Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Q-<strong>LAS</strong><br />
N d : Y A G<br />
The best way<br />
to perform capsulotomies
Q-<strong>LAS</strong><br />
r in Stufen 0,5 / 0,7 / 1,0 / 1,3 / 1,6 / 2,0 /<br />
gung<br />
N d 3,0 : / 5,0 Y/ 7,0 A/ 10 GmJ<br />
85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
Q-<strong>LAS</strong> / <strong>HS</strong>-BQ<br />
AtEn Q-<strong>LAS</strong><br />
nd:yAG, 1064 nm, Q-Switched<br />
0,5 mJ bis max. 25 mJ<br />
chritten 0,5 bis 10 mJ, 10 Schritte<br />
lse 0,8 mJ bis 18 mJ in 10 Schritten<br />
lse 1,3 mJ bis 25 mJ in 10 Schritten<br />
l 16°<br />
< 4 ns<br />
Gauß<br />
~ 1 Hz, 0,8 Sekunden<br />
osterior 150 / 300 µm<br />
ung und<br />
technischen<br />
n auto-<br />
2 und 3<br />
25 mJ max. bei 3 Pulsen<br />
nd:yAG, 1064 nm, Q-Switched<br />
< 4 ns<br />
r, Luft < 8 µm<br />
l 16°<br />
Diode rot, 635 nm, dual<br />
0,5 bis 10 mJ, 10 Schritte<br />
1 - 2 - 3 Pulse, 20 µs Pulspause<br />
0,8 Sekunden<br />
Gauß<br />
osterior 150 / 300 μm<br />
Luft<br />
g 85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
ung und<br />
technischen<br />
n auto-<br />
AtEn Q-<strong>LAS</strong><br />
45 kg<br />
Diode rot, 635 nm, Helligkeit einstellbar<br />
Bedieneinheit<br />
Luft<br />
SicHtBARE und unSicHtBARE <strong>LAS</strong>ERStRAHLunG<br />
Bestrahlung von Auge oder Haut durch direkte<br />
oder Streustrahlung vermeiden.<br />
<strong>LAS</strong>ER K<strong>LAS</strong>SE 4<br />
1064 nm, E = 30 mJ / 635 nm, P < 5 mW<br />
85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
90 x 45 cm<br />
SicHtBARE und unSicHtBARE <strong>LAS</strong>ERStRAHLunG<br />
Bestrahlung von Auge oder Haut durch direkte<br />
oder Streustrahlung vermeiden.<br />
<strong>LAS</strong>ER K<strong>LAS</strong>SE 4<br />
1064 nm, E = 30 mJ / 635 nm, P < 5 mW<br />
Q-<strong>LAS</strong> integrated into the arm<br />
A.R.C. <strong>Laser</strong> GmbH<br />
Bessemerstraße 14<br />
D-90411 Nürnberg<br />
Germany<br />
Burst mode 2 and 3<br />
Output energy 25 mJ max. at 3 pulses<br />
The best way<br />
to perform capsulotomies<br />
Energy adjustable in steps 0,5 / 0,7 / 1,0 / 1,3 / 1,6 / 2,0 /<br />
3,0 / 5,0 / 7,0 / 10 mJ<br />
Mains supply 85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
EfficiEnt And EASy to uSE<br />
SPEcificAtionS Q-<strong>LAS</strong><br />
h Modular design<br />
h Easy handling<br />
<strong>Laser</strong> nd:yAG, 1064 nm, Q-switched<br />
h Compact construction<br />
h Highest flexibility<br />
Puls duration < 4 ns<br />
Aiming beam dual red diode, 635 nm<br />
The selected energy settings are automatically checked every time the settings<br />
Energy<br />
are changed. A two point aiming<br />
0.5<br />
beam<br />
to 10 mJ,<br />
allows<br />
10<br />
for<br />
steps<br />
precise focusing of the<br />
laser. Spot A built-in size posterior shift device < prevents 8 µm inadvertent lens pitting by focussing<br />
Cone the YAG angleenergy 150 or 300 microns 16° posterior to the aiming beam.<br />
The<br />
Burst<br />
unit<br />
mode<br />
incorporates an automatic<br />
1<br />
built<br />
- 2<br />
in<br />
- 3<br />
eye<br />
pulses,<br />
protection<br />
20 µs<br />
filter,<br />
pulse<br />
which<br />
separation<br />
provides<br />
protection Repetition without rate optical distortion 1 for Hz, the 0.8 physician. seconds<br />
Mode structure Gauss<br />
RESuLt: Photodisruption through the slit lamp without compromising<br />
optical<br />
Micro<br />
quality<br />
offset, posterior<br />
of the slit lamp.<br />
150, 300 µm<br />
Cooling forced air<br />
The attachment of a coagulation laser to this system creates a laser work-<br />
Power requirements 85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
station. The assistance of Haag Streit in achieving these goals was crucial.<br />
Weight 45 kg<br />
Optimal design facilitates = optimal surgery.<br />
With Specifi integrating cations are subject the YAG laser into the slit lamp arm, easy access from both<br />
to change without notice.<br />
AVOID EXPOSURE TO BEAM<br />
VISIBLE AND INVISIBLE <strong>LAS</strong>ER RADIATION<br />
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO<br />
C<strong>LAS</strong>S 3 B <strong>LAS</strong>ER PRODUCT<br />
sides is possible. Our solution for DIRECT OR coupling SCATTERED RADIATION the laser of the additional 1064 nm, E = 30 coagula- mJ<br />
Nd:YAG <strong>LAS</strong>ER 1064 nm = 30 mJ<br />
635 nm, P < 5 mW<br />
DIODE <strong>LAS</strong>ER 635 nm < 5 mW CW<br />
tion laser light into the slit lamp offers C<strong>LAS</strong>S 3 B <strong>LAS</strong>ER PRODUCT a unique feature.<br />
SPEcificAtionS Q-<strong>LAS</strong><br />
<strong>Laser</strong> nd:yAG, 1064 nm, Q-switched<br />
Mode structure Quasi Gauß<br />
Focus spot in air < 8 microns<br />
Cone angle 16°<br />
Repetition rates 1 Hz, 0.8 seconds<br />
Pulse length < 4 ns<br />
Plasma formation in air < 4 mJ<br />
Q-Switch mode Passive<br />
Cooling Air<br />
Output energy 25 mJ max. at 3 pulses<br />
Energy, adjustable 0.5 to 10 mJ, 10 steps<br />
Burst mode adjustable Steps x2 or x3<br />
Aiming beam Dual diode beam 635 nm<br />
Micro-offset posterior 150 / 300 µm<br />
Voltage requirements 85-260 V, 50/60 Hz, 250 VA<br />
Slit lamp Haag Streit BQ<br />
Specifi cations are subject<br />
to change without notice.<br />
� +49 (0) 911 217 79 -0<br />
� +49 (0) 911 217 79 99<br />
info@arclaser.de<br />
www.arclaser.de<br />
VISIBLE AND INVISIBLE <strong>LAS</strong>ER RADIATION<br />
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO<br />
DIRECT OR SCATTERED RADIATION<br />
Nd:YAG <strong>LAS</strong>ER 1064 nm = 30 mJ<br />
DIODE <strong>LAS</strong>ER 635 nm < 5 mW CW<br />
C<strong>LAS</strong>S 3 B <strong>LAS</strong>ER PRODUCT<br />
Your local distributor:<br />
<strong>LAS</strong>ER RADIATION<br />
<strong>LAS</strong>ER RADIATION<br />
AVOID EXPOSURE TO BEAM<br />
C<strong>LAS</strong>S 3 B <strong>LAS</strong>ER PRODUCT<br />
1064 nm, E = 30 mJ<br />
635 nm, P < 5 mW<br />
A.R.C. <strong>Laser</strong> certifies that the product complies to 21 CFR 1040.10 and 1040.11 EN 13485/ 2003 - 93/42 EWG<br />
52020.52011E