to</strong>es -lay MOOS •TEEK<br />
fleas---lay PODS (lee puce.) (lee moustiques)<br />
52<br />
spider -la-rehr.-YAY (I'ararg- punasses )<br />
nee)<br />
Trades and Occupation s<br />
baker-iuh boo-late--ZHAY (le<br />
eoulangee )<br />
barber - lrih kraal) - FEUR (l e<br />
coiLeur)<br />
blacksmith - lrsh <strong>to</strong>ur - chuh -<br />
RAiP (le iorgeron )<br />
butcher - fun, b co - SHAY (le .<br />
couclser )<br />
cook-iuh e,rvee-zeen-Y AY (le<br />
ewsinier )<br />
p rat-prrihm-YAY ( premier )<br />
second-sch-KAT{D (second)<br />
third - isnaltz - YENS! ( rrctst -<br />
emne)<br />
fourth - kat-ree-Y EH:r1 iitia -<br />
trieme )<br />
fifth -suk-ee-YEHb1 escora -<br />
em e<br />
sixth-seez-YEHLi (sixierrc)<br />
Numbers<br />
Clothin g<br />
coc<strong>to</strong>r-lui: aaAls-TEL'R (i'e<br />
eocrctrr) or brri; tared-S A<br />
nuddecirA<br />
farmer-leis rehr-nlcr-Y~ellI s<br />
iermrer )<br />
mechanic-iuh ma}-ke-ree;-Y d<br />
ie n:ccan?c ;en )<br />
shoemaker -lid: boar -du h<br />
YAY tic cordonrier )<br />
tailor-.u/i <strong>to</strong>-YEUR tie rai! -<br />
ler : r<br />
avcnth-seh :-YEHa1 I septteni e<br />
erhth-u-eer-YEH-SI (huitieme )<br />
n.nth-near-YE/IS! (ne:asiente )<br />
eltn-decz-YhH,Sf di .xicnnc' )<br />
eleventh - YEH,Ii (orz) -<br />
erne )<br />
twelfth - doez-YEHS1 (lend;<br />
h it-la sit-YIP Its crrcture) coat-Itch parr-SC (le perdesbeots-lay<br />
BUNT (Ls bottes) sus)<br />
53