25.08.2013 Views

Eu-ARTECH Access, Research and Technology for the conservation ...

Eu-ARTECH Access, Research and Technology for the conservation ...

Eu-ARTECH Access, Research and Technology for the conservation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECOND ANNUAL REPORT - DELIVERABLE N. 16<br />

Interaction scientists-conservators:<br />

meeting on “Theory <strong>and</strong> Practice in Conservation”<br />

<strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong><br />

<strong>Access</strong>, <strong>Research</strong> <strong>and</strong> <strong>Technology</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>conservation</strong> of<br />

<strong>the</strong> <strong>Eu</strong>ropean Cultural Heritage<br />

Integrating Activity<br />

implemented as<br />

Integrated Infrastructure Initiative<br />

Contract number: RII3-CT-2004-506171<br />

Project Co-ordinator: Prof. Brunetto Giovanni Brunetti<br />

Reporting period: from June 1 st 2005 to May 31 st 2006<br />

Project funded by <strong>the</strong> <strong>Eu</strong>ropean Community<br />

under <strong>the</strong> “Structuring <strong>the</strong> <strong>Eu</strong>ropean <strong>Research</strong> Area”<br />

Specific Programme<strong>Research</strong> Infrastructures action


Task 2a – Interaction scientists-conservators: seminar on Theory <strong>and</strong> Practice in<br />

Conservation in Lisbon, May 4-5 2006, LNEC.<br />

The identification of good practices in <strong>conservation</strong> is <strong>the</strong> main aim of Task 2.<br />

One of <strong>the</strong> most important tasks of this networking activity is to disseminate a modern<br />

“<strong>conservation</strong> behaviour” in which <strong>the</strong> interaction between conservators <strong>and</strong> scientist becomes a<br />

usual <strong>and</strong> valuable practice, well established in <strong>Eu</strong>rope. Un<strong>for</strong>tunately, several times <strong>the</strong>se possible<br />

interactions are only partial or even neglected.<br />

As a first step OPD (Task 2 Responsible) decided to launch an e-Forum on <strong>the</strong> actual interaction<br />

between restorers <strong>and</strong> scientists in <strong>the</strong> field of <strong>conservation</strong> of works of art.<br />

The intention was to ga<strong>the</strong>r in<strong>for</strong>mation among professionals in order to identify <strong>and</strong> discuss<br />

problems on this topic, searching <strong>for</strong> ways of improvements. Moreover, being <strong>the</strong> opportunities <strong>for</strong><br />

broad in-depth discussion between restorers <strong>and</strong> scientists relatively few, <strong>the</strong> Forum could be a<br />

chance <strong>for</strong> constructive <strong>and</strong> potentially beneficial communication.<br />

First a mailing list of around 600 <strong>Eu</strong>ropean scientists <strong>and</strong> restorers was set up.<br />

Then two letters (see Annex 1 <strong>and</strong> 2) signed by N2 Activity Convenor, were sent to <strong>the</strong> mailing list.<br />

It is planned to manage <strong>the</strong> e-Forum via e-mail. The steps towards <strong>the</strong> establishment of <strong>the</strong> e-Forum<br />

are <strong>the</strong> following:<br />

• Creation of a webpage <strong>for</strong> a Bulletin Board<br />

• Registration of participants with ID <strong>and</strong> Password to access <strong>the</strong> Forum;<br />

• Proposal of <strong>the</strong> topics <strong>for</strong> <strong>the</strong> discussion (see above)<br />

Specific topics of discussion will be:<br />

• Impact of <strong>conservation</strong> science<br />

• Relationship between restorers <strong>and</strong> scientists<br />

• Importance of publications (journals, proceedings of congresses)<br />

• Participation to meetings, congresses, etc.<br />

• Relationship between <strong>conservation</strong> institutions <strong>and</strong> scientific laboratories.<br />

The e-Forum is expected to be operative within <strong>the</strong> next months.<br />

The most relevant initiative of <strong>the</strong> second year to promote better interactions between <strong>the</strong> world of<br />

scientists <strong>and</strong> that of conservators was <strong>the</strong> organisation of an international seminar where many of<br />

<strong>the</strong> most representative professionals in <strong>the</strong> various fields (art-historian, restores, scientists, etc)<br />

were invited to discuss toge<strong>the</strong>r common <strong>the</strong>mes on <strong>conservation</strong>. This Seminar was organised, by<br />

LNEC (Portugal), just after <strong>the</strong> Second <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong> Annual Meeting, <strong>and</strong> was entitled “Theory<br />

<strong>and</strong> Practice in Conservation: a tribute to Cesare Br<strong>and</strong>i”, Lisbon, May 4 th -5 th 2006.<br />

The Seminar was held in <strong>the</strong> Main Conference Hall of LNEC with <strong>the</strong> following Agenda:<br />

May, 4th<br />

9:00-9:30 Registration<br />

9:30-11:00 Opening session <strong>and</strong> invited lectures<br />

C. Matias Ramos – LNEC President - Chairman<br />

B.G. Brunetti – Coordinator of <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong><br />

J. Delgado Rodrigues – President of <strong>the</strong> Organizing Committee<br />

9:30-9:45 Welcome address


9:45-10:15 Caterina Bon Valsassina: Cesare Br<strong>and</strong>i <strong>and</strong> <strong>the</strong> foundation of <strong>the</strong> Central Institute of<br />

Restoration<br />

10:15-10:45 Jukka Jokilehto: What about Br<strong>and</strong>i’s <strong>the</strong>ory today?<br />

10:45-11:15 Mauro Matteini: From reversibility to durability. The passivating treatment with ammonium<br />

oxalate <strong>for</strong> <strong>the</strong> protection of outside monuments<br />

11:15-11:45 Coffee break<br />

11:45-13:00 Plenary session – Room 1<br />

Alberto de Tagle – Chairman<br />

Ana Ferreira Pinto – Co-Chairwoman<br />

11:45-12:00 J. M. Vallet, P. Bromblet, S. Kamel: Theory <strong>and</strong> practical application of <strong>conservation</strong><br />

concepts in developing countries<br />

12:00-12:15 Aldo Aveta: Current issues about <strong>the</strong> new technologies in <strong>the</strong> restoration <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />

Br<strong>and</strong>ian instances<br />

12:15-12:30 Isabelle Brajer: Theory, methodology <strong>and</strong> practice – Cesare Br<strong>and</strong>i <strong>and</strong> wall painting<br />

restoration in Denmark<br />

12:30-12:45 J. Delgado Rodrigues, A. Grossi: Compatibility- building up an operative concept <strong>for</strong><br />

masonry <strong>conservation</strong><br />

12:45-13:00 Discussion<br />

13:00-14:30 Lunch<br />

14:30-16:30 Parallel session Room 1<br />

Michel Menu – Chairman<br />

Teresa Gonçalves – Co-Chairwoman<br />

14:30-14:45 B. G. Brunetti: Presentation of EU-<strong>ARTECH</strong> activities<br />

14:45-15:00 M. Correia, M. Fern<strong>and</strong>es: The <strong>conservation</strong> of earth architecture- The<br />

contribution of Br<strong>and</strong>i’s <strong>the</strong>ory<br />

15:00-15:15 Sara L. Fragoso: Ethical issues in archaeological <strong>conservation</strong> – <strong>the</strong> case of metal<br />

15:15-15:30 Discussion<br />

15:30-15:45 A. C. Silva, J. Delgado Rodrigues, J.Garcia: Reburying <strong>the</strong> archaeological<br />

structures in <strong>the</strong> Alqueva Project- technical justifications <strong>and</strong> social purposes<br />

15:45-16:00 B. G. Marino: Br<strong>and</strong>i <strong>and</strong> architecture- “astanza” <strong>and</strong> “recognition” of work of<br />

art/architecture<br />

16:00-16:15 S. Diaz-Berrio Fernández: Importance of Br<strong>and</strong>i’s <strong>the</strong>ory in architectural<br />

restoration<br />

16:15–16:30 Discussion<br />

16:30–17:00 Coffee break<br />

14:30-16:30 Parallel session Room 2<br />

Martin Mach – Chairman<br />

João Manuel Mimoso – Co-Chairman<br />

14:30-14:45 A. Calvo, J. F. Afonso, M. Aguiar: Methodological <strong>and</strong> aes<strong>the</strong>tical considerations<br />

in <strong>the</strong> <strong>conservation</strong> treatment of two easel paintings from <strong>the</strong> Museu Militar do<br />

Porto<br />

14:45-15:00 A. S. Lourenço & J. C.Martinez : Conservation of a polychrome wooden sculpture -<br />

methodology <strong>and</strong> criteria in academic context<br />

15:00-15:15 G. Horta, M. J. Oliveira:Vasco da Gama’s painted houses <strong>and</strong> Cesari Br<strong>and</strong>i’s<br />

philosophy<br />

15:15-15:30 Discussion<br />

15:30-15:45 B. Provinciali, A. M. Marinelli, F. Fuselli: Some unexpressed potentialities of <strong>the</strong><br />

lacuna in <strong>the</strong> figurative tissue: <strong>the</strong> case of <strong>the</strong> paintings of Pellegrino da Modena in san<br />

Giacomo degli Spagnoli in Rome. Cues of reflection about <strong>the</strong> teoria del restauro of<br />

Cesare Br<strong>and</strong>i.<br />

15:45-16:00 G. Cavallo, A. Jornet, M. Somaini: Casa Zuccalli- crypto sgraffito decoration,<br />

what to do?<br />

16:00-16:15 S. Th. Coelho, S. G. Ferreira, F. Freitas: The rebirth of <strong>the</strong> Museum of Santa<br />

Maria de Lamas –Theory <strong>and</strong> practice in <strong>the</strong> <strong>conservation</strong> of a museological<br />

nucleus<br />

16:15-16:30 Discussion


6:30-17:00 Coffee break<br />

17:00-18:30 Invited Lectures<br />

Plenary session Room 1<br />

Marisa Laurenzi Tabasso – Chairwoman<br />

J. Delgado Rodrigues – Co-Chairman<br />

17:00-17:30 Cristina Acidini: From Cesare Br<strong>and</strong>i to us: problems <strong>and</strong> solutions <strong>for</strong> “lacunae”<br />

17:30-18:00 Stefano Gizzi: Affinity between <strong>the</strong> Br<strong>and</strong>i’s “astanza” <strong>and</strong> Benjamin’s “aura”,<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong>ir influence on <strong>the</strong> restoration of monuments<br />

18:00-18:30 Discussion<br />

May, 5th<br />

9:00-10:30 Invited Lectures<br />

Plenary session Room 1<br />

Jean-Louis Boutaine – Chairman<br />

Antonio Sgamellotti – Co-Chairman<br />

9:00-9:30 IJsbr<strong>and</strong> Hummelen Conception, creation <strong>and</strong> re-creation. Embodied knowledge<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong> preservation of contemporary art<br />

9:30-10:00 Nathalie Volle : From <strong>the</strong> 20th to <strong>the</strong> 21st century: Fundamental evolutions in<br />

canvases treatments<br />

10:00-10:30 Annamaria Giusti: Br<strong>and</strong>i’s “reversibility” <strong>for</strong>ty years later<br />

10:30-11:00 Coffee break<br />

11:00-13:00 Plenary session Room 1<br />

Ana Isabel Seruya – Chairwoman<br />

António Santos Silva – Co-Chairman<br />

11:00-11:15 Miloš Drdácký, Zuzana Slížková: Interventions to sustain <strong>and</strong> protect <strong>the</strong><br />

originality of historical structures<br />

11:15-11:30 M. Giambruno, R. Simonelli: The ancient-new relationship in debate on <strong>the</strong><br />

reconstruction of Italy of <strong>the</strong> second post-war period. Instruments, norms <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong>oretical thought<br />

11:30-11:45 Paolo Piantanida: On <strong>the</strong> fringe of image. Structural restoration as precautionary<br />

<strong>conservation</strong>? The case of St. Gaudenzio’s dome in Novara<br />

11:45-12:00 Discussion<br />

12:00-12:15 J. Delgado Rodrigues: Stone patina. A controversial concept of relevant<br />

importance in <strong>conservation</strong><br />

12:15-12:30 P. G. Bardelli, A. Guagnini, M. Mangosio, M. Ribaldone: The polytechnic culture<br />

as a tool <strong>for</strong> care <strong>and</strong> maintenance of recently restored architecture<br />

12:30-12:45 Rita Macedo: The artist, <strong>the</strong> curator, <strong>the</strong> restorer <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir conflicts within <strong>the</strong><br />

context of contemporary art<br />

12:45-13:00 Discussion<br />

13:00-14:30 Lunch<br />

14:30-16:30 Parallel session Room 1<br />

A. E. Charola – Chairwoman<br />

Rosário Veiga – Co-Chairwoman<br />

14:30-14:45 Karina Zajadacz, Stefan Simon: Grouting of architectural surfaces – <strong>the</strong> challenge<br />

of testing<br />

14:45-15:00 M. J. Neto, C. Soares, C. Figueiredo, A. Dionísio, L. Aires-Barros: Santa Engrácia<br />

– National Pan<strong>the</strong>on: building campaigns, quarries exploited <strong>and</strong> restoration works<br />

15:00-15:15 Eberhard Wendler: Contour scaling damage: mechanisms of development –<br />

possibilities <strong>and</strong> limits of consolidation<br />

15:15-15:30 Discussion<br />

15:30-15:45 S. Pavía, S. Caro: Lime mortars <strong>for</strong> masonry repair: Analytical science <strong>and</strong><br />

laboratory testing versus practical experience<br />

15:45-16:00 P. B. Lourenço, D. V. Oliveira : Conservation of ancient constructions <strong>and</strong><br />

application to a masonry arch bridge<br />

16:00-16:15 J. Caetano, N. Proença, C. Vilaça de Sousa : Conservation as an act between Time


16:15-16:30 Discussion<br />

16:30-17:00 Coffee break<br />

14:30-16:30 Parallel session Room 2<br />

Susanna Bracci – Chairwoman<br />

Manuela Salta – Co-Chairwoman<br />

14:30-14:45 C. Giannattasio: The international competition <strong>for</strong> <strong>the</strong> Pozzuoli tempio-duomo<br />

restoration: <strong>the</strong> actuality of Br<strong>and</strong>i’s speculation <strong>for</strong> <strong>the</strong> definition of operative<br />

criteria<br />

14:45-15:00 A. Batarda Fern<strong>and</strong>es: Underst<strong>and</strong>ing an unique <strong>conservation</strong> work environment.<br />

The case of <strong>the</strong> Côa Valley rock art outcrops.<br />

15:00-15:15 Alain Colombini: Analysis of polyurethane foams found in works of art<br />

15:15-15:30 Discussion<br />

15:30-15:45 G. Sliwinski, J. Bredal-Jørgensen, M. Jankowska, M. Sawczak: Laser techniques<br />

<strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>conservation</strong> practice. Case study on Gotl<strong>and</strong>ic s<strong>and</strong>stone<br />

15:45 -16:00 E. Paupério, X. Romão, L. Mir<strong>and</strong>o, J. Guedes, A. Costa: Management of<br />

In<strong>for</strong>mation on Heritage Constructions as an Important Intervention Tool<br />

16:00-16:15 J. M. L. de Carvalho: The Monastery of Jerónimos: an integrated approach<br />

between building <strong>and</strong> territory<br />

16:15-16:30 Discussion<br />

16:30-17:00 Coffee break<br />

17:00-18:30 Invited Lectures<br />

Plenary session Room 1<br />

B.G. Brunetti – Chairman<br />

J. Delgado Rodrigues – Co-Chairman<br />

17:00-17:30 Giorgio Bonsanti: Towards ano<strong>the</strong>r definition of “Restauro”<br />

17:30-18:00 Marisa Laurenzi Tabasso: The contribution of scientific disciplines to <strong>the</strong><br />

development of <strong>conservation</strong> science: a short overview with special reference to<br />

<strong>the</strong> EC situation<br />

18:00-18:30 General discussion <strong>and</strong> closing<br />

Being open to <strong>the</strong> whole <strong>Eu</strong>ropean community of operators in <strong>conservation</strong>, <strong>the</strong> Seminar had a large<br />

attendance with 196 participants from 18 different countries, such as Austria, Brazil, Cyprus, Czek Republik,<br />

Denmark, France, Germany, Greece, Irel<strong>and</strong>, Italy, Mexico, The Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s, Norway, Pol<strong>and</strong>, Portugal,<br />

Spain, Suisse, <strong>and</strong> United Kingdom. The participants were belonging to public <strong>and</strong> private institutions.They<br />

were members of Academies of Fine Arts or Universities (Austria, Italy, Brazil, Greece, Germany, Czech<br />

Republic, Mexico, Pol<strong>and</strong>,..), members of Ministries of Culture (Italy, France, Czek Republik, Germany,<br />

Portugal,..), of private SME’s (Czech Republic, Germany, Portugal, Spain, Cyprus, Suisse,..), of Museums<br />

(Denmark, France, Irel<strong>and</strong>, The Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s, Norway, Portugal, United Kingdom,..), International Centres<br />

<strong>for</strong> Conservation (ICCROM Intergovernamental Organisation, France, Italy,..) <strong>and</strong> <strong>Research</strong> Centres (Italy,<br />

France, The Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s,…).<br />

The list is following:<br />

Austria<br />

1-MANFRED, SCHREINER ACADEMY OF FINE ARTS<br />

SCHILLERPLATZ, 3<br />

A-1010 VIENNA<br />

Brazil<br />

2- FRADE, CRISTINA MARIA TORRES UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO<br />

DE JANEIRO<br />

PRÇ. DEL VECCHIO, 43<br />

20.261-150 RIO DE JANEIRO<br />

Cyprus<br />

3- DEMOSTHENIS, DEMOSTHENOUS HOLY ARCHBISHOPRIC OF CYPRUS<br />

PO. BOX 21130<br />

1502 NICOSIA


Czech Republic<br />

4- BAUEROVA, ZUZANA MINISTRY OF CULTURE OR THE<br />

CZECH REPUBLIC<br />

MALTEZSKE NAMESTI 1<br />

11811 PRAGUE<br />

5- DRDÁCKY, MILOS INST.T. AND APPLIED MECHANICS -<br />

ARCCHIP<br />

PROSECKÁ 76<br />

19000 - PRAGUE 9<br />

6- KREISLOVA, KATERINA SVUOM LTD.<br />

U MESTANSKEHO PIVOVARU 934<br />

PRAGUE 7<br />

7- SLÍZKOVA, ZUZANA INST.T. AND AQPPLIED MECHANICS -<br />

ARCCHIP<br />

PROSECKÁ 76<br />

19000 - PRAGUE 9<br />

Denmark<br />

8- BRAJER, ISABELLE THE NATIONAL MUSEUM OF<br />

DENMARK<br />

BREDE P.O. BOX 260<br />

2800 KGS. LYNGBY<br />

France<br />

9- BOUTAINE, JEAN LOUIS C2RMF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

PALAIS DU LOUVRE 14 QUAI F.<br />

MITTERRAND<br />

75001 PARIS<br />

10- CHEVALIER, AURÉLIA CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

11- CLAUDE DRAN, JEAN CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

12- COLOMBINI, ALAIN CENTRE INT. DE CONS. REST. DU<br />

PATRIMOINE<br />

RUE GUIBAL, 21<br />

13003 MARSEILLE<br />

13- MENU, MICHEL CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

14- NAFFAH, CHRISTIANE CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

15- PHILIPPE, BROMBLET CENTRE INT. DE CONS. ET REST. DU<br />

PATRIMOINE<br />

RUE GUIBAL, 21<br />

13003 MARSEILLE<br />

16- ROBCIS, DOMINIQUE CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

17- SARRAZIN, BÉATRICE CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

18- VOLLE, NATHALIE CR2MF - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

Germany<br />

19- GRUBER, CHRISTIAN BLFD - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

20- KOCHER, MATHIAS BLFD - EU-<strong>ARTECH</strong>


POSTFACH 10 02 03<br />

80076 MUNCHEN<br />

21- MACH, MARTIN BLFD - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

22- PERLO, JUAN RWTH - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

23- SCHINZEL, HILTRUD MULHEIMER STR. 7<br />

40239 DUSSELDORF<br />

24- SIMON, STEFAN RATHGEN R. LABORATORY - NAT.<br />

MUSEUMS BERLIN<br />

SCHLOSSSTRASSE 1 A<br />

14059 BERLIN<br />

25- UTE, STEINNHAUSSER STEINHAUSSER<br />

SIGHART STR. 10<br />

80995 MUNCHEN<br />

26- WENDLER, EBERHARD FAC. FUR KONSERV. IN DER<br />

DENKMALPFLEGE<br />

OBERE MUHLSTRABE 50/1<br />

D-81247 MUNCHEN<br />

Greece<br />

27- EUGENIA, STAMATOPOULOU 1, AMPATI STREET<br />

11741 ATHENAS<br />

28- KARAPANAGIOTIS, IOANNIS OADC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

29- SOTIROPOULOU, SOPHIA OADC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

Irel<strong>and</strong><br />

30- PAVIA, S. MUSEUM BUILDING - DEPT. OF CIVIL<br />

ENGINEERING<br />

MUSEUM BUILDING - TRINITY COLLEGE 2<br />

DUBLIN<br />

Italy<br />

31- ACIDINI, CRISTINA OPD – FLORENCE<br />

32- ALBERTI, ELISA ANGELA DASTEC - FACULTY OF ARCHITECTURE,<br />

REGGIO CALABRIA<br />

PIAZZA DELLA REPUBBLICA, 4<br />

98122 MESSINA<br />

33- AVETA, ALDO UNIV. NAPOLI FEDERICO II – DEPT.<br />

STORIA DEL RESTAURO<br />

VIA DI MONTE DI DIO, 49<br />

80132 NAPOLI<br />

34- BARDELLI, PIER GIOVANNI POLITECNICO DI TORINO<br />

CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24<br />

10129 TORINO<br />

35- BARTOLOMUCCI, CARLA CNR – ICVBC<br />

36- BASILE, GIUSEPPE ICR - ROMA<br />

VIA MONTE D'ORO, 280<br />

0186 ROME<br />

37- BONSANTI, GIORGIO UNIV. FLORENCE


38- BORIANI, MAURIZIO POLITECNICO DI MILANO<br />

VIA GOLGI 39<br />

20133 MILANO<br />

39- BORSA, DAVIDE POLITECNICO DI MILANO<br />

VIA ROMA, 30<br />

20021 BOLLATE MI<br />

40- BRACCI, SUSANNA ICVBC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

41- BRUNETTI, B.G. UNIVERSITA’ DI PERUGIA - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

42- CADILHAC, ROSSELLA DE POLITECNICO DI BARI – FACOLTÁ DI<br />

ARCHITETTURA<br />

VIA ORABONA, 4<br />

70125 BARI<br />

43- CAZZANI, ALBERTA POLITECNICO DI MILANO<br />

VIA GOLGI 39<br />

20133 MILANO<br />

44- ERCOLINO, MARIA GRAZIA UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI ROMA<br />

-LA SAPIENZA<br />

VIA ARIANO IRPINO, 48<br />

00177 ROMA<br />

45- FRATINI, FABIO ICVBC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

46- GIAMBRUNO, MARIACRISTINA POLITECNICO DI MILANO<br />

VIA DURANDO, 10<br />

20158 MILANO<br />

47- GIANNATASIO, CATARINA FACULTY OF CIVIL<br />

ENGINEERING<br />

VIA G. MARTUCCI, 58<br />

80121 NAPOLI<br />

48- GIUSTI, ANNAMARIA OPD – FLORENCE<br />

49- GIZZI , STEFANO MINISTRY OF CULTURE<br />

ITALY<br />

50- GUANINI, AULO POLITECNICO DI TORINO<br />

VIA MARCO POLO, 16<br />

34144 TRIESTE<br />

51- JOKILEHTO, JUKKA ICCROM<br />

INTERGOVERNAMENTAL<br />

ORGANIZATION<br />

52- JOSEPH, EDITH UNIBO - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

53- MANGOSIO, M. POLITECNICO DI TORINO<br />

VIA MARCO POLO, 16<br />

34144 TRIESTE<br />

54- MARINO, BIANCA GIOIA UNIV. NAPOLI FEDERICO II – DIP.<br />

STORIA DEL RESTAURO<br />

VIA MONTEDORO, 43


80059 TORRE DEL GRECO<br />

55- MATTEINI, MAURO ICVBC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

56- MECCHI, ANNA MARIA CNR - ICVBC<br />

VIA L. PULCI 14<br />

00162 ROMA<br />

57- MELE, CATERINA POLITECNICO DI TORINO<br />

CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24<br />

10129 TORINO<br />

58- PIANTANIDA, PAOLO P. DI TORINO – DIP. DI ING. EDIL. E<br />

TERRITORIALE<br />

CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24<br />

10129 TORINO<br />

59- PINNA, DANIELA OPD - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

60- PORCINAI, SIMONE OPD - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

61- RESCIC, SILVIA ICVBC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

62- RIBALDONE, MARILENA POLITECNICO DI TORINO<br />

CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24<br />

10129 TORINO<br />

63- SACCHI, BARBARA ICVBC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

64- SALVADORI, BARBARA CNR - INOA - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

65- SALVATORE, SILVIA DI DIPART. TECN. DELL'ARCHITTETTURA -<br />

UNIV. DI FIRENZE<br />

VIA SAN NICCOLO, 89 A<br />

50125 FIRENZE<br />

66- SGAMELLOTTI, ANTONIO UNIVERSITA’ DI PERUGIA - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

67- TABASSO, MARISA LAURENZI VIA A. BACCARINI, 33<br />

I-OO179 ROMA<br />

68- TORRICELLI, MARIA CHIARA DIP. DI TECN. ARCHITETTURA E<br />

DESIGN "P. SPADOLINI"<br />

VIA S. NICCOLO 69/A<br />

50125 FLORENCE<br />

69- VALSASSINA, CATERINA BON ICR - ROME<br />

70- VARAGNOLI, CLAUDIO UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI<br />

CHIETI-PESCARA<br />

VIA A. MANUZIO, 97<br />

00153 ROMA<br />

71- ZERBINATTI, MARCO POLITECNICO DI TORINO<br />

CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24<br />

10129 TORINO<br />

Mexico<br />

72- DIAZ BERRIO, SALVADOR UNIVERSIDADE AUTONOMA<br />

METROPOLITANA


The Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s<br />

CALLEJON OJITO, 9<br />

04320 COYOACAN<br />

73- CAIANIELLO, TIZIANA MUSEUM KURHAUS KLEVE<br />

TIERGARTENSTRABE 41<br />

D - 47533 KLEVE<br />

74- FERREIRA, ESTER FOM-AMOLF<br />

KRUISLAAN 407<br />

1098 SJ AMSTERDAM<br />

75- HUMMELEN, YSBRAND ICN - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

76- JOOSTEN, INEKE ICN - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

77- TAGLE, ALBERTO DE ICN - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

Norway<br />

78- SANDBAKKEN, ERIKA GODHE THE MUNCH MUSEUM<br />

ST. HALVARDSGT. 1C<br />

0192 OSLO<br />

Pol<strong>and</strong><br />

79- SLIWINSKI, GERARD POLISH ACADEMY OF SCIENCES,<br />

IF-FM, PHOTOPHYSICS & LASER<br />

LDA.<br />

PL 80-252<br />

FISZERA 14 – GDANSK<br />

80- ZAJADACZ, KARINA ACADEMY OF FINE ART<br />

STACHIEWIC 2A<br />

31 - 103 KRAKOW<br />

Portugal<br />

81- AIRES-BARROS, LUIS INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO<br />

AV. ROVISCO PAIS<br />

1049 - 001 LISBOA<br />

82- ABREU, MIGUEL LNEC- AV. DO BRASIL, 101 1700<br />

- 066 LISBOA<br />

83- ABREU, MIGUEL MENDES LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

84- AGUIAR, JOSÉ LNEC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

85- AGUIAR, MARIA CUNHA UNIVERSIDADE CATÓLICA<br />

PORTUGUESA<br />

R. DIOGO DE BOTELHO, 1327<br />

4169 - 005 PORTO<br />

86- ALMEIDA, ANDREIA JUDITE A. ANTUNES DE C.M.L. - DMPU


CAMPO GRANDE, 25 - 3º BL. E<br />

1749 - 099 LISBOA<br />

87- ALVES, ALICE NOGUEIRA AV. DE BERNA, 46 - 3º DTº.<br />

1050 - 042 LISBOA<br />

88- BAIÃO, MANUEL LNEC - DED - NTC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

89- BARATA, CAROLINA UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA<br />

R. AFONSO BALDAIA, 468 - 4º D<br />

4150 - 016 PORTO<br />

90- BATARDA, ANTÓNIO PEDRO M. M. PARQUE ARQUEOLÓGICO DO VALE<br />

DO CÔA<br />

AV. GAGO COUTINHO, 19 A<br />

5150 - 610 VILA N. FOZ CÔA<br />

91- BRAGA, PEDRO MANUEL SIMÕES ERA ARQUEOLOGIA S.A.<br />

CLÇ. STA. CATARINA 9 C<br />

1495 - 705 CRUZ QUEBRADA<br />

92- CAETANO, JOAQUIM<br />

93- CÂMARA, RODRIGO COLECÇÃO BERARDO<br />

AV. REPUBLICA BULGARIA, LT. 13 - 7ºB<br />

1950 - 442 LISBOA<br />

94- CANDEIAS, ANÓNIO JOSÉ ESTEVÃO UNIVERSIDADE DE ÉVORA<br />

AV. ROMÃO RAMALHO, 59<br />

7000 - ÉVORA<br />

95- CARDOSO, ANTÓNIO SIGNINUM -GESTÃO PATRIMONIO<br />

CULTURAL<br />

R. NUNO MORAIS, 19 R/C<br />

4710 - 410 BRAGA<br />

96- CARVALHO, FERNANDA RODRIGUES LNEC - DED - NTC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

97- CARVALHO, GABRIELA IPCR<br />

98- CARVALHO, JOSÉ MARIA LOBO DE I. S. T. -DEPT. ENG. CIVIL E<br />

ARQUITECTURA<br />

AV. ROVISCO PAIS<br />

1049 - 001 LISBOA<br />

99- CATARINO, LIDIA UNV. COIMBRA - FCT - DEP.<br />

CIÊNCIAS DA TERRA<br />

R. LUIS REIS SANTOS,<br />

POLO II DA UNIVERSIDADE - PINHAL DE<br />

MARROCOS<br />

3030 - 788 COIMBRA<br />

100- CHIBUEZE, ONYIA CORNELIUS FEDERAL MINISTRY OF CULTURE<br />

AND TOURISM<br />

BULLET HOUSE, FEDERAL SECRETARIAT -<br />

ABUJA, FCT


NGR<br />

101- COELHO, SOFIA THENAISIE UNIVERSIDADE CATÓLICA<br />

PORTUGUESA<br />

R. DIOGO BOTELHO, 1327<br />

4169 - 005 PORTO<br />

102- COGHI, PAOLA NOVA CONSERVAÇÃO<br />

CÇ. MARQUÊS DE ABRANTES, 111 - 1º<br />

1200 - 718 LISBOA<br />

103- CORREIA, INÊS S. A. DOS SANTOS INST. DOS ARQ. NACIONAIS - TORRE DO TOMBO<br />

TRAV. DA PORTUGUESA, 35 - 2º ESQ.<br />

1200 - 351 LISBOA<br />

104- CORREIA, MARIANA ESCOLA SUPERIOR GALLAECIA<br />

LG. DA OLIVEIRAS<br />

4920 - 275 VILA NOVA DE CERVEIRA<br />

105- COSTA, DÓRIA LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

106- DINIZ, ANTÓNIO CORREIA BEL, S.A.<br />

LAGOAS PARK EDF. 1 PISO<br />

2740 - 244 OEIRAS<br />

107- DIONÍSIO, MARIA AMÉLIA INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO<br />

AV. ROVISCO PAIS<br />

1409 - 001 LISBOA<br />

108- DSOARES, CLARA MOURA FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE<br />

LISBOA<br />

AL. DA UNIVERSIDADE<br />

1649 - 004 LISBOA<br />

109- DUARTE, FILOMENA BEL, S.A.<br />

LAGOAS PARK - EDF. 1 PISO 1<br />

2740 - 244 PORTO SALVO<br />

110- ESTEVES, ANA MARIA LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

111- EUSÉBIO, MARIA ISABEL LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

112- FARINHA, MANUEL BRAZÃO TRADIBAU<br />

R. PÉ DO MOURO, 9005 - ARM. 20<br />

2710 - 335 SINTRA<br />

113- FERNANDES, CRISTINA MARIA INÁCIO UNIV. LUSIADA - VILA NOVA DE FAMALICÃO<br />

R. DE SERRALVES, 635 - 1º D<br />

4150 - 708 PORTO<br />

114- FERNANDES, MARIA DA C. LOPES UNIVERSIDADE DE COIMBRA<br />

R. ANTÓNIO J. DE ALMEIDA, 287 - 4º ESQ.<br />

3000 - 045 COIMBRA<br />

115- FERREIRA, JOÃO NUNES LEB<br />

EDF. CASCAIS OFFICE - 1º PISO SL. F<br />

2645 - 091 ALCABIDECHE


116- FILIPE, EDUARDO CATARINO BRAWMINGEN INTERNATIONAL<br />

AV. 25 DE ABRIL, 672 - 6º<br />

2750 - 512 CASCAIS<br />

117- FONSECA, MARIA TERESA LNEC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

118- FONTINHA, RUTE LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

119- FRAGOSO, SARA LEITE UNL - FCT - DEP. CONSERVAÇÃO E<br />

RESTAURO<br />

QT. DA TORRE,<br />

2829 - 516 CAPARICA<br />

120- FREITAS, DIVA MANUELA CORREIA DE DIREC. REGIONAL ASSUNTOS<br />

CULTURAIS<br />

R. DOS FERREIROS, 165<br />

9004 - 520 FUNCHAL<br />

121- GENIN, SORAYA DE FÁTIMA MIRA SORAYA GENIN, LDA.<br />

R. PAULO RENATO, 1 - 5º A<br />

2795 - 147 LINDA-A-VELHA<br />

122- GONÇALVES, TERESA LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

123- INÁCIO, ADRIANA M. GUERRA TRAV. DR. JOSÉ OLIVEIRA<br />

BAPTISTA, 1 R/C DTº.<br />

2300 - 527 TOMAR<br />

124- JÚNIOR, DÉCIO PINHEIRO TEIXEIRA DUARTE, S.A.<br />

LAGOAS PARK - EDF. 2<br />

2740 - 265 PORTO SALVO<br />

125- LAURIA, ALEJANDRO TRADIBAU<br />

R. PÉ DO MOURO, 9005 - ARM. 20<br />

2710 - 335 SINTRA<br />

126- LOPES, JORGE M. GRANDÃO LNEC - DED - NRI<br />

AV. DO BRASIL 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

127- LOURENÇO, ANA P. BIDARRA SANTOS UNIVERSIDADE CATÓLICA<br />

PORTUGUESA<br />

R. DIOGO DE BOTELHO, 1327<br />

4169 - 005 PORTO<br />

128- MACEDO, RITA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA<br />

R. POLICARPO ANJOS, 65 - 3º ESQ.<br />

1495 - 744 LISBOA<br />

129- MAGALHÃES, ANA CRISTINA LNEC - DED - NRI<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

130- MARIANO, FERNANDO R, PROF. MÁRIO CHICÓ, 1 M<br />

1600 - 063 LISBOA


131- MARMO, FRANCESCA UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI<br />

CHIETI-PESCARA<br />

VIA A. MANUZIO, 97<br />

00153 ROMA<br />

132- MATEUS, LUIS PEDRO SIMÕES MONUMENTA, LDA<br />

R. PEDRO NUNES, 27 - 1º DTº<br />

1050 - 170 LISBOA<br />

133- MATOS, RUI MANUEL DA SILVA C.M.L. - DEP. PAT. CULTURAL - P.<br />

DOS CORUCHEUS<br />

R. ALEXANDRE HERCULANO 25 R/C<br />

1250 - 008 LISBOA<br />

134- MENDES, ANTÓNIO JESUS TEIXEIRA DUARTE, S.A.<br />

LAGOAS PARK - EDF. 2<br />

2740 - 265 PORTO SALVO<br />

135- MESQUITA, CARLOS MANUEL GARRIDO OZ, LDA.<br />

R. PEDRO NUNES, 45 - 1º ESQ.<br />

1050 - 179 LISBOA<br />

136- MIMOSO, JOÃO MANUEL LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - O66 LISBOA<br />

137- MONTEIRO, MARA LILIANA LNEC - DED - NAU<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

138- MORAIS, CÉLIA MARIA AGUILAR DE SOUSA R. DA BELA VISTA, 266 - ZAMBUJAL<br />

2785 - 280 S. DOMINGOS DE RANA<br />

139- MORAIS, NUNO M. V. A. FLOR C.M.L. UNIDADE DE PROJECTO<br />

BAIRRO ALTO E BICAS<br />

R. DA ROSA, 277 - 2º<br />

1200 - 385 LISBOA<br />

140- MOURA, RITA BEL, S.A.<br />

LAGOAS PARK, EDF, 1 PISO 1<br />

2740 - 244 PORTO SALVO<br />

141- NASCIMENTO, ANA CRAVINHO STAP, S.A.<br />

R. MARQUÊS DE FRONTEIRA, 8 - 3º A<br />

1070 - 296 LISBOA<br />

142- NETO, MARIA JOÃO BAPTISTA FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE LISBOA<br />

AL. DA UNIVERSIDADE<br />

1649 - 004 LISBOA<br />

143- NUNES, CRISTIANA PAULOS LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

144- NUNES, LINA LNEC - DE - NEM<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

145- NUNES, LUIS LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

146- OLIVEIRA, ÁGATA S. N. LOBO DE CAMARA MUNICIPAL DE MERTOLA<br />

PRÇ. D. LUIS DE CAMÕES


7750 - 329 MERTOLA<br />

147- OLIVEIRA, DANIEL V. UNIVERSIDADE DO MINHO - DEP.<br />

ENG. CIVIL<br />

CAMPUS DE AZUREM<br />

4800 - 058 GUIMARÃES<br />

148- PAIS, ANA CRISTINA V. DE CARVALHO IPPAR - DIR. REGIONAL DE EVORA<br />

R. SUB. TENENTE ANTONIO PITEIRA, 5<br />

7040 - 114 EVORA<br />

149- PANICO, RAFFAELLA DHVTECNOPOR - CONSULTORES<br />

TÉCNICOS, LDA.<br />

R. RICARDO SEVERO, 3 - 4º<br />

4050 - 515 PORTO<br />

150- PAUPÉRIO, ESMERALDA FEUP - INSTITUTO DA CONSTRUÇÃO<br />

R. DR. ROBERTO FRIAS S/N<br />

4200 - 465 PORTO<br />

151- PINTO, ANA FERREIRA LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

152- PINTO, FERNANDO FERNANDO PINTO, ARQUITECTO,<br />

UNIP, LDA.<br />

R. JOÃO DE DEUS, 124<br />

7000 - 534 ÉVORA<br />

153- PROENÇA, NUNO LNEC- EU-<strong>ARTECH</strong><br />

154- RAPOSO, MARTA D. TAVARES R. DR. OLIVEIRA RAMOS, 21 - 1º ESQ.<br />

1900 - 210 LISBOA<br />

155- REIS, NUNO JOÃO ALVES EPAL, S.A.<br />

AV. DA LIBERDADE, 24<br />

1250 - 144 LISBOA<br />

156- REPOLHO, JORGE VIEIRA JORGE VIEIRA REPOLHO<br />

AV. CID. LOURENÇO MARQUES, LT. 158 R/C<br />

1800 - 093 LISBOA<br />

157- REVEZ, MARIA JOÃO PTA. ANTÓNIO NOBRE, 7 - 6º D<br />

1790 - 026 LISBOA<br />

158- ROCHA, ADÉLIA LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

159- RODRIGUES, JOSÉ DELGADO LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

160- RODRIGUES, MARIA PAULA LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

161- RODRIGUES, PAULINA FARIA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA<br />

CAMPUS DA CAPARICA<br />

2829 - 516 CAPARICA<br />

162- ROSA, ANA SOFIA D. LEMOS PEREIRA EGEAC, E.M.


163- ROSSI, MARGARIDA<br />

CLÇ. MARQUES DE TANCOS, 2<br />

1100 - 340 LISBOA<br />

164- SALEMA, SOFIA IPPAR<br />

R. CANDIDO DOS REIS, 8 A<br />

7000 - 582 ÉVORA<br />

165- SALTA, MANUELA LNEC - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

166- SALVADOR, FERNANDO SANCHEZ IPT - DACR F - ED<br />

R. DE SANTANA Á LAPA, 24 - 3º ESQ.<br />

1200 - 798 LISBOA<br />

167- SAMPAIO, MARIA RUI R. AR. MÁRIO CARDOSO, 371 - T<br />

4835 -076 GUIMARÃES<br />

168- SANTOS, ANTÓNIO MADEIRA R. ACTOR JOÃO ROSA, 13 - 2º ESQ.<br />

1900 - 020 LISBOA<br />

169- SANTOS, DORA A. FERREIRA DOS LNEC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - O66 LISBOA<br />

170- SANTOS, GRAÇA M. DE CASTRO HORTA INST. PORTUGUÊS DE<br />

CONSERVAÇÃO E RESTAURO<br />

R. DAS JANELAS VERDES, 37<br />

1249 - 018 LISBOA<br />

171- SANTOS, ISABEL C. M. ABRANTES DOS C.M.L. - DMPU<br />

CAMPO GRANDE, 25 - 3º BL. E<br />

1749 - 099 LISBOA<br />

172- SANTOS, MARIA HELENA M. RIBEIRO DOS<br />

R. PALMIRA BASTOS, 1 - 7º DTº<br />

2745 - 308 QUELUZ<br />

173- SANTOS, SANDRA CRISTINA CORDEIRO C.M.L. - DEP. PAT. CULTURAL - P.<br />

DOS CORUCHEUS<br />

R. ALBERTO OLIVEIRA<br />

1700 - 019 LISBOA<br />

174- SERUYA, ANA ISABEL INST. PORTUGUÊS DE<br />

CONSERVAÇÃO E RESTAURO<br />

R. DAS JANELAS VERDES, 37<br />

1249 - 018 LISBOA<br />

175- SILVA, ANA CATARINA TEIXEIRA DA PRC. 1º DE DEZEMBRO, 7 C/V DTº.<br />

2675 - 430 ODIVELAS<br />

176- SILVA, ANTÓNIO SANTOS LNEC - DMC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

177- SILVA, CLAUDIA MARIA SANTOS UNIVERSIDADE DE COIMBRA<br />

AP. 3112 , COL. DAS ARTES - LG. D. DINIS<br />

3001 - 401 COIMBRA<br />

178- SILVA, JOANA B. VIEIRA DA UNIV. DO PORTO - FACULDADE DE<br />

ARQUITECTURA


R. DA BOAVISTA, 297 - 1 T<br />

4050 - 107 PORTO<br />

179- SILVA, LIGIA PAULA R. CUSTÓDIO VILAS BOAS, 40 - 5º DTº<br />

4800 BRAGA<br />

180- SILVA, PATRICIA S. FERREIRA DA CAMARA MUNICIPAL DE AVEIRO<br />

CENTRO CULTURAL DE<br />

CONGRESSOS - 4º PISO SL 12<br />

3810 - 200 AVEIRO<br />

181- SILVA, VITOR CÓIAS E STAP, S.A.<br />

R. MARQUÊS DA FRONTEIRA, 8 - 3º DTº.<br />

1070 - 296 LISBOA<br />

182- SILVA, ZENAIDE GONÇALVES DA UNL - DEP. CIÊNCIAS DA TERRA<br />

QT. DA TORRE<br />

2829 - 516 CAPARICA<br />

183- SILVESTRE, JOSÉ DINIS LNEC - DED - NTC<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

184- SOUSA, CATARINA VILAÇA DE R. 5 DE OUTUBRO, 20<br />

7920 - 368 BARONIA<br />

185- TAVARES, MARTHA LINS LNEC - DED - NAU<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

186- TIÇÃO, ÁLVARO MANUEL P. DA ROCHA C.M.L. - DEP. PAT. CULTURAL - P.<br />

DOS CORUCHEUS<br />

R. ALBERTO OLIVEIRA<br />

1700 - 019 LISBOA<br />

187- TRIGO, LUISA MARIA MACHADO TEIXEIRA TRIGO, LDA.<br />

AV. CIDADE DE LUANDA, 405 R/C DTº.<br />

1800 - 099 LISBOA<br />

188- VASCONCELOS, LEONOR DE A. ALHO LNEC - DED - NAU<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

189- VAZ, FREDERICO NUNO CONTENTE C.M.L. - DEP. PAT. CULTURAL - P.<br />

DOS CORUCHEUS<br />

R. ALBERTO OLIVEIRA<br />

1700 - 019 LISBOA<br />

190- VEIGA, MARIA DO ROSÁRIO LNEC - DED - NRI<br />

AV. DO BRASIL, 101<br />

1700 - 066 LISBOA<br />

Spain<br />

191- LUXAN, PILAR INSTITUTO C. C. EDUARDO TORROJA<br />

C. SERRANO GALVACHE, 4<br />

29033 MADRID<br />

192- PEREZ, FERNANDO AVILES LASER TECH IBERICA, S.L.<br />

AINSA 22 BJ B<br />

28022 MADRID<br />

193- SILVA, BENITA UNIV. SANT. COMPOSTELA – FACULT.<br />

DE FARMACIA<br />

CAMPUS UNIVERSITARIO<br />

15782 SANTIGO DE COMPOSTELA


Switzerl<strong>and</strong><br />

194- JORNET, ALBERT0 LABORATORIO TECNICO<br />

SPERMENTALE - DACD - SUPSI<br />

VIA TREVANO<br />

6952 - CANOBBIO<br />

United Kingdom<br />

195- KIRBY, JO NGL - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

196- SPRING, MARIKA NGL - EU-<strong>ARTECH</strong><br />

The meeting was opened by C. Matias Ramos, President of LNEC, B.G. Brunetti – Coordinator of <strong>Eu</strong>-<br />

<strong>ARTECH</strong> <strong>and</strong> J. Delgado Rodrigues – President of <strong>the</strong> Organizing Committee.<br />

After <strong>the</strong> welcome addresses, C. Bon Valsassina, Director of <strong>the</strong> Istituto Centrale per il Restauro in Rome,<br />

started <strong>the</strong> Seminar presenting <strong>the</strong> history of <strong>the</strong> Institute founded by Cesare Br<strong>and</strong>i in 1939. After her, Jukka<br />

Jokilehto, from ICCROM, presented his talk: What about Br<strong>and</strong>i’s <strong>the</strong>ory today? Finally, Mauro Matteini<br />

spoke on <strong>the</strong> <strong>the</strong>me- From reversibility to durability: <strong>the</strong> passivating treatment with ammonium oxalate <strong>for</strong><br />

<strong>the</strong> protection of outdoor monuments.An art-historian, an expert in <strong>conservation</strong> <strong>and</strong> a scientists. This was<br />

<strong>the</strong> beginning of a meeting whose character was <strong>the</strong> joining toge<strong>the</strong>r of art-historians, architects,<br />

archaeologists, conservators, restorers <strong>and</strong> <strong>conservation</strong> scientists, all discussing on a common topic: <strong>the</strong><br />

<strong>the</strong>ory <strong>and</strong> practice of <strong>conservation</strong>.<br />

The Seminar lasted two full days with several interventions of prestigious <strong>Eu</strong>ropean experts. It should be too<br />

long to mention all <strong>the</strong> numerous talks <strong>and</strong> qualified speakers (see <strong>the</strong> agenda). However, it is worth noting<br />

that <strong>the</strong> Seminar raised an outst<strong>and</strong>ing interest, as witnessed by <strong>the</strong> high number of presented works <strong>and</strong><br />

prestige of <strong>the</strong> speakers. The major domains of <strong>conservation</strong> (paintings, architecture, <strong>and</strong> archaeology<br />

remains) were addressed; <strong>the</strong> subject varied from fundamental <strong>the</strong>oretical discussions to practical casestudies,<br />

including valuable results from scientific research.<br />

The papers presented were collected in a book that is one important deliverable <strong>for</strong> <strong>the</strong> planned <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong><br />

networking activities of <strong>the</strong> second year.<br />

One of <strong>the</strong> main objective of <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong> was to establish improved contacts among scientists <strong>and</strong><br />

conservators (as well as curators <strong>and</strong> archaeologists) with internal <strong>and</strong> external infrastructures operating in<br />

<strong>the</strong> field. This meeting certainly improved contacts <strong>and</strong> exchange of knowledge among <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong> <strong>and</strong><br />

o<strong>the</strong>r relevant “external” <strong>Eu</strong>ropean institutions, including private SME’s .<br />

Ano<strong>the</strong>r relevant <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong> objective was to improve <strong>and</strong> facilitate encounters between <strong>the</strong> different<br />

figures that operate in <strong>the</strong> field of <strong>conservation</strong>, such as conservators <strong>and</strong> scientists, as well as art-historians<br />

<strong>and</strong> archaeologists. From this point of view, <strong>the</strong> seminar was again a success. It is certainly unusual (but fully<br />

productive) to have different professional figures discussing on common general <strong>the</strong>oretical <strong>and</strong> practical<br />

<strong>the</strong>mes, such as <strong>the</strong> filling of lacunae, <strong>the</strong> way to share decisions, <strong>the</strong> way to solve <strong>the</strong> problems of “patinas”,<br />

etc..<br />

The odeon was highly representative of <strong>the</strong> activities of <strong>conservation</strong> in <strong>Eu</strong>rope. There<strong>for</strong>e, <strong>the</strong> Seminar was<br />

a great opportunity <strong>for</strong> <strong>Eu</strong>-<strong>ARTECH</strong> to diffuse knowledge, especially on <strong>the</strong> Transnational <strong>Access</strong> activities<br />

that were presented by <strong>the</strong> Coordinator.<br />

The lectures provoked interesting discussions among <strong>the</strong> international audience, especially on<br />

problems where sometimes curators, conservators <strong>and</strong> scientists manifested different points of view,<br />

such as <strong>the</strong> definition <strong>and</strong> treatment of patinas or <strong>the</strong> definition of instruments <strong>for</strong> decisions.<br />

All <strong>the</strong> interventions are reported in <strong>the</strong> Book of Proceedings (520 pages), edited by J.Delgado <strong>and</strong><br />

J.Mimoso (LNEC). The Book, distributed to all participants, is available on request.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!