25.08.2013 Views

荷兰篇2013版

荷兰篇2013版

荷兰篇2013版

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A.国家概况<br />

荷兰王国 Koninkrijk der Nederlanden<br />

● 王室格言:Ik zal handhaven<br />

坚持不懈<br />

● 别称:低洼之国、风车之国、花卉之国<br />

● 政治体制:君主立宪制、议会民主制<br />

● 官方语言:荷兰语、弗里西语(弗里斯兰省的官方语言)<br />

● 重要节日:2013年4月30日 *<br />

● 首都:阿姆斯特丹<br />

● 中央政府所在地:海牙<br />

● 货币:欧元(EUR,€)<br />

● 行政划分:12个省<br />

● 时区:UTC+1<br />

● 国家代码:NLD<br />

● 国际电话区号:+31<br />

● 互联网国家域名:.nl<br />

*从2014年女王日(4月30日)将被国王日(4月27日,威廉-亚历山大王储<br />

的生日)所替代,但第一个国王日将是个例外。因为2014年4月27日是星期<br />

日,国王日将在4月26日举行庆祝活动。2013年将是荷兰人最后一次在4月<br />

30日庆祝女王日,当日举行的加冕典礼将使今年的女王日不同寻常。<br />

Country Highlights<br />

1 格罗宁根省(Groningen) - 东北部<br />

2 弗里斯兰省(Friesland) - 北部<br />

3 德伦特省(Drenthe) - 东北部,格罗宁根之南<br />

4 上艾瑟尔省(Overijssel) - 东部,德伦特之南<br />

5 弗莱福兰省(Flevoland) - 中部,艾瑟尔湖<br />

6 海尔德兰省(Gelderland) - 东部,上艾瑟尔之南<br />

7 乌特勒支省(Utrecht) - 中部<br />

8 北荷兰省(Noord Holland) - 西北部<br />

9 南荷兰省(Zuid Holland) - 中部偏西<br />

10 西兰省(Zeeland) - 西南部<br />

11 北布拉邦省(Noord Brabant) - 南部<br />

12 林堡省(Limburg) - 东南部,延伸到比利时。


B. 交通<br />

航空交通<br />

斯希普霍尔机场<br />

Luchthaven Schiphol<br />

IATA:AMS ICAO:EHAM<br />

首都阿姆斯特丹的主机场,<br />

也是荷兰主要的进出门户。<br />

机场官网(有中文)<br />

【如何到达】<br />

火车<br />

斯希普霍尔NS荷兰火车站就位于机场正下方。在NS柜<br />

台或使用斯希普霍尔广场的黄蓝色售票机购买车票。<br />

来往各大城市时间:<br />

阿姆斯特丹 0:15 哈勒姆 0:40<br />

乌得勒支 0:30 海牙 0:30<br />

鹿特丹 1:00 恩斯赫德 2:09<br />

Country Highlights<br />

巴士<br />

巴士站位置:到达和出发大厅门口<br />

购票:可在上大巴时购买。也可购买<br />

OV 公共交通卡,即可通行荷兰所有有<br />

轨电车、列车和巴士,以及阿姆斯特<br />

丹和鹿特丹的地铁系统。


火车交通<br />

荷兰铁路局 (Nederlandse Spoorwegen,简称为NS)<br />

以快捷准时闻名,其提供100条以上的路线直通荷兰的每一个角落。<br />

官方网站 【荷比卢火车通票及购买请点击】<br />

巴士、地铁、电车 荷兰城市的公交系统大部分采用区域(zone)制。<br />

OV chipkaart<br />

荷兰近些年推出的公交卡,用于公共汽车、地铁、有轨电车、火车。<br />

票分为3种:个人充值卡 Personal OV-chipkaart(适用于当地人 票价:€7.5)<br />

匿名充值卡 Anonymous OV-chipkaart (不记名,适用于旅行者,<br />

可以不同人不同时使用,票价:€7.5)<br />

(充值卡最低充值€5,乘坐火车最低需充值€20,需事先激活)<br />

一次性卡 Disposable card (适合旅行者单次购买)<br />

C. 赏花骑行路线推荐<br />

环绕库肯霍夫公园周边,欣赏花田美景——5公里,0.5小时<br />

经过利兹的郁金香花田,前往黑色郁金香博物馆,了解球茎花卉的历史和文化——10公里,1小时<br />

前往沙丘和北海,穿越乡村和花田——20公里,2~3小时<br />

前往De Zilk 和 Vogelenzang,游览花田中的典型荷兰乡村风光——23公里,2小时<br />

前往Voorhout全景郁金香花田,世界上最大、最绚丽多彩的花田风景画——20公里,2~3小时<br />

前往诺德维克海滩,追寻花车游行路线,畅游花海——40公里,4~6小时<br />

Country Highlights


关于那些花<br />

库肯霍夫公园——全球最大的球茎花卉公园<br />

地址:Stationsweg 166a, 2161 AM Lisse<br />

15世纪的时候,库肯霍夫种植着蔬菜水果和草药。它的拥有<br />

者将这个地方命名为“Keukenhof”,也 就 是 荷 兰 语<br />

“keuken(厨房)”和“hof (花园)”两个词,所以库肯霍夫<br />

原来是“厨房花园”的意思。<br />

2013年开放时间:3月21日-5月20日每日8:00-19:30(最晚<br />

入园时间18:00)<br />

票价:成人/儿童(4-11岁):€ 15/7.5 在线购票<br />

停车费:€ 6/次<br />

库肯霍夫公园官方网站<br />

阿斯米尔–鲜花拍卖<br />

地址:Legmeerdijk 313, 1430 GB Aalsmeer<br />

阿斯米尔(Aalsmeer)是荷兰西部的城市群落中一个人口仅2<br />

万的小镇,距阿姆斯特丹17公里,在它的北边六七公里处,<br />

就是史基浦(Schiphol)国际机场。这里既是商业买卖市场,<br />

也是旅游观光之地。早上6:30,阿斯米尔鲜花交易市场就开<br />

市了。市场分为两个大部分:拍卖场和购货部。<br />

诺德维克–花车大游行<br />

4月20日(周六): 第66届花车游行(Bloemencorso)将从<br />

诺德维克(Noordwijk)出发,一路到达哈勒姆(Haarlem),<br />

全程约40公里。9:30从诺德维克启程,于21:00左右抵达哈<br />

勒姆。游行队伍由20辆华丽花车以及30多部披上美丽鲜花盛<br />

装的豪华型和特殊车辆组成。<br />

具体安排:<br />

4 月 19 日 周 五 : 花 车 19:30 左 右 驶 过 诺 德 克 豪 特<br />

(Noordwijkerhout), 21:00开始被灯光装点后的花车将驶<br />

过诺德维克。<br />

4月20日 周六:灯光装饰的华丽花车抵达并停在哈勒姆。<br />

4月21日 周日:19:00之前,花车队伍将停在哈勒姆市中心<br />

供人观赏。<br />

哈勒姆—欧洲花都<br />

位于阿姆斯特丹以西20公里,以种植出口郁金香闻名。这里享有<br />

“荷兰最好的购物城市”之美誉。市中心的步行购物街足够逛上<br />

一整天。除此之外,不论南城北城都有大型购物中心,南边的叫<br />

WC Schalkwijk;北边的叫Cronje。此外专卖店、精品店等鳞次<br />

栉比。<br />

辛格花市–水绕花香的阿姆斯特丹<br />

Country Highlights<br />

辛格花市(Singel Bloemenmarkt)位于阿姆斯特丹市中心,紧邻购<br />

物区卡尔佛街(Kalverstraat),位于铸币塔(Munt Tower)到国王广<br />

场(Koningsplein)之间。 这座辛格运河上的鲜花集市是你到阿姆<br />

斯特丹绝对不可错过的地方。它是世界上唯一的水上花市,也是<br />

世界上最鲜艳最芬芳的地方之一。


阿姆斯特丹-羊角村-利瑟-海牙-鹿特丹-安特卫普-布鲁日-根特-布鲁塞尔-马斯梅克林<br />

购物村-卢森堡城<br />

从北方威尼斯的阿姆斯特丹出发去羊角村体验一下小桥流水人家的田园风光,如果在<br />

春天里库肯霍夫的花海会处处洋溢着温暖。前往鹿特丹的路上有时间的话去看看国际<br />

法庭的所在地海牙。接下来去安特卫普,在这里除了可以买到钻石还可以逛逛充满中<br />

世纪情调的古城。看过《杀手没有假期》的人怎能不去布鲁日,两千年的历史古城绝<br />

对值得驻足欣赏。如果行程不匆忙去布鲁塞尔的途中还可以顺便去根特一游,莱厄河<br />

和斯海尔德河在这里交汇。布鲁塞尔绝对是个大人孩子都会爱上的城市,满街的漫画<br />

涂鸦充满着童趣。时间充裕的话就去马斯梅克林购物村吧,血拼的同时欣赏下融合着<br />

荷比卢三国建筑风格的建筑。最后一站是卢森堡,弹丸小国的首都并不缺少历史,更<br />

不缺少优雅,人们安逸的生活会让你也不禁慢下脚步。<br />

阿姆斯特丹-阿尔克马尔-哈勒姆-利瑟-莱顿-海牙-代尔夫特-鹿特丹-乌得勒支-阿姆斯<br />

特丹<br />

由阿姆斯特丹出发,首先来到拥有世界上最大也是最热闹的奶酪交易市场的阿尔克马<br />

尔,接下来前往以郁金香种植和出口而闻名的哈勒姆,17世纪异常繁荣的小城与阿<br />

姆斯特丹有着完全不同的风格;4,5月份想要观赏郁金香的话就绝不能错过丽兹,美<br />

丽的库肯霍夫公园就在此地;古老运河与精美建筑相映成趣的莱顿位于阿姆斯特丹与<br />

海牙之间,有时间的话也去看看这座充满活力的大学城;作为中央政府所在地、荷兰<br />

王室居住地、海牙是一座继富有皇家魅力又具有现代活力的城市;随后的代尔夫特是<br />

座保持着数百年古朴风貌的美丽的河滨城镇;水坝上的城市——鹿特丹,为目前世<br />

界吞吐量最大的港口;最后一站结束在古色古香又洋溢着浓郁生活气息的乌德勒支<br />

吧,这座充满历史底蕴的城市定会被刻入美好的回忆中。<br />

Country Highlights<br />

阿姆斯特丹-利瑟-莱顿-海牙-代尔夫特-鹿特丹-布<br />

雷达-马斯特里赫特-亚琛-波恩-科隆-杜塞尔多夫<br />

阿姆斯特丹-利瑟-海牙-鹿特丹-布雷达-安特卫普-布鲁塞尔-里尔-亚眠-贡比涅-尚蒂伊<br />

-巴黎<br />

这是一条纵贯荷比法的线路,连接三国首都。由阿姆斯特丹出发,利瑟看花、海牙观<br />

海、鹿特丹游港口;之后来到马克河和阿河的汇合处 ——布雷达。进入比利时后,以<br />

钻石而著名的安特卫普也是欧洲赫赫有名的文化名城;下一站布鲁塞尔,城市里处处<br />

是能勾起童年回忆的漫画涂鸦墙。第一个拜访的法国城市是北部最大的城市里尔;亚<br />

眠和贡比涅都适合一天来游览,在去巴黎之前千万不能错过尚蒂伊那异常壮观的法兰<br />

西皇家最后的城堡;最后一站巴黎自不必多说,在那里亲临一场豪华的视觉盛宴吧。<br />

阿姆斯特丹-利瑟-代尔夫特-鹿特丹-羊角村-博尔斯瓦德-登乌弗-沃伦丹-赞丹-阿姆斯<br />

特丹<br />

如果是四五月的时候去荷兰,赏花绝对是必选项目。从阿姆斯特丹出发到达世界上最<br />

美的库肯霍夫公园,看花田,赏春景;之后经过古朴安静的代尔夫特来到鹿特丹感受<br />

资本主义盛行时的样子;羊角村被称为最精致最田园的村庄,之后从博尔斯瓦德通过<br />

阿夫鲁戴克拦海大坝前往登乌弗;经过沃伦丹时,除了欣赏北海渔村的风貌,别忘了<br />

吃一吃当地的特产:烟熏鱼罐头 。赞丹郊外的桑斯安斯,作为荷兰第一个工业区,<br />

发展中留下的各种印记会给人最直观的感受。<br />

从阿姆斯特丹出发,去利瑟推开最美的春天大门;去莱顿探访古老的运河和精美的建<br />

筑;去海牙直击皇家领地;游览过拥有举世闻名的代尔夫特蓝瓷的小镇后到达世界上吞<br />

吐量最大的港口——鹿特丹。闲适宁静的布雷达很适合作为中转站驻足一游,受多国文<br />

化影响的马斯特里赫特在荷兰的国家中绝对算是个异类,这里有着有阿姆斯特丹迥然不<br />

同的城市风格。接着来到德国境内,以温泉及查理曼大帝而著名上的亚琛是德国第一个<br />

入选联合国教科文组织世界遗产名录的文化遗产的城市;曾经的西德首都,波恩更是一<br />

座拥有2000年历史的文化古城,科隆大教堂是一定不能错过的景点,它就坐落在主火车<br />

站一侧,最后有时间的话就在杜塞尔多夫的国王大道上血拼,一定让你满载而归。<br />

D. 其他线路推荐


E 美食<br />

Goudse kaas 豪达奶酪<br />

原产自南荷兰省的豪达<br />

(Gouda)。奶酪外观为扁<br />

平轮状,成熟期短的奶酪<br />

外壳较薄呈黄色,奶酪肉<br />

为淡黄色,外壳会随成熟<br />

期变厚。<br />

Hollandse Nieuwe<br />

盐渍生鲱鱼<br />

事先用盐腌过的生鲱鱼,<br />

搭配生洋葱大口享用。不<br />

用担心鱼刺,因为浸泡过<br />

的鲱鱼骨头已经很软,并<br />

且含有大量的钙质和维生<br />

素D。不过口味略重,不<br />

是所有人都喜欢这个味<br />

道。<br />

Speculaas 肉桂小饼干<br />

荷兰最受欢迎的饼干,<br />

略带姜、肉桂等香料味<br />

道的甜饼干,饼干上一<br />

般会粘上杏仁片,普遍<br />

作为下午茶享用,特别<br />

是在圣诞节前后。<br />

餐馆推荐<br />

Kurzaal Restaurant<br />

地址:Gevers Deynootplein, Scheveningen, Den Haag(海牙)<br />

位于海牙著名的Kurhaus Hotel(李鸿章大酒店)内的一间豪华餐<br />

厅,古老辉煌的大堂穹顶上布满了19世纪壁画。这里每年还特别提<br />

供以凡·高、维米尔等为主题的艺术豪华餐。<br />

价格:人均 €27.5 起<br />

网址<br />

F. 其他信息<br />

Country Highlights<br />

Stroopwafels<br />

糖浆华夫饼<br />

两片薄且脆的松饼,夹<br />

着含有红糖的麦芽糖<br />

浆。最早出现在荷兰的<br />

豪 达(Gouda) 地区,为<br />

流行于荷兰与比利时部<br />

份地区的点心。<br />

Kroket 吉乐饼<br />

一种油炸类食品,据说<br />

是由法国传入荷兰的,<br />

普 遍 作 为 聚 会 时 的 小<br />

食。在荷兰麦当劳也有<br />

名 为 :“McKroket”<br />

出售。<br />

煎饼 Pannekoek<br />

在荷兰很受欢迎的一道<br />

美食,口味众多,有甜<br />

的,咸 的,水果的,巧<br />

克力的,培根的等等等<br />

等。一般吃的时候会在<br />

饼上淋上蜂蜜、糖浆、<br />

巧克力酱或细糖粉 。<br />

【气候】荷兰春季舒适阳光普照,鲜花环绕;冬季北海岸风大,气候多变;夏季凉爽,秋季多雨。春秋平均气温15度左右,夏季平<br />

均气温25度左右,冬季平均气温零度左右。<br />

【夏时制】3月的最后一个周日凌晨至10月的最后一个周日凌晨实行夏令时,时钟将拨快1小时。<br />

【驾车】荷兰高速公路不收费,在所有公路上全天候需开启近光灯行驶,高速公路限速130 km/h。<br />

荷兰境内油价查询网站<br />

阿姆斯特丹P+R<br />

【电流】220伏 50赫兹 插座:欧标/德标(与德国相似)<br />

【邮政】荷兰邮政简写为“TNT”,邮筒颜色为红色,从荷兰寄明信片寄回中国邮资约 €0.95,时间大概1至2周。<br />

【手信】木鞋、风筝、瓷器、郁金香花种,木质花、荷兰特色房屋模型。


Amsterdam in Time<br />

Day 1<br />

Start<br />

过磅宫-老教堂-达 姆广 场- 安妮 之家 -西 教堂 -贝 居安 修女 院- 玛赫 丽 桥-凡 ·高 博物 馆- 冬宫 博物 馆唐 人 街-红 灯区<br />

乘 地 铁 51线<br />

至Nieuwmarkt<br />

新教堂 De Nieuwe Kerk<br />

建于1400年,属于晚期哥<br />

特式建 筑。<br />

步行7分钟<br />

New King<br />

广东料理<br />

地址:115-117 Zeedijk<br />

(唐人街上)<br />

人均16欧左右<br />

步行5分钟<br />

过磅宫 De Waag<br />

建于1488年,原为护城墙一部分。<br />

达姆广场<br />

玛赫丽桥<br />

Magere Brug<br />

跨阿姆斯特尔河<br />

唯一一座木制吊<br />

桥,全长80米。<br />

步行2分钟<br />

步行4分钟<br />

王宫 Paleis op de Dam<br />

17世纪最宏伟建筑,由13659根木<br />

柱支撑,建筑史上八大奇迹之一。<br />

步行17分钟<br />

老教堂 OudeKerk<br />

阿姆斯特丹历史最悠久,<br />

最古老的教堂 。<br />

达姆广场<br />

西侧<br />

安妮之家<br />

Anne Frank Huis<br />

《安妮日记》撰写者<br />

的故居,可以看见她<br />

的日记手稿 。<br />

凡·高博物馆<br />

Van Gogh Museum<br />

收集凡·高作品数量最多的地方。<br />

注:2013年4月25日前闭馆。<br />

Dinner Time<br />

红灯区 Prostitutiegebied<br />

作为性都,这个地方无须过多介绍。<br />

贝居安修女院<br />

Begijnhof<br />

至今还有修女居<br />

住,所以提醒参<br />

观时请勿扰。<br />

唐人街 Chinatown<br />

与著名的红灯区仅一街之隔,唐人<br />

街上还有一座中国寺庙。<br />

步行5分钟<br />

杜莎夫人蜡像馆<br />

Madame Tussaud<br />

久负盛名的伦敦杜莎夫人蜡像馆在<br />

全球开设的第一家分馆。<br />

步行1分钟<br />

达姆广场 De Dam<br />

又称水坝广场,该市历史发源地。<br />

达姆广场<br />

南侧<br />

达姆广场<br />

东侧<br />

战争纪念碑<br />

Nationaal Monument<br />

建于1956年,为的是纪念二战中在<br />

阿姆斯特丹阵亡的英勇将士。<br />

西教堂<br />

Westerkerk<br />

阿姆斯特丹最高<br />

的一座教堂,塔<br />

高25米。<br />

步行10分钟<br />

Lunch Time<br />

步行15分钟<br />

De Klos<br />

荷兰美食,烤肉<br />

地址:41 Kerkstraat<br />

距贝居安修女院10分钟步行。<br />

冬宫博物馆阿姆斯特丹分馆<br />

Hermitage Amsterdam<br />

凡·高博物馆修缮期间藏品转移至此展出。


Amsterdam in Time<br />

Day 2 辛格鲜花市场-国立博物馆-电影博物馆-音乐厅-喜力啤酒体验馆-性博物馆-迦山钻石工厂-伦勃朗博物馆-阿贾克斯博物馆<br />

Start<br />

1线至Spui<br />

喜力啤酒体验馆Heineken Experience<br />

参观约一个半小时,有机会无限畅饮。<br />

乘 16路至Dam<br />

之后步行1分钟<br />

乘 54线至<br />

Lunch Time<br />

辛格鲜花市场 Singel<br />

世界上唯一的水上花市。<br />

步行2分钟<br />

伦勃朗博物馆<br />

Rembrandthuis<br />

伦勃朗经营的荷兰最大的绘画工作室 。<br />

Station Bijlmer Aren A站<br />

城市卡<br />

免费乘坐市内公共交通,游船<br />

享受博物馆,景点免费或折扣<br />

具体信息请参阅 这里<br />

售价:24h/48h/72h:40/50/60 €<br />

步行12分钟<br />

阿贾克斯博物馆<br />

Ajax Museum<br />

球迷必到之地。<br />

步行15分钟<br />

阿姆斯特丹音乐厅<br />

Concertgebouw<br />

全球三大音乐厅之一。<br />

Burger Bar<br />

阿姆斯特丹最好吃的汉堡店<br />

地址:Kolksteeg 2<br />

近阿姆斯特丹性博物馆 。<br />

人均15欧左右<br />

迦山钻石工厂<br />

Gassan Diamonds<br />

钻石之都著名的钻石工厂,<br />

免费参观还有中文讲解 。<br />

酒店精选<br />

Hotel Vondel Amsterdam<br />

Vondelstraat 18 - 30, 1054 GE Amsterdam<br />

国立博物馆 Rijksmuseum<br />

镇店之宝:伦勃朗的《夜巡》<br />

(Nightwatch, 1650)和维米尔<br />

的作品 。<br />

步行9分钟<br />

电影博物馆 EYE Film Instituut Nederland<br />

俗称“眼睛”,这座城市的崭新地标之一 。<br />

步行1分钟<br />

步行13分钟<br />

步行7分钟<br />

Dinner Time<br />

位 于 市 中 心,距 国 立 博 物 馆(Rijksmuseum)500 米,<br />

阿姆斯特丹性博物馆<br />

Sex museum Amsterdam<br />

到了著名的“性爱之都”这<br />

个博物馆当然不能错过了 。<br />

Brasserie Vlaming<br />

荷兰特色<br />

地址:Prinsengracht 193a<br />

近西教堂<br />

人均25欧左右<br />

Vondelpark公园和Leidseplein均仅300米,距The P.C. Hoofdstaat购物区5分钟步行路程。


阿姆斯特丹交通路线图<br />

Note:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!