28.08.2013 Views

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONTENT / INHALT / CONTENUTO / CONTENU<br />

Editorial English/Editorial Deutsch/Editoriale Italiano/Éditorial Français 6- 12<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Düsseldorf — Profil/Profilo/Profilé 14- 20<br />

Collections by countries/Kollektionen nach Ländern/ Collezioni<br />

per Paesi/Collections par pays<br />

22- 31<br />

Collections A-Z/Kollektionen A-Z/Collezioni A-Z 32-68<br />

Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants 69-251<br />

Agents/Agenturen/Agenti/Agences 253-319<br />

Imprint/Impressum/Colophon/Mentions légales 320<br />

Düsseldorf<br />

Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />

321<br />

Map/Plan/Carta/: Düsseldorf 322<br />

SHOWROOMS DÜSSELDORF 324<br />

Map/Plan/Carta/: Golzheim 325<br />

– Cecilienallee 5, “The Gallery” 326-327<br />

– Cecilienallee 15/15a 328<br />

– Kaiserswerther Str. 115, „Sternhaus" 329<br />

– Kaiserswerther Str. 117-119, „Kennedy Park" 330<br />

– Kaiserswerther Str. 132 331<br />

– Kaiserswerther Str. 140-144 332<br />

– Benningsen-Platz 1 „Supreme by munichfashion.company“ 334-335<br />

– Karl-Arnold-Platz 2, „The New <strong>Fashion</strong> Plaza“ 336-337<br />

– Georg-Glock-Str. 20, „Hilton Düsseldorf“ 338<br />

Map/Plan/Carta: Derendorf 339<br />

– Rather Str. 49, Rather Str. 110 340<br />

– Derendorfer Allee 4 a, “doubleU” 341<br />

Map/Plan/Carta: MedienHafen 342<br />

Munich/München/Monaco di Baveria 343<br />

Map/Plan/Carta: Munich/München/Monaco di Baveria<br />

Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />

344-345<br />

– Heinrich-Kley-Str. 6, „<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Bronce“ 346-347<br />

– Karl-Weinmair-Str. 9-11, „<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Titan“ 348<br />

– Pro<strong>men</strong>adeplatz 2-6, „Bayerischer Hof“ 349<br />

– Osterwaldstr. 10, „Lodenfrey-Park“ 350-351<br />

– Ingolstädter Str. 44, „<strong>Fashion</strong>-Atrium“ 352-353<br />

– Prinzregentenplatz 23, „Prisco Haus“ 354<br />

Milan/Mailand/Milano 355<br />

Map/Plan/Carta: Milan/Mailand/Milano 356-357<br />

MI milano prêt-à-porter 358<br />

Paris/Parigi 359<br />

Map/Plan/Carta: Paris/Parigi 360-361<br />

Who’s Next, Zip Zone Vendôme Luxury, The Westin 362-366<br />

4


EDITORIAL<br />

Dear Profashionals,<br />

The 2014 spring/summer order season has kicked off. After Florence, Berlin’s media are<br />

heating up before the focus for ordering moves to the fw:D fashion week Düsseldorf<br />

(19.-28.07.) on the river Rhine, which is where the retail trade will also be able to view all<br />

collections. Traditionally, Germany’s order season comes to an end four weeks later<br />

(17.-20.08.), with the fw:D fashion week düsseldorf 2nd.<br />

Since Igedo discontinued the CPD fair, the customary name used internationally for<br />

ordering events - “<strong>Fashion</strong> Week” - is becoming more and more popular even in<br />

Düsseldorf. It advocates the diversity of Düsseldorf’s scene if some of the players —<br />

usually former trade exhibitors — continue to invite their customers to the CPD.<br />

DÜSSELDORF - CAPITAL OF FASHION: <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Showrooms, Showrooms<br />

Unternehmerstadt, The Gallery, Premium Order Düsseldorf, Supreme Düsseldorf,<br />

düsseldorf fashion house and Neuss with its EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris are all<br />

names that stand for Europe’s largest ordering event.<br />

Which creations from the designers and manufacturers will we see at the fashion weeks<br />

for the high-end seg<strong>men</strong>t? The media anticipate the latest creations to be presented on<br />

the catwalks and in the showrooms and look forward to which sensation they can zoom in<br />

on. To give them a concise and compact overview of the names and background is the job<br />

of <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>.<br />

Our GUIDE has become the Who-Is-Who for top fashion brands and is one of a kind worldwide.<br />

For buyers it functions as a trend scout for showrooms and for the media it acts as a<br />

helpful working tool. Visitors to the Website originate from 95 countries and 1,500 cities<br />

and now consumers are reached directly: Links redirect them to the SHOPFINDER and<br />

the ONLINE MALL. <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> covers everything from the production to retailing to<br />

the consumer.<br />

Full order books decide on the success of the <strong>Fashion</strong> Weeks, but for retailers the result<br />

often shows itself only months later. Business demands that they act with prudence and<br />

care. Retailers wishing to offer to their clients top fashion, premium brands and must<br />

haves will have to do intensive research: Who offers what? Where was the collection designed?<br />

Which philosophy does the label stand for? And who is (still) “it”? Has anything<br />

been upgraded? Where and when can I place an order?<br />

The established and reliable image and information platform THE INTERNATIONAL FA-<br />

SHION GUIDE is therefore a welcome tool for thousands of retailers - world-wide. Issue<br />

38 has just been published and can be downloaded from the Internet: www.fashionsquare-guide.net.<br />

The comprehensive Guide is also available as a print version. It will be<br />

sent out to renowned German and European retailers and international media (print<br />

media and TV) and is on display at hotels, showrooms and trade fairs in Düsseldorf, Munich,<br />

Milan and Paris and is also mailed to interested parties free of charge.<br />

Cordially,<br />

Your Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

6


EDITORIAL<br />

Liebe Profashionals,<br />

die internationale Ordersaison Frühling/Sommer 2014 ist eingeläutet. Nach Florenz<br />

laufen jetzt die Medien in Berlin heiß, bevor sich das Ordergeschäft zur<br />

fw:D fashion week düsseldorf (19.-28.07.) am Rhein abspielt. Hier kann der Handel jetzt<br />

auch alle Kollektionen sehen. Traditionell schließt die Saison in Deutschland dann vier<br />

Wochen später (17.-20.08.) mit der fw:D fashion week düsseldorf 2nd ab.<br />

Nachdem die CPD-Messe der Igedo eingestellt wurde, bürgert sich auch in Düsseldorf<br />

mehr und mehr der international für Orderveranstaltungen übliche Name: „<strong>Fashion</strong><br />

Week“ ein. Es spricht für die Vielfalt der Düsseldorfer Szene, wenn einige Player -<br />

zumeist ehemalige Messeaussteller - ihre Kunden weiterhin zur CPD einladen.<br />

DÜSSELDORF - CAPITAL OF FASHION: Die Na<strong>men</strong> <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Showrooms,<br />

Showrooms Unternehmerstadt, The Gallery, Premium Order Düsseldorf, Supreme<br />

Düsseldorf, düsseldorf fashion house und Neuss mit EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris<br />

stehen für die europaweit größte Orderveranstaltung.<br />

Welche Kreationen der Designer und Hersteller im Top <strong>Fashion</strong> Bereich werden wir auf<br />

den <strong>Fashion</strong> Weeks sehen? Mit Spannung erwarten die Medien, was sich auf den Catwalks<br />

und in den Showrooms abspielen wird und welche Sensation sie herausstellen<br />

können. Ihnen eine gezielte und komprimierte Übersicht der Na<strong>men</strong> und Hintergründe an<br />

die Hand zu geben, ist eine Aufgabe von <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>.<br />

Unser GUIDE ist inzwischen das who is who für Top <strong>Fashion</strong> Brands und in seiner Art<br />

weltweit einmalig. Für Buyer ist er der angesagte Scout durch die Showrooms und für die<br />

Medien eine hilfreiche Arbeitsunterlage. Besucher der Website kom<strong>men</strong> aus 95 Ländern<br />

und 1.500 Städten und jetzt werden auch die Konsu<strong>men</strong>ten direkt erreicht: Die Links<br />

leiten zum SHOPFINDER und der ONLINE MALL. In einmaliger Weise spannt <strong>Fashion</strong><br />

<strong>Square</strong> den Bogen von der Herstellung über den Handel bis zum Konsu<strong>men</strong>ten.<br />

Über den Erfolg auf den <strong>Fashion</strong> Weeks entscheidet zunächst das volle Orderbuch, aber<br />

für die Händler stellt sich das Ergebnis zeitverzögert erst in Monaten. Das Geschäft<br />

verlangt von ihnen Besonnenheit und Vorsicht. Wer als Händler seinen Kunden Top<br />

<strong>Fashion</strong>, Premium Brands, must haves anbietet, wird intensiv recherchieren müssen:<br />

Wer bietet was an? In welchem Land wurde die Kollektion entworfen? Welche<br />

Philosophie steht hinter dem Label? Wer gehört überhaupt (noch) „dazu“? Gab es ein<br />

upgrading? Wo und wann kann ich ordern?<br />

Die etablierte und zuverlässige Image- und Informationsplattform THE INTERNATIONAL<br />

FASHION GUIDE ist deshalb für tausende von Einzelhändlern - weltweit - eine<br />

willkom<strong>men</strong>e Hilfe. Jetzt ist die Ausgabe 38. erschienen und kann im Internet abgerufen<br />

werden: www.fashion-square-guide.net. Es gibt den umfangreichen Guide auch als<br />

Printversion. Er wird namhaften deutschen und europäischen Einzelhändlern und den<br />

internationalen Medien (Print und TV) per Post gesendet, liegt in Hotels, Showrooms und<br />

Messen in Düsseldorf, München, Mailand und Paris aus und wird Interessenten gerne -<br />

kostenlos - geschickt.<br />

Herzlichst,<br />

Ihr Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

8


EDITORIALE<br />

Cari Profashionals,<br />

è aperta la stagione internazionale degli ordinativi Primavera/Estate 2014. Dopo Firenze, i<br />

media si surriscaldano a Berlino alla vigilia della fw:D fashion week düsseldorf<br />

(19.-28.07.) sul Reno. Il commercio potrà ora vedere anche qui tutte le collezioni.<br />

Tradizional<strong>men</strong>te la stagione in Germania si chiude quattro settimane più tardi<br />

(17.-20.08.) con la fw:D fashion week düsseldorf 2nd.<br />

Dopo la CPD di Igedo, anche a Düsseldorf per le manifestazioni che prevedono il<br />

piazza<strong>men</strong>to di ordinativi si utilizza sempre di più la tipica denominazione internazionale<br />

di „<strong>Fashion</strong> Week“. Parla a favore della varietà dello scenario di Düsseldorf il fatto che<br />

alcuni player — perlopiù vecchi espositori fieristici — continuino ad invitare i propri clienti<br />

alla CPD. DÜSSELDORF - CAPITAL OF FASHION: I nomi <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Showrooms,<br />

Showrooms Unternehmerstadt, The Gallery, Premium Order Düsseldorf, Supreme<br />

Düsseldorf, düsseldorf fashion house e Neuss con EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris sono<br />

sinonimo del più grande evento di piazza<strong>men</strong>to ordini di tutta Europa.<br />

Quali creazioni dei designer e dei produttori potremo ammirare nel settore Top <strong>Fashion</strong><br />

delle fashion-week? Con impazienza i media attendono di conoscere le novità che<br />

sfileranno sulle passerelle e negli showroom e quali sensazioni esse ci potranno<br />

regalare. E’ compito di <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> fornire loro una panoramica mirata e sintetica sui<br />

nomi e sugli scenari che si avvicenderanno.<br />

La nostra GUIDE rappresenta il who is who per i Top <strong>Fashion</strong> Brands ed è unica nel suo<br />

genere a livello mondiale. Per i buyer rappresenta un mezzo ausiliario per orientarsi tra<br />

gli showroom e per i media un’utile base di lavoro. I visitatori del sito internet<br />

provengono da 95 Paesi e 1.500 città ed ora saranno raggiungibili diretta<strong>men</strong>te anche i<br />

consumatori: i link indirizzano gli utenti al SHOPFINDER e all’ ONLINE MALL. In un modo<br />

unico ed originale, <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> tende un filo che collega la produzione al commercio<br />

fino ai consumatori.<br />

Il successo delle <strong>Fashion</strong> Week è decretato prima di tutto da un registro ordinativi pieno,<br />

ma per i commercianti i risultati arrivano un po' più tardi, solo mesi dopo. Il negozio<br />

richiede da loro accortezza e cautela. I commercianti che offrono ai propri clienti Top<br />

<strong>Fashion</strong>, Premium Brands e must haves, devono compiere una ricerca attenta e<br />

approfondita: chi propone che cosa? In quale Paese è stata disegnata la collezione?<br />

Quale filosofia si cela dietro ad un marchio? Chi è (ancora) nel giro? C’è stato un<br />

upgrading? Dove e quando posso ordinare?<br />

La piattaforma di informazione ed immagine THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE è un<br />

mezzo ausiliario affidabile e ben accetto per migliaia di commercianti al dettaglio in tutto<br />

il mondo. E’ ora pubblicata l’edizione numero 38 visionabile sul sito internet:<br />

www.fashion-square-guide.net. La Guide è disponibile anche in versione di stampa. Viene<br />

spedita per posta a rinomati commercianti al dettaglio tedeschi ed europei e ai media<br />

internazionali (stampa e TV), è disponibile in hotel, showroom e fiere a Düsseldorf,<br />

Monaco di Baviera, Milano e Parigi oltre ad essere inviata gratuita<strong>men</strong>te agli interessati<br />

su richiesta.<br />

Cordial<strong>men</strong>te,<br />

Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

10


ÉDITORIAL<br />

Chers profashionals,<br />

La saison internationale des commandes printemps/été 2014 a com<strong>men</strong>cé. Après Florence,<br />

les médias s’échauffent maintenant à Berlin, avant que les commandes soient passées à la<br />

fw:D fashion week düsseldorf (19.-28.07.) au bord du Rhin. Le commerce peut y voir aussi<br />

maintenant toutes les collections. La saison se termine ensuite traditionnelle<strong>men</strong>t en<br />

Allemagne quatre semaines plus tard (17.-20.08.) par la fw:D fashion week düsseldorf 2nd.<br />

Maintenant que le salon CPD de l’Igedo n’a plus lieu, le nom usuel de „<strong>Fashion</strong> Week“ pour<br />

les manifestations de commandes internationales s’affirme de plus en plus égale<strong>men</strong>t à<br />

Düsseldorf. Le fait que des acteurs — générale<strong>men</strong>t d’anciens exposants de la foire —<br />

continuent à inviter leurs clients à la CPD soulignent la diversité de la scène à Düsseldorf.<br />

DÜSSELDORF - CAPITAL OF FASHION: les noms de <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Showrooms,<br />

Showrooms Unternehmerstadt, The Gallery, Premium Order Düsseldorf, Supreme<br />

Düsseldorf, düsseldorf fashion house et Neuss avec EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris sont<br />

des synonymes de la plus grande manifestation de commandes d’Europe.<br />

Quelles créations des designers et des fabricants dans le domaine de la Top <strong>Fashion</strong> allonsnous<br />

voir aux <strong>Fashion</strong> Weeks ? C’est avec grand suspens que les médias attendent ce qui va<br />

se passer sur les Catwalks et dans les Showrooms et quelles sont les sensations, qui vont<br />

pouvoir survenir. <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> a entre autres pour mission de vous donner un aperçu<br />

comprimé des noms et des contextes.<br />

Notre GUIDE est devenu entre temps le who is who pour les Top <strong>Fashion</strong> Brands et unique<br />

en son genre dans le monde entier. Pour les acheteurs, il représente le scout tendance<br />

pour les showrooms et un docu<strong>men</strong>t de travail pour les médias. Les visiteurs du site<br />

Internet viennent de 95 pays et de 1500 villes et on s’adresse égale<strong>men</strong>t directe<strong>men</strong>t aux<br />

consommateurs: les liens conduisent au SHOPFINDER et au ONLINE MALL. <strong>Fashion</strong><br />

<strong>Square</strong> s’étend d’une manière exceptionnelle de la fabrication jusqu’aux consommateurs<br />

en passant par le commerce.<br />

Le succès des <strong>Fashion</strong> Weeks se voit tout d’abord dans les carnets de commande pleins,<br />

mais pour les commerçants, le résultat ne se ressent que des mois plus tard. Les affaires<br />

leur demandent du bon sens et de la prudence. Les commerçants qui proposent à leurs<br />

clients de la Top <strong>Fashion</strong>, des Premium Brands, must haves, devront procéder à des<br />

recherches intensives: Qui propose quoi ? Dans quels pays la collection a-t-elle été créée ?<br />

Quelle est la philosophie du label ? Qui en fait (encore) „partie“ ? Y a-t-il eu un<br />

upgrading ? Où et quand est-ce que je peux passer des commandes ?<br />

La plateforme des marques et d’information établie et fiable THE INTERNATIONAL<br />

FASHION GUIDE est par conséquent pour des milliers de commerçants de détail — dans le<br />

monde — une aide bienvenue. Le numéro 38 vient maintenant de paraitre et peut être appelé<br />

sur Internet : www.fashion-square-guide.net. Le guide détaillé existe de même sous forme<br />

imprimée. Il est envoyé à des commerçants de détail allemands et européens de renommée<br />

et aux médias internationaux (Print et TV) par la poste, est mis à disposition dans les<br />

hôtels, showrooms et salons à Düsseldorf, Munich, Milan et Paris et est volontiers envoyé<br />

- gratuite<strong>men</strong>t - aux intéressés.<br />

Cordiale<strong>men</strong>t,<br />

Votre Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

12


THIS IS FASHION SQUARE<br />

FASHION SQUARE stands for competence and sustainability in the high-end fashion<br />

business. As an internationally-operating company, we cover everything from the<br />

designer/manufacturer/agent, to the retail trade to the consumer in the premium brand<br />

seg<strong>men</strong>t. As a PR and marketing company, <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> has been offering a versatile<br />

range of services and consultancy resources to the fashion industry, representing your<br />

interests at local and international level, since 1983.<br />

FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

We developed Düsseldorf’s showroom scene and today, FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

stands for the largest concentration of leading international brands in Germany. In 2010<br />

we launched the fwD fashion week düsseldorf, giving a new name to the order season.<br />

Currently there are over 400 showrooms with a combined surface space of 75,000 m².<br />

This is where professionals can choose from around 3,000 collections by some 1,000<br />

designers/manufacturers.<br />

FASHION SQUARE PRINT<br />

THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE is the international image and information booklet<br />

for the entire retail trade and the press. Leading global designers/manufacturers and<br />

agents communicate their image photos, collections, philosophy, showrooms, order dates<br />

and contact partners to the trade. The private edition is distributed in Germany, Austria,<br />

Switzerland, Italy and France.<br />

FASHION SQUARE ONLINE<br />

BUSINESS THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE is now ready for download. This<br />

Internet portal dedicated to the trade is where designers/manufacturers and agents<br />

provide plenty of details about their companies. Additional information about <strong>Fashion</strong><br />

Cities, Showrooms and order dates worldwide can be retrieved.<br />

ONLINE MALL for consumers: Over 280,000 top fashion items from 31 selected online<br />

shops and concept stores are united on a single platform. <strong>Fashion</strong> enthusiasts can select<br />

from a range of original items from leading international designers discounted by up to<br />

80 %. The MALL showcases the latest looks by everyone from A for Armani to Y for Yves<br />

Saint Laurent.<br />

SHOPFINDER for consumers: With over 8,300 retailers from 80 countries we have created<br />

the ideal platform for all those who know the names of the collections, but not where to<br />

buy them from. The Shopfinder provides on-the-spot information about what products are<br />

available from which shops - worldwide.<br />

BLOG, NEWSLETTER, CLUB FASHION SQUARE & FACEBOOK We keep you up to date<br />

about the latest EVENTS, STYLES & NEWS from the fashion industry, provide information<br />

about top fashion collection sales and organise prize draws featuring the season’s<br />

absolute must haves.<br />

14


DAS IST FASHION SQUARE<br />

FASHION SQUARE steht für Kompetenz und Nachhaltigkeit im hochwertigen<br />

Modebusiness. Als internationales Unterneh<strong>men</strong> schlagen wir im Bereich Premium<br />

Brands den Bogen von Designern/Herstellern/Agenten über den Einzelhandel bis zum<br />

Konsu<strong>men</strong>ten. Seit 1983 bietet <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> der Mode-Branche als PR-und<br />

Marketinggesellschaft vielseitige Service- und Beratungsleistungen an und vertritt ihre<br />

Interessen auf lokaler und internationaler Ebene.<br />

FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

Wir haben die Showroomszene in Düsseldorf entwickelt und heute steht FASHION<br />

SQUARE SHOWROOMS für die größte Konzentration führender internationaler Marken in<br />

Deutschland. Im Jahr 2010 haben wir die fwD fashion week düsseldorf lanciert und damit<br />

den Ordertagen einen neuen Na<strong>men</strong> gegeben. Aktuell gibt es mehr als 400 Showrooms<br />

mit einer Fläche von 75.000 m . Hier kann der Fachhandel aus rd. 3.000 Kollektionen von<br />

1.000 Designern/Herstellern wählen.<br />

FASHION SQUARE PRINT<br />

THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE ist das internationale Image- und<br />

Informationsbooklet für den gesamten Einzelhandel und die Presse. Weltweit führende<br />

Designer/Hersteller und Agenten informieren den Handel mit Imagefotos, Kollektionen,<br />

Philosophie, Showrooms, Orderterminen und Ansprechpartnern. Die Distribution der<br />

Printvariante erfolgt in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien und Frankreich.<br />

FASHION SQUARE ONLINE<br />

BUSINESS THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE steht hier zum Download bereit. In<br />

dem speziellen Internet-Portal für den Handel bieten Designer/Hersteller und Agenten<br />

viele Detailinformationen über ihre Unterneh<strong>men</strong>. Weitere Angaben über <strong>Fashion</strong> Cities,<br />

Showrooms und weltweite Ordertermine sind abzurufen.<br />

ONLINE MALL für Konsu<strong>men</strong>ten: Über 280.000 Top-<strong>Fashion</strong> Artikel von 31 ausgesuchten<br />

Online Shops und Concept Stores werden auf einer Plattform präsentiert.<br />

Modebegeisterte können Originalteile der international führenden Designer mit bis zu 80<br />

% reduzierten Preisen auswählen. In der MALL werden die neusten Looks von Armani<br />

bis Yves Saint Laurent präsentiert.<br />

SHOPFINDER für Konsu<strong>men</strong>ten: Mit über 8.300 Einzelhändlern aus 80 Ländern haben wir<br />

hier die ideale Plattform für alle, welche die Na<strong>men</strong> der Kollektionen, nicht aber die<br />

Verkaufsstandorte kennen, geschaffen. Der Shopfinder informiert punktgenau, in<br />

welchen Shops — weltweit — die Ware zu finden ist.<br />

BLOG, NEWSLETTER, CLUB FASHION SQUARE & FACEBOOK Wir halten Sie über aktuelle<br />

EVENTS, STYLES & NEWS aus der <strong>Fashion</strong> Branche auf dem Laufenden, informieren über<br />

Kollektionsverkäufe von Top <strong>Fashion</strong> Brands und organisieren Gewinnspiele mit<br />

absoluten Must-Haves.<br />

16


QUESTA E’ FAHION SQUARE<br />

FASHION SQUARE sta per competenza ed esperienza nel business della moda di alto<br />

pregio. Quale azienda internazionale, ci occupiamo di Premium Brands partendo da<br />

stilisti/produttori/agenti, fino al commercio al dettaglio e ai consumatori. Dal 1983<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> offre al settore della moda molteplici servizi di assistenza e consulenza<br />

nell’ambito PR e markeing, rappresentandone gli interessi a livello locale e<br />

internazionale.<br />

FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

Abbiamo concepito lo scenario degli showroom a Düsseldorf e oggi FASHION SQUARE<br />

SHOWROOMS puà vantare in Germania la maggiore concentrazione di marchi leader a<br />

livello internazionale. Nel 2010 abbiamo lanciato la fwD fashion week düsseldorf e<br />

abbiamo dato un nuovo nome ai piani d'ordine. Attual<strong>men</strong>te vi sono più di 400 showroom<br />

su una superficie di 75.000 m². Qui il commercio specializzato può scegliere tra circa<br />

3.000 collezioni realizzate da un migliaio di stilisti/produttori.<br />

FASHION SQUARE PRINT<br />

THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE è il booklet internazionale di informazioni ed<br />

immagini per l’intero settore del commercio al dettaglio e la stampa. Stilisti/produttori<br />

ed agenti forniscono al commercio informazioni con foto, collezioni, showroom, indicando<br />

filosofia, termini d'ordinazione e referenti. La variante stampata viene distribuita in<br />

Germania, Austria, Svizzera, Italia e Francia.<br />

FASHION SQUARE ONLINE<br />

BUSINESS THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE è disponibile per il download. Nel<br />

portale Internet specifico per il commercio, stilisti/produttori e agenti forniscono<br />

informazioni dettagliate sulle proprie aziende. E’ possibile ottenere ulteriori informazioni<br />

su <strong>Fashion</strong> Cities, showroom e termini di ordinazione a livello mondiale.<br />

ONLINE MALL per i consumatori: su un’unica piattaforma vengono presentati oltre<br />

280.000 articoli Top-<strong>Fashion</strong> provenienti da 31 Online Shops e Concept Stores alta<strong>men</strong>te<br />

selezionati. I fan della moda hanno qui la possibilità di scegliere capi originali realizzati da<br />

stilisti leader a livello internazionale a prezzi scontati fino all'80 %. Nel MALL sono<br />

presentati i look più attuali, da Armani a Yves Saint Laurent.<br />

SHOPFINDER per consumatori: con oltre 8.300 rivenditori al dettaglio provenienti da 80<br />

Paesi abbiamo qui creato la piattaforma ideale per tutti quelli che conoscono i nomi delle<br />

collezioni ma non i punti vendita dove potranno trovarle. Lo Shopfinder indica in modo<br />

preciso in quali shop in tutto il mondo — è possibile trovare i capi desiderati.<br />

BLOG, NEWSLETTER, CLUB FASHION SQUARE & FACEBOOK Noi vi teniamo informati su<br />

nuovi EVENTS, STYLES & NEWS provenienti dal settore fashion, vi comunichiamo le<br />

occasioni di vendita delle collezioni dei Top <strong>Fashion</strong> Brands e organizziamo giochi a premi<br />

mettendo in palio assoluti must-haves.<br />

18


VOILÀ FASHION SQUARE<br />

FASHION SQUARE est synonyme de compétence et de durabilité dans le monde de la<br />

mode de haute qualité. En tant qu’entreprise internationale, nous nous adressons dans le<br />

secteur des marques Premium aux designers/fabricants/agents, au commerce de détail<br />

ainsi qu’aux consommateurs. Depuis 1983, <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> propose, en tant que société<br />

de marketing et de relations publiques, diverses prestations de service et de conseil au<br />

secteur de la mode et représente ses intérêts au niveau local et international.<br />

FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

Nous avons développé les showrooms à Düsseldorf et FASHION SQUARE SHOWROOMS<br />

enregistre aujourd’hui la plus grande concentration de grandes marques internationales<br />

en Allemagne. Nous avons lancé la fwD fashion week düsseldorf en 2010 et ainsi donné<br />

un nouveau nom à ces journées de commande. Il existe actuelle<strong>men</strong>t plus de 400<br />

showrooms sur une surface de 75.000 m². Le commerce de détail a ici le choix entre<br />

près de 3.000 collections de 1.000 designers/fabricants.<br />

FASHION SQUARE PRINT<br />

THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE est le booklet de présentation et d’information<br />

international pour l’ensemble du commerce de détail et la presse. Les plus grands designers/fabricants<br />

et agents mondiaux infor<strong>men</strong>t le commerce avec des photos, leurs<br />

collections, leur philosophie, leurs showrooms, leurs dates de commandes et<br />

interlocuteurs. La distribution de la version imprimée a lieu en Allemagne, Autriche, Italie<br />

et France.<br />

FASHION SQUARE ONLINE<br />

BUSINESS THE INTERNATIONAL FASHION GUIDE peut être téléchargé ici. Dans le portail<br />

Internet spécial pour le commerce, les designers/fabricants et agents fournissent de<br />

nombres informations détaillées sur leurs entreprises. Vous pouvez ici appeler d’autres<br />

indications sur les <strong>Fashion</strong> Cities, les Showrooms et les dates de commande dans le<br />

monde entier.<br />

ONLINE MALL pour les consommateurs : plus de 280.000 articles Top-<strong>Fashion</strong> de 31<br />

boutiques en ligne et concept stores sélectionnés sont présentés sur une plateforme.<br />

Toux les amateurs de mode peuvent sélectionner des pièces originales des plus grands<br />

designers internationaux à des prix réduits jusqu’à 80 %. Les tous nouveaux looks<br />

d’Armani à Yves Saint Laurent sont présentés dans la MALL.<br />

SHOPFINDER pour les consommateurs : avec plus de 8.300 commerçants de détail de 80 pays,<br />

nous avons créé ici la plateforme idéale pour tous ceux, qui connaissent les noms<br />

des collections, mais pas les lieux de vente. Le shopfinder indique avec précision les<br />

boutiques, où l’on peut trouver les articles.<br />

BLOG, NEWSLETTER, CLUB FASHION SQUARE & FACEBOOK Nous vous tenons au courant sur<br />

les EVENTS, STYLES & NEWS actuels du secteur de la mode, vous informons sur les ventes<br />

des collections des Top <strong>Fashion</strong> Brands et nous organisons des jeux-concours avec des musthaves<br />

à ne pas manquer.<br />

20


22<br />

Collection Overview<br />

of the world-wide leading<br />

Designers/Manufacturers & Agents<br />

listed by countries<br />

Kollektionsübersicht<br />

der weltweit führenden<br />

Designer/Hersteller & Agenten<br />

aufgelistet nach Ländern<br />

Elenco generale delle collezioni<br />

di designer/produttori e agenti leader mondiali<br />

suddivisi per Paesi<br />

Vue d’ensemble des collections<br />

des plus grands designers/fabricants & agents<br />

du monde sous forme de liste par pays


COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Argentina<br />

REEF<br />

Austria<br />

101<br />

AIRFIELD<br />

BLAUMAX<br />

EXETER<br />

GAISBERGER COUTURE<br />

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR<br />

MALA ALISHA<br />

MANIA<br />

MIRABELL SALZBURG<br />

OSCAR & LILLY BY PHILO-SOFIE<br />

PHILO-SOFIE<br />

SCHNEIDERS SALZBURG<br />

SPORTALM KITZBÜHEL<br />

THIRTY6<br />

WALLMANN<br />

Belgium<br />

BELLEROSE<br />

DIRK BIKKEMBERGS MEN<br />

DIRK BIKKEMBERGS SHOES &<br />

ACCESSORIES<br />

DIRK BIKKEMBERGS WOMEN<br />

KOMONO<br />

MC ALSON<br />

MM6 MAISON MARTIN MARGIELA<br />

R95TH<br />

RIVER WOODS<br />

RUE BLANCHE<br />

SCABAL ACCESSOIRES<br />

SCABAL FINEST CLOTH<br />

SCABAL LEATHER GOODS<br />

SCABAL LUGGAGE<br />

SCABAL MADE BY YOU<br />

Belgium<br />

SCABAL MADE BY YOU SHIRTS<br />

SCABAL N°12 SAVILE ROW<br />

SCABAL PRÊT À PORTER<br />

SCABAL SHOES<br />

SCAPA<br />

Canada<br />

FULLUM & HOLT<br />

MACKAGE<br />

China<br />

UGG AUSTRALIA<br />

Denmark<br />

AJ117<br />

BIRGER CHRISTENSEN<br />

BLEND MEN<br />

BLEND SHE<br />

BLUE ROSES<br />

BRUUNS BAZAAR<br />

BUTTERFLY<br />

BY MALENE BIRGER<br />

CULTURE<br />

DAY BIRGER ET MIKKELSEN<br />

EDITH&ELLA<br />

ERFURT<br />

EVA + CLAUDI<br />

GUSTAV<br />

ICHI<br />

MASAI<br />

MDK<br />

MUNDERINGSKOMPAGNIET<br />

NOA NOA<br />

NOA NOA MINIATURE<br />

ON STAGE<br />

ROSEMUNDE<br />

Denmark<br />

SAND<br />

STYLE BUTLER<br />

Estonia<br />

NOBLE BY HEART<br />

France<br />

0-105<br />

AMERICAN VINTAGE MEN<br />

AMERICAN VINTAGE WOMEN<br />

AMERICAN RETRO<br />

ANNE FONTAINE<br />

ANTIK BATIK<br />

AU SOLEIL ST. TROPEZ<br />

BA&SH<br />

BASALTE<br />

BOBO KAMINSKI<br />

CACHAREL PARIS ENFANT<br />

CACHAREL PARIS FEMME<br />

CACHAREL PARIS HOMME<br />

CARVEN<br />

CÉLINE<br />

CHACOK<br />

CHLOÉ<br />

CIMARRON<br />

DEELUXE EST 74<br />

EACH X OTHER<br />

ELIE SAAB<br />

ELLA LUNA<br />

ÉPICE<br />

FAME ON YOU<br />

FINE COLLECTION<br />

FREE LANCE<br />

FUCHSIA<br />

FUCHSIA BY LEONARD<br />

23


24<br />

COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

France<br />

GALLIANO SHOES<br />

JOHN GALLIANO SHOES<br />

GASPAR YURKIEVICH<br />

GERARD DAREL<br />

GERTRUDE<br />

MARITHÉ & FRANCOIS GIRBAUD<br />

GIVENCHY<br />

INDRESS<br />

IRO<br />

IRO JEANS<br />

JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL<br />

JEKEL PARIS<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

J.O.T.T.<br />

JOYCE & GIRLS<br />

KENZO<br />

CHRISTIAN LACROIX<br />

LA FÉE MARABOUTÉE<br />

LANVIN<br />

LEONARD PARIS<br />

LIL POUR L’AUTRE<br />

MARIE LAURE CHAMOREL<br />

MES DEMOISELLES<br />

MKT<br />

MUGLER<br />

NICOLETTA<br />

NINA RICCI<br />

NO NAME<br />

OAKWOOD<br />

PACO CHICANO<br />

PAUL & JOE<br />

PAUL & JOE SISTER<br />

PLEIN SUD<br />

France<br />

PLEIN SUD JEANIUS<br />

REPETTO PARIS<br />

RODIKA ZANIAN<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

SEE BY CHLOÉ<br />

SKY<br />

SONIA BY SONIA RYKIEL<br />

SONIA RYKIEL<br />

SONIA RYKIEL ACC + SHOES<br />

SPRUNG FRÈRES COLLECTION<br />

PLUME<br />

STOULS<br />

SUNCOO<br />

TILA MARCH<br />

VANESSABRUNO ATHÉ<br />

V.SP....<br />

YVES SALOMON<br />

ZAPA PARIS<br />

Germany<br />

941<br />

17 STEPHANIE SCHNEIDER<br />

ABRO<br />

ETIENNE AIGNER<br />

ALLUDE<br />

AMOR & PSYCHE<br />

ANA ALCAZAR<br />

ANJA GOCKEL COLLECTION<br />

ANJA GOCKEL RED CARPET<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

ANTONIA ZANDER<br />

ARLETTE KABALLO<br />

AW ACCESSOIRES<br />

B.M.-COMPANY<br />

BALDESSARINI<br />

Germany<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE BY BARBARA<br />

SCHWARZER<br />

BETTY BARCLAY<br />

BASLER<br />

BIANCA<br />

BISPING PREMIUM<br />

BLOOM<br />

BLUSH & BLOOM<br />

BOGNER JEANS MEN<br />

BOGNER JEANS WOMEN<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

MORE WOMAN<br />

ANNA V. BRAUN<br />

TH. BRAUN<br />

GIL BRET<br />

BURLINGTON MEN<br />

BYMI<br />

CLAUDIO CAMPIONE<br />

LISA CAMPIONE<br />

CAPITANA<br />

CARL GROSS<br />

LUISA CERANO<br />

CERVOLANTE<br />

CG — CLUB OF GENTS<br />

CHRIST<br />

CINQUE<br />

CLAER<br />

CODELLO<br />

CODELLO FAVOURITES<br />

CODELLO LOVES BAGS<br />

CODELLO LOVES PEANUTS<br />

CODELLO MEN<br />

CODE 30


COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Germany<br />

CONCEPT K<br />

CONOSERI<br />

COUNTRY FREY BY LODENFREY MEN<br />

CUIR ROYAL<br />

DAMIEL + CASSIEL HÜTE<br />

DELICATE.LOVE<br />

DIGEL — THE MENSWEAR CONCEPT<br />

EBONY & IVORY<br />

ELEVEN ELFS<br />

ELFENHAUT<br />

EMANUEL BERG<br />

ESCADA<br />

ESCADA<br />

ESCADA SPORT<br />

ESISTO<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

MORE WOMAN<br />

E. WIENHOLDT DESIGN<br />

FALKE<br />

FERSENGOLD<br />

FOX<br />

FREDSBRUDER<br />

FRIENDLY HUNTING<br />

FRONT ROW SOCIETY<br />

GAASTRA BLUE<br />

GAASTRA FOOTWEAR<br />

GAASTRA SPORTSWEAR<br />

GAB & TY BY JANA INA<br />

GANG<br />

GIN TONIC<br />

GIPSY BOYS<br />

GIPSY GIRLS<br />

GIX<br />

Germany<br />

GLANZ & ZAUBER<br />

GRACE<br />

GUDRUN GRENZ<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

HANDSTICH<br />

HAUBER<br />

DANIEL HECHTER CUFFLINKS MEN<br />

DANIEL HECHTER EYEWEAR<br />

DANIEL HECHTER HOME ACCESSORIES<br />

DANIEL HECHTER LEATHER<br />

ACCESSORIES<br />

DANIEL HECHTER LINGERIE<br />

NIGHT &DAY<br />

DANIEL HECHTER MEN’S UNDERWEAR<br />

DANIEL HECHTER MEN’S WEAR<br />

DANIEL HECHTER SHOES<br />

DANIEL HECHTER WATCHES<br />

DANIEL HECHTER WOMEN’S WEAR<br />

DANIEL HECHTER WRITING<br />

ACCESSORIES<br />

HIGHLEVEL BYC.<br />

HILTL<br />

HINDAHL & SKUDELNY<br />

HOLLY GOLIGHTLY<br />

IRIS VON ARNIM<br />

IVI COLLECTION<br />

JACQUES BRITT<br />

JETTE<br />

JUPITER<br />

PETER KAISER<br />

PETER KAISER BY C’EST TOUT<br />

SONJA KIEFER<br />

LANGANI<br />

LES ÈCLAIRE<br />

L&F CREATION EXCLUSIVE DESIGN<br />

LIEBLINGSTEILE<br />

Germany<br />

LIKE A BIRD<br />

LILI RADU<br />

LODENFREY MEN<br />

LONNET<br />

LUCIA<br />

PETER O. MAHLER<br />

PETER O. MAHLER - PRIVATE -<br />

MALVIN<br />

MARC AUREL<br />

MARJANA VON BERLEPSCH NOBLE<br />

ACCESSORIES<br />

MAURITIUS MEN<br />

MAURITIUS WOMEN<br />

MAZE<br />

MCGREGOR DISTINCTION<br />

MCGREGOR SPORTSWEAR<br />

TWENTYONE BY MCGREGOR<br />

MEL & DAVIS NEW YORK<br />

MIA MAI<br />

MILESTONE MEN<br />

MILESTONE WOMEN<br />

MIMI CREE<br />

MISS GOODLIFE<br />

MONARI<br />

VERA MONT<br />

MW-TRACHT<br />

MW-TRENDS<br />

NADINE H<br />

NASCHBAG<br />

OLSEN<br />

OPEN END<br />

ORWELL SELECTED STYLES<br />

PANTS | BY ORWELL<br />

OTTO KERN<br />

25


26<br />

COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Germany<br />

SCHACKY AND JONES<br />

TRIXI SCHOBER<br />

SCHRAUT, STEFFEN<br />

Germany<br />

PASSIGATTI<br />

SCHYIA<br />

PASSIGATTI SPOSA<br />

SEEBERGER<br />

PASSIGATTI UOMO<br />

SHIRIN SEHAN<br />

PETER O. MAHLER<br />

SILKDROPS<br />

PETER O. MAHLER - PRIVATE -<br />

PETRA DIELER<br />

SMITTEN<br />

PIERRE CARDIN MEN<br />

STEFFEN SCHRAUT<br />

PIERRE CARDIN WOMEN<br />

STEPHAN BOYA<br />

PIERRE CLAIRE<br />

SYLVIA HEISE<br />

PIONEER AUTHENTIC JEANS<br />

TALBOT RUNHOF + RODO<br />

PIONIER JEANS & CASUALS<br />

TALBOT RUNHOF DÉFILÉ<br />

POLDI<br />

TALBOT RUNHOF PRÊT<br />

RABE<br />

THOMAS RABE<br />

RAGWEAR<br />

THOMAS RATH TROUSERS<br />

REGENT CASUALS<br />

TIGERHILL<br />

REGENT HANDTAILORED MENSWEAR<br />

TRIBECA NEW YORK<br />

RENA LANGE<br />

RENÉ LEZARD ACCESSORIES<br />

RENÉ LEZARD MEN<br />

TRIBECA NEW YORK<br />

TRIXI SCHOBER<br />

RENÉ LEZARD WOMEN<br />

UCON<br />

RENZO<br />

ULI SCHNEIDER<br />

RIANI ACCESSOIRES<br />

VAN LAACK<br />

RIANI SPORTSWEAR<br />

VELVET ST.FIELDS<br />

RIANI WOMENSWEAR<br />

VILLA GAIA<br />

ROECKL<br />

VMP<br />

ROSENBERG & LENHART ACCESSORIES VON ZEITEN<br />

ROSENBERG & LENHART FINEST<br />

W.E.T.<br />

LEATHERWEAR<br />

WHITE LABEL<br />

ROSENBERG & LENHART FUR &<br />

FASHION<br />

RSL<br />

WHITE T<br />

YIPPIE HIPPIE<br />

SANDINI CASHMERE<br />

ZAUBERALM®<br />

(So14 + Nachorder HW13/14)<br />

ZOE ONA<br />

Great Britain<br />

ALMOST FAMOUS LONDON<br />

BELLICE EVENING<br />

Great Britain<br />

BEN SHERMAN<br />

BROWNS FOCUS<br />

CHARLI<br />

CHURCH<br />

DENTS<br />

DENTS ESTABLISHED 1777<br />

ENGLISH UTOPIA<br />

GILES<br />

GINA BACCONI BY SHUBETTE<br />

HARDY AMIES<br />

HUNTER<br />

JENNY PACKHAM<br />

JOHNSTONS OF ELGIN<br />

JOSEPH<br />

MAISON DU POSH<br />

MATTHEW WILLIAMSON<br />

NEW SCOTLAND<br />

PAZUKI<br />

PEARLY KING<br />

RUBY RAY<br />

SAFIYA<br />

SIMEON FARRAR<br />

SUPERFINE<br />

VASSILISA<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA<br />

Greece<br />

GAFFER & FLUF<br />

HEADHUNTER<br />

Israel<br />

SACK’S<br />

Italy<br />

120% LINO


COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Italy<br />

0039 ITALY<br />

100X200<br />

8PM<br />

ADD<br />

ETIENNE AIGNER<br />

ALBERTA FERRETTI<br />

ALLEGRI MEN<br />

ALLEGRI WOMEN<br />

ALMALA<br />

ALYSI<br />

AMEN<br />

AMINA RUBINACCI<br />

AMO<br />

ANDREA VENTURA FIRENZE<br />

ANNECLAIRE<br />

ANTONIO FUSCO<br />

APPARTAMENTO 50<br />

B. ARGONNE<br />

ARMANI COLLEZIONI<br />

ARMANI JEANS<br />

ARMANI JUNIOR<br />

EA7<br />

EMPORIO ARMANI<br />

EMPORIO ARMANI BODYWEAR<br />

GIORGIO ARMANI<br />

ATHLETIC VINTAGE NYC<br />

AT.P.CO<br />

ATTOLINI DONNA<br />

BARENA<br />

BARRADAGO<br />

BENEDETTA NOVI<br />

BENETTON LUGGAGE & BAGS<br />

BIKKEMBERGS UNDERWEAR<br />

Italy<br />

BLUE AREA<br />

BLUGIRL<br />

BLUM<br />

BLUMARINE<br />

BOB<br />

BOMBOOGIE<br />

BORSA<br />

BOTTEGA BIAGIO<br />

BRODGEN<br />

BRONZAJI BY HYDROGEN<br />

BYBLOS<br />

CANDICE COOPER CLOTHES<br />

CAPPELLINI<br />

CARUSO<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

CAVALLI CLASS<br />

ROBERTO CAVALLI<br />

ROBERTO CAVALLI SHOES<br />

CINZIA ROCCA<br />

CIRCOLLO 1901<br />

CIVIDINI<br />

CLAUDIA MAY CASHMERE<br />

CLAUDIA MAY CINTURE<br />

CLUB DES SPORTS<br />

CORNELIANI<br />

CORNICI<br />

COSTUME NATIONAL<br />

COTTON LINE<br />

DANIELE FIESOLI<br />

DANIELE FIESOLI DONNA<br />

DEKKER<br />

DELAN<br />

DE PIETRI<br />

Italy<br />

DESTIN<br />

D. EXTERIOR KNITWEAR<br />

DISMERO<br />

DORI PREMIERE<br />

DROME<br />

DSQUARED UNDERWEAR<br />

DUCA CONTEDINI<br />

ELENA MIRÒ<br />

ELENA MIRÒ WHITE<br />

ELEVENTY<br />

EMMALUCIA<br />

ERIKA CAVALLINI SEMI COUTURE<br />

ES’GIVIEN<br />

ETIQUETA NEGRA<br />

ETIQUETA NEGRA POLO &<br />

SPORTSWEAR<br />

EUROPEAN CULTURE<br />

EXTASY<br />

FALIERO SARTI<br />

FARINA ROSA<br />

FAUSTO COLATO<br />

FELTED<br />

FENDI<br />

FABIANA FILIPPI<br />

FRACOMINA<br />

FRANCO FERRARI<br />

FRANKIE MORELLO<br />

FRANKLIN & MARSHALL<br />

PAOLA FRANI<br />

FRED MELLO<br />

ROBERT FRIEDMAN DAMEN<br />

FRYE COMPANY<br />

FULVIO LUPARIA<br />

FURLA<br />

27


28<br />

COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Italy<br />

FUZZI<br />

G&I SHOES<br />

LINEA DI G&I<br />

GAMP/FLORA SMITH<br />

GAS JEANS<br />

GAUDI<br />

GEOSPIRIT<br />

GIMO’S LEATHER<br />

GIMO’S TESSUTO<br />

GMS 75<br />

GOLF BY LANA D’ORO CASHMERE<br />

GRAY<br />

G.SEL<br />

G·T·A<br />

HER SHIRT<br />

HISTORIC RESEARCH<br />

HTC HOLLYWOOD TRADING COMPANY<br />

HUNDREDDRESSES<br />

HYDROGEN<br />

ICEBERG<br />

ICE.ICEBERG<br />

IHEART<br />

INCENTIVE! CASHMERE<br />

JAGGER & EVANS<br />

JET SET<br />

JOLIE<br />

JUST BLUE<br />

JUST CAVALLI<br />

KEJO<br />

KILTIE<br />

KOCCA<br />

LANA D‘ORO CASHMERE<br />

LANA D’ORO CASHMERE-HOME<br />

Italy<br />

LANEUS<br />

L’AUTRE CHOSE<br />

LDIR<br />

LES COPAINS<br />

LE TRICOT PERUGIA CASHMERE<br />

LE TRICOT PERUGIA MADE IN ITALY<br />

LIU JO ACCESSORIES<br />

LIU JO JEANS<br />

LIU JO<br />

LOIZA BY PATRIZIA PEPE<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

LAMBERTO LOSANI CASHMERE<br />

LOST IN ALBION<br />

LOVE MOSCHINO<br />

LUCKY DE LUCA<br />

LUIS TRENKER (only North Germany!)<br />

MABRUN<br />

MAFFEI<br />

MALIPARMI<br />

MALO<br />

MANTERO<br />

MANTÙ<br />

MANZONI 24<br />

MARCO REARDI<br />

MARISA MONTI/AMO<br />

MARCO SIMONE MARTUCCI<br />

MARTUCCI ROMA<br />

MASHA&KATE<br />

MASON'S<br />

MASSIMO REBECCHI<br />

MATCHLESS<br />

MAVINA<br />

MIA BAG<br />

Italy<br />

MILANO CASHMERE<br />

M MISSONI<br />

MISSONI<br />

MODFITTERS<br />

MONICARINDI<br />

ANTONY MORATO<br />

MOSCHINO UNDERWEAR<br />

MOSCHINO CHEAP AND CHIC<br />

MR+MRS JONES<br />

MUSEUM<br />

MYSIDE<br />

MYTHS<br />

MY T-SHIRT<br />

NANNI<br />

NAPOLEONERBA<br />

NAUGHTY DOG<br />

NEW ENGLAND<br />

NO-LITA<br />

OKISHI<br />

OLIVIERO<br />

OTELLO NICOSANTI<br />

OTTOD’AME<br />

OXS<br />

PANICALE CASHMERE<br />

PANICALE DONNA CASHMERE<br />

PANTOFOLA D’ORO<br />

PANTOFOLINA<br />

PAPIS LOVEDAY JEANS<br />

PARAJUMPERS<br />

PAROSH<br />

PATRIZIA PEPE FIRENZE<br />

PAUL & SHARK<br />

PAUL & SHARK FEMME


COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Italy<br />

PESERICO<br />

PESERICO (SIGN, COLLECTION, TRICOT)<br />

PEUTEREY<br />

PHILO<br />

PHILOSOPHY<br />

PHISIQUE DU ROLE<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

PIERRE LOUIS MASCIA<br />

PIN 1876 BY BOTTO GIUSEPPE<br />

PINKO<br />

PIRELLI P ZERO<br />

PIU & PIU<br />

PLOUMANACH<br />

PODIUM<br />

PRAIO<br />

PR.OFF STYLE<br />

PULL STORY<br />

PYAAR<br />

REBECCA CORSI<br />

RED MONKEY<br />

RED VALENTINO<br />

RE-HASH<br />

REPTILE´S HOUSE<br />

RESTELLI<br />

REVERS<br />

RINDI<br />

ROBERTO COLLINA<br />

CINZIA ROCCA<br />

ROMANO RIDOLFI<br />

ROMEO & JULIETA<br />

ROSSANA DIVA<br />

ROSSO 35<br />

ROSSOPURO<br />

Italy<br />

SAVE THE DUCK<br />

SAVE THE QUEEN<br />

SCERVINO STREET<br />

SEAFARER<br />

SEE BY CHLOÉ<br />

SILVIAN HEACH<br />

SISLEY BAGS<br />

SLOWEAR - INCOTEX - ZANONE —<br />

GLANSHIRT<br />

SONIA GONNELLI<br />

SOPHIE<br />

SOZZI CALZE<br />

SPRUNG FRÈRES<br />

STONE ISLAND<br />

STONE ISLAND JUNIOR<br />

STONE ISLAND SHADOW PROJECT<br />

SUNDEK<br />

SUNNY<br />

SUPERGA<br />

SWEET MATILDA<br />

SWEET YEARS<br />

S.W.O.R.D.<br />

TAKE A WAY<br />

TANDEM<br />

TELLINI<br />

T H I N P L E<br />

THINGS OF GENOA<br />

TINO COSMA<br />

TOMBOLINI<br />

TONELLO<br />

TONET BLACK LABEL<br />

TORTUGA ACADEMY<br />

TRAMONTANO<br />

TRANSIT<br />

Italy<br />

TRE SORELLE<br />

TRUE NCY<br />

TRUE TRADITION<br />

TWIN-SET BY SIMONA BARBIERI<br />

TWISTY PARALLEL UNIVERSE<br />

U DI AVIU<br />

UNFLEUR<br />

UNGARO<br />

VALENTINI<br />

VALIGI<br />

VERSACE COLLECTION<br />

VERYBUSY<br />

VIAMAILBAG<br />

VILLA DELMITIA<br />

VINTAGE 55<br />

VIOLANTI<br />

VIONNET<br />

WALTER VOULAZ<br />

WESTARS<br />

WHO*S WHO<br />

WLNS CASHMERE<br />

WOOL & CO<br />

ZANIERI<br />

ZILLA<br />

Luxembourg<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

Monaco<br />

JIKI<br />

Mongolia<br />

SARAZUL CASHMERE<br />

Norway<br />

MOODS OF NORWAY<br />

29


30<br />

COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

Portugal<br />

DALMATA<br />

DINIZ & CRUZ<br />

Romania<br />

PAPUCEI<br />

Spain<br />

AURA<br />

CARMEN MELERO<br />

DRAP<br />

GADEA<br />

GLORIA ESTELLÉS<br />

HOLLY PREPPY<br />

KANNA<br />

KOIKE<br />

LAVAND<br />

LODI<br />

MARIA COCA<br />

MASCARO<br />

MASSCOB<br />

PRETTY BALLERINAS<br />

PRETTY LOAFERS<br />

SIXTYSEVEN / MTNG<br />

SIYU<br />

TERESA RIPOLL<br />

UNO PIU UNO<br />

URSULA MASCARO<br />

YERSE<br />

Sweden<br />

DESIGNWERK OF SWEDEN<br />

DR. DENIM JEANSMAKERS<br />

GANT HOME<br />

GANT KIDS<br />

GANT MEN<br />

GANT RUGGER<br />

Sweden<br />

GANT WOMEN<br />

TIGER JEANS<br />

TIGER OF SWEDEN<br />

WIGÉNS<br />

Switzerland<br />

ARTIGIANO<br />

BLACK JADE<br />

COME INTO BLOSSOM<br />

DTLM DON’T LABEL ME<br />

FROGBOX<br />

FTC-CASHMERE MEN<br />

FTC-CASHMERE WOMEN<br />

LARENS ZURICH<br />

KATHLEEN MADDEN<br />

NILE<br />

ONYX<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD<br />

PROUD<br />

REPEAT<br />

THE SWISS LABEL<br />

WITTY KNITTERS<br />

The Netherlands<br />

10 DAYS<br />

ANNA LASCATA<br />

BRAEZ<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

COWBOYS BELTS AND BAGS<br />

CREENSTONE<br />

DNA<br />

DONNA DUE<br />

EAU DE GREY<br />

EXPRESSO<br />

FORTEZZA<br />

The Netherlands<br />

GEISHA<br />

HUMANOID<br />

I LOVE MY MOMENT<br />

INTI FERREIRA<br />

JUFFROUW JANSEN AMSTERDAM<br />

JYKKE<br />

L’ARGENTINA / LA GAUCHITA<br />

NICKELSON<br />

NMBR NINE<br />

NO MAN´S LAND<br />

Designerin Anet Ooijman<br />

NONO<br />

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />

OILILY<br />

OLVIS<br />

RAMATUELLE<br />

RUBY TUESDAY<br />

SANDWICH<br />

SAO PAULO<br />

SUPERTRASH<br />

SUSSKIND<br />

TURNOVER<br />

UNITED NUDE<br />

UNO DUE<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

Turkey<br />

LES BENJAMINS<br />

OKISHI<br />

USA<br />

360SWEATER<br />

AFFLICTION CLOTHING<br />

ASIS<br />

ATM N.Y.<br />

BELLA LUXX


COLLECTIONS LISTED BY COUNTRIES/ KOLLEKTIONEN NACH LÄNDERN<br />

USA<br />

B-LOW THE BELT<br />

BRIAN LICHTENBERG<br />

CATHERINE MALANDRINO<br />

DIANE VON FURSTENBERG<br />

DICKIES<br />

DOM REBEL<br />

DUFFY<br />

EASTPAK<br />

ELIZABETH AND JAMES<br />

ELLA MOSS<br />

EQUIPMENT<br />

FAVIANA<br />

FLOGG<br />

FRIEDA & FREDDIES NEW YORK<br />

GENETIC<br />

GOOD GENES<br />

GO SILK N.Y.<br />

GRAHAM & SPENCER<br />

HALE BOB<br />

HAT ATTACK<br />

HTC HOLLYWOOD TRADING COMPANY<br />

JAKETT NEW YORK<br />

J BRAND<br />

JOHN VARVATOS<br />

JUICY COUTURE<br />

KIESELSTEIN-CORD<br />

KIM+ZOZI<br />

L.A. ROCKSTAR<br />

LEIGH & LUCA<br />

LNA<br />

MINNIE ROSE<br />

MISS ME<br />

MOTHER<br />

USA<br />

PRO-TEC<br />

RAWYALTY<br />

REGIS ALES<br />

ROCK REVIVAL<br />

ROCKSTARS & ANGELS<br />

ROSEBUD LOS ANGELES<br />

SAMANTHA SUNG<br />

SINFUL<br />

SOJO<br />

SONDRA ROBERTS<br />

SPLENDID<br />

TRUE RELIGION BRAND JEANS<br />

VANS<br />

VELVET<br />

WILDFOX<br />

X-TREME COUTURE<br />

YOSI SAMRA<br />

ZAC POSEN<br />

ZAC ZAC POSEN<br />

31


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN / KOLLEKTIONEN A—Z A—Z<br />

EXPLANATIONS / ERLÄUTERUNGEN<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

#<br />

0039 ITALY I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Casual Wear<br />

27 FASHIONDIRECT GMBH<br />

0039 ITALY<br />

0101<br />

0941<br />

100X200<br />

D Wo<strong>men</strong>, Men<br />

A Wo<strong>men</strong> Scarves<br />

D Wo<strong>men</strong>, Jersey<br />

I Scarfs<br />

237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

271 MODEAGENTUR KASPER<br />

261 MODEAGENTUR FLESSA<br />

297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

10 DAYS<br />

10 DAYS<br />

10 EAST<br />

NL<br />

NL<br />

I<br />

Wo<strong>men</strong>, Accessories<br />

Wo<strong>men</strong>, Accessories<br />

Wo<strong>men</strong> & Men Jackets<br />

28 10 DAYS<br />

244 BEST OF RETAIL GMBH<br />

84 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

120% LINO I Wo<strong>men</strong><br />

17 STEPHANIE SCHNEIDER D Wo<strong>men</strong>, Jewellery<br />

19 / 73 D Men<br />

1-ONE I Wo<strong>men</strong> colorful<br />

jersey dresses<br />

237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

132 KASTELL GMBH & CO. KG<br />

276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

22 MAGGIO I Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />

2ND A Austria/Österreich<br />

Accessories/Accessoires<br />

AU<br />

B<br />

Australia/Australien<br />

Belgium/Belgien<br />

Bags/Taschen<br />

Beachwear/Bademoden<br />

Belts/Gürtel<br />

BR<br />

CA<br />

Brazil/Brasilien<br />

Canada/Kanada<br />

Blouses/Blusen<br />

Caps/Mützen<br />

CH Switzerland/Schweiz<br />

CN China/China<br />

Cashmere/Kaschmir<br />

Casual Wear/Freizeitkleidung<br />

Coats/Mäntel<br />

D Germany/Deutschland<br />

Cocktail & Evening Dresses/<br />

DAY BY DAY DK Wo<strong>men</strong><br />

DK Denmark/Dänemark<br />

BIRGER ET MIKKELSEN<br />

313 I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets E Spain/Spanien<br />

32 PARADIS F Wo<strong>men</strong>, Fur<br />

360SWEATER F France/Frankreich USA Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knit<br />

7 FOR ALL MANKIND USA Wo<strong>men</strong>, Men, Jeans,<br />

Ready to wear<br />

GB Great Britain/Großbritannien<br />

81 HOURS D Ready to wear<br />

235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

Cocktail- und Abendmode<br />

Cotton/Baumwolle<br />

252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />

Cravats/Krawatten<br />

289 ROOM TWELVE<br />

261 MODEAGENTUR FLESSA<br />

Denim/Jeans<br />

256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

Dresses/Kleider<br />

243 B.E.S.T. GMBH<br />

A<br />

ABRO<br />

IE<br />

ADD<br />

D<br />

Ireland/Irland<br />

I<br />

Accessories, Belts, Bags<br />

Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets<br />

29 ABRO—ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

Hats/Hüte 236 ADD<br />

AERONAUTICA IL MILITARE Israel/Israel I Contemporary fashion,<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

298 STARPOOL FASHION GMBH<br />

Jackets/Jacken<br />

AGUA IND BENDITA India/IndienCO<br />

Swimwear<br />

ETIENNE AIGNER I/D Wo<strong>men</strong>, Men, Bags,<br />

Shoes, Luggage, Belts,<br />

J Japan/Japan Gloves, Scarves, Ties<br />

AIRFIELD LB Lebanon/Libanon A Wo<strong>men</strong><br />

AJ117 DK Wo<strong>men</strong><br />

ACCESSORY MC Monaco/Monaco CH Wo<strong>men</strong><br />

Jewellery/Schmuck<br />

244 BEST OF RETAIL GMBH<br />

31 ETIENNE AIGNER AG<br />

Kids/Kinder<br />

Knitwear/Strick<br />

32 AIRFIELD — WALTER MOSER GMBH<br />

Lambskin/Lammfell<br />

237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

Leather/Leder<br />

33 AKRIS<br />

AKRIS CH Wo<strong>men</strong><br />

AKRIS N PUNTO Norway/Norwegen CH Wo<strong>men</strong><br />

ALBERTA FERRETTI I Wo<strong>men</strong><br />

NL The Netherlands/Niederlande<br />

ALDOMARTINS E Wo<strong>men</strong>, Knitwear<br />

ALDOMARTINS NZ New Zealand/Neuseeland<br />

E Wo<strong>men</strong>, Knit<br />

ALLEGRI MEN I Men<br />

33 AKRIS<br />

Men/Herren<br />

33 AKRIS<br />

Nightwear/Nachtwäsche<br />

282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

Pants, 34 Trousers/Hosen<br />

ALDO MARTIN, S.A.<br />

301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Perfume/Parfum<br />

246 BORGHETTI & BÜLOW<br />

ALLEGRI WOMEN I Wo<strong>men</strong> 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />

32<br />

Country of Origin/Herkunftsland<br />

HK Hong Kong/Hong Kong<br />

I Italy/Italien<br />

P Portugal/Portugal<br />

RI Bali/Bali<br />

S Sweden/Schweden<br />

SC Scotland/Schottland<br />

SGP Singapore/Singapur<br />

TIB Tibet/Tibet<br />

TR Turkey/Türkei<br />

USA USA/USA<br />

ZA South Africa/Südafrika<br />

Sorti<strong>men</strong>t/Warengruppe<br />

Foulards/Seidentücher<br />

Furs/Pelze<br />

Gloves/Handschuhe<br />

Ready-to-wear/Konfektion<br />

Scarves, Shawls/Schals<br />

Shirts/Hemden<br />

Shoes/Schuhe<br />

Skirts/Röcke<br />

Socks, Stockings/Strümpfe<br />

Sportswear/Sportmode<br />

Swimwear/Badebekleidung<br />

Tees/T-Shirts<br />

Wo<strong>men</strong>/Da<strong>men</strong><br />

Young <strong>Fashion</strong>/Junge Mode


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

#<br />

0039 ITALY D Wo<strong>men</strong>, Men 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

0101 A Wo<strong>men</strong> Scarves 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

0-105 F Shoes & Coats 275 FELDGES + HEIDT<br />

Woman & Kids TEXTILHANDELS GMBH<br />

0941 D Wo<strong>men</strong>, Jersey 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

100X200 I Scarfs 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

10 DAYS NL Wo<strong>men</strong>, Accessories 70 10 DAYS<br />

120% LINO I Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

17 STEPHANIE SCHNEIDER D Wo<strong>men</strong>, Jewellery 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

360SWEATER USA Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knit 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

8PM I Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

A<br />

ABRO D Accessories, Belts, Bags 71 ABRO—ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

ADD I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets 256 ADD<br />

AFFLICTION CLOTHING USA Men, Wo<strong>men</strong>, Kids, 272 FASHIONFREAKS<br />

Total Look DISTRIBUTION GMBH<br />

ETIENNE AIGNER I/D Wo<strong>men</strong>, Men, Bags,<br />

Shoes, Luggage, Belts,<br />

Gloves, Scarves, Ties<br />

73 ETIENNE AIGNER AG<br />

AIRFIELD A Wo<strong>men</strong> 74 AIRFIELD - WALTER MOSER GMBH<br />

AJ117 DK Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

ALBERTA FERRETTI I Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ALLEGRI MEN I Men 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

ALLEGRI WOMEN I Wo<strong>men</strong> 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

ALLUDE D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Cashmere<br />

75 ALLUDE GMBH<br />

ALLUDE D Wo<strong>men</strong>, Men 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

ALMALA I Bags, Clutches 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

ALMOST FAMOUS LONDON GB Wo<strong>men</strong>, Dresses 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

ALYSI I Wo<strong>men</strong> 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

AMEN I Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

AMERICAN VINTAGE MEN F Men 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

AMERICAN VINTAGE WOMEN F Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

AMINA RUBINACCI I Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

34


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

A<br />

AMO I Wo<strong>men</strong>, Day, Evening 76 MARISAMONTI SRL<br />

AMOR & PSYCHE D Wo<strong>men</strong> 315 UNIFA GMBH<br />

ANA ALCAZAR D Wo<strong>men</strong> 77 TRICIA JONES GMBH<br />

ANA ALCAZAR D Wo<strong>men</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

ANDREA VENTURA FIRENZE I Wo<strong>men</strong>/Men Shoes 78 FIRENZE STILE S.R.L.<br />

AMERICAN RETRO F Wo<strong>men</strong>, Designer-collection 285 IMAGO S.R.L.<br />

ANJA GOCKEL COLLECTION D Wo<strong>men</strong> 79 ANJA GOCKEL GMBH<br />

ANJA GOCKEL RED CARPET D Wo<strong>men</strong> 79 ANJA GOCKEL GMBH<br />

ANNA LASCATA NL Wo<strong>men</strong>, Total look, Down,<br />

Cashmere, Linen, Leather<br />

289 LEVEL 7<br />

ANNECLAIRE I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Coats, 80 ANNECLAIRE<br />

Jackets, Dresses, Pullover<br />

ANNECLAIRE I Wo<strong>men</strong> 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

ANNE FONTAINE F Wo<strong>men</strong>, Blouses 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ANNETTE GÖRTZ D Wo<strong>men</strong> 81 ANNETTE GÖRTZ<br />

ANTIK BATIK F Wo<strong>men</strong>, Accessories 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

ANTONIA ZANDER D Wo<strong>men</strong>, Cashmere,<br />

Knitwear, Men, Kids<br />

82 ANTONIA ZANDER<br />

ANTONIO FUSCO I Wo<strong>men</strong> 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

APPARTAMENTO 50 I Wo<strong>men</strong> 312 EDITH THOMA<br />

B. ARGONNE I Trousers, Wo<strong>men</strong> 83 FINTEX SRL<br />

ARLETTE KABALLO D Wo<strong>men</strong> 84 ARLETTE KABALLO<br />

ARMANI COLLEZIONI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

ARMANI JEANS I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

ARMANI JUNIOR I Male, Female, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

EA7 I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

EMPORIO ARMANI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

EMPORIO ARMANI BODYWEAR I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

GIORGIO ARMANI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 85 GIORGIO ARMANI —<br />

GERMAN BRANCH<br />

ARTIGIANO CH Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

ASIS USA T-Shirts 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

ATHLETIC VINTAGE NYC I Wo<strong>men</strong>, Men, T-Shirts, Sweats 254 0211 FASHION GMBH<br />

36


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

A<br />

ATM N.Y. USA Wo<strong>men</strong>, Shirts, Knitwear 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

AT.P.CO I Wo<strong>men</strong>, Men 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

ATTOLINI DONNA<br />

AURA<br />

I Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

E Shoes 267 MD AGENTUR - MARTINA DENKSTEIN<br />

AU SOLEIL ST. TROPEZ F Shirts Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

AW ACCESSOIRES D Wo<strong>men</strong> and Men<br />

<strong>accessories</strong>, Scarves,<br />

Stoles, Foulards, Caps,<br />

Gauntlets<br />

259 AW ACCESSOIRES<br />

B<br />

BA&SH F Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

BALDESSARINI D Men, Suits & Jackets,<br />

Denim, Accessories,<br />

Total Look<br />

72 AHLERS AG<br />

BALDESSARINI D Men 88 BALDESSARINI GMBH<br />

BARBARA SCHWARZER D Dresses 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

BARBARA SCHWARZER D Wo<strong>men</strong> 89 BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE<br />

BY BARBARA SCHWARZER<br />

D Wo<strong>men</strong> 89 BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE<br />

BY BARBARA SCHWARZER<br />

D Dresses 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

BETTY BARCLAY D Wo<strong>men</strong> 90 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

BARENA I Wo<strong>men</strong>, Men 313 AGENTUR TOEPFER<br />

BARRADAGO I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

BASALTE F Knit Wo<strong>men</strong> + Men 313 AGENTUR TOEPFER<br />

BASLER D Designer collection 91 BASLER FASHION GMBH<br />

BELLA LUXX USA Jersey Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

BELLEROSE B Wo<strong>men</strong>, Designer-collection 285 IMAGO S.R.L.<br />

BELLICE EVENING GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail &<br />

Evening Dresses<br />

260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

BENEDETTA NOVI I Wo<strong>men</strong>, Leather 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

BENETTON LUGGAGE & BAGS I Wo<strong>men</strong>, Men 273 FASHIONROOM<br />

BEN SHERMAN UK Shoes Men 309 SELECT<br />

BIANCA D Wo<strong>men</strong> 93 BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />

BIKKEMBERGS UNDERWEAR I Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DIRK BIKKEMBERGS MEN B Men 94 DIRK BIKKEMBERGS<br />

HEADQUARTERS<br />

38


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

B<br />

DIRK BIKKEMBERGS B Shoes, Accessories 94 DIRK BIKKEMBERGS<br />

SHOES & ACCESSORIES HEADQUARTERS<br />

DIRK BIKKEMBERGS WOMEN B Wo<strong>men</strong> 94 DIRK BIKKEMBERGS<br />

HEADQUARTERS<br />

BIRGER CHRISTENSEN DK Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

BISPING PREMIUM D Wo<strong>men</strong>, Blouses 95 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BLACK JADE CH Wo<strong>men</strong> 86 AZIZA ZINA<br />

BLAUMAX A Wo<strong>men</strong>, Men 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

BLEND MEN DK Men 258 A.E. SERVICEHOUSE<br />

MODEVERTRIEBS GMBH<br />

BLEND SHE DK Wo<strong>men</strong> 258 A.E. SERVICEHOUSE<br />

MODEVERTRIEBS GMBH<br />

BLOOM D Wo<strong>men</strong> 316 UNITED FASHION<br />

B-LOW THE BELT USA Accessories, Belts 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

BLUE AREA I Wo<strong>men</strong> Knit 315 UNIFA GMBH<br />

BLUE AREA I Wo<strong>men</strong>, Shirts 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

BLUE AREA I Cashmere-Knit 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

BLUE ROSES DK Wo<strong>men</strong> jeans 274 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

BLUGIRL I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BLUM I Wo<strong>men</strong>, Knit 313 AGENTUR TOEPFER<br />

BLUMARINE I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BLUSH & BLOOM D <strong>Fashion</strong> scarves 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

B.M.-COMPANY D Wo<strong>men</strong>, Men, Blouses, Shirts 95 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BOB I Knitwear, Jersey Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

BOBO KAMINSKI F Wo<strong>men</strong>, Tops, Shirts 316 UNITED FASHION<br />

BOGNER JEANS MEN D Men 96 BOGNER JEANS — MUSTANG<br />

BOGNER JEANS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 96 BOGNER JEANS — MUSTANG<br />

BOMBOOGIE I Jackets 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

BORSA I Shirts 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

BOTTEGA BIAGIO I Shawls 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

BRAEZ NL Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

EVELIN BRANDT BERLIN D Wo<strong>men</strong> 128 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

EVELIN BRANDT BERLIN D Wo<strong>men</strong> (size 44-52) 128 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

MORE WOMAN<br />

40


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

B<br />

ANNA V. BRAUN D Wo<strong>men</strong> 97 TH. BRAUN GMBH<br />

TH. BRAUN D Wo<strong>men</strong> 97 TH. BRAUN GMBH<br />

GIL BRET D Wo<strong>men</strong> 90 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

BRIAN LICHTENBERG USA T-Shirts 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

BRODGEN I Leater Wo<strong>men</strong> 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

BRONZAJI BY HYDROGEN I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets,<br />

T-shirts, Polos, Sweats,<br />

Jerseys, Shirts, Pants<br />

254 0211 FASHION GMBH<br />

BROWNS FOCUS GB T-Shirts 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

BRUUNS BAZAAR DK <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong> 309 SELECT<br />

BURLINGTON MEN D Men, Knitwear 98 FALKE FASHION<br />

BUTTERFLY DK Wo<strong>men</strong> leather jackets 274 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

BYBLOS I Wo<strong>men</strong> 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

BY MALENE BIRGER DK Designer collection,<br />

Total look Wo<strong>men</strong><br />

309 SELECT<br />

BYMI D Wo<strong>men</strong>, Accessories 99 BYMI GBR<br />

BYMI D Wo<strong>men</strong> 299 AGENTUR TORSTEN MÜLLER<br />

C<br />

CACHAREL PARIS ENFANT F Kids 100 CACHAREL PARIS<br />

CACHAREL PARIS FEMME F Wo<strong>men</strong> 100 CACHAREL PARIS<br />

CACHAREL PARIS HOMME F Men 100 CACHAREL PARIS<br />

CLAUDIO CAMPIONE D Men 101 CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />

LISA CAMPIONE D Wo<strong>men</strong> 101 CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />

CANDICE COOPER CLOTHES I Wo<strong>men</strong> knit 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

CAPITANA D Accessories, Scarves 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

CAPPELLINI I Total look, Wo<strong>men</strong> 102 CONFEZIONI PESERICO S.P.A.<br />

CAPPELLINI I Wo<strong>men</strong>, Total look 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

CARL GROSS D Men, Cravats, Shirts 112 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

CARMEN MELERO E Wo<strong>men</strong> 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

CARUSO I Men 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

CARVEN F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 303 ROOM TWELVE<br />

CATHERINE MALANDRINO USA Wo<strong>men</strong> 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

41


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

C<br />

CAVALLARO NAPOLI NL Wo<strong>men</strong>, Men 103 CAVALLARO FASHION B.V.<br />

CAVALLARO NAPOLI I/NL Sophisticated Combi 280 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />

CAVALLI CLASS I Wo<strong>men</strong>, Accessoires, Bags 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

ROBERTO CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

ROBERTO CAVALLI SHOES I Men 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

CÉLINE F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 303 ROOM TWELVE<br />

LUISA CERANO D Wo<strong>men</strong> 104 LUISA CERANO GMBH<br />

CERVOLANTE D Wo<strong>men</strong>, Men 261 BEN AND<br />

CG — CLUB OF GENTS D Men, Cravats, Shirts 112 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

CHACOK F Wo<strong>men</strong>, Accessoires, Knit 312 EDITH THOMA<br />

CHARLI GB Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

CHLOÉ F Wo<strong>men</strong>, Accessories 303 ROOM TWELVE<br />

CHRIST D Wo<strong>men</strong>, Men 105 CHRIST GMBH<br />

CHURCH GB Shoes 304 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

CIMARRON F Wo<strong>men</strong>, Pants Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

CINQUE D Men, Wo<strong>men</strong>, Accessories,<br />

Business, Sportswear<br />

106 CINQUE MODA GMBH<br />

CINZIA ROCCA I Wo<strong>men</strong> 107 RODEL S.P.A.<br />

CIRCOLLO 1901 I Wo<strong>men</strong>, Man, Jacktes 313 AGENTUR TOEPFER<br />

CIVIDINI I Wo<strong>men</strong> 304 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

CLAER D Knitwear 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

CLAUDIA MAY CASHMERE I Accessories 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

CLAUDIA MAY CINTURE I Accessories 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

CLUB DES SPORTS I Outerwear Men & Wo<strong>men</strong> 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

CODE 30 D Wo<strong>men</strong> Pants 313 AGENTUR TOEPFER<br />

CODELLO D Accessories 108 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO FAVOURITES D Accessories 108 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO LOVES BAGS D Accessories 108 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO LOVES PEANUTS D Accessories 108 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO MEN D Accessories 108 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

42


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

C<br />

COME INTO BLOSSOM CH Wo<strong>men</strong> 86 AZIZA ZINA<br />

CONCEPT K D Wo<strong>men</strong> 109 CONCEPT K GESELLSCHAFT FÜR<br />

MODEVERTRIEB MBH<br />

CONOSERI D Wo<strong>men</strong> 110 KARIN KENNTEMICH<br />

CORNELIANI I Men, Accessories 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

CORNICI I Shawls, Scarfs 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

COSTUME NATIONAL I Wo<strong>men</strong>, Men 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

COTTON LINE I Jeans <strong>wo<strong>men</strong></strong> 111 COTTON LINE<br />

COUNTRY FREY BY<br />

LODENFREY MEN<br />

D Men 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

COWBOYS BELTS AND BAGS NL Accessories, Belts, Bags 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

CREENSTONE NL Wo<strong>men</strong> 113 CREENSTONE INTERNATIONAL BV<br />

CUIR ROYAL D Wo<strong>men</strong>, Leather 114 CUIR ROYAL GMBH<br />

CULTURE DK Wo<strong>men</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

D<br />

DALMATA P Wo<strong>men</strong> 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

DAMIEL + CASSIEL HÜTE D Accessoires, Hats 312 EDITH THOMA<br />

DANIELE FIESOLI I Men fashion & basics 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

DANIELE FIESOLI DONNA I Wo<strong>men</strong> fashion 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

DAY BIRGER ET MIKKELSEN DK Wo<strong>men</strong> 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DEELUXE EST 74 F Men, Wo<strong>men</strong>, Kids, Total Look 272 FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

DEKKER I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets<br />

and Total look<br />

115 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

DELAN I Leather & Cotton jackets<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

DELICATE.LOVE D Wo<strong>men</strong>, Knit, Cashmere 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

DENTS GB Finest Gloves, Accessories<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

116 DENTS<br />

DENTS ESTABLISHED 1777 GB Accessories, Gloves 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

DE PIETRI I Wo<strong>men</strong> Knit 313 AGENTUR TOEPFER<br />

DESIGNWERK OF SWEDEN S Wo<strong>men</strong> 312 EDITH THOMA<br />

DESTIN I Scarves 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

D. EXTERIOR KNITWEAR I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Dresses 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

DIANE VON FURSTENBERG USA Wo<strong>men</strong>, Accessories,<br />

Shoes, Beach<br />

303 ROOM TWELVE<br />

43


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

D<br />

DICKIES USA Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

DIGEL —<br />

THE MENSWEAR CONCEPT<br />

D Men 117 DIGEL AG<br />

DINIZ & CRUZ P Men 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

DISMERO I Chic Casual Wo<strong>men</strong> 118 VERMODA S.P.A.<br />

DNA NL Stretch leather Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

DOM REBEL USA Wo<strong>men</strong> & Men T-Shirts 315 UNIFA GMBH<br />

DONNA DUE NL Wo<strong>men</strong>, Total look 289 LEVEL 7<br />

DORI PREMIERE I Wo<strong>men</strong> 119 MAGLIFICIO DORI SRL<br />

DRAP E Accessories 120 DRAP - JUANA LLOP S.L<br />

DRAP E Accessories 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

DR. DENIM JEANSMAKERS S Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 315 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

DROME I Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

DSQUARED UNDERWEAR I Wo<strong>men</strong>, Men, Underwear 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DTLM DON’T LABEL ME CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear, blouse & shirt 215 THE REPEAT GROUP<br />

DUCA CONTEDINI I Knit 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

DUFFY USA Knitwear 306 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

E<br />

EACH X OTHER F Wo<strong>men</strong> 303 ROOM TWELVE<br />

EASTPAK USA Packs & Bags 293 MASCHAGENCY<br />

EAU DE GREY NL Wo<strong>men</strong>, Total look 289 LEVEL 7<br />

EBONY & IVORY D Scarves, Scarfs 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

EDITH&ELLA DK Wo<strong>men</strong> 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

ELENA MIRÒ I Wo<strong>men</strong> 121 MIROGLIO FASHION<br />

ELENA MIRÒ WHITE I Wo<strong>men</strong> 121 MIROGLIO FASHION<br />

ELEVEN ELFS D Outdoor, Jackets 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

ELEVENTY I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 304 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

ELFENHAUT D Wo<strong>men</strong> 122 ELFENHAUT GMBH<br />

ELFENHAUT D Shirts, Dresses, Knit 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

ELIE SAAB F Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

44


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

E<br />

ELIZABETH AND JAMES USA Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

ELLA LUNA F Wo<strong>men</strong>, Tops 316 UNITED FASHION<br />

ELLA MOSS USA Wo<strong>men</strong> 315 BLUE BRAIN GMBH<br />

EMANUEL BERG D Shirts, Blouses 123 SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />

EMMALUCIA I Leather jackets <strong>wo<strong>men</strong></strong> 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

ENGLISH UTOPIA GB Wo<strong>men</strong>, Men, Coats, Sportswear 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

ÉPICE F Scarfs 303 ROOM TWELVE<br />

EQUIPMENT USA Wo<strong>men</strong> Blouses 315 UNIFA GMBH<br />

ERFURT DK Accessories, Shawls, Scarves 273 FASHIONROOM<br />

ERIKA CAVALLINI I Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

SEMI COUTURE<br />

ESCADA D Wo<strong>men</strong>, Accessories 124 ESCADA SE<br />

ESCADA D Wo<strong>men</strong>, Total look 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

ESCADA SPORT D Wo<strong>men</strong>, Accessories 124 ESCADA SE<br />

ES’GIVIEN I Knit, Jersey, Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

ESISTO D Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Cashmere 125 HKS KNITWEAR<br />

GERMANY GMBH & CO. KG<br />

ETIQUETA NEGRA<br />

POLO & SPORTSWEAR<br />

I Wo<strong>men</strong>, Men 126 INDAS RETAIL SRL<br />

ETIQUETA NEGRA I Casualwear Wo<strong>men</strong> & Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

EUROPEAN CULTURE I Wo<strong>men</strong> 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

EVA & CLAUDI DK Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Jackets,<br />

Tops in Jersey, Dresses, Pants,<br />

Skirts, Shirts, Accessories<br />

127 EVA & CLAUDI A/S<br />

EVA + CLAUDI DK Wo<strong>men</strong>, Knit 314 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

EVELIN BRANDT BERLIN D Wo<strong>men</strong> 128 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

MORE WOMAN<br />

D Wo<strong>men</strong> (size 44-52) 128 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

E. WIENHOLDT DESIGN D Wo<strong>men</strong> Scarves, Stoles,<br />

Cuffs, Roses handmade<br />

259 AW ACCESSOIRES<br />

EXETER A sporty, lambskin-lining 92 HANS BEHR<br />

Shoes for Wo<strong>men</strong><br />

SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

EXPRESSO NL Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

EXTASY I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

45


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

F<br />

FALIERO SARTI I Scarves, Accessories 313 AGENTUR TOEPFER<br />

FALKE D Men, Total Look 129 FALKE FASHION<br />

FAME ON YOU F Wo<strong>men</strong>, Men 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

FARINA ROSA I Wo<strong>men</strong>, T-Shirts 316 UNITED FASHION<br />

FAUSTO COLATO I Wo<strong>men</strong>, Men, Belts 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

FAVIANA USA Wo<strong>men</strong>, Cocktail & Evening<br />

Dresses, Bags<br />

260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

FELTED I Wo<strong>men</strong>, Men, Outdoor 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

FENDI I Accessories, Ties, Scarfs,<br />

Casualwear<br />

290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

FERSENGOLD D Shoes 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

FEYNEST D Accessoiries, Scarves 130 MOSER BESSEL GMBH<br />

FABIANA FILIPPI I Wo<strong>men</strong> 131 FABIANA FILIPPI SPA<br />

FINE COLLECTION F Wo<strong>men</strong> T-Shirts + Knits 313 AGENTUR TOEPFER<br />

FLOGG USA Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

FORTEZZA NL Outdoor, Jackets 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

FOX D Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

FRACOMINA I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

FRANCO FERRARI I Accessories 298 MOORMANN & CO.<br />

PAOLA FRANI I Wo<strong>men</strong>, Accessoires, Knit 312 EDITH THOMA<br />

FRANKIE MORELLO I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

FRANKLIN & MARSHALL I Wo<strong>men</strong>, Men 261 BEN AND<br />

FRED MELLO I Men fashion & basics 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

FREDSBRUDER D Accessories, Bags 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

FREE LANCE F <strong>Fashion</strong> Shoes 270 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W.DÜNKELBERG S.HEINERMANN<br />

FRIEDA & FREDDIES NEW YORK USA Bags, Wo<strong>men</strong> 132 LEBEK & FRIENDS GMBH + CO. KG<br />

ROBERT FRIEDMAN DAMEN I Wo<strong>men</strong>, Blouses 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

FRIENDLY HUNTING D Knitwear, Scarves, Accessories 133 OTO GMBH<br />

FROGBOX CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Accessories,<br />

Shirts<br />

134 STILFABRIK AG<br />

FRONT ROW SOCIETY D Accessoires 293 MASCHAGENCY<br />

FRYE COMPANY I Wo<strong>men</strong> and Men Shoes 261 BEN AND<br />

46


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

F<br />

FTC-CASHMERE MEN CH Men, Knitwear 135 FTC - INTERART OF CASHMERE<br />

WORLD AG<br />

FTC-CASHMERE WOMEN CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 135 FTC - INTERART OF CASHMERE<br />

WORLD AG<br />

FUCHSIA F Daywear, Beachwear, Sportswear 167 LEONARD FASHION<br />

FUCHSIA BY LEONARD F Daywear, Beachwear, Sportswear 271 EDELHOFF-CONSULTING<br />

FULLUM & HOLT CA Accessories, Belts 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

FULVIO LUPARIA I Wo<strong>men</strong>, Scarves 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

FURLA I Leather — Bags, Shoes,<br />

Accessories<br />

265 COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />

FUZZI I Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

G<br />

G&I SHOES I Wo<strong>men</strong> Shoes 136 G&I<br />

LINEA DI G&I I Wo<strong>men</strong> Leather Dresses 136 G&I<br />

GAASTRA BLUE D Wo<strong>men</strong>, Men 137 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

GAASTRA FOOTWEAR D Shoes Wo<strong>men</strong>/Men/Kids 137 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

GAASTRA SPORTSWEAR D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 137 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

GAB & TY BY JANA INA D Jewellery 138 GAB & TY BY JANA INA<br />

GADEA E Shoes 267 MD AGENTUR - MARTINA DENKSTEIN<br />

GAFFER & FLUF GR Wo<strong>men</strong>/Shirts 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

GAISBERGER COUTURE A Wo<strong>men</strong> 139 GAISBERGER COUTURE GMBH<br />

GALLIANO SHOES F Wo<strong>men</strong>, Men, Shoes 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

JOHN GALLIANO SHOES F Men 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

GAMP/FLORA SMITH I Wo<strong>men</strong> & Men, Leather,<br />

Outdoorjackets<br />

301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

GANG D <strong>Fashion</strong> 293 MASCHAGENCY<br />

GANT HOME S Home-Accessoires 140 DUETZ FASHION GMBH<br />

GANT KIDS S Kids, Casual & Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

140 DUETZ FASHION GMBH<br />

GANT MEN S Men, Casual & Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

140 DUETZ FASHION GMBH<br />

GANT RUGGER S Men, Contemporary <strong>Fashion</strong> 141 DUETZ FASHION GMBH<br />

GANT WOMEN S Wo<strong>men</strong>, Casual & Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

140 DUETZ FASHION GMBH<br />

GAS JEANS I Wo<strong>men</strong> and Men Jeans 261 BEN AND<br />

47


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

G<br />

GASPAR YURKIEVICH F Daywear, Cocktail & 271 EDELHOFF-CONSULTING<br />

Evening Dresses<br />

GAUDI I Wo<strong>men</strong> & Men Jeans, 279 MODEAGENTUR<br />

Shirts, Jacket, Dresses NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

GEISHA NL Wo<strong>men</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

GENETIC USA Denim 315 UNIFA GMBH<br />

GEOSPIRIT I Wo<strong>men</strong>, Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

GERARD DAREL F Wo<strong>men</strong>, Knit, Accessories, Bags 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

GERTRUDE F Jackets & Coats Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

GILES GB Wo<strong>men</strong>, Designer Collection 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

GIMO’S LEATHER I Wo<strong>men</strong>, Men 298 MOORMANN & CO.<br />

GIMO’S TESSUTO I Wo<strong>men</strong>, Men 298 MOORMANN & CO.<br />

GINA BACCONI BY SHUBETTE GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail &<br />

Evening Dresses<br />

260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

GIN TONIC D Men, Denim, Casualwear 72 AHLERS AG<br />

GIPSY BOYS D Men, Young <strong>Fashion</strong>,<br />

Leather, Sportswear<br />

142 GIPSY<br />

GIPSY GIRLS D Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong>, 142 GIPSY<br />

Leather, Sportswear<br />

MARITHÉ & FRANCOIS F Wo<strong>men</strong>, Men 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

GIRBAUD<br />

GIVENCHY F Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

Bags, Scarfs, Ties<br />

GIX D Wo<strong>men</strong> 143 HERRMANN GMBH<br />

GLANZ & ZAUBER D Wo<strong>men</strong>, Total look 289 LEVEL 7<br />

GLORIA ESTELLÉS E Wo<strong>men</strong> 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

GMS 75 I Men/Wo<strong>men</strong> Leather 313 AGENTUR TOEPFER<br />

GOLF BY LANA D’ORO<br />

CASHMERE<br />

I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 163 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

GOOD GENES USA Wo<strong>men</strong>/Men Denim 313 AGENTUR TOEPFER<br />

GO SILK N.Y. USA Wo<strong>men</strong> 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

GRACE D Wo<strong>men</strong>, Shirts, Knit 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

GRACE (AREA BAVARIA) D Wo<strong>men</strong> 265 COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />

GRAHAM & SPENCER USA Wo<strong>men</strong> 306 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

GRAY I Knitwear Men 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

GUDRUN GRENZ D Wo<strong>men</strong> 144 GUDRUN GRENZ DESIGN<br />

G.SEL I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

48


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

G<br />

G·T·A I Men 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER D Wo<strong>men</strong> 145 GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER D Wo<strong>men</strong> 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

GUSTAV DK Wo<strong>men</strong> 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

H<br />

HABSBURG A Wo<strong>men</strong>, Men, Knitwear 146 HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR<br />

KLEIDERMANUFAKTUR Accessories<br />

HALE BOB USA Wo<strong>men</strong> 316 UNITED FASHION<br />

HANDSTICH D Jackets, Shoes 147 TRADEWORKERS GMBH<br />

HARDY AMIES GB Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

HAT ATTACK USA Hats 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

HAUBER D Wo<strong>men</strong> 148 HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

HEADHUNTER GR Knit, Accessories, Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

DANIEL HECHTER<br />

CUFFLINKS MEN<br />

D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER EYEWEAR D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

HOME ACCESSORIES<br />

D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

LEATHER ACCESSORIES<br />

D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

LINGERIE NIGHT & DAY<br />

D Lingerie 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

MEN’S UNDERWEAR<br />

D Lingerie 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER MEN’S WEAR D Men 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER SHOES D Shoes 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER WATCHES D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

WOMEN’S WEAR<br />

D Wo<strong>men</strong> 149 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTER<br />

WRITING ACCESSORIES<br />

D Accessories 149 DANIEL HECHTER<br />

HER SHIRT I Blouses 268 MODEAGENTUR DIETL<br />

HIGHLEVEL BYC. D Leather 150 HIGHLEVEL BYC.<br />

HILTL D Men, Trousers 151 FRITZ HILTL<br />

HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />

HINDAHL & SKUDELNY D Wo<strong>men</strong>, Knit, Jersey 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

HISTORIC RESEARCH I Outerwear Men & Wo<strong>men</strong> 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

HOLLY GOLIGHTLY D Wo<strong>men</strong>, Accessories 152 ACCESSORIESANDMORE GMBH<br />

49


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

H<br />

HOLLY PREPPY E Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

HTC HOLLYWOOD USA/I Wo<strong>men</strong>/Men, Accessories, 313 AGENTUR TOEPFER<br />

TRADING COMPANY<br />

Shoes, Bags, Belts<br />

HUMANOID NL Wo<strong>men</strong>, Designer-collection 285 IMAGO S.R.L.<br />

HUNDREDDRESSES I Wo<strong>men</strong> 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

HUNTER GB Shoes 299 AGENTUR TORSTEN MÜLLER<br />

HYDROGEN I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets,<br />

Coats, Jerseys, T-shirts, Polos,<br />

Sweats, Shirts, Pants<br />

254 0211 FASHION GMBH<br />

I<br />

ICEBERG I Wo<strong>men</strong>, Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

ICE.ICEBERG I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

ICHI DK Young <strong>Fashion</strong> 258 A.E. SERVICEHOUSE<br />

MODEVERTRIEBS GMBH<br />

IHEART I Shirts, Knitwear, Silk,<br />

Cashmere, Accessories<br />

153 IHEART<br />

I LOVE MY MOMENT NL Scarves 315 UNIFA GMBH<br />

INCENTIVE! CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

INDRESS F Wo<strong>men</strong>, Dresses, Accessories 313 AGENTUR TOEPFER<br />

INTI FERREIRA NL Wo<strong>men</strong> 154 INTI FERREIRA<br />

IRIS VON ARNIM D Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear,<br />

ready-to-wear, Accessories<br />

155 IRIS VON ARNIM GMBH<br />

IRO F Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Designer- collection<br />

285 IMAGO S.R.L.<br />

IRO JEANS F Wo<strong>men</strong> Jeans, Wo<strong>men</strong> 285 IMAGO S.R.L.<br />

IVI COLLECTION D Wo<strong>men</strong> Collection, total look 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

J<br />

JACQUES BRITT D Wo<strong>men</strong>, Men 156 JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />

JAGGER & EVANS I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

JAKETT NEW YORK USA Wo<strong>men</strong> 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

J BRAND USA Denim 315 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL F Wo<strong>men</strong>, Beachwear 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

JEKEL PARIS F Wo<strong>men</strong>, Outdoor 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

JENNY PACKHAM GB Evening dresses 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

50


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

J<br />

JÉRÔME DREYFUSS F Wo<strong>men</strong>, Accessories 157 JÉRÔME DREYFUSS<br />

JET SET I Wo<strong>men</strong> & Men Total Look,<br />

Leasure-, Sports- Wear<br />

158 JET SET<br />

JETTE D Wo<strong>men</strong> 159 KATAG AG<br />

JIKI MC Daywear, Cocktail &<br />

Evening Dresses<br />

271 EDELHOFF-CONSULTING<br />

JOHN VARVATOS USA Designer collection,<br />

Total look Men<br />

309 SELECT<br />

JOHNSTONS OF ELGIN GB Wo<strong>men</strong>, Men, Knitwear,<br />

Accessories, Home Accessories<br />

160 JOHNSTONS<br />

JOLIE I Furs 217 RINDI S.P.A.<br />

JOSEPH GB Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 303 ROOM TWELVE<br />

J.O.T.T. F Down jackets, Men & Wo<strong>men</strong> 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

JOYCE & GIRLS F Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

JUFFROUW JANSEN AMSTERDAM NL Wo<strong>men</strong> Dresses, Shirts, Jackets 279 MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

JUICY COUTURE USA Wo<strong>men</strong> 315 UNIFA GMBH<br />

JUPITER D Men, Sportswear, Shirts,<br />

Casual Wear, Coats, Jackets<br />

72 AHLERS AG<br />

JUST BLUE I Wo<strong>men</strong>, Jeans 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

JUST CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

JYKKE NL Wo<strong>men</strong>, Total look 289 LEVEL 7<br />

K<br />

PETER KAISER D Shoes 161 PETER KAISER SCHUFABRIK GMBH<br />

PETER KAISER BY C’EST TOUT D Shoes 161 PETER KAISER SCHUFABRIK GMBH<br />

KANNA E <strong>Fashion</strong> Shoes 270 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W.DÜNKELBERG S.HEINERMANN<br />

KEJO I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets 115 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

KENZO F Wo<strong>men</strong>, Men, SP, Jeans,<br />

Knit, Scarfs, Ties<br />

290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

SONJA KIEFER D Wo<strong>men</strong>, Dresses 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

KIESELSTEIN-CORD USA Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Belts 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

KILTIE I Wo<strong>men</strong> 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

KIM+ZOZI USA Accessories 313 AGENTUR TOEPFER<br />

KOCCA I Wo<strong>men</strong> 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

KOIKE E Shirts Men<br />

Cashmere, Knitwear<br />

284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

51


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

K<br />

KOMONO B Watches, Sunglasses 293 MASCHAGENCY<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU L Wo<strong>men</strong> 182 MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

L<br />

CHRISTIAN LACROIX F Accessories 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

LA FÉE MARABOUTÉE F Wo<strong>men</strong> & Kids basic-fashion,<br />

Accessories, Shoes,<br />

Bags, Jewellery<br />

319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

LAMBERTO LOSANI CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

LANA D‘ORO CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessoires 163 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

LANA D’ORO CASHMERE-HOME I Home, Accessoires 163 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

LANEUS I Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 313 AGENTUR TOEPFER<br />

LANGANI D High <strong>Fashion</strong> Jewelery 164 LANGANI MIT DER SCHWARZEN<br />

PERLE GMBH + CO. KG<br />

LANVIN F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 303 ROOM TWELVE<br />

LARENS ZURICH CH Blouses, Dresses 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

L’ARGENTINA / LA GAUCHITA NL Wo<strong>men</strong> 165 L’ARGENTINA<br />

BEST ITEMS BV<br />

L.A. ROCKSTAR USA Accessories, Jewelery 272 FASHIONFREAKS DISTRIBUTION<br />

GMBH<br />

L’AUTRE CHOSE I Wo<strong>men</strong>, Shoes 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

LAVAND E Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

LDIR I Moccasins, Vintage Sneaker,<br />

Boots<br />

288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

LEIGH & LUCA USA Accessories, Scarves 313 AGENTUR TOEPFER<br />

LEONARD PARIS F Daywear, Cocktail &<br />

Evening Dresses, Bags<br />

167 LEONARD FASHION<br />

LEONARD PARIS F Daywear, Cocktail &<br />

Evening Dresses, Bags<br />

271 EDELHOFF-CONSULTING<br />

LES BENJAMINS TR Men T-Shirts 315 UNIFA GMBH<br />

LES COPAINS I Wo<strong>men</strong> 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

LES ÈCLAIRE D Wo<strong>men</strong>, Men 315 UNIFA GMBH<br />

LE TRICOT PERUGIA CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear 168 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

LE TRICOT PERUGIA<br />

MADE IN ITALY<br />

I Wo<strong>men</strong> Knitwear and Shirts 168 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

L&F CREATION<br />

EXCLUSIVE DESIGN<br />

D Wo<strong>men</strong>s Designer-<strong>Fashion</strong> 162 L&F CREATION<br />

LIEBLINGSTEILE D Wo<strong>men</strong> 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

LIEBLINGSTEILE D Wo<strong>men</strong> 314 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

LIKE A BIRD D Wo<strong>men</strong>, Blouses & Shirts 169 LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />

52


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

L<br />

LILI RADU D Accessories, Leather 298 MOORMANN & CO.<br />

LIL POUR L’AUTRE F Wo<strong>men</strong>, Total look 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

LIU JO I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

LIU JO ACCESSORIES I Accessories 273 FASHIONROOM<br />

LIU JO JEANS I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

LNA USA Wo<strong>men</strong> 315 UNIFA GMBH<br />

LODENFREY MEN D Men 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

LODI E Shoes 267 MD AGENTUR - MARTINA DENKSTEIN<br />

LOIZA BY PATRIZIA PEPE I Young <strong>Fashion</strong> 238 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

LONNET D Leather bonnets 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

LORENA ANTONIAZZI I Wo<strong>men</strong>, Knit 170 STERNE INTERNATIONAL SPA<br />

LORENA ANTONIAZZI I Knitwear 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

LAMBERTO LOSANI CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear 171 LAMBERTO LOSANI SRL<br />

LOST IN ALBION I Jackets Wo<strong>men</strong>, Men 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

LOVE MOSCHINO I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Bags 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

LUCIA D Wo<strong>men</strong> 166 L BY RABE GMBH<br />

LUCKY DE LUCA I Shirts Wo<strong>men</strong> & Men 172 LUCKYDELUCA MODEHANDELS UG<br />

LUIS TRENKER I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

(only North Germany!)<br />

M<br />

MABRUN I Men 300 OLIVIERO GMBH<br />

MACKAGE CA Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets, Leather 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

KATHLEEN MADDEN CH Wo<strong>men</strong> 298 MOORMANN & CO.<br />

MAFFEI I Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

PETER O. MAHLER D Wo<strong>men</strong> 199 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

PETER O. MAHLER - PRIVATE - D Wo<strong>men</strong> 199 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

MAISON DU POSH GB Accessories 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

MALA ALISHA A Wo<strong>men</strong>, Scarves 314 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

MALIPARMI I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

53


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

M<br />

MALO I Wo<strong>men</strong>, Men 298 MOORMANN & CO.<br />

MALVIN D Wo<strong>men</strong> 191 NON STOP<br />

MODETEXTIL VERTRIEBS GMBH<br />

MANIA A Shoes and Boots for Wo<strong>men</strong> 92 HANS BEHR<br />

SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

MANTERO I Accessories 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

MANTÙ I Wo<strong>men</strong>, Designer Collection 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

MANZONI 24 I Wo<strong>men</strong>, Leather, Furs 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

MARC AUREL D Wo<strong>men</strong> 173 MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

MARCO REARDI I Wo<strong>men</strong> 300 OLIVIERO GMBH<br />

MARIA COCA E Wo<strong>men</strong>, Cocktail &<br />

Evening Dresses<br />

260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

MARIE LAURE CHAMOREL F Accessories, Jewellery 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

MARISA MONTI/AMO I Wo<strong>men</strong>, Day, Evening 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

NOBLE ACCESSORIES<br />

D Accessories 174 MARJANA VON BERLEPSCH<br />

MARCO SIMONE MARTUCCI I Mens Knitwear 175 HEIDI MARTUCCI SRL<br />

MARTUCCI ROMA I Wo<strong>men</strong>s Knitwear 175 HEIDI MARTUCCI SRL<br />

MASAI DK Wo<strong>men</strong> 176 MASAI CLOTHING COMPANY<br />

MASCARO E Shoes, Accessories 266 KURT DENKSTEIN<br />

MASHA&KATE I Scarves, Sweatshirts 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

MASON'S I Wo<strong>men</strong> and Men Sportswear 261 BEN AND<br />

MASSCOB E Wo<strong>men</strong>, Designer-collection 285 IMAGO S.R.L.<br />

MASSIMO REBECCHI I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Sophisticate Casual<br />

254 0211 FASHION GMBH<br />

MATCHLESS I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MATTHEW WILLIAMSON GB Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

MAURITIUS MEN D Men 177 MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

MAURITIUS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 177 MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

MAVINA I Furs 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MAZE D Wo<strong>men</strong>, Men Leather 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

MC ALSON B Underwear Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MCGREGOR DISTINCTION D Men 178 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

MCGREGOR SPORTSWEAR D Wo<strong>men</strong>, Men 178 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

54


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

M<br />

TWENTYONE BY MCGREGOR D Wo<strong>men</strong>, Men 178 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

MDK DK Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MEL & DAVIS NEW YORK D Scarves & Accessories Wo<strong>men</strong> 311 STARPOOL FASHION GMBH<br />

MES DEMOISELLES F Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MIA BAG I Bags 316 UNITED FASHION<br />

MIA MAI D Knitwear 179 RALF KUHN MODEVERTRIEB GMBH<br />

MILANO CASHMERE I Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

MILESTONE MEN D Men, Leather, Coats 180 MILESTONE SPORTSWEAR<br />

HANDELS GMBH<br />

MILESTONE WOMEN D Wo<strong>men</strong>, Leather, Coats 180 MILESTONE SPORTSWEAR<br />

HANDELS GMBH<br />

MIMI CREE D Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

MINNIE ROSE USA Cashmere 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

MIRABELL SALZBURG A Wo<strong>men</strong>, Knitwear-Walk-Jackets, 181 MIRABELL<br />

Traditional fashion<br />

STRICKEREIWAREN GMBH<br />

MIRABELL SALZBURG A Wo<strong>men</strong>, Knitwear-Walk-Jackets, 260<br />

Traditional fashion<br />

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU L Wo<strong>men</strong> 182 MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

MISS GOODLIFE D Cashmere Pullover, Sweaties 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

M MISSONI I Wo<strong>men</strong>, Accessoires, Bags 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

MISSONI I Shoes 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MISS ME USA Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

MKT F Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

MM6 MAISON MARTIN MARGIELA B Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

MODFITTERS I Pants Wo<strong>men</strong> & Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MONARI D Wo<strong>men</strong> 183 MONARI GMBH<br />

MONICARINDI I Furs 217 RINDI S.P.A.<br />

VERA MONT D Wo<strong>men</strong> 90 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MOODS OF NORWAY N <strong>Fashion</strong> Men & Wo<strong>men</strong> 293 MASCHAGENCY<br />

ANTONY MORATO I Men, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

MOSCHINO CHEAP AND CHIC I Wo<strong>men</strong>, Accessories, Bags, Shoes 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

MOSCHINO UNDERWEAR I Wo<strong>men</strong>, Men, Underwear 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

MOTHER USA Wo<strong>men</strong>, Denim 315 UNIFA GMBH<br />

55


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

M<br />

MR+MRS JONES I Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

MUGLER F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

MUNDERINGSKOMPAGNIET DK Wo<strong>men</strong> Shoes 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MUSEUM I Wo<strong>men</strong>, Men 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

MW-TRACHT D Accessories 184 MW ACCESSOIRES<br />

MW-TRENDS D Accessories 184 MW ACCESSOIRES<br />

MYSIDE I Wo<strong>men</strong> trousers 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

MYTHS I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

MY T-SHIRT I Wo<strong>men</strong> 299 AGENTUR TORSTEN MÜLLER<br />

N<br />

NADINE H D Wo<strong>men</strong> 185 GEORG HAUPT<br />

BEKLEIDUNGSWERKE GMBH<br />

NANNI I Accessories, Belts, Jewelery 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

NAPOLEONERBA I Wo<strong>men</strong> & Men, Knits 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

NASCHBAG D Bags 186 NASCHBAG<br />

NAUGHTY DOG I Wo<strong>men</strong> 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

NEW ENGLAND I Men, Jackets, Jerseys,<br />

T-shirts, Polos, Sweats,<br />

Shirts, Pants, Accessories<br />

254 0211 FASHION GMBH<br />

NEW SCOTLAND GB Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

NICKELSON NL Wo<strong>men</strong>, Luxury Indoor & 279 MODEAGENTUR<br />

Outdoor Wear, Sportswear,<br />

Shoes, Jackets<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

NICKELSON WOMAN NL Wo<strong>men</strong>/ Jackets, Jeans,<br />

Bags, Shoes<br />

305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

NICOLETTA F Wo<strong>men</strong>, Evening Dresses 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

NILE CH Wo<strong>men</strong>, Men 187 NILE CLOTHING AG<br />

NINA RICCI F Accessories 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

NINA RICCI F Wo<strong>men</strong>, Accessories 303 ROOM TWELVE<br />

NMBR NINE NL Wo<strong>men</strong> Collection 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

NOA NOA DK Wo<strong>men</strong> 188 NOA NOA GMBH<br />

NOA NOA MINIATURE DK Kids 188 NOA NOA GMBH<br />

NOBLE BY HEART EE Wo<strong>men</strong> <strong>accessories</strong> 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

NO-LITA I Wo<strong>men</strong> 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

56


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

N<br />

NO MAN´S LAND NL Wo<strong>men</strong> 189 CASCONE & CO NEDERLAND BV<br />

Designerin Anet Ooijman<br />

NO NAME F <strong>Fashion</strong> Shoes 270 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W.DÜNKELBERG S.HEINERMANN<br />

NONO NL Kidswear 190 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND NL Men & Boy<br />

Shirts, Rugbys, Polos, Knitwear,<br />

Jackets, Trousers<br />

192 NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />

O<br />

OAKWOOD F Leather Wo<strong>men</strong>, Men 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

OILILY NL Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

OKISHI TR/BG/I Wo<strong>men</strong>’s better wear,<br />

Clothing, Bags, Belts, Accessories<br />

193 OKISHI - NAZ EUROPE B.V.<br />

OLIVIERO I Wo<strong>men</strong> 300 OLIVIERO GMBH<br />

OLSEN D Wo<strong>men</strong>, Outdoor, Accessories 194 OLSEN GMBH & CO. KG<br />

OLVIS NL Cocktail & Evening Dresses 195 OLVIS-<br />

EDELHOFF CONSULTING<br />

OLVIS NL Daywear, Cocktail &<br />

Evening Dresses<br />

271 EDELHOFF-CONSULTING<br />

ON STAGE DK Leather Collection 305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

ONYX CH Accessories 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

OPEN END D Wo<strong>men</strong> 191 NON STOP<br />

MODETEXTIL VERTRIEBS GMBH<br />

ORWELL SELECTED STYLES D Wo<strong>men</strong> 196 ORWELL<br />

PANTS | BY ORWELL D Pants 196 ORWELL<br />

OSCAR & LILLY BY PHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cotton 201 S+P FASHION GMBH<br />

OTELLO NICOSANTI I Wo<strong>men</strong> knitwear 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

OTTO KERN D Men, Wo<strong>men</strong>, Sportswear, Coats,<br />

Jeans , Knitwear, Shirts,<br />

Suits & Jackets, Accessories,<br />

Bags, Belts, Blouses, Cravats,<br />

Gloves, Jackets, Leather,<br />

Pants & Trousers, Perfume,<br />

Ready-to-wear, Scarves, Shoes,<br />

Total Look<br />

72 AHLERS AG<br />

OTTOD’AME I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

OTTO KERN D Blouses & Shirts 305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

OXS I Wo<strong>men</strong> & Men Shoes 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

57


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

P<br />

PACO CHICANO F Wo<strong>men</strong>, Shirts, Knitwear 269 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

PANICALE CASHMERE I Knit 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

PANICALE DONNA CASHMERE I Wo<strong>men</strong> Knitwear 305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

PANTOFOLA D’ORO I Shoes 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

PANTOFOLINA I Shoes 267 MD AGENTUR - MARTINA DENKSTEIN<br />

PAPIS LOVEDAY JEANS I Denim 261 BEN AND<br />

PAPUCEI RO Shoes 267 MD AGENTUR - MARTINA DENKSTEIN<br />

PARAJUMPERS I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear,<br />

Outdoor, Leather, Lamb skin<br />

308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

PAROSH I Wo<strong>men</strong> 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

PASSIGATTI D Accessories 197 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

PASSIGATTI SPOSA D Accessories 197 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

PASSIGATTI UOMO D Accessories 197 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

PATRIZIA PEPE FIRENZE I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories,<br />

Shoes, Young <strong>Fashion</strong><br />

238 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

PAUL & JOE F Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Bags 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

PAUL & JOE SISTER F Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

PAUL & SHARK I Men 300 OLIVIERO GMBH<br />

PAUL & SHARK FEMME I Wo<strong>men</strong> 300 OLIVIERO GMBH<br />

PAZUKI GB Scarves, Knitwear 306 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

PEARLY KING GB Men 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

PESERICO<br />

(SIGN, COLLECTION, TRICOT)<br />

I Total look, Wo<strong>men</strong> 198 CONFEZIONI PESERICO S.P.A.<br />

PESERICO I Wo<strong>men</strong>, Total look 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

PETER O. MAHLER D Wo<strong>men</strong> 199 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

PETER O. MAHLER D Wo<strong>men</strong>, Design 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

PETER O. MAHLER - PRIVATE - D Wo<strong>men</strong> 199 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

PETRA DIELER D Wo<strong>men</strong>, Shoes, Bags, Belts 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

PEUTEREY I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories,<br />

Sportswear<br />

200 PEUTEREY<br />

PEUTEREY I Wo<strong>men</strong>, Men, Outdoor 299 AGENTUR TORSTEN MÜLLER<br />

PHILO I Wo<strong>men</strong> 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

58


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

P<br />

PHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cashmere 201 S+P FASHION GMBH<br />

PHILOSOPHY I Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

PHISIQUE DU ROLE I Wo<strong>men</strong> fashion 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

PIAZZA SEMPIONE I Wo<strong>men</strong>, Accessories 202 PIAZZA SEMPIONE<br />

PIERRE CARDIN MEN D Jeans, Sportswear, Knitwear,<br />

Shirts, Suits & Jackets,<br />

Accessories, Total Look<br />

72 AHLERS AG<br />

PIERRE CARDIN WOMEN D Jeans, Knitwear, Shirts, Socks 72 AHLERS AG<br />

PIERRE CLAIRE D Knitwear in cashmere,<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

311 STARPOOL FASHION GMBH<br />

PIERRE LOUIS MASCIA I Accessories 298 MOORMANN & CO.<br />

PIN 1876 BY BOTTO GIUSEPPE I Accessories, Scarfs 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

PINKO I Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

PIONEER AUTHENTIC JEANS D Men, Wo<strong>men</strong>, Jeans, Casualwear,<br />

Belts, Shoes<br />

72 AHLERS AG<br />

PIONIER JEANS & CASUALS D Men, Wo<strong>men</strong>, Jeans, Casualwear 72 AHLERS AG<br />

PIRELLI P ZERO I Wo<strong>men</strong>, Men, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

PIU & PIU I Wo<strong>men</strong> 203 PIU & PIU — MATTINA GMBH<br />

PLEIN SUD F Wo<strong>men</strong>, Accessories 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

PLEIN SUD JEANIUS F Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

PLOUMANACH I Men Shirts/Polos/Knit/ Wo<strong>men</strong> 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

PODIUM I Wo<strong>men</strong>, Blouses, Dresses, Polos 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

POLDI D Wo<strong>men</strong>, Men 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

PRAIO I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

PRETTY BALLERINAS E Shoes, Accessories 266 KURT DENKSTEIN<br />

PRETTY LOAFERS E Shoes, Accessories 266 KURT DENKSTEIN<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD CH Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knitwear,<br />

Accessories, Shirts<br />

204 STILFABRIK AG<br />

PR.OFF STYLE I Leather, Outdoor 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

PRO-TEC USA Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

PROUD CH Wo<strong>men</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

PULL STORY I Knit, Wo<strong>men</strong> + Men 313 AGENTUR TOEPFER<br />

59


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

P<br />

PYAAR I Scarfs 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

R<br />

R95TH B Wo<strong>men</strong>, Men 205 ACA GERMANY GMBH<br />

RABE D Wo<strong>men</strong> 206 RABE MODEN GMBH<br />

RAFFAELLO ROSSI D Wo<strong>men</strong> 207 RAFFAELLO ROSSI<br />

RAGWEAR D Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

RAMATUELLE NL Mens swimwear 208 RAMATUELLE S.B.M.T B.V<br />

RAWYALTY USA Men, Wo<strong>men</strong>, Kids, Total Look 272 FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

REBECCA CORSI I Wo<strong>men</strong> 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

RED MONKEY I Wo<strong>men</strong>, Men, Denim deluxe 254 0211 FASHION GMBH<br />

RED VALENTINO I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

REEF AR Casual/Beach 293 MASCHAGENCY<br />

REGENT CASUALS D Men, Coats, Jackets, Down 210 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />

REGENT HANDTAILORED D Men, Suits, Trousers, 210 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />

MENSWEAR<br />

Sack coat, Cravats, Shirts<br />

REGIS ALES USA Fantasy jewellery 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

RE-HASH I Wo<strong>men</strong>, Men 211 FG 1936 SRL<br />

RENA LANGE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 212 M. LANGE & CO. GMBH<br />

RENÉ LEZARD ACCESSORIES D Accessories 213 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

RENÉ LEZARD MEN D Men 213 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

RENÉ LEZARD WOMEN D Wo<strong>men</strong> 213 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

RENZO D Wo<strong>men</strong> 214 RENZO<br />

REPEAT CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear, blouse & shirt 215 THE REPEAT GROUP<br />

REPETTO PARIS F Ballerinas + Pumps 270 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W.DÜNKELBERG S.HEINERMANN<br />

REPTILE´S HOUSE I Belts and Bags, Men & Wo<strong>men</strong> 311 STARPOOL FASHION GMBH<br />

RESTELLI I Gloves Wo<strong>men</strong> & Men 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

REVERS I Wo<strong>men</strong> 307 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

RIANI ACCESSOIRES D Accessories 216 RIANI GMBH<br />

RIANI SPORTSWEAR D Sportswesar 216 RIANI GMBH<br />

RIANI WOMENSWEAR D Wo<strong>men</strong> 216 RIANI GMBH<br />

60


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

R<br />

RINDI I Furs 217 RINDI S.P.A.<br />

RIVER WOODS B Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 218 ACA GERMANY GMBH<br />

ROBERTO COLLINA I Wo<strong>men</strong>, Knit 303 ROOM TWELVE<br />

CINZIA ROCCA I Wo<strong>men</strong> 107 RODEL S.P.A.<br />

ROCK REVIVAL USA Denim, Wo<strong>men</strong>, Men 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

ROCKSTARS & ANGELS USA Wo<strong>men</strong>, Men 273 FASHIONROOM<br />

RODIKA ZANIAN F Wo<strong>men</strong>, Knit 312 EDITH THOMA<br />

ROECKL D Gloves, Knitwear, 219 ROECKL HANDSCHUHE &<br />

Accessories, Scarves,<br />

Bags, Leatherware, Foulards<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

ROMANO RIDOLFI I Wo<strong>men</strong>/Men Pants 313 AGENTUR TOEPFER<br />

ROMEO & JULIETA I T-Shirts 268 MODEAGENTUR DIETL<br />

ROSEBUD LOS ANGELES USA Wo<strong>men</strong> fashion 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

ROSEMUNDE DK Wo<strong>men</strong>, Kids, Total Look 221 ROSEMUNDE APS<br />

ROSENBERG & LENHART<br />

ACCESSORIES<br />

D Accessories 222 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

ROSENBERG & LENHART D Wo<strong>men</strong>, Leather 222 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

FINEST LEATHERWEAR<br />

ROSENBERG & LENHART D Wo<strong>men</strong>, Fur 222 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

FUR & FASHION<br />

ROSSANA DIVA I Wo<strong>men</strong> 223 ROSSANA DIVA/SELBI CONFEZIONI<br />

ROSSO 35 I Wo<strong>men</strong> 294 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

ROSSOPURO I Knits Wo<strong>men</strong> & Men 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

RSL D Wo<strong>men</strong> and Men gloves,<br />

Pigskin, Pittard leather,<br />

Nappa leather, Curly lamb<br />

259 AW ACCESSOIRES<br />

RUBY RAY GB Wo<strong>men</strong>, Evening 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

RUBY TUESDAY NL Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

RUE BLANCHE B Wo<strong>men</strong>, Designer-collection 285 IMAGO S.R.L.<br />

S<br />

SACK’S IL Wo<strong>men</strong>, Shirts, Pants 316 UNITED FASHION<br />

SAFIYAA GB Dresses 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

SAMANTHA SUNG USA Wo<strong>men</strong> Dresses 313 AGENTUR TOEPFER<br />

SAND DK Wo<strong>men</strong>, Men 261 BEN AND<br />

SANDINI CASHMERE<br />

(So14 + Nachorder HW13/14)<br />

D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 224 SANDINI CASHMERE<br />

61


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

S<br />

SANDWICH NL Wo<strong>men</strong> 225 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

SAO PAULO NL Wo<strong>men</strong> 226 SAO PAULO FASHION/<br />

JÜRGEN BANGERT<br />

SARAZUL CASHMERE MN Cashmere <strong>wo<strong>men</strong></strong> knitwear 319 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

SAVE THE DUCK I Men/Wo<strong>men</strong> 262 BORGHETTI & BÜLOW<br />

SAVE THE QUEEN I Wo<strong>men</strong> Collection, total look 318 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

SCABAL ACCESSOIRES B Accessories 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL FINEST CLOTH B Men 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL LEATHER GOODS B Men, Accessories 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL LUGGAGE B Men, Accessories 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL MADE BY YOU B Men 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL MADE BY YOU SHIRTS B Men 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL N°12 SAVILE ROW B Men 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL PRÊT À PORTER B Men, Accessories, Sportswear 227 SCABAL S.A.<br />

SCABAL SHOES B Men, Shoes 227 SCABAL S.A.<br />

SCAPA B Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear,<br />

Knit, Shoes, Accessories<br />

282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

SCERVINO STREET I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

SCHACKY AND JONES D Stretch Leather, Furs 228 SCHACKY AND JONES GMBH<br />

SYLVIE SCHIMMEL F Wo<strong>men</strong>, Leather 229 SYLVIE SCHIMMEL<br />

SCHNEIDERS SALZBURG A Wo<strong>men</strong>, Men 230 SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GMBH<br />

TRIXI SCHOBER D Wo<strong>men</strong> 231 TRIXI SCHOBER<br />

SCHRAUT, STEFFEN D Wo<strong>men</strong> 232 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

SCHYIA D Leather 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

SEAFARER I Pants, Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

SEEBERGER D Hats, Accessories 233 HUTFABRIK SEEBERGER<br />

GMBH & CO. KG<br />

SEE BY CHLOÉ I Wo<strong>men</strong> 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

SEE BY CHLOÉ F Accessories 303 ROOM TWELVE<br />

SHIRIN SEHAN D Wo<strong>men</strong>, Accessories,<br />

Shoes, Scarves<br />

289 LEVEL 7<br />

SILKDROPS D Accessories 184 MW ACCESSOIRES<br />

SILVIAN HEACH I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

62


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

S<br />

SIMEON FARRAR GB Wo<strong>men</strong> t-shirts, Men t-shirts,<br />

Accessories<br />

285 IMAGO S.R.L.<br />

SINFUL USA Wo<strong>men</strong>, Total Look 272 FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

SISLEY BAGS I Bags 273 FASHIONROOM<br />

SIXTYSEVEN / MTNG E <strong>Fashion</strong> Shoes 270 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W.DÜNKELBERG S.HEINERMANN<br />

SIYU E Wo<strong>men</strong>, Beachwear 313 AGENTUR TOEPFER<br />

SKY F Wo<strong>men</strong>, Swim 272 FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

SLOWEAR<br />

- INCOTEX<br />

- ZANONE<br />

- GLANSHIRT<br />

I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

SMITTEN D Accessories 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

SOJO USA Wo<strong>men</strong> Leather 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

SONDRA ROBERTS USA Handbags 277 FLIP MUNICH GMBH<br />

SONIA BY SONIA RYKIEL F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SONIA GONNELLI I Wo<strong>men</strong> 312 EDITH THOMA<br />

SONIA RYKIEL F Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SONIA RYKIEL ACC + SHOES F Accessories, Bags, Shoes 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SOPHIE I Wo<strong>men</strong> 273 FASHIONROOM<br />

SOZZI CALZE I Stockings, Sox, knit ties 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

SPLENDID USA Wo<strong>men</strong> Shirts 315 BLUE BRAIN GMBH<br />

SPORTALM KITZBÜHEL A City-Sportswear 280 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />

SPRUNG FRÈRES I Wo<strong>men</strong>, Coats 304 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

SPRUNG FRÈRES COLLECTION<br />

PLUME<br />

F Fur 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

STEFFEN SCHRAUT D Wo<strong>men</strong> 232 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

STEPHAN BOYA D Wo<strong>men</strong> Cashmere 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

STONE ISLAND I Men 234 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />

STONE ISLAND JUNIOR I Kids 234 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />

STONE ISLAND SHADOW PROJECT I Men 234 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />

STOULS F Wo<strong>men</strong>, Leather 298 MOORMANN & CO.<br />

STYLE BUTLER DK <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong> 309 SELECT<br />

SUNCOO F Wo<strong>men</strong> 275 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

63


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

S<br />

SUNDEK I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear,<br />

Beachwear<br />

308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

SUNNY I Accessories 298 MOORMANN & CO.<br />

SUPERFINE GB Wo<strong>men</strong> Jeans, Wo<strong>men</strong>,<br />

Designer-collection<br />

285 IMAGO S.R.L.<br />

SUPERGA I Shoes 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

SUPERTRASH NL Wo<strong>men</strong>/ Coordinates,<br />

Bags, Shoes<br />

305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

SUSSKIND NL Wo<strong>men</strong>, Total look 289 LEVEL 7<br />

SWEET MATILDA I T-Shirts, Dresses 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SWEET YEARS I Wo<strong>men</strong>, Men, Young <strong>Fashion</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

THE SWISS LABEL CH Wo<strong>men</strong> 239 THE SWISS LABEL AG<br />

S.W.O.R.D. I Leather jackets Wo<strong>men</strong>, Men 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

SYLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 314 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

T<br />

TAKE A WAY I Shirts Wo<strong>men</strong> & Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

TALBOT RUNHOF + RODO D Shoes & bags 235 TALBOT RUNHOF<br />

TALBOT RUNHOF DÉFILÉ D Wo<strong>men</strong>'s ready-to-wear 235 TALBOT RUNHOF<br />

TALBOT RUNHOF PRÊT D Wo<strong>men</strong>'s ready-to-wear 235 TALBOT RUNHOF<br />

TANDEM I Wo<strong>men</strong> 236 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

TELLINI I Blazer Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 268 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

TERESA RIPOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail &<br />

Evening Dresses, Couture<br />

237 MARIA RIPOLL S.L.<br />

TERESA RIPOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail &<br />

Evening Dresses, Couture<br />

260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

THE SWISS LABEL CH Wo<strong>men</strong> 239 THE SWISS LABEL AG<br />

THINGS OF GENOA I Dresses 268 MODEAGENTUR DIETL<br />

T H I N P L E I Wo<strong>men</strong> & Men total look 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

THIRTY6 A Wo<strong>men</strong>, Blouses, Shirts 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

THOMAS RABE D Wo<strong>men</strong> 206 RABE MODEN GMBH<br />

THOMAS RATH TROUSERS D Wo<strong>men</strong>, Trousers 209 THOMAS RATH TROUSERS<br />

BY GARDEUR GMBH<br />

TIGERHILL D <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong> 293 MASCHAGENCY<br />

64


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

T<br />

TIGER JEANS S <strong>Fashion</strong> look Wo<strong>men</strong> & Men 309 SELECT<br />

TIGER OF SWEDEN S <strong>Fashion</strong> total look Wo<strong>men</strong><br />

& Men, Shoes, Accessories<br />

309 SELECT<br />

TILA MARCH F Handbags, Shoes 310 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

TINO COSMA I Belts, Shirts, Cravats, Perfume 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

TOMBOLINI I Men 240 TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />

TONELLO I Wo<strong>men</strong>, Men 291 MARIO MARSEGLIA AG<br />

TONET BLACK LABEL I Wo<strong>men</strong> 241 CARELLA S.R.L<br />

TORTUGA ACADEMY I Wo<strong>men</strong> & Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

TRAMONTANO I Small leather goods, Bags<br />

& Luggage<br />

292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

TRANSIT I Wo<strong>men</strong>, Men 236 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

TRE SORELLE I Dresses 268 MODEAGENTUR DIETL<br />

TRIBECA NEW YORK D Wo<strong>men</strong>, Men 242 TRIBECA NEW YORK JEANS<br />

by OSPIG GmbH & Co. KG<br />

TRIBECA NEW YORK D Denim Jeans 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

TRIXI SCHOBER D Wo<strong>men</strong> 231 TRIXI SCHOBER<br />

TRUE NCY I Pants/ Trousers Wo<strong>men</strong> & Men 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

TRUE RELIGION BRAND JEANS USA Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 243 TRUE RELIGION BRAND JEANS GMBH<br />

TRUE TRADITION I Jackets Wo<strong>men</strong> 288 AGENTUR SABINE LAMANN<br />

TURNOVER NL Wo<strong>men</strong> 244 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

TWIN-SET BY SIMONA BARBIERI I Accessories, Bags 265 COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />

TWIN-SET SIMONA BARBIERI I Wo<strong>men</strong> 264 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

TWISTY PARALLEL UNIVERSE I Wo<strong>men</strong> 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

U<br />

UCON D Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

U DI AVIU I Knit Wo<strong>men</strong> 313 AGENTUR TOEPFER<br />

UGG AUSTRALIA CN Shoes 317 WAVE & MOTION<br />

ULI SCHNEIDER D Wo<strong>men</strong> 245 ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />

65


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

U<br />

UNFLEUR I Leather Wo<strong>men</strong> & Men 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

UNGARO I Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

UNITED NUDE NL Footwear 293 MASCHAGENCY<br />

UNO DUE NL Wo<strong>men</strong> Knitwear, Shirts Casual 279 MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

UNO PIU UNO E Wo<strong>men</strong> 278 GAYK FASHION LOUNGE<br />

URSULA MASCARO E Shoes, Accessories 266 KURT DENKSTEIN<br />

V<br />

VALENTINI I Men, Trousers 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

VALIGI I Wo<strong>men</strong> 304 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

VANESSABRUNO ATHÉ F Wo<strong>men</strong>, Accessories 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

VAN LAACK D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Accessories , Other,<br />

Day- and Nightwear<br />

246 VAN LAACK GMBH<br />

VANS USA Streetwear 293 MASCHAGENCY<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN NL Men 247 VAN SANTEN & VAN SANTEN BV<br />

VASSILISA GB Accessories + Scarfs 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

VELVET USA Wo<strong>men</strong> 306 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

VELVET MEN USA Men 306 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

VELVET ST.FIELDS D Accessories 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

VERSACE COLLECTION I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

VERYBUSY I Wo<strong>men</strong>, Cashmere 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

VIAMAILBAG I Bags 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

VILLA DELMITIA I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories,<br />

Pyjamas, Bathrobs,<br />

Smokingjackets<br />

292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

VILLA GAIA D Wo<strong>men</strong> 248 VILLA GAIA GMBH & CO. KG<br />

VINTAGE 55 I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 308 MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

VIOLANTI I Outdoor coats & jackets 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

VIONNET I Wo<strong>men</strong> 290 MAB — AGENTUR BENABOU GMBH<br />

VMP D Belts Wo<strong>men</strong> & Men 279 MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

66


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

V<br />

VMP D Belts 305 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

VON ZEITEN D Wo<strong>men</strong> 249 VON ZEITEN GMBH<br />

VON ZEITEN D Trousers 287 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

V.SP.... F Men/Wo<strong>men</strong> Leather 313 AGENTUR TOEPFER<br />

W<br />

WALLMANN A Wo<strong>men</strong>, Men, Blouses, Shirts 282 HEUBEL TRADING FASHION<br />

WALTER VOULAZ I Wo<strong>men</strong>, Blouses 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

WESTARS I Wo<strong>men</strong>, Men, Casual,<br />

Sportswear<br />

254 0211 FASHION GMBH<br />

VIVIENNE WESTWOOD GB Accessories 260 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

ANGLOMANIA<br />

GB Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

W.E.T. D Wo<strong>men</strong>, Dresses 316 UNITED FASHION<br />

WHITE LABEL D Wo<strong>men</strong> 220 ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

WHITE T D Knitwear, T-Shirts 250 BC+C GMBH + CO. KG<br />

WHO*S WHO I Wo<strong>men</strong>, Accessories, Shoes 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

WIGÉNS S Wo<strong>men</strong> and Men<br />

outdoor headdresses<br />

259 AW ACCESSOIRES<br />

WILDFOX USA Wo<strong>men</strong> T-Shirts 315 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

WITTY KNITTERS CH Wo<strong>men</strong>, Knit 257 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

WLNS CASHMERE I Wo<strong>men</strong>, Men, Cashmere, Knit 276 MODEAGENTUR FLESSA<br />

WOOL & CO I Knitwear, Jersey Men 284 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

X<br />

X-TREME COUTURE USA Men, Wo<strong>men</strong>, Kids, 272 FASHIONFREAKS<br />

Total Look, Sport DISTRIBUTION GMBH<br />

Y<br />

YERSE E Shirt, Knitwear 274 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

YIPPIE HIPPIE D Accessories 283 AGENTUR HEUDECKER<br />

YOSI SAMRA USA Shoes Wo<strong>men</strong> 309 SELECT<br />

YVES SALOMON F Men 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

67


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A—Z<br />

COLLECTION COUNTRY SORTIMENT PAGE MAUFACTURER/AGENCY<br />

KOLLEKTION LAND WARENGRUPPE SEITE FABRIKANT/AGENTUR<br />

Z<br />

ZAC POSEN USA Wo<strong>men</strong> 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ZAC ZAC POSEN USA Wo<strong>men</strong>, Accessories 296 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ZANIERI I Men 298 MOORMANN & CO.<br />

ZAPA PARIS F Wo<strong>men</strong>, Accessories 255 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

ZAUBERALM ® D Wo<strong>men</strong> 251 ZAUBERALM ®<br />

68<br />

Cashmere, Shirts, Scarf<br />

ZAUBERALM D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 286 MODEAGENTUR KASPER<br />

ZAUBERALM D Wo<strong>men</strong>, Knit 314 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

ZILLA I Bags 263 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

ZOE ONA D Wo<strong>men</strong> 281 AGENTUR KARIN HAMMERMANN


Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants<br />

alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />

A-Z<br />

Page/Seite/Pagina 70-251


1<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

10 DAYS GMBH<br />

BEST OF RETAIL GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

3rd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 43 11 0<br />

F +49 (0) 211/98 43 11 20<br />

Mrs. Nicole Melters<br />

M +49 (0) 157/37 56 91 85<br />

nicole@10days.de<br />

www.10days.nl<br />

Collections<br />

10 DAYS<br />

70<br />

Head-Office<br />

10 DAYS<br />

Toetsenbordweg 24-2<br />

NL-1033 MZ Amsterdam<br />

10 DAYS<br />

Düsseldorf Amsterdam<br />

Philosophy<br />

10 Days steht für lässige, entspannte Mode. Angezogen —<br />

und dennoch leger. Trendig- und doch nie overstyled.<br />

10 Days überzeugt mit einer Kollektion, die überwiegend auf<br />

weich fließenden, anschmiegsa<strong>men</strong> Jersey setzt.<br />

Es ist ein besonderer Mix, aus Lässigkeit und durchdachten,<br />

raffinierten Details, der 10 Days ausmacht.<br />

Selten sind die Kleidungsstücke das, was sie auf den ersten<br />

Blick zu sein scheinen. Fast immer überraschen sie auf den<br />

zweiten Blick mit einem ungewöhnlichen Detail oder<br />

Blickfang.<br />

Vielseitig kombinierbar und doch nie langweilig.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 6th floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 6106/69 96 0<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

Contact:<br />

Mr. Stefan Bruder<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 310 B, 3rd floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 151/614 631 55<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

Contact:<br />

Mrs. Katharina Schwerdhöfer<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Berlin<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Paris<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

Premiere Classe<br />

Porte de Versailles<br />

F-75015 Paris<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Collections<br />

ABRO<br />

Head-Office<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

Nürnberger Str. 3—9<br />

D-63110 Rodgau<br />

T +49 (0) 6106/69 96 0<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

service@abro.de<br />

www.abro.de<br />

Contact:<br />

Mr. Achim Bruder<br />

Philosophy<br />

ABRO GMBH & CO. KG.<br />

Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />

… SCHÖNE DINGE HAT MAN NIE GENUG …<br />

With our <strong>accessories</strong> we want to bring a piece of happiness<br />

into your everyday life. Every thing is designed to please your<br />

eye and to make you feel good when using or wearing it. abro<br />

Adam Alois Bruder GmbH was founded by the grandparents of<br />

today’s directors back in the 1930’s. They started with a small<br />

belt factory in Rodgau and soon supple<strong>men</strong>ted the product<br />

range by high quality leather handbags. In 1995 Achim and<br />

Stefan Bruder took over the manage<strong>men</strong>t of the company<br />

and put even more emphasis on recognizing new trends and<br />

designing stylish products with a distinct feeling for the latest<br />

fashion. Today abro is producing Ladies’ handbags, belts<br />

and <strong>shoes</strong> with a special focus on the combination of fashion,<br />

function and quality.<br />

71<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AHLERS AG<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

All-year on request and<br />

also simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Collections<br />

BALDESSARINI<br />

GIN TONIC<br />

JUPITER<br />

OTTO KERN<br />

PIERRE CARDIN MEN<br />

PIERRE CARDIN WOMEN<br />

PIONEER AUTHENTIC JEANS<br />

PIONIER JEANS & CASUALS<br />

72<br />

Head-Office<br />

AHLERS AG<br />

Elverdisser Str. 313<br />

D-32052 Herford<br />

T +49 (0) 5221/979-0<br />

F +49 (0) 5221/725 38<br />

ahlers-ag@ahlers-ag.com<br />

www.ahlers-ag.com<br />

AHLERS AG<br />

Düsseldorf


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ETIENNE AIGNER<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/544 10 92-0<br />

F +49 (0) 211/544 10 92-9<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Teschke<br />

M +49 (0) 172/827 45 04<br />

torsten_teschke@<br />

aignermunich.com<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-13.09.2013<br />

by arrange<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

ETIENNE AIGNER<br />

Marbachstr. 9<br />

D-81369 Munich<br />

T +49 (0) 89/76 99 30<br />

F +49 (0) 89/760 77 85<br />

Contact:<br />

Mr. Gottfried Lengfeld<br />

gottfried_lengfeld@<br />

aignermunich.com<br />

Mr. Manfred Mändl<br />

manfred_maendl@<br />

aignermunich.com<br />

Collections<br />

ETIENNE AIGNER<br />

Head-Office<br />

ETIENNE AIGNER AG<br />

Marbachstr. 9<br />

D-81369 Munich<br />

T +49 (0) 89/76 99 30<br />

F +49 (0) 89/760 77 85<br />

contact@aignermunich.com<br />

www.aignermunich.com<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Schwarz<br />

peter_schwarz@<br />

aignermunich.com<br />

ETIENNE AIGNER AG<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Aigner — das andere Wort für Leder<br />

Aigner ist die exklusive, internationale Leder-Lifestyle-Marke für<br />

anspruchsvolle Frauen und Männer. Mit Leder, Accessoires und<br />

<strong>Fashion</strong> bietet sie von Kopf bis Fuß eine harmonisch aufeinander<br />

abgestimmte Produktwelt. In ihrem Kern verbindet die Marke Tradition<br />

und Innovation, Klassik und Modernität.<br />

Das Hufeisen, ein Glückssymbol, ist weltweit ihr signifikantes<br />

Erkennungszeichen und steht für den hohen Qualitätsanspruch des<br />

Unterneh<strong>men</strong>s.<br />

Aigner is the exclusive, international leather lifestyle brand, aimed at<br />

ambitious <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>. Covering leather, fashion and <strong>accessories</strong>,<br />

Aigner offers a harmonious comple<strong>men</strong>tation of tip to toe products.<br />

At its root the brand merges tradition and innovation, classics and<br />

modernity.<br />

The significant horseshoe, a symbol for fortune, is globally known as<br />

the brand‘s recognition and represents the company‘s claim on high<br />

quality.<br />

73<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AIRFIELD SHOWROOM<br />

“<strong>Fashion</strong> Plaza”<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 70 90 85<br />

F +49 (0) 211/4 70 90 73<br />

Contact:<br />

Ms. B. Bornemann<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and all-year on request<br />

Munich<br />

AIRFIELD SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Agency<br />

Eberhard Schulz<br />

“<strong>Fashion</strong> Mall Munich”<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 61 00<br />

F +49 (0) 89/356 61 01<br />

Contact:<br />

Mr. E. Schulz<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

AIRFIELD WOMENSWEAR<br />

74<br />

Head-Office<br />

WALTER MOSER GMBH<br />

Industriegebiet 2<br />

A-4863 Seewalchen<br />

T +43 (0) 7662/31 75-0<br />

F +43 (0) 7662/27 97<br />

office@airfield.at<br />

www.airfield.at<br />

Contact:<br />

Mr. W. Moser<br />

Philosophy<br />

AIRFIELD WALTER MOSER GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

A passion for fashion!<br />

In an unmistakeably characteristic manner, AIRFIELD is<br />

pursuing an exemplary path of success. AIRFIELD quickly<br />

established as an international fashion label by providing<br />

innovative design and a high standard of quality. More than<br />

1.000 customers in 40 countries all over the world distribute<br />

the collections that self-confidently removes the barriers<br />

between business basics and sporty outfits, skilfully combining<br />

apparent contrasts to form a harmonious entity.<br />

The collection philosophy is shaped by the concept of fashion<br />

as a means of self-presentation, an expression of personality<br />

and a reflection of private passions. Indeed, by means of new<br />

thematic variations and consistent stylistic combinations,<br />

AIRFIELD creates the freedom essential to individual<br />

interpretations of a very personal approach to fashion.


Showrooms<br />

Offenbach<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Mrs. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/88 80 87<br />

agentur@<br />

schuhmacher-kubanek.de<br />

Düsseldorf<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Cecilien-Palais<br />

Emmericher Str. 26<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 11 49<br />

Munich<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Premium Order München<br />

Zenith Hall<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 173/299 31 53<br />

Salzburg<br />

TEXCO<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 38<br />

A-5101 Salzburg<br />

T +43 662 45 58 49<br />

Paris<br />

SHOWROOM FABRE<br />

20, Rue du Louvre<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 1 40 20 42 40<br />

Collections<br />

ALLUDE WOMEN & MEN<br />

ALLUDE GMBH<br />

Offenbach Düsseldorf Munich Salzburg Paris<br />

Head-Office<br />

ALLUDE GMBH<br />

Seitzstr. 8<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 11 72 0<br />

F +49 (0) 89/21 11 72 72<br />

contact@allude.de<br />

www.allude-cashmere.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Lara<br />

Hentenaar-Beckermann<br />

Philosophy<br />

Andrea Karg, the creative head and ‘anchor woman’ of<br />

ALLUDE, is one of the greatest exceptions on the international<br />

cashmere market. Her label stands for a complex emotional<br />

world with a global magnetic attraction. For one there’s the<br />

material itself — cashmere, one of the finest raw materials.<br />

Andrea Karg uses it to craft ultra feminine collections, which<br />

despite their distinctive allure and ‘intellectual chic’ are<br />

always characterized by contemporary luxury. It’s a concept<br />

that’s really taking off and conquering markets everywhere —<br />

just like Andrea Karg and her collection, which is a mirror<br />

image of its remarkable creator. Her designs are natural,<br />

perfect for everyday use and combined with unpretentious<br />

glamour to suit all living situations.<br />

75<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

Düsseldorf<br />

MARISAMONTI SRL<br />

THE GALLERY DÜSSELDORF<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Paris<br />

MARISAMONTI SRL<br />

Who´s Next<br />

F-75015 Paris<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Moscow<br />

MARISAMONTI SRL<br />

CPM<br />

RU-123100 Moscow<br />

Order dates:<br />

04.09.2013-07.09.2013<br />

Collections<br />

MARISA MONTI/AMO<br />

76<br />

Head-Office<br />

MARISAMONTI SRL<br />

Via G. Verdi, 44<br />

I-31052 Maserada sul<br />

Piave (Tv)<br />

T +39/0422/68 98 20<br />

F +39/0422/68 61 23<br />

www.marisamonti.it<br />

AMO<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Paris Moscow<br />

Philosophy<br />

AMO Collection is made entirely in Italy and is controlled in all<br />

of its production steps to the point where the quality control is<br />

always guaranteed.<br />

Originality, femininity, wearability and high quality of the<br />

fabrics are the main concepts behind the style that has guided<br />

the staff of AMO for more than thirty years and has helped to<br />

build up a rich professional experience through determination<br />

and creative talent. The unmistakable style has won over the<br />

choosy public of those who work in the sector and others, too.<br />

A style that has seen an increase in the number of <strong>wo<strong>men</strong></strong> who<br />

appreciate the comfort and fit of knit clothing. Wo<strong>men</strong> who<br />

look for something special in their clothing and find it in<br />

knitwear.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

Munich<br />

ANA ALCAZAR<br />

MTC, House 3, Room 217<br />

Ingoldstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Hans Adenauer<br />

M +49 (0) 160/716 16 76<br />

Kerstin Brauner<br />

M +49 (0) 160/96 78 83 81<br />

Berlin<br />

AGENTUR B61<br />

Engeldamm 64 b<br />

D-10179 Berlin-Mitte<br />

T +49 (0) 30/21 75 64 13<br />

Ms. Angela Brix<br />

Offenbach<br />

AGENTUR SCHÖNGEIST<br />

Ludwigstr. 32<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/80 10 99 93<br />

Mr. Stefan Bus<br />

Sindelfingen<br />

ANA ALCAZAR<br />

HDK 1, Room 05<br />

Mahdentalstr. 108<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Mr. Jürgen Straub<br />

M +49 (0) 171/771 51 66<br />

Further agents in<br />

Salzburg & Zurich<br />

Collections<br />

ANA ALCAZAR<br />

ANA ALCAZAR BY TRICIA JONES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Offenbach Sindelfingen Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

ANA ALCAZAR<br />

BY TRICIA JONES GMBH<br />

Prinzregentenstr. 91 RGB<br />

D-81677 Munich<br />

T +49 (0) 89/52 11 80<br />

F +49 (0) 89/52 76 67<br />

info@a-n-a.com<br />

www.a-n-a.com<br />

Contact:<br />

Mr. Derk Breyer —<br />

Sales Manager<br />

Philosophy<br />

Feminine Mode für selbstbewusste Frauen — ANA ALCAZAR ist das Designerlabel<br />

aus München und ein Synonym für Einzigartigkeit und Coolness. Die Geschwister<br />

Beate und Jutta Ilzhöfer arbeiten seit den frühen 90ern an außergewöhnlichen<br />

Kollektionen, die alles, nur nicht langweilig sind. Dabei achten die beiden<br />

Mode-Schwestern immer auf individuelles Design, außergewöhnliche Details und<br />

innovative Materialkombinationen. Im Vordergrund stehen dabei Stoffe, die sich vor<br />

allem gut anfühlen sollen und zum exklusiven Look der Marke beitragen. Wer die<br />

Kollektionen von ANA ALCAZAR kennt, der weiß ganz genau: ANA ALCAZAR macht<br />

modisch-erotische und persönlichkeitsbetonende Mode für Frauen, die sich<br />

auf keinen Fall hinter ihrer Kleidung verstecken wollen und den siebten Sinn für<br />

außergewöhnlichen Stil haben.<br />

Female fashion for confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> — ANA ALCAZAR is Munich’s designerlabel and<br />

represents a unique and cool style. Since the early 90ies the sisters Beate and Jutta<br />

Ilzhöfer work on their superior collections that are everything but boring. The<br />

<strong>Fashion</strong>-siblings pay high attention to individual designs, extraordinary details and<br />

innovative material combinations. Especially the fabrics have to be committed to<br />

both, comfort and the exclusive look of the brand. The ones who know ANA<br />

ALCAZAR know exactly that the label designs fashionable-voluptuous and individual<br />

fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who definitely do not want to hide behind their clothing and who<br />

do have the 6th sense for a remarkable style.<br />

77<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIUSEPPE GALASSI<br />

MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/496 36 94<br />

F +49 (0) 211/496 36 94<br />

Contact:<br />

Giuseppe Galassi<br />

M +49 (0) 172/732 70 62<br />

Susanne Körber<br />

M +49 (0) 172/212 95 97<br />

GIUSEPPE GALASSI<br />

MODEAGENTUR<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates bei Supreme:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

GIUSEPPE GALASSI<br />

MODEAGENTUR<br />

munichfashion.MeN<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

07.07.2013-09.07.2013<br />

Collections<br />

ANDREA VENTURA FIRENZE<br />

78<br />

Head-Office<br />

FIRENZE STILE SRL<br />

Via la Casella 3 a<br />

I-52010 Capolona (Arezzo)<br />

T +39/0575/42 12 36<br />

F +39/0575/42 18 91<br />

commerciale@<br />

andreaventurafirenze.it<br />

www.andreaventurafirenze.it<br />

Contact:<br />

Mr. Iacopo Soldini<br />

Mr. Alessandro Bellugi<br />

ANDREA VENTURA FIRENZE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Tasca Winter, ein unverwechselbarer Schuh, hervorgegangen<br />

aus der großen Kollektion von Andrea Ventura durch<br />

die Inspiration der Musik, komponiert in der hauseigenen<br />

Werkstätte in der Toskana.<br />

Extreme Leichtigkeit, helle Farben mit Antik-Effekt spiegeln<br />

den genialen Geschmack Venturas wieder, lassen einen<br />

sorgfältig verarbeiteten italienischen Schuh entstehen, der<br />

seines gleichen sucht. Genießen Sie das Gefühl, von diesem<br />

weichen, genialen Kunstwerk getragen zu werden.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 142,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Zurich Paris<br />

Berlin<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

The Station<br />

Hall 7, Stand H7 — D33<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

<strong>Fashion</strong> Show<br />

Head-Office/Showroom<br />

Mercedes-Benz <strong>Fashion</strong> Week ANJA GOCKEL GMBH<br />

Brandenburger Tor, Berlin Am Judensand 59 e<br />

D-10557 Berlin<br />

D-55122 Mainz<br />

Wednesday 03.07.2013, 10:00 h T +49 (0) 61 31/30 46 20<br />

F +49 (0) 61 31/30 46 21<br />

www.anja-gockel.com<br />

Zurich<br />

info@anja-gockel.com<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Contact:<br />

Ordermesse Zürichberg<br />

Mrs. Anja Gockel<br />

Orellistr. 21, Tram 6/Zoo<br />

CH-8044 Zurich<br />

Order dates:<br />

10.07.2013-27.09.2013<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Philosophy<br />

Paris<br />

anja gockel summer 2014 “Frida”<br />

Expressiv. Verführerisch. Ein Gefühl von Unabhängigkeit.<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Anja Gockel liebt starke Frauen mit einem freien Spirit. Freiheit<br />

Who's next<br />

übersetzt sie durch einen Mix und Match von Materialien und<br />

Private, Halle 2.2, Stand T 03 Farben.<br />

1 place de la porte<br />

Auch die Silhouette wird aufgebrochen; so zeigen kurze Oberteile zu<br />

de Versailles<br />

engen Hosen und Röcken eine H-Form, A-Linien bestehen aus<br />

F-75015 Paris<br />

nach unten hin weitauslaufenden Outfits und die skulpturale O-Form<br />

präsentiert sich in drapierter Kleidung.<br />

Order dates:<br />

In der Kollektion FRIDA dient der kunstvolle Spirit als neuer Impuls<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

für einen lebendigen Couture-Casual Style. Sie ist Ausdruck einer<br />

selbstbestimmten Leidenschaft. Markante Schwarz-Weiß-Kontraste,<br />

Collections<br />

wie breite Blockstreifen in Kombination zu fragilen Blu<strong>men</strong>drucken<br />

wirken tempera<strong>men</strong>tvoll und charmant zugleich.<br />

ANJA GOCKEL COLLECTION Die Schnitte spielen mit körperumschmeichelnden For<strong>men</strong> bis hin zu<br />

ANJA GOCKEL RED CARPET abstrakter Geometrie. Die Frau bleibt immer frei im Spannungsfeld<br />

von Coolness und femininer Sinnlichkeit.<br />

79<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />

F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />

info@acomode.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

M +49 (0) 173/295 16 06<br />

info@acomode.de<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Salzburg<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Müllner Hauptstr. 1<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/44 24 42 0<br />

F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolf Kail<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

ANNECLAIRE<br />

80<br />

Head-Office<br />

MAGLIFICIO CHIEMAR S.R.L.<br />

Via Privata, 3<br />

I-12061 Carrù (CN)<br />

T +39/0173/75 08 98<br />

F +39/0173/75 04 34<br />

info@chiemar.com<br />

www.anneclaire.it<br />

ANNECLAIRE<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Philosophy<br />

The Company “Chiemar” was established in 1953 in Carrù,<br />

near “Langhe”, loved for their uniqueness by writers, artists<br />

or simply lovers of the best Italian wines.<br />

Now the third and fourth generation of the family Chiecchio,<br />

are currently working in the Company, which keeps the stock<br />

of knowledge gained through years of experience, trying to<br />

innovate while remaining true to the philosophy on which this<br />

reality is based: values such as passion for: work, quality, and<br />

the search continues.<br />

In the early ‚90s the brand ANNECLAIRE was born to meet<br />

the growing demand from the market for a collection more<br />

fresh, refined, suitable for a woman with a great personality,<br />

elegantly refined.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANNETTE GÖRTZ SHOWROOM<br />

Cecilienallee 40<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/522 88 88-0<br />

F +49 (0) 211/522 88 88-8<br />

showroom@annettegoertz.de<br />

Contact:<br />

Ms. Regina Bothe<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Christina Holderied<br />

M +49 (0) 172/823 21 21<br />

c.holderied@arcor.de<br />

Order dates:<br />

11.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Store/Showroom Berlin<br />

Markgrafenstr. 42<br />

D-10117 Berlin<br />

T +49 (0) 40/55 00 56 89<br />

F +49 (0) 5241/53 90 19<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Thiessen<br />

M +49 (0) 172/525 00 35<br />

thiessen@annettegoertz.de<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Paris<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Who‘s Next Pret à Porters —<br />

Porte de Versailles<br />

Stand no. F 21, Hall 7.1<br />

F-Paris<br />

T +31 (0) 20/408 21 30<br />

F +31 (0) 20/408 11 40<br />

info@biancavanleur.nl<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Collections<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Head-Office<br />

GÖRTZ-WELSCH<br />

MODEDESIGN GMBH<br />

Hans-Böckler-Str. 23<br />

D-33334 Guetersloh<br />

T +49 (0) 5241/539 00<br />

F +49 (0) 5241/53 90 19<br />

www.annettegoertz.com<br />

sales@annettegoertz.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Leben<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />

Philosophy<br />

Comfortable casualness, sensual elegance and refined lines —<br />

it was with these characteristics that Görtz-Welsch<br />

Modedesign GmbH has made a name for itself in the<br />

international fashion business. Purist aesthetics and its very<br />

own signature style define the fashion of annette görtz.<br />

Her creations are never fancy — instead clear-cut, razor<br />

sharp styles and unobtrusive non-colours are the among<br />

characteristic features of her designer styles. Her experi<strong>men</strong>ts<br />

with materials are also imaginative and creative revealing<br />

ever-new unconventional styles. Particular importance is<br />

attached to very high-quality, natural materials.<br />

www.annettegoertz.com<br />

81<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Drahthaus<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

ANTONIA ZANDER<br />

PREMIUM Order München<br />

Zenith Zelt, Stand no. K-27<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Paris<br />

ANTONIA ZANDER<br />

To be confi rmed<br />

Collections<br />

ANTONIA ZANDER<br />

82<br />

Head-Office<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Kirchenstr. 86<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 45 47 03<br />

F +49 (0) 89/34 07 68 29<br />

info@antoniazander.de<br />

www.antoniazander.de<br />

Contact:<br />

Ms. Antonia Zander<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

Antonia Zander lässt Ihre — durch perfekte Schnittfor<strong>men</strong> und<br />

aufwendige Details ausgesucht exklusive — Cashmere-<br />

Kollektion ausschließlich in italienischen Manufakturen<br />

produzieren und verbindet damit den außergewöhnlichen<br />

Anspruch an höchste Strickkunst mit der wertvollen Qualität<br />

ebenfalls in Italien gesponnener Cashmere-Garne.<br />

Antonia Zander produces her exclusive Cashmere-Collection<br />

— which is particulary caracterised by perfect patterns and<br />

elaborated details — exclusively in italian manufactories.<br />

Therefore an uncompromising pretension to highest<br />

knit-artistry joins the precious quality of also in Italy fabricated<br />

yarns.


Showrooms<br />

Frankfurt<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Kennedyallee 43<br />

D-60596 Frankfurt<br />

T +49 (0) 69/67 72 51 24<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 170/475 80 08<br />

Munich<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 170/475 80 08<br />

Bruxelles<br />

DFI BVBA — AXEL DAHLEM<br />

Naamsesteeweg 191<br />

B-3001 Heverlee<br />

T +32 (0) 16/20 65 78<br />

Netherlands<br />

PATRICIA LORSKENS<br />

EXCLUSIV FASHION AGENCY<br />

Molenstraat 3<br />

NL-5341 GA Oss<br />

T +31 (0) 412 64 17 11<br />

Switzerland<br />

DAILY BUSINESS GMBH<br />

Mrs. Julia Winkler<br />

Seestr. 78<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

T +41 (0) 44/915 30 30<br />

Collections<br />

B. ARGONNE<br />

ARGONNE<br />

Frankfurt Düsseldorf Munich Bruxelles Amsterdam Zurich<br />

Head-Office<br />

FINTEX SRL<br />

Via Lucca 5<br />

I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

T +39 (0) 445/44 69 84<br />

Philosophy<br />

The premium line of trousers “Argonne” with contemporary<br />

look and a 50-year-old experienced Company behind.<br />

A complete collection for every taste thanks to a great offer:<br />

bi-stretch, jacquards, colorful prints and every days fashion<br />

pants.<br />

A big choice among different fabrics, materials and colours<br />

for any kind of look and occasion.<br />

Handmade tailored pants confectioned using selected fabrics<br />

and Italian craftsmanship only.<br />

Argonne: tailored for easy living.<br />

83<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

ARLETTE KABALLO<br />

Show & Order, Kraftwerk<br />

Köpenicker Str. 59—70<br />

D-10179 Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Düsseldorf<br />

ARLETTE KABALLO<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

ARLETTE KABALLO<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Amsterdam<br />

ARLETTE KABALLO<br />

Modefabriek Amsterdam<br />

Hall Authentic<br />

14.07.2013-15.07.2013<br />

Moscow<br />

ARLETTE KABALLO<br />

CPM<br />

Collection Première Moscow<br />

Expocentre Fairgrounds<br />

Halle FO (Forum)<br />

Krasnopresenskaya nab., 14<br />

RUS-123100 Moscow<br />

04.09.2013-07.09.2013<br />

Order dates:<br />

15.06.2013-15.09.2013<br />

Collections<br />

ARLETTE KABALLO<br />

84<br />

ARLETTE KABALLO<br />

Berlin Düsseldorf Munich Amsterdam Moscow<br />

HEAD-OFFICE<br />

ARLETTE KABALLO<br />

Engerser Str. 18<br />

D-56564 Neuwied<br />

T +49 (0) 2631/94 66 66<br />

F +49 (0) 2631/94 66 67<br />

info@arlette-kaballo.com<br />

www.arlette-kaballo.com<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Kaballo<br />

M +49 (0) 176/93 16 71 81<br />

Philosophy<br />

Arlette Kaballo — „Vom Einzelhandel für den Einzelhandel“.<br />

Die neunte Saison des High-<strong>Fashion</strong>-Labels designed<br />

von der Inhaberin von Arlette-Moden in Neuwied. Kleine<br />

Komplett- Kollektion für die modisch orientierte Frau. Drucke,<br />

Strass und Nieten verarbeitet auf Leder-/Stoffkombinationen<br />

und Strick<br />

> www.arlette-kaballo.com


Showrooms<br />

Munich<br />

GIORGIO ARMANI -<br />

GERMAN BRANCH<br />

Domagkstr. 10<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/29 19 11 400<br />

F +49 (0) 89/29 19 11 90<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

GIORGIO ARMANI<br />

EMPORIO ARMANI<br />

ARMANI COLLEZIONI<br />

ARMANI JEANS<br />

EMPORIO ARMANI BODYWEAR<br />

EA7<br />

ARMANI JUNIOR<br />

Head-Office<br />

GIORGIO ARMANI -<br />

GERMAN BRANCH<br />

Domagkstr. 10<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/29 19 11 400<br />

F +49 (0) 89/29 19 11 90<br />

GIORGIO ARMANI - GERMAN BRANCH<br />

Munich<br />

Philosophy<br />

Giorgio Armani:<br />

“When I think about fashion, I think about something intrinsic<br />

to my live. When I think about style, I think of it as the only<br />

real luxury that anyone can afford to indulge with or without<br />

money. When I think about elegance, I think of how one<br />

achieves it only by silencing loud trends.”<br />

85<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Zurich<br />

AZIZA ZINA<br />

St. Peterhofstatt 9<br />

CH-8001 Zurich<br />

T +41 (0) 43 /497 33 01<br />

Contatct:<br />

Mr. Moritz Stoll<br />

ms@aziza-zina.ch<br />

Collections<br />

BLACK JADE<br />

COME INTO BLOSSOM<br />

86<br />

Head-Office<br />

AZIZA ZINA<br />

St. Peterhofstatt 9<br />

CH-8001 Zurich<br />

T +41 (0) 43 /497 33 01<br />

store@aziza-zina.ch<br />

http://www.aziza-zina.ch<br />

Contact:<br />

Mr. Moritz Stoll<br />

ms@aziza-zina.ch<br />

AZIZA ZINA<br />

Zurich<br />

Philosophy<br />

The fashion of Aziza Zina expresses a classic, modern elegance<br />

and incorporates fanciful ele<strong>men</strong>ts accentuating the femininity<br />

of the <strong>wo<strong>men</strong></strong> who wear it. Our customers find their personalities<br />

reflected in the selected, fine quality fabrics and designs of<br />

our creations. Strong yet unimposing, versatile, seductive,<br />

playful and stylish are the attributes that distinguish Aziza Zina<br />

and make its fashion special.<br />

Die Kleider von Aziza Zina drücken eine klassische, zeitgemässe<br />

Eleganz aus, die mit verspielten Ele<strong>men</strong>ten die Weiblichkeit<br />

ihrer Trägerin untermalen. Die Persönlichkeit unserer Kundin<br />

findet sich in unseren Stücken wieder, die sie mit ausgesuchten<br />

und edlen Stoffen umhüllen. Stark und sanft zugleich, vielfältig,<br />

verführerisch, verspielt und stilvoll sind die Attribute, für die<br />

Aziza Zina steht und die sich in den Kreationen widerspiegeln.


B<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />

Düsseldorf<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Halle 29, Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 56 91 00<br />

Hamburg<br />

AGENTUR STÖCKLER<br />

Gasstr. 4e<br />

D-22761 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/88 16 79 80<br />

Moscow<br />

NOVOSTAR<br />

Bolshoi Golovin pereulok 12/2<br />

Office 619<br />

RUS-107045 Moscow<br />

T +7/49/57 37 36 04<br />

Paris<br />

BALDESSARINI<br />

Ahlers Premium France SAS<br />

6, rue Royale<br />

F-75008 Paris<br />

info@baldessarini.com<br />

Collections<br />

BALDESSARINI<br />

88<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Munich Düsseldorf Hamburg Salzburg London Moscow Paris<br />

Salzburg<br />

PHILIPP BRAUNBÖCK<br />

bei Agentur<br />

Astrid Steinacker KG<br />

Alte Mattseerstr. 26<br />

Head-Office<br />

A-5101 Bergheim bei Salzburg<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

T +43 (0) 662/65 06 66<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />

D-80807 Munich<br />

London<br />

T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />

CONNOLLY AGENCIES LTD. F +49 (0) 89/30 66 84-71<br />

46 Lancaster Mews<br />

info@baldessarini.com<br />

GB-London W2 3QQ<br />

www.baldessarini.com<br />

T +44 (0) 20/77 06 77 22<br />

Philosophy<br />

NO TRENDS. NO CONVENTIONS.<br />

MASCULINE. SELF-EVIDENT. AUTHENIC. SUSTAINABLE.<br />

— SEPARATES THE MEN FROM THE BOYS


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/901 46 0<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

Contact:<br />

Ms. Maren Kaster<br />

Mr. Claus Schwarzer<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Munich<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Sturm Plaza<br />

Karl-Weinmair-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 61 24 56<br />

M +49 (0) 178/901 12 96<br />

Contact:<br />

Ms. Angelika Krieg<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE<br />

BY BARBARA SCHWARZER<br />

Head-Office<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Augustat GmbH<br />

Fringsstr. 30<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/901 46-0<br />

F +49 (0) 211/901 46-66<br />

service@barbaraschwarzer.com<br />

www.barbaraschwarzer.com<br />

Contact:<br />

Mr. Claus Schwarzer<br />

Mr. Kolja Schwarzer<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Event <strong>Fashion</strong> “Made in Düsseldorf”?<br />

For over ten years, Barbara Schwarzer gives a name and a face to<br />

her own label. The collection BARBARA SCHWARZER embodies<br />

stylish fashion and feminine elegance combined with attractive<br />

glamour, for all occasions, from business to gala events.<br />

Understated elegance, such as the now legendary “little black<br />

dress”, — is equally to be found aswell as glamorous outfits with<br />

an appealing sense of luxury.<br />

BARBARA SCHWARZER can be found in the most meaningful<br />

high-end shops world wide. In addition to the top-fashion-collection<br />

BARBARA SCHWARZER, a second line has been launched:<br />

YOUNG COUTURE by Barbara Schwarzer, which stands for young<br />

event-fashion, high-school prom and parties.<br />

This double-brand-strategy allows the company, to address divers<br />

target groups and price categories in a traditional market seg<strong>men</strong>t<br />

and still maintain it’s clear profil and identity.<br />

89<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Lighthouse Düsseldorf<br />

Derendorfer Allee 6<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/52 29 55 0<br />

Munich<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MTC, House 3, Room 001<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 35 50<br />

Berlin<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MCB/House 3/Tower A<br />

Room 801-803<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />

Hamburg<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Modezentrum<br />

Modering 9/M9<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/559 75 90<br />

Heidelberg<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Heidelberger Str. 9—11<br />

D-69226 Nussloch<br />

T +49 (0) 6224/900 0<br />

Leipzig<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MMC<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Leipzig Schkeuditz<br />

T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />

Collections<br />

BETTY BARCLAY<br />

GIL BRET<br />

VERA MONT<br />

90<br />

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Heidelberg Leipzig<br />

Head-Office<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Heidelberger Str. 9—11<br />

D-69226 Nussloch<br />

T +49 (0) 6224/900 0<br />

F +49 (0) 6224/900 302<br />

info@bettybarclay.de<br />

www.bettybarclay.com<br />

Philosophy<br />

Die Unterneh<strong>men</strong>sgruppe Betty Barclay steht für Niveau, Zeitgeist,<br />

Souveränität und Kompetenz. Ein Lebensgefühl, das Business und<br />

Freizeit verbindet. Für die moderne Frau, die Spaß an Mode und<br />

Weiblichkeit hat.<br />

Als eines der in Deutschland führenden DOB-Unterneh<strong>men</strong> bieten wir mit<br />

unseren Marken Betty Barclay, Gil Bret und Vera Mont attraktive<br />

Lifestylewelten mit einem hohen Identifikationspotenzial.<br />

Wir sind ein international agierendes und weltoffenes Unterneh<strong>men</strong>,<br />

unsere Zentrale in Nußloch bei Heidelberg verstehen wir als Kreativund<br />

Service-Zentrum.<br />

Die Betty Barclay Kollektionen und Lizenzprodukte werden in über<br />

60 Ländern der Welt distribuiert. Mehr als 3.500 Fachhandelspartner,<br />

eigene Betty Barclay Stores, Betty Barclay Shop-in-Stores und<br />

Fachabteilungen hochwertiger Warenhäuser in allen Kontinenten<br />

transportieren den Lifestyle-Gedanken der Marke Betty Barclay. Auf die<br />

Zielgruppe abgestimmte Kollektionen, kreiert von einem begeisterten<br />

Team, bilden im Zusam<strong>men</strong>spiel eine unverwechselbare Lifestyle Marke<br />

mit internationalem Anspruch!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30<br />

Derendorfer Allee 12<br />

T +49 (0) 211/45 06 73<br />

Coll 1: 07.07.2013-12.07.2013<br />

15.07.2013-17.07.2013<br />

Coll 2: 19.07.2013-26.07.2013<br />

29.07.2013-02.08.2013<br />

Eschborn<br />

Haus der Mode 1<br />

3 rd floor, Room 0300<br />

Kölner Str. 1<br />

M +49 (0) 163/504 93 15<br />

Coll 1: 04.07.2013-10.07.2013<br />

Coll 2: 10.08.2013-16.08.2013<br />

Hamburg<br />

Modecentrum Hamburg<br />

2 nd floor, Room 207<br />

Modering 11<br />

T +49 (0) 40/559 20 16<br />

Coll 1: 11.07.-17.07.2013<br />

Coll 2: 03.08.-08.08.2013<br />

Munich<br />

MTC<br />

House III, Room 057<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 89/359 66-55/-60<br />

Coll 1: 11.07.2013-17.07.2013<br />

Coll 2: 10.08.2013-16.08.2013<br />

Sindelfingen<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 320<br />

Mahdentalstr. 100<br />

T +49 (0) 7031/792-490/-491<br />

Coll 1: 02.07.2013-10.07.2013<br />

Coll 2: 02.08.2013-08.08.2013<br />

Salzburg<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

3 rd floor, Top 55<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 664/405 62 85<br />

F +43 (0) 662/45 76 46<br />

Coll 1: 09.07.2013-17.07.2013<br />

Coll 2: 25.07.2013-01.08.2013<br />

Zurich<br />

BEUTLER FASHION GROUP AG<br />

TMC, 3 rd floor, Room 350<br />

Thurgauerstr. 117<br />

CH-8152 Glattpark<br />

T +41 44/829 25 95<br />

Coll 1: 24.06.2013-08.07.2013<br />

Coll 2: 06.08.2013-16.08.2013<br />

Collections<br />

BASLER<br />

BASLER FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Eschborn Hamburg Munich Sindelfingen Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

BASLER FASHION GMBH<br />

Dammer Weg 51<br />

D-63773 Goldbach<br />

T +49 (0) 6021/504 0<br />

F +49 (0) 6021/504 177<br />

info@basler-fashion.com<br />

www.basler-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Guido Tepaße<br />

Philosophy<br />

BASLER ist ein deutsches Traditionsunterneh<strong>men</strong> mit Designerhandschrift,<br />

international stark expandierend, auf allen Kontinenten<br />

mit eigenen Stores vertreten.<br />

Die Kollektionen sind feminin, exklusiv, im Zeitgeist und modern —<br />

durch die Federführung des Creative Directors Brian Rennie spiegelt<br />

sich in den Kollektionen internationales Flair wieder. In unglaublicher<br />

Vielseitigkeit, von sportivem Chic bis hin zur Anlass-Kleidung (und<br />

Couture) deckt BASLER das DOB-Seg<strong>men</strong>t komplett ab.<br />

BASLER is a German company with traditional roots, is expanding<br />

internationally, is present in all continents and has a large portfolio of<br />

own stores.<br />

The collections are feminine, exclusive, up-to-date and modern — and<br />

now due to the Creative Director Brian Rennie, they are showing<br />

a more modern flair. With an enormous variety from sporty chic to<br />

evening-wear (including Couture), BASLER completely covers all areas<br />

of <strong>wo<strong>men</strong></strong> wear.<br />

91<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GDS Int. Event<br />

for Shoes & Accessoires<br />

Fairground, Hall 5, Stand K 35<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

11.09.2013-13.09.2013<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/ Corner<br />

Karl-Arnold-Platz, Stand C 01<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

92<br />

HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Milan<br />

Munich<br />

munichfasion.WoMen<br />

MTC, Hall 2, Stand B 209<br />

Ingolstädter Str./ Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

ESSENZ<br />

Schuhe & Accessoires<br />

M,O,C, Hall 4, 1st Head-Office<br />

floor<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

22.09.2013-23.09.2013<br />

HANS BEHR<br />

SCHUHVERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Moda “Made in Italy”<br />

M,O,C, Hall 4, Stand B 16<br />

Lilienthalallee 40<br />

Kaiser Str. 33<br />

A-6370 Reith/Kitzbuehel<br />

T +43 (0) 5356/747 90<br />

D-80939 Munich<br />

11.10.2013-13.10.2013<br />

F +43 (0) 5356/747 89<br />

office@hans-behr-<strong>shoes</strong>.com<br />

Berlin<br />

www.hansbehr<strong>shoes</strong>.com<br />

Show & Order<br />

Stand E 0.17<br />

Kraftwerk Berlin Mitte<br />

Contact:<br />

Ms. Gudrun Behr<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Philosophy<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Langjährige Tradition aber auch kontinuierliche Veränderung<br />

Milan<br />

sind die Basis unseres Erfolges.<br />

Micam<br />

Wir entwickeln alle unsere Schuhe mit Leidenschaft und<br />

Fairground, Hall 1 Stand Q 25<br />

I-20017 Milan<br />

15.09.2013-18.09.2013<br />

stellen dabei die Zufriedenheit des Kunden in den absoluten<br />

Mittelpunkt. Unser Ziel ist es, unseren Kunden Fußbekleidung<br />

anzubieten, die modisch und bequem sind und gleichzeitig<br />

Spreitenbach<br />

hohe Qualität und Funktionalität aufweisen. Der Einsatz<br />

SCHUHAGENTUR JEHLI<br />

Pfadackrstr.7<br />

Room: 20-48<br />

hochwertiger Materialien und die Zusam<strong>men</strong>arbeit mit Profis<br />

haben dabei im Interesse unserer Kunden Priorität. Wir sind<br />

stets bestrebt, unser Produkt kontinuierlich zu verbessern<br />

CH-8957 Spreitenbach und stark in Trends und Qualität zu investieren, um den<br />

Collections<br />

MANIA<br />

EXETER<br />

Erwartungen der Träger unserer Schuhe gerecht zu werden.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BIANCA<br />

Halle 30, Room 2.05<br />

Rheinmetallgelände,<br />

Derendorfer Allee 12<br />

T +49 (0) 211/51 45 23 80<br />

F +49 (0) 211/68 87 65 19<br />

Mrs. Britt Burmann<br />

Munich<br />

BIANCA<br />

MTC, Room 051, House III<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 89/359 04 77<br />

F +49 (0) 89/356 91 23<br />

Mr. Jens Pilgram<br />

Hamburg<br />

BIANCA<br />

Modezentrum,<br />

House A, 4th floor, Room 401<br />

Modering 1—7<br />

T +49 (0) 40/559 17 72<br />

F +49 (0) 40/559 43 74<br />

Ms. Theresa Junge<br />

Eschborn<br />

BIANCA<br />

Haus der Mode 1<br />

5th floor, Room 0514<br />

Kölner Str. 1<br />

T +49 (0) 61 96/48 25 66<br />

F +49 (0) 61 96/48 31 27<br />

Ms. Melanie Wartemann<br />

Leipzig<br />

BIANCA<br />

MMC Schkeuditz<br />

House B, Room 334<br />

Münchener Ring 2<br />

M +49 (0) 171/623 17 22<br />

Mr. Manfred Schumann<br />

Sindelfingen<br />

BIANCA<br />

Haus der Konfektion 3<br />

Ground floor<br />

Mahdentalstr. 112<br />

T +49 (0) 7031/81 23 09<br />

F +49 (0) 7031/87 69 00<br />

Mr. Herbert Bauer<br />

Collections<br />

BIANCA<br />

BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

BIANCA MODEN<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kreuzweg 70<br />

D-48607 Ochtrup<br />

T +49 (0) 2553/79 0<br />

F +49 (0) 2553/79 156<br />

contact@bianca.de<br />

www.bianca.de<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Marschall<br />

Philosophy<br />

bianca is an international, innovative and successful fashion<br />

company located in Germany. Founded 1973, the family<br />

business distinguished itself by reliability and consistency as<br />

well as by innovation and dynamic. The collections by Bianca<br />

are aimed at the require<strong>men</strong>ts of fashion-conscious <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

93<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

DIRK BIKKEMBERGS<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/457 61 20<br />

F +49 (0) 211/457 612 12<br />

Contact:<br />

Ms. Anne-Claire Schröer<br />

anneclaire.schroeer@<br />

bikkembergs.com<br />

Collections<br />

DIRK BIKKEMBERGS MEN<br />

DIRK BIKKEMBERGS WOMEN<br />

DIRK BIKKEMBERGS<br />

SHOES & ACCESSORIES<br />

94<br />

Head-Office<br />

DIRK BIKKEMBERGS<br />

HEADQUARTERS<br />

Via Burlamacchi, 5<br />

D-20135 Milano<br />

T + 39 02/34 93 40 05<br />

F + 39 02/34 53 38 09<br />

showroom@bikkembergs.com<br />

www.bikkembergs.com<br />

DIRK BIKKEMBERGS<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

DIRK BIKKEMBERGS — THE BRAND<br />

Dirk Bikkembergs is the Belgian designer and the brand that<br />

finds inspiration in the union between the sensuality of fashion<br />

and the strength of sport. He is known as one of the ‘Antwerp<br />

Six’, a group of avant-garde fashion designers who graduated<br />

from the Royal Academy of Arts. His entire career has been<br />

dedicated to fashion for the modern man and woman, who in<br />

his vision, are strong and healthy.<br />

In early 2012, the South African designer Hamish Morrow took<br />

over the role of Creative Director from Dirk Bikkembergs to<br />

supervise and coordinate the design of all the brand’s lines.<br />

Traditionally inspired by the stylistic associations of luxury and<br />

sport, tailored elegance and a high-tech spirit, he has been<br />

given the task of reviewing and projecting the unique creative<br />

heritage of the Belgian founder into the future.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 170/925 28 73<br />

M +49 (0) 170/524 08 62<br />

Order dates:<br />

Supreme:<br />

19.07.2013-22.03.2013<br />

Hilton:<br />

fwD 2nd 17.08.2013-19.08.2013<br />

Munich<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Salzburg<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Tracht & Country<br />

Messe Salzburg<br />

Am Messezentrum 6<br />

A-5021 Salzburg<br />

Order dates:<br />

30.08.2013-01.09.2013<br />

Hamburg<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Hamburger Orderpremiere<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Room 061, House E<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Collections<br />

B.M. COMPANY<br />

BISPING PREMIUM<br />

Head-Office<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BISPING<br />

Robert-Bosch-Str. 2<br />

D-44629 Herne<br />

T +49 (0) 2323/95 86 0<br />

F +49 (0) 2323/95 86 31<br />

M +49 (0) 170/524 08 62<br />

M +49 (0) 170/925 28 73<br />

www.bm-company.de<br />

bmfashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Heinz Bisping<br />

Mr. Stephan Bisping<br />

Mrs. Anni Bisping<br />

Philosophy<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB BISPING<br />

Düsseldorf Munich Salzburg Hamburg<br />

B.M.-company! Die Blusenmanufaktur!<br />

Seit über 25 Jahren modisch und qualitativ in der ersten Reihe.<br />

Handwerkliche Produktion, „Made in Germany“, im Familienbetrieb.<br />

Klassische Moderne, neu definiert, für festliche Anlässe oder<br />

Business, urbane Lässigkeit oder Country-Lifestyle interpretiert.<br />

Nur exklusive Stoffe ausgesuchter Webereien, hochwertige<br />

Naturmaterialien wie echte Perlmuttknöpfe, organic fabrics Zertifikat.<br />

Jetzt im neuen Fir<strong>men</strong>sitz mit großem Showroom in Herne.<br />

B.M.-company BLOUSEMAKERS — The Shirt Manufactury!<br />

For over 25 years of fashion and quality in the first row, craft production<br />

“Made in Germany” in a family business.<br />

Classic Modern, newly defined, interpreted for festive occasions or<br />

business, urban casual or country-lifestyle.<br />

Only exclusive fabrics woven of selected, high quality natural materials<br />

such as genuine pearl buttons, organic fabrics certificate.<br />

Now in the new company building with a large showroom in Herne.<br />

95<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BOGNER JEANS SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/518 09 74<br />

F +49 (0) 211/518 09 83<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Frank<br />

Munich<br />

BOGNER JEANS SHOWROOM<br />

Sturm Plaza, 1st floor/08<br />

Karl-Weinmair-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 81 69 61<br />

F +49 (0) 89/35 81 69 62<br />

Contact:<br />

Ms. Michaela Wünsch<br />

Collections<br />

BOGNER JEANS WOMAN<br />

BOGNER JEANS MAN<br />

96<br />

BOGNER JEANS MUSTANG FASHIONSERVICES GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

BOGNER JEANS<br />

MUSTANG<br />

<strong>Fashion</strong>services GmbH<br />

Austr. 10<br />

D-74653 Kuenzelsau<br />

T +49 (0) 7940/12 57 00<br />

F +49 (0) 7940/12 57 01<br />

alexander.groutars@<br />

mustang.de<br />

Contact:<br />

Mr. Alexander Groutars<br />

Philosophy<br />

Als Experten für <strong>Fashion</strong>, Lifestyle und Sport kombiniert mit exklusiver Qualität,<br />

zeigt Bogner Jeans für den Sommer 2014 eine spannende, innovative Kollektion.<br />

Im Denimbereich spielen Vintage-Waschungen, für welche neueste Färbetechniken<br />

und Lasertechnologien eingesetzt wurden, eine zentrale Rolle. In der First-Collection<br />

für Da<strong>men</strong> stehen die The<strong>men</strong> Metallic-Optik und dezentes Laser-Artwork im<br />

Fokus, bei den Herren dunkle Waschungen und kernige, durch Laser entstandene<br />

Camouflage-Optiken. Highlight der Da<strong>men</strong>-Hauptkollektion ist eine bleached<br />

Denim mit ethnisch inspirierter Optik und ein leichter Denimparka. Die Herrenlinie<br />

zeigt gewebten Sommer Denim mit Jersey-Optik, umgesetzt auf einer Hose,<br />

einem Blazer und einer Bermuda-Shorts.<br />

As experts for fashion, lifestyle and sports combined with exclusive quality, Bogner<br />

Jeans presents and exciting and innovative Summer 2014 collection. Vintage<br />

washes, which have been achieved using the latest dyeing techniques and laser<br />

technologies, play a central role in the denim seg<strong>men</strong>t. The themes metallic look<br />

and subtle laser artwork hallmark the First Collection for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, while the <strong>men</strong>’s<br />

collection features dark washes and robust camouflage looks, produced by lasering.<br />

The highlights of the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s collection are bleached denims with an ethnic-inspired<br />

look and a lightweight denim parka. The <strong>men</strong>’s range presents summer<br />

denim in a jersey look, translated into a pair of pants, a blazer and a pair of Bermuda<br />

shorts.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 39 35 60<br />

F +49 (0) 211/4 39 35 62<br />

Contact:<br />

Ms. Ulla Garten<br />

Order dates:<br />

All-year and also<br />

simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Munich<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Hotel Bayerischer Hof<br />

Palais Montgelas, Room 19<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2—6<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/2 12 00<br />

F +49 (0) 89/2 12 09 06<br />

Contact:<br />

Ms. Ulla Garten<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

ANNA V. BRAUN<br />

TH. BRAUN<br />

Head-Office<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Kellerstr. 5<br />

D-25474 Ellerbek<br />

T +49 (0) 4101/77 78 30<br />

F +49 (0) 4101/77 78 33<br />

thb@th-braun.de<br />

www.th-braun.de<br />

Contact:<br />

Mr. J. Müller<br />

Ms. A. Reichensperger<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Exclusive fabrics and the highest demands to quality and fit<br />

combined with precision order handling are guarantors for a<br />

successful co-operation between the producer Th. Braun, and<br />

the retailers.<br />

The target group for Annerose Reichensperger and her team<br />

is the woman who makes appeal and comfort her own.<br />

Theodor Braun was founded in 1950 and has been registered<br />

under the name of Th. Braun GmbH since 1981.<br />

97<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BURLINGTON<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 23 77<br />

F +49 (0) 211/470 92 91<br />

Mr. Ertu Kile<br />

M +49 (0) 151/18 22 57 46<br />

Hamburg<br />

BURLINGTON<br />

Weisser Kohleturm<br />

1st floor, right side<br />

Beim Alten Gaswerk 5<br />

D-22761 Hamburg<br />

T +49 (0) 40 /82 24 26 29<br />

F +49 (0) 40/81 90 17 09<br />

Mr. Joachim Stuerze<br />

M +49 (0) 172/939 76 88<br />

Munich<br />

BURLINGTON<br />

Lodenfrey Park<br />

House B — Entrance 8<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 04 28 94<br />

F +49 (0) 89/35 04 34 45<br />

Mr. Soran Mohammadi<br />

M +49 (0) 151/12 00 43 50<br />

Amsterdam<br />

FALKE NEDERLAND B.V.<br />

Keienbergweg 89<br />

Trade Park Zuid-Oost<br />

NL-1101 GE Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/617 05 30<br />

F +31 (0) 20/615 85 56<br />

Mr. Daniel Lipp<br />

M +49 (0) 151/16 13 24 54<br />

Paris<br />

FALKE FRANCE<br />

39, Rue Etienne Marcel<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />

F +33 (0) 1/40 13 80 91<br />

Mrs. Florence Vivier<br />

Salzburg<br />

FALKE GMBH<br />

Gusswerk House 10,<br />

2nd floor B01<br />

Sölheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

Mr. Daniel Lipp<br />

M +49 (0) 151/16 13 24 54<br />

98<br />

BURLINGTON MEN<br />

Düsseldorf Hamburg Munich Amsterdam Paris Salzburg Zurich London<br />

Head-Office<br />

FALKE FASHION<br />

Ohlgasse 5<br />

D-57392 Schmallenberg<br />

T +49 (0) 2972/30 80<br />

F +49 (0) 2972/30 83 00<br />

www.burlington.de<br />

Mr. Allan Jensen<br />

Head of Sales<br />

Zurich<br />

FALKE AG SWITZERLAND<br />

Thurgauer Str. 119<br />

CH-8065 Zurich<br />

Mr. Gianni Aiello<br />

M +41 (0) 79/572 53 25<br />

Mr. Gilles Golay<br />

M +41 (0) 79/572 53 30<br />

Collections<br />

BURLINGTON MEN


BYMI GBR<br />

Düsseldorf Hamburg Munich Sindelfingen Zurich Salzburg Oslo<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR TORSTEN<br />

MÜLLER/ ROOMNINEAGENCY<br />

Rather Strasse 49e<br />

D-0476 Düsseldorf<br />

T +49 (09 211 22987978<br />

torsten.mueller@<br />

roomnineagency.de<br />

Hamburg<br />

KOLLOSS TEXTILHANDELS<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Osterfeldstraße 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/48 12 08<br />

mail@kolloss.com<br />

Munich<br />

AGENTUR UPIIDATE<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 004<br />

Ingolstädterstrasse 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 16 06<br />

info@uptodate-gmbh.de<br />

Head-Office<br />

Sindelfingen<br />

BYMI GBR<br />

ROSEMARIE HOSCH<br />

FASHION GMBH<br />

Richard-Wagner-Str. 39<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 379 D-50674 Cologne<br />

Mahdentalstr. 100<br />

T +49 (0) 221/298 00 554<br />

D-71065 Sindelfingen F +49 (0) 221/29896977<br />

M +49 (0) 172/769 72 01<br />

Andra.gallhoefer@bymi.de<br />

hoschmod@t-online.de<br />

Zurich<br />

Contact:<br />

MODEAGENTUR<br />

Andra Gallhöfer<br />

SACHA ROHR<br />

Textil & Mode Center<br />

Thurgauerstr. 117<br />

Philosophy<br />

CH-8065 Zurich<br />

T + 41 (0) 43 211 90 21 The brand byMi stands for a product of the highest quality and<br />

info@sacharohr.ch<br />

perfect cut in every size (32-48). The sisters source the<br />

high-quality cotton from the best weaving mills in Europe. The<br />

Salzburg<br />

characteristics of the byMi blouses include a long tailored cut,<br />

MODEAGENTUR META PESCH contrasting collar and cuffs, which act as 2in1 cuffs. In addition,<br />

Salzburg Gusswerk<br />

there are the non-detachable buttons (thermally fixed) and the<br />

Pfadfinderweg 10 - Herl Schlössl<br />

buttons are set close together, to prevent the blouse bursting open.<br />

A-5020 Salzburg<br />

M +43 (0) 664/436 08 28 The byMi blouse is always classic, never conservative. It is an<br />

meta@pesch-pts.de<br />

exclusive product of the highest quality, unique and recognisable in<br />

Oslo<br />

its cut and love of detail. byMi manages to give the “proper and<br />

straight- lined” item of clothing “blouse” something special and<br />

MOXTEX AS<br />

glamorous. Whoever is looking for an elegant and fashionable<br />

T +47 23 01 46 20<br />

ruth@moxtex.no<br />

outfit, without the official or often conservative touch, is at the<br />

right address with byMi. Because here you will find both classics<br />

Collections<br />

and stylish very high-quality blouses with a certain something in a<br />

BYMI<br />

guaranteed panache!<br />

99<br />

B


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CACHAREL PARIS<br />

Cecilienallee 44<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Oliver Grahn<br />

Country Manager<br />

D-A-CH & South-East Europe<br />

M +49 (0) 177/385 54 80<br />

ograhn@cacharel.fr<br />

Order dates:<br />

01.07.2013-15.09.2013<br />

by agree<strong>men</strong>t<br />

15.07.2013-28.07.2013<br />

<strong>Fashion</strong> Week Düsseldorf<br />

Collections<br />

CACHAREL PARIS FEMME<br />

CACHAREL PARIS HOMME<br />

CACHAREL PARIS ENFANT<br />

100<br />

Head-Office<br />

CACHAREL PARIS<br />

36, rue Tronchet<br />

F-75009 Paris<br />

T +33 (0) 1/42 68 38 88<br />

F +33 (0) 1/42 68 38 77<br />

ograhn@cacharel.fr<br />

www.cacharel.fr<br />

CACHAREL PARIS<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Everything started in 1958 when Jean BOUSQUET, holder of a<br />

tailoring qualification, decided to "go up" to Paris from Nîmes<br />

to design his first creations in a tiny studio. The resounding<br />

success of his very first collections prompted him to found<br />

the small company "CACHAREL", named after a bird of the<br />

Camague.<br />

Nowadays Cacharel is sold in a network of multibrands stores<br />

and concept stores in France and worldwide (Barneys, Saks,<br />

Harvey Nichols, le Printemps...) so as their designers Dawei<br />

Sun and Ling Liu present the new spring-summer 2014 collection<br />

and get back to the traditional house codes : freshness,<br />

romanticism and feminity.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/220 69 55<br />

Mr. Holger Dürrschnabel —<br />

L. CAMPIONE<br />

Mr. Kazim Can — C. CAMPIONE<br />

Munich<br />

MTC, Room 122/123, House 4<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 10 10<br />

Mr. Steffen Wagner —<br />

L. CAMPIONE<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 302<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 8053/79 58-27<br />

Mr. Michael Weiser —<br />

C. CAMPIONE<br />

Hamburg<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Room 250, House D<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/55 97 89 95/96<br />

Ms. Martina Engelmann —<br />

L. CAMPIONE<br />

Mr. Norbert Engelmann —<br />

C. CAMPIONE<br />

Eschborn<br />

HDM Turm, Room 0935<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

Team Düsseldorf<br />

Leipzig<br />

MMC Schkeuditz<br />

Room 337, House B<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

T +49 (0) 34204/619 85<br />

Ms. Katrin Kindermann —<br />

L. CAMPIONE<br />

Mr. Bruno Rössler —<br />

C. CAMPIONE<br />

CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

CAMPIONE-TEXTIL-<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/55 97 89-0<br />

F +49 (0) 40/55 97 89-10<br />

contact@campione.de<br />

www.campione.de<br />

Contact:<br />

Mr. Jochen Leppien<br />

Jochen.Leppien@campione.de<br />

Sindelfingen<br />

Haus der Mode<br />

Schwertstr. 56-58<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Team Munich<br />

Collections<br />

LISA CAMPIONE<br />

CLAUDIO CAMPIONE<br />

101<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD-fashion week Düsseldorf<br />

Munich<br />

CAPPELLINI<br />

munichfashion.WoMen<br />

Hall 2, Stand A203<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/865 73 02<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Zurich<br />

PROMODA FASHION AG<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/811 17 07<br />

Contact:<br />

Mr. Romano Caduff<br />

Bruxelles<br />

PROFILES MODE S.A.<br />

Residence Fresia, APP, 3/D<br />

Boulevard Louis Mettewie, 93<br />

B-1080 Bruxelles<br />

T +32 (0) 24 69 27 65<br />

Contact:<br />

Mr. Michel Pacqué<br />

Amsterdam<br />

PATRICIA LORSKENS<br />

EXCLUSIV FASHION AGENCY<br />

Molenstraat 3<br />

NL-5341 GA Oss<br />

T +31 (0) 412 64 17 11<br />

Contact:<br />

Mrs. Patricia Lorskens<br />

Collections<br />

CAPPELLINI<br />

102<br />

CAPPELLINI<br />

Düsseldorf Munich Zurich Bruxelles Amsterdam<br />

Head-Office<br />

PESERICO SPA<br />

Via Lucca di Cereda<br />

I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

T +39/0445/450 200<br />

F +39/0445/450 299<br />

info@peserico.it<br />

www.peserico.it<br />

Philosophy<br />

The Cappellini total look collection bases its huge offer of<br />

different products in the quality of the production, completely<br />

“Made in Veneto”, and in the peculiar attention to every single<br />

detail.<br />

A young and sporty line, thought for a fashion woman who<br />

desires to combine a perfect comfort and a special look.<br />

The long experience in the international market, the use of<br />

the best Italian fabrics and different materials, the perfect<br />

combination of different colours, that underlines the “fil<br />

rouge” that matches up the whole collection, and finally the<br />

perfect fit, obtained by trying and testing each piece of the<br />

collection, built up the success of this line in the last decades.


Showrooms<br />

Haarlem<br />

CAVALLARO FASHION B.V.<br />

Waarderveldweg 87<br />

NL — 2031 BK Haarlem<br />

T +31 (0) 23/542 02 13<br />

sales@cavallaro.nl<br />

www.cavallaro.nl<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Bloemberg<br />

frank@cavallaro.nl<br />

Antwerp<br />

CALLAERT N.V.<br />

Godefriduskaai 50<br />

B-2000 Antwerp<br />

T +32(0) 377/606 54<br />

F +32(0) 377/646 92<br />

MEN / WOMEN<br />

Contact:<br />

Ms. Diana Hechtermans<br />

info@callaert.com<br />

www.callaert.com<br />

Düsseldorf<br />

TONI GROENENDAL<br />

MODEAGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

MEN / WOMEN<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

fashion@toni-groenendal.eu<br />

www.toni-groenendal.eu<br />

Collections<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

Head-Office<br />

CAVALLARO FASHION B.V.<br />

Waarderveldweg 87<br />

NL — 2031 BK Haarlem<br />

T +31 (0) 23/542 02 13<br />

sales@cavallaro.nl<br />

www.cavallaro.nl<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Bloemberg<br />

frank@cavallaro.nl<br />

CAVALLARO FASHION B.V.<br />

Haarlem Antwerp Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Italian tailoring is renown for its authenticity ,style and<br />

dedication to quality.<br />

CAVALLARO NAPOLI provides people the luxury of Italian style,<br />

within their reach Dressing well is part of the CAVALLARO<br />

NAPOLI look, even when dressing casually.<br />

Without having to travel to the south of Italy, you can fulfil the<br />

look that only the finest Italian craftsman can achieve.<br />

Easy luxury, easy to wear, casual but dressed — balancing the<br />

forma land informal.<br />

The style of CAVALLARO NAPOLI is smart casual, mixing a<br />

tailored shirt and Suit combination with a pair of denims. The<br />

look is smart, clean and sophisticated.<br />

Dressing well for Men and Wo<strong>men</strong> is easy when done with<br />

CAVALLARO NAPOLI.<br />

103<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LUISA CERANO<br />

KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 11 58<br />

F +49 (0) 211/43 44 17<br />

Contact:<br />

Ms. Vera Otten<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

02.02.2013—10.02.2013<br />

02.03.2013—05.03.2013<br />

Munich<br />

LUISA CERANO<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

Haus Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 00 37 88<br />

F +49 (0) 89/35 00 37 89<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Lange<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

LUISA CERANO<br />

104<br />

Head-Office<br />

LUISA CERANO GMBH<br />

Weberstr. 1<br />

D-72622 Nuertingen<br />

T +49 (0) 7022/70 51 40<br />

F +49 (0) 7022/70 51 11<br />

www.luisacerano.com<br />

info@luisacerano.de<br />

Contact:<br />

Ms. Karen Dammer<br />

Philosophy<br />

LUISA CERANO GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Self-evident luxury and modern elegance, sportive laxness —<br />

that’s what LUISA CERANO, the fashionable lifestyle label with<br />

great competence in fashion and quality, stands for!<br />

High-grade, predominantly Italian yarns and fabrics, finest<br />

processing and an excellent price performance ratio are the<br />

crucial factors for the success.<br />

Exceptional knit pieces, fashionable trousers and skirts,<br />

innovative T-shirts, noblest leather, fashionable ready-made<br />

clothing and sportive outdoors form the collection and<br />

together with the <strong>accessories</strong> create an overall picture full<br />

of suspense.<br />

The colors of the general concept pervade through all materials<br />

and thus allow versatile possible combinations.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />

Room C 211-213<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/436 97 60<br />

Contact:<br />

Mr. Louis<br />

Order dates:<br />

Düsseldorf:<br />

cpd, FOLLOW UP<br />

Berlin:<br />

Panorama<br />

Collections<br />

CHRIST<br />

Head-Office<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Werner-Christ-Str. 2<br />

D-56283 Gondershausen<br />

T +49 (0) 6745/18 10<br />

F +49 (0) 6745/18 11 75<br />

info@christ.eu<br />

www.christ.eu<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Düsseldorf<br />

105<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR WAGNER<br />

Speditionstr. 17<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/559 01 77<br />

rwaddhaka@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhold Wagner<br />

Munich<br />

FASHION AGENCY<br />

KASBERGER & GRAHM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 56 04<br />

grahm@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marcus Grahm<br />

Hamburg/Berlin<br />

MODEAGENTUR WAGNER<br />

Gärtnerstr. 18 b<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/420 42 02<br />

lampert@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Lampert<br />

Frankfurt<br />

MODEAGENTUR SCHWAB<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0)69/800 42 10<br />

schwab@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Schwab<br />

Export<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Dohrweg 48<br />

D-41066 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/ 965 459<br />

F +49 (0) 2161/ 965 555<br />

hensen@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Hensen<br />

Collections<br />

CINQUE<br />

106<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Frankfurt<br />

Head-Office<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Dohrweg 48<br />

D-41066 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/96 53<br />

F +49 (0) 2161/96 55 55<br />

www.cinque.de<br />

info@cinque.de<br />

Philosophy<br />

DIE MARKE CINQUE entspricht dem Wesen des italienischen Lebensstils:<br />

innerlich leidenschaftlich und emotional, äußerlich stets smart und lässig. Mit<br />

seiner ungezwungenen Mode für Frauen und Männer versteht sich CINQUE als<br />

Botschafter eben dieser Werte.<br />

DER CINQUE STIL steht für Leidenschaft und Lässigkeit. Die Kollektion wird<br />

aber bei aller Leidenschaft für raffinierte Details niemals den Modemut<br />

überstrapazieren. Ganz gleich, ob Frauen- oder Männermode, Freizeit- oder<br />

Businessoutfits, es herrscht die Ästhetik der Lässigkeit. CINQUE hat ein<br />

freundschaftlich-entspanntes Verhältnis zu den aktuellen Trends und bietet mit<br />

Preisen im oberen Mittelseg<strong>men</strong>t ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

THE BRAND CINQUE corresponds to the essence of Italian lifestyle: inwardly<br />

passionate and emotional, outwardly always well-dressed and casual. With its<br />

casual fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, CINQUE sees itself as the ambassador of<br />

these values.<br />

CINQUE STYLE stands for passion and nonchalance. The collection will never<br />

overdo its courage for fashion in spite of all passion for subtle details. Regardless<br />

of whether its <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s or <strong>men</strong>‘s fashion, leisure or business outfits, aesthetics<br />

are persistently in control. CINQUE has a friendly and relaxed relationship with<br />

current trends, and offers good value with prices in the upper medium seg<strong>men</strong>t.


CINZIA ROCCA<br />

Düsseldorf Munich Milan New York<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />

Gelbes Haus, 1st floor<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 05 13 83<br />

F +49 (0) 211/4 05 13 84<br />

Contact:<br />

Ms. Silvia Zacharowski<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

ground floor, Room 022<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

HEAD-OFFICE<br />

T +49 (0) 89/359 93 02<br />

F +49 (0) 89/353 966 02 RODEL S.P.A.<br />

f.ellenberger@t-online.de Via Borgo Belvedere, 23<br />

I-25020 Dello-Brescia<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Ellenberger<br />

T +39/030/971 91 21<br />

Ms. Marion Ellenberger<br />

F +39/030/971 80 78<br />

schneider.bernd@rodel.it<br />

Order dates:<br />

www.cinziarocca.com<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich Contact:<br />

and on request<br />

Mr. Bernd Schneider<br />

Milan<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM Philosophy<br />

Via della Spiga, 23<br />

The company was founded by Giacomo Rocca under the name<br />

I-20121 Milan<br />

of Rodel SPA over 50 years ago and has since evolved into a<br />

T +39/02/76 02 84 34<br />

Luxury fashion brand, specializing in <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s outerwear and<br />

F +39/02/76 02 84 34<br />

suits.<br />

viadellaspiga@cinziarocca.com Today Cinzia Rocca is a designer product known not only for<br />

it’s quality and excellent craftsmanship, but also for modern<br />

New York<br />

design and practicality. Cinzia Rocca has been the head<br />

RODEL U.S.A. INC.<br />

designer at Rodel since the beginning of the nineties. Her<br />

30 Central Park South, PH reputation of carefully selecting the finest textiles and fabrics<br />

USA-New York NY 10019 from Italian and worldwide leading suppliers is well known<br />

T +1/212/997 97 67<br />

throughout the industry. The Cinzia Rocca woman loves<br />

F +1/212/997 97 85<br />

Luxury for sensory and practical reasons.<br />

rodelusa@aol.com<br />

She appreciates the simple richness of fine materials and<br />

precise tailoring. Cinzia Rocca is available in the finest retail<br />

Collections<br />

shops and high level depart<strong>men</strong>t stores around the world, as<br />

CINZIA ROCCA<br />

well as in the new monobrand stores in Milan and Verona.<br />

107<br />

C


C<br />

CODELLO<br />

CODELLO MEN<br />

CODELLO FAVOURITES<br />

CODELLO LOVES BAGS<br />

CODELLO LOVES PEANUTS<br />

108<br />

CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen Leipzig<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CODELLO<br />

Halle 30 — Room 0.01<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 8000 3<br />

Mr. Achim Bechheim<br />

Munich<br />

CODELLO<br />

MTC, House 4, Room 007 a<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 71 87<br />

Mr. Kurt Schmidmayer<br />

Hamburg<br />

CODELLO<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Room 047, House B<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 171/355 94 54<br />

Mr. Marcel Geuer<br />

Eschborn<br />

AGENTUR MEHLING<br />

Haus der Mode, Turm<br />

Room 235, 2nd floor<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/450 84<br />

Mr. Olaf Mehling<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR MAIER<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 393, 3rd floor<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 25 92<br />

Mr. Hans Maier<br />

Leipzig<br />

AGENTUR VOGLER<br />

EUROPA-Center Halle-Leipzig<br />

5th Head-Office<br />

CODELLO LIFESTYLE<br />

ACCESSORIES GMBH<br />

Bahnhofstr. 8 c<br />

D-82229 Seefeld<br />

T +49 (0) 8152/99 03-0<br />

F +49 (0) 8152/99 03-10<br />

info@codello.de<br />

www.codello.de<br />

Contact:<br />

Mr. Alfredo Cejudo —<br />

Export Sales Manager<br />

Mr. Michael Wellisch —<br />

Head of Sales Coordinations<br />

Mr. Tim Schwietal —<br />

Head of Sales Operations<br />

Philosophy<br />

CODELLO stands for foulards and scarves that set trends.<br />

Typical motifs arise from the unique interplay of materials,<br />

colours and patterns — always with a great attention to<br />

detail and high standards in quality, sustainability and<br />

craftsmanship. Truly unique pieces are thus created that<br />

floor<br />

become firm favourites: faithful companions which bring joy<br />

Straßburger Str. 1<br />

and to treat oneself.<br />

D-06184 Grosskugel<br />

Our love of design and high regard for people and the<br />

T +49 (0) 34605/76 11 66<br />

Mr. Mario Vogler<br />

environ<strong>men</strong>t form the basis of our drive and passion.<br />

Collections


Showrooms<br />

Northrhine-Westphalia<br />

FASHION SOUL & MORE<br />

Frank Drömer<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 11 73<br />

Bavaria<br />

MODEAGENTUR<br />

MADELEINE MADER<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 88 07<br />

Bre<strong>men</strong>, Hamburg, Lower<br />

Saxony, Schleswig Holstein<br />

HANDELSVERTRETUNGEN<br />

DUBUISSON<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Modering 1<br />

D-22457 HAMBURG<br />

T +49 (0) 44 05/48 91 90<br />

Berlin, Mecklenburg<br />

Western Pomerania, Saxony,<br />

Saxony-Anhalt, Thuringia<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOLE RICHTER<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/22 44 52 150<br />

Hesse, Rhineland Palatinate,<br />

Saarland<br />

MODEAGENTUR HILLER<br />

Frankfurter Str. 70—72<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 61/964 31 13<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

MODEAGENTUR<br />

MATHIAS MELCHER<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 24 60<br />

Collections<br />

CONCEPT K<br />

CONCEPT K<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

CONCEPT K<br />

Gesellschaft für<br />

Modevertrieb mbH<br />

Seesener Str. 10—13<br />

D-10709 Berlin<br />

T +49 (0) 30/89 60 04-0<br />

F +49 (0) 30/89 60 04-157<br />

info@conceptk.de<br />

www.conceptk.de<br />

Philosophy<br />

MARKE<br />

concept k — die Modemarke für die moderne Frau von<br />

heute. Gekonnt schafft concept k den Spagat zwischen<br />

Trend und Tragbarkeit: up-to-date und modisch, dabei aber<br />

alltagstauglich und komfortabel!<br />

Der Stil entspricht dem concept k — Motto von „Casual<br />

Luxury“, ein Mix aus sportiv legeren Attributen, klassischer<br />

Eleganz und Liebe zum Detail.<br />

BRAND<br />

concept k — the fashion label for the modern woman, which<br />

combines day-to-day wearability with new trends. Even up to<br />

the smallest detail, concept k strikes the balance between<br />

wearability and fashion, thus offering our customer something<br />

special for every day: “Casual Luxury”<br />

109<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with cpd<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Contact:<br />

Mrs. Karin Kenntemich<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with <strong>Fashion</strong><br />

Week Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Hamburg<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Collections<br />

CONOSERI<br />

110<br />

Head-Office<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Am Holzbuckel 1<br />

D-63839 Kleinwallstadt<br />

T +49 (0) 6022/233 58<br />

F +49 (0) 6022/252 08<br />

info@conoseri.de<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

The Conoseri name stands for highest quality.<br />

It was made for the modern woman who is looking for feminine<br />

and elegant styles with a sporty twist.<br />

The collection shows luxurious materials, modern patterns<br />

and exclusive prints which are to combine in an easy way.<br />

sizes run from 36—50 with best fit in all sizes.<br />

the collection includes beautiful jackets, modern suits, skirts<br />

and pants, easy dresses, t-shirts and tops.<br />

The own production “made in germany” is a guarantee for<br />

perfect workmanship. It makes it possible to realise special<br />

ideas from customers in a short time and also orders in single<br />

pieces.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

COTTON LINE<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

Kaiserswerther Str./<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KERSTIN SAUTER<br />

M +49 (0) 172/812 69 04<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Austria<br />

MODEAGENTUR<br />

FRIEDRICH FASHION<br />

<strong>Fashion</strong> Mall<br />

TOP 22, 1st floor<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/62 25 70<br />

F +43 (0) 662/62 45 25<br />

Ms. Friedrich<br />

M +43 (0) 664/394 37 07<br />

office@friedrich-fashion.at<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

HOT 1, <strong>Fashion</strong> Premiere,<br />

HOT 2, ÖSFA, TCC<br />

and all-year on request<br />

Collections<br />

COTTON LINE<br />

Head-Office<br />

COTTON LINE<br />

Paul Kejzar e.K.<br />

Fritz-Haber-Str. 22<br />

D-90449 Nuremberg<br />

T +49 (0) 911/67 60 77<br />

F +49 (0) 911/68 55 26<br />

www.cottonline.de<br />

info@cottonline.de<br />

COTTON LINE<br />

Düsseldorf Munich Austria<br />

Philosophie<br />

Cotton Line, ein Synonym für hochwertige Jeans für die<br />

„modern woman“.<br />

Die Marke ist im gehobenen Genre positioniert, und gibt dem<br />

Kunden das Gefühl stets etwas Besonderes zu tragen.<br />

Wir bieten<br />

FASHION & MODERN CLASSIC<br />

mit erstklassigen Materialien und perfekten Passfor<strong>men</strong>.<br />

Innovatives Design und hohe Qualität steht für uns ganz oben,<br />

unsere Artikel sind deshalb zu 100 % „made in Italy“.<br />

Hinter dem Label steht ein langjähriges, hochprofessionelles<br />

Team, welches flexibel und schnell auf Trends reagiert.<br />

Überzeugen Sie sich selbst von dem individuellen Lifestyle für<br />

die modische Frau!<br />

111<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2838/779 28 21<br />

F +49 (0) 2838/779 28 25<br />

Contact:<br />

Mr. Eckhard Garbrecht<br />

M +49 (0) 171/996 80 00<br />

e.garbrecht@carlgross.com<br />

Munich<br />

MTC, Room 423, 4 th floor,<br />

House 4<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 63 80<br />

F +49 (0) 89/359 63 80<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Wenzel<br />

M +49 (0) 171/214 03 66<br />

w.wenzel@carlgross.com<br />

Mr. Günter Kraus<br />

M +49 (0) 171/774 22 43<br />

g.kraus@carlgross.com<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

House3, Room 3308<br />

Mariendorfer Damm 1-3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/76 28 75 26<br />

F +49 (0) 30/76 28 75 27<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Haak<br />

M +49 (0) 170/281 92 45<br />

t.haak@carlgross.com<br />

Mr. Jürgen Winter<br />

T +49 (0)172/787 55 23<br />

Hamburg<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Modering 11<br />

Room 115, 1 st floor, House M11<br />

D-22457 Hamburg<br />

F +49 (0) 4181/406 61 18<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Fiebig<br />

M +49 (0) 175/205 29 61<br />

s.fiebig@carlgross.com<br />

Sindelfingen<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 692, 6 th floor<br />

Mahdentalstr. 102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/792 16 20<br />

Contact:<br />

Mr. Daniel Grusch<br />

M +49 (0) 171/ 229 50 95<br />

d.grusch@carlgross.com<br />

Collections<br />

CARL GROSS<br />

CG — CLUB OF GENTS<br />

112<br />

CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

CRÉATION GROSS<br />

GMBH & CO. KG<br />

Houbirgstr. 7<br />

D-91217 Hersbruck<br />

T +49 (0) 9151/736-0<br />

F +49 (0) 9151/736-185<br />

info@carlgross.de<br />

www.carlgross.com<br />

www.cg-club-of-gents.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ralph Böhm<br />

Philosophy<br />

Our family enterprise was established in 1925 and has become<br />

a company with an international network of production sites.<br />

Milestones on our route to achieving continuous optimization<br />

and further expansion include the limitation of our product<br />

range to <strong>men</strong>’s gar<strong>men</strong>ts (suits, jackets, trousers, waistcoats,<br />

shirts and ties) and the company’s relocation in 1965. With our<br />

modular systems “mixclusiv” and “Mix Up” we are the leading<br />

European specialists for modular systems with a double-figure<br />

growth rate. Due to our highly committed staff, exports to<br />

20 countries and an export rate exceeding 50 percent, we will<br />

continue to promote our company’s success in the future.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CREENSTONE<br />

INTERNATIONAL BV<br />

Kaiserswerther Str. 183a<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 55 07 50<br />

F +49 (0) 211/41 55 07 59<br />

Contact:<br />

Ms. Patrizia Calzolari<br />

AGENTUR<br />

SILVIA ZACHAROWSKI<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 13 83<br />

F +49 (0) 211/405 13 84<br />

s-zacharowski@gmx.de<br />

Contact:<br />

Ms. Silvia Zacharowski<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Munich<br />

PROFASHION MUNICH<br />

Modeagentur Rosauer<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Ingolstädterstr . 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 173/848 06 77<br />

profashion@me.com<br />

Contact:<br />

Ms. Dagmar Rosauer<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

CREENSTONE<br />

Head-Office<br />

CREENSTONE<br />

INTERNATIONAL BV<br />

Overschiestraat 182<br />

NL-1062 XK Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/511 41 11<br />

F +31 (0) 20/669 00 99<br />

www.creenstone.com<br />

info@creenstone.com<br />

Contact:<br />

Ms. Ria Rijkens<br />

CREENSTONE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Creenstone has been creating unique outerwear since 1980.<br />

As an outerwear specialist, Creenstone offers a blend of<br />

sophisticated modern fashion and confident feminine style.<br />

Our only wish is to help our customer to feel special and<br />

beautiful, proud to be herself. We have years of expertise with<br />

the best materials and techniques, and as a result our coats<br />

are always flattering and comfortable, and hold their shape in<br />

all weathers.<br />

113<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

THE GALLERY<br />

Botschaft, House II, 1.20<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

London<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

PURE, N34<br />

Olympia Exhibition Center<br />

GB-London W14 8UX<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Trier<br />

OPEN ATELIER CUIR ROYAL<br />

Bismarckstr. 9<br />

D-54292 Trier<br />

T +49 (0) 651/710 29 25<br />

F +49 (0) 651/710 29 26<br />

info@cuirroyal.com<br />

www.cuirroyal.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

CUIR ROYAL<br />

114<br />

Head-Office<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

Bismarckstr. 9<br />

D-54292 Trier<br />

T +49 (0) 651/710 29 25<br />

F +49 (0) 651/710 29 26<br />

info@cuirroyal.com<br />

www.cuirroyal.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Philosophy<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

Düsseldorf London Trier<br />

Die Designerin und Inhaberin Anja Herznach bietet mit ihrem<br />

Modelabel Cuir Royal eine hochwertige Da<strong>men</strong>-Ledermode an, die<br />

ausschließlich in Deutschland entworfen und gefertigt wird. Das<br />

hierfür verwendete Leder stammt aus ausgewählten europäischen<br />

Gerbereien. Das ansprechende und vielfältige Basic-Sorti<strong>men</strong>t<br />

aus Jacken, Hosen, Röcken, Tops und Kleidern ist bereits ab<br />

kleinen Stück<strong>men</strong>gen erhältlich. Ergänzt wird die Basic-Kollektion<br />

durch einzelne extravagante Kleidungsstücke.<br />

With her fashion label Cuir Royal, designer and owner Anja<br />

Herznach offers high-value <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s fashion in leather designed<br />

and manufactured exclusively in Germany. The leather used<br />

comes from selected European tanneries. The pleasant and varied<br />

basic product range consisting of jackets, trousers, skirts, tops<br />

and dresses is available even in small quantities. On top of the<br />

basic collection, we supply a number of extravagant items.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

D&K POINT — DÜSSELDORF<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

Ground floor, left<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 28 37<br />

F +49 (0) 211/49 62 28 39<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Mueller<br />

M +49 (0) 172/246 98 06<br />

torsten.mueller@<br />

roomnineagency.de<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Munich<br />

D&K SHOWROOM<br />

Frankfurter Ring 247<br />

backyard house<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 02 97 43<br />

F +49 (0) 89/35 02 97 43<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Dominik<br />

M +49 (0) 171/520 28 98<br />

modeagentur.dominik@<br />

gmx.de<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Fair<br />

and on request<br />

Berlin<br />

D&K<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Am Gleisdreieck,<br />

Hall 3, Stand H3 — H07<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Collections<br />

DEKKER<br />

KEJO<br />

Head-Office<br />

D&K DISTRIBUTION SPA<br />

Via Corte Luini snc<br />

I-55011 Altopascio (LU)<br />

T +39/0583/20 16 00<br />

F +39/0583/20 16 90<br />

info@dekdistribution.it<br />

www.dekdistribution.it<br />

DEKKER KEJO<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

115<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEUBEL.<br />

Drahthaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 97 60<br />

F +49 (0) 211/45 97 83<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

www.heubel.info<br />

Munich<br />

HANDELSAGENTUR<br />

P. LANGER<br />

MTC-München House IV<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80707 Munich<br />

T +49 (0) 89/612 45 13<br />

F +49 (0) 89/61 45 34 71<br />

M +49 (0) 171/ 383 34 71<br />

www.handelsagentur-p-langer.de<br />

Head-Office<br />

DENTS<br />

Collections<br />

Furnax Lane<br />

Warminster, Weltshire<br />

DENTS<br />

GB-BA12 8PE<br />

FINEST GLOVES<br />

WOMEN & MEN<br />

T +44 (0) 1985/21 22 91<br />

F +44 (0)1985/21 64 35<br />

dents@dents.co.uk<br />

www.dents.co.uk<br />

116<br />

Philosophy<br />

DENTS<br />

Düsseldorf Munich<br />

MADE IN ENGLAND SINCE 1777<br />

Dents was a major exporter of fine gloves and <strong>accessories</strong> throughout the 19th and<br />

early 20th centuries. The company, through its subsidiaries in New-York, Paris,<br />

Grenoble, Brussels, Leipzig, Prague, Sydney and Naples, crafted and sold the finest<br />

handmade gloves throughout the world. Today, the Dents factory is located in the<br />

beautiful country town of Warminster, Wiltshire and although supplying some of the<br />

finest retailers such as Harrods, Harvey Nichols and Selfridges.<br />

Do you know:<br />

• Queen Elizabeth I of England loved her gloves, and would continually put them on<br />

and take them off in order to display them.<br />

• probably, the world’s finest and softest leather is tanned especially for Dents, in<br />

England, by pittard’s of yeovil.<br />

• In 1937, Dents had the honour to manufacture the coronation glove worn by<br />

Hr.H.King George VI at his coronation.<br />

• In 1953, Dents was honoured again, when the company was asked to manufacture<br />

the coronation glove worn by Her majesty Queen Elizabeth II at her coronation.<br />

• The world finest gloving leather are not made in Italy, as one would imagine, but<br />

by Pittards Tannery in Yeovil, England, Dents use uses this leather<br />

• Today Dents gloves are still cut by hand, one pair at a time, as is a finely tailored<br />

bespoke<br />

Savile row suit.


DIGEL AG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Berlin Leipzig Eschborn Nagold<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

T +49 (0) 211/538 11 80<br />

Mr. Klaus Dirksen<br />

Mr. Franz Willaschek<br />

Munich<br />

MTC, House 4, Room 415<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 8334/91 88<br />

Mr. Markus Mahner<br />

Hamburg<br />

MCH, House M11, Room 005<br />

Modering 11<br />

T +49 (0) 40/55 00 68 68<br />

Mr. Klaus Neumann<br />

Sindelfingen<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 493<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

T +49 (0) 7031/792 14 30<br />

Mr. Alexander Kröning<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery, Room 1302<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

M +49 (0) 172/93714 03<br />

Mr. Frank Grütte<br />

Leipzig<br />

MMC, Room C 267<br />

Münchner Ring 2<br />

T +49 (0) 3475/60 27 70<br />

Mr. Manfred Stöhr<br />

Eschborn<br />

Haus der Mode 4, Room 674<br />

Frankfurter Str. 70—72<br />

T +49 (0) 6196/769 89 55<br />

Mr. Stefan Hahn<br />

Nagold<br />

DIGEL AG<br />

Room 311<br />

Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5<br />

D-72202 Nagold<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

DIGEL —<br />

THE MENSWEAR CONCEPT<br />

Head-Office<br />

DIGEL AG<br />

Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5<br />

D-72202 Nagold<br />

T +49 (0) 7452/604-0<br />

F +49 (0) 7452/604-169<br />

info@digel.de<br />

www.digel.de<br />

Contact:<br />

National Mr. Gantzhorn,<br />

Mr. Sangmeister<br />

International Mr. Arend,<br />

Mr. Selleng, Mr. Machhaus<br />

Philosophy<br />

Digel is an international fashion label with an innovative vision and a<br />

creative spirit. Digel’s target group is individualists with a sense of quality<br />

for whom confidence of style and affordable contemporary clothing for<br />

every occasion are essential.<br />

Five goals reflect the values of the company and its collections:<br />

Quality — Our products offer high quality and maximum wearing comfort at<br />

a reasonable price.<br />

Functionality — Whether it’s protection and additional functions or innovative<br />

materials — we are always one step ahead. Our criteria are determined by<br />

our customers and we tailor our products to suit their needs.<br />

Confidence of style — We offer a variety of products and guarantee that our<br />

customers are impeccably dressed at all times for every occasion. Digel<br />

provides fashion with the perfect fit.<br />

Modernity — We have a keen sense for the latest trends and are creative in<br />

our designs. We add fashionable touches and are always in tune with the<br />

times.<br />

Internationality — Digel tackles international challenges with its own<br />

distribution companies in France, Russia, Poland and Switzerland, drawing<br />

on the support of more than 40 sales representatives in Europe.<br />

117<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

VERMODA S.P.A./DISMERO<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

2nd floor left<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +39/045/806 36 40<br />

Contact:<br />

Mr. Hardy Haller<br />

M +49 (0) 172/971 35 76<br />

hardy.haller@googlemail.com<br />

Order dates:<br />

21.07.2013-24.07.2013<br />

from 16.07.2013 in showroom<br />

and additional appoint<strong>men</strong>ts<br />

on arrange<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

DISMERO<br />

118<br />

Head-Office<br />

VERMODA S.P.A.<br />

Vicolo Teatro Filarmonico, 1<br />

I-37121 Verona<br />

T +39/045/806 36 40<br />

F +39/045/800 92 46<br />

pamela.vonborch@dismero.it<br />

www.dismero.it<br />

Contact:<br />

Mrs. Pamela von Borch<br />

DISMERO<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Unter der Führung von Designer, Andy D’Auria , entstand<br />

eine Kollektion im Style von „Chic Casual“. DISMERO ist als<br />

italienisches Warenzeichen weltweit bekannt.<br />

Folgend der jahrelangen DISMERO-Philosophie und Dank<br />

dem ausschliesslich italienischen Design, Andy D’Auria vereint<br />

hohe Erwartungen an Qualität, Material und den neuesten<br />

innovativen Verarbeitungstechniken.<br />

DISMERO ist eine Kollektion für die moderne Frau, mit der<br />

richtigen Mischung aus <strong>Fashion</strong>, Qualität, Komfort und<br />

Eleganz. Gekennzeichnet durch besonderer Aufmerksamkeit<br />

auf Paßform und Liebe zum Detail.<br />

Der Trend heißt „Individualität“. Durch die Möglichkeit des<br />

Mix-and-Match der DISMERO-Kollektion hat die Kundin die<br />

Möglichkeit, ihren eigenen Stil zu finden und zu unterstreichen.<br />

Casual aber elegant. Made in Italy.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GEILKE<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

5th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/46 89 45 88<br />

agenturgeilke@ish.de<br />

www.agenturgeilke.de<br />

Contact:<br />

Peter Geilke<br />

M +49 (0) 172/972 57 57<br />

Order dates:<br />

10.07.2013-15.09.2013<br />

Spring Summer 2014<br />

Collections<br />

DORI PREMIERE<br />

Head-Office<br />

MAGLIFICIO DORI SRL<br />

Via Fagnano 20<br />

I-21057 Olgiate Olona (VA)<br />

T +39/0331/62 37 49<br />

T +39/0331/62 21 38<br />

F +39/0331/62 06 63<br />

info@dori.it<br />

www.doripremiere.it<br />

www.dori.it<br />

Contact:<br />

Michele Gallazzi<br />

DORI PREMIERE<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

PASSION, CREATIVITY AND QUALITY. AN HERITAGE SINCE<br />

1939.<br />

From a small sewing machine in an old base<strong>men</strong>t of a small<br />

town near Varese, hard work, passion and creativity made all<br />

this possible.<br />

Four generations who strongly believed in creativity and<br />

innovation.<br />

Four different periods, the same passion for quality,<br />

sophisticated materials and details.<br />

Four families with strong values expressed through a unique<br />

brand.<br />

DORI PREMIERE<br />

A woman fashion brand, authentic expression of made in Italy.<br />

119<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

DRAP<br />

Interbride Düsseldorf<br />

Fair ground, hall 8a<br />

15.06.2013-18.06.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Paris<br />

Who's Next<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Madrid<br />

Iberpiel<br />

06.09.2013-08.09.2013<br />

Bisutex<br />

11.09.2013-15.09.2013<br />

Milan<br />

Mipel + Micam<br />

15.09.2013-18.09.2013<br />

Essen<br />

Modatex<br />

15.06.2013-18.06.2013<br />

Collections<br />

DRAP<br />

120<br />

DRAP<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Paris Madrid Milan Essen<br />

Head-Office<br />

DRAP<br />

JUANA LLOP S.L.<br />

Paseo Ciudad de Mallorca, 9—11<br />

E-08016 Barcelona<br />

T +34 (0) 93/408 04 12<br />

F +34 (0) 93/408 59 28<br />

info@drap.com<br />

www.drap.com<br />

Philosophy<br />

Juana Llop is a company specialized in ladies’ evening<br />

<strong>accessories</strong> since 1986. Our philosophy is very simple: to help<br />

the modern woman with high quality and innovative designs in<br />

any of the items we made, useful for each important occasion<br />

in their life. These three words describe it: quality, design and<br />

useful, no more but no less.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ELENA MIRÒ<br />

Kaiserswerther Str. 119, 2nd D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 33 63<br />

Contact:<br />

Carlo Canavesio<br />

M +49 (0) 173/319 26 08<br />

Order dates:<br />

16.07.2013-16.09.2013<br />

Munich<br />

ELENA MIRÒ<br />

MTC, House 3, Room 059<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 42 12<br />

Contact:<br />

Carlo Canavesio<br />

M +49 (0) 173/319 26 08<br />

Order dates:<br />

16.07.2013-16.09.2013<br />

Collections<br />

ELENA MIRÒ<br />

ELENA MIRÒ WHITE<br />

Head-Office<br />

MIROGLIO FASHION<br />

Via Santa Barbara, 11<br />

I-12051 Alba (CN)<br />

www.elenamiro.com<br />

Contact:<br />

Carlo Canavesio<br />

M +49 (0) 173/319 26 08<br />

carlo.canavesio@miroglio.com<br />

ELENA MIRÒ<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Elena Mirò ist eine der historischen Marken der Miroglio<br />

<strong>Fashion</strong>, die DOB-Sparte der Miroglio Gruppe.<br />

Die Marke wurde im Jahr 1985 gegründet mit dem Ziel,<br />

Frauen mit mediterranen Rundungen im Hinblick auf Stil- und<br />

Geschmackfragen schicke Lösungen anzubieten.<br />

Mit der Zeit hat Elena Mirò ein unbestrittenes Know-how und<br />

erstklassige Fähigkeiten erworben, Mode- und Stiltendenzen<br />

und Trends zu verfolgen und sie den weichen Körperfor<strong>men</strong><br />

anzupassen.<br />

Seit 2005 ist Elena Mirò die einzige Kleidermarke für<br />

überdurchschnittliche Größen, die an der Modeschau Milano<br />

Moda Donna teilnimmt.<br />

121<br />

E


E<br />

122<br />

ELFENHAUT GMBH<br />

Düsseldorf Vienna Moscow<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ELFENHAUT SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 48 19 69<br />

Southern Germany,<br />

Switzerland<br />

CLAUDIA CALICCHIA<br />

T +49 (0) 211/98 48 19 69<br />

M +49 (0) 151/62 95 65 62<br />

ccalicchia@elfenhaut.com<br />

North Rhine-Westphalia,<br />

Hesse, Saarland,<br />

Rhineland-Palatinate<br />

KASTER&KASTER<br />

M +49 (0) 178/369 46 12<br />

kasterkaster@googlemail.com<br />

North and East Germany<br />

Head-Office<br />

JUTTA ARENDT<br />

T +49 (0) 211/98 48 19 69 ELFENHAUT GMBH<br />

M +49 (0) 151/64 96 50 46 Verlängerte Goethestrasse 4<br />

jarendt@elfenhaut.com D-08209 Auerbach-Rebesgrün<br />

T +49 (0) 3744/184 13-0<br />

Austria<br />

F +49 (0) 3744/184 13-12<br />

MODEAGENTUR<br />

info@elfenhaut.com<br />

MARINA MOSTBECK<br />

T +43 (0) 1/713 61 14<br />

PR<br />

office@mostbeck.at<br />

FRANK BERNDT CONSULTING<br />

Export<br />

T +49 (0) 89/452 20 98 33<br />

frank@<br />

BARBARA SCHMIDT<br />

frankberndtconsulting.com<br />

T +49 (0) 3744/184 13-0<br />

M +49 (0) 170/230 74 75<br />

brgschmidt@elfenhaut.com Philosophy<br />

Fairs<br />

ELFENHAUT MACHT SEIDE ALLTAGSTAUGLICH<br />

Premium Berlin<br />

24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Elfenhaut bietet mit<br />

02.07-2013-04.07.2013 seiner F/S Kollektion 2014 alles was das Herz begehrt — und<br />

das komplett in Deutschland produziert. Wohlfühlen pur<br />

Pure London<br />

ist angesagt in leicht fließenden Silhouetten und einem<br />

04.08.2013-06.08.2013 sommerlichen Farbmix. Mit den drei Linien Lingerie, Collection<br />

Premium München<br />

und Couture bietet Elfenhaut vielfältige Kombinierbarkeit und<br />

10.08.2013-13.08.2013 somit stets den perfekten Look.<br />

CPM Moscow<br />

04.09.2013-07.09.2013<br />

Collections<br />

ELFENHAUT


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EMANUEL BERG<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Hamburg<br />

BLOUSES COLLECTION<br />

AGENTUR ANKE RIETZSCHEL<br />

Hagedornstr. 29<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/44 61 91<br />

M +49 (0) 172/402 70 42<br />

Order dates:<br />

28.07.2013-30.09.20133<br />

Head-Office<br />

SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />

Am Hammer 22<br />

D-51503 Rösrath<br />

T +49 (0) 2205/90 94 20<br />

Florence<br />

F +49 (0) 2205/90 74 56<br />

EMANUEL BERG<br />

BLOUSES & SHIRTS<br />

Pitti Uomo — Fortezza da<br />

Basso<br />

Stand A-2<br />

Padiglione Medici<br />

I-Florence<br />

info@emanuelberg.com<br />

www.emanuelberg.com<br />

Contact:<br />

Mr. Leszek Bystry —<br />

Shirts & Blouses international<br />

M +49 (0) 171/577 15 11<br />

bystry@emanuelberg.com<br />

Mr. Dirk Scharpenberg —<br />

Order dates:<br />

Shirts Germany<br />

18.06.2013.22.06.2013<br />

New York<br />

M +49 (0) 177/818 38 51<br />

dirk@emanuelberg.com<br />

JAVITS CENTER<br />

Philosophy<br />

MrKet Show<br />

Order dates:<br />

21.07.2013-23.07.2013<br />

Emanuel Berg was established in 1989 in Cologne. The<br />

company has become a symbol of exclusivity in the production<br />

of shirts and blouses made of the best Italian fabrics and is<br />

Tokyo<br />

respected and admired by many celebrities. Clients highly<br />

value both the ready-to-wear and the made-to-measure<br />

MM CO., LTD<br />

products. Emanuel Berg is an family owned company with own<br />

Mitsuru Miyamoto<br />

manufacture plant and all products are Made in Europe.<br />

M +81 (0)90/43 90 82 65 At present, Emanuel Berg products are sold in over<br />

mm@millimetre.co.jp 500 high-end stores all over the world.<br />

Collections<br />

EMANUEL BERG<br />

EMANUEL BERG — SUPERFINE SHIRTING<br />

Düsseldorf Hamburg Florence New York Tokyo<br />

SHIRTS & BLOUSES HANDMADE IN EUROPE<br />

123<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ESCADA & ESCADA SPORT<br />

Schäferstr. 7<br />

D-40479 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Joy Merz<br />

T +49 (0) 89/99 44 1636<br />

joy.merz@de.escada.com<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

ESCADA & ESCADA SPORT<br />

Einsteinring 14—18<br />

D-85609 Aschheim/Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Joy Merz<br />

T +49 (0) 89/99 44 1636<br />

joy.merz@de.escada.com<br />

Order dates:<br />

01.07.2013-03.08.2013<br />

Collections<br />

ESCADA<br />

ESCADA SPORT<br />

124<br />

Head-Office<br />

ESCADA SE<br />

Einsteinring 14—18<br />

D-85609 Aschheim<br />

T +49 (0) 89/99 44 0<br />

F +49 (0) 89/99 44 11 11<br />

info@de.escada.com<br />

www.escada.com<br />

Philosophy<br />

ESCADA SE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Als eine der weltweit führenden Marken von Da<strong>men</strong>mode im Luxusseg<strong>men</strong>t<br />

steht ESCADA für moderne Eleganz, coolen Glamour und sinnliche Weiblichkeit.<br />

Gegründet 1978 von Margaretha und Wolfgang Ley, zeichnet sich die Marke<br />

durch hochwertige Verarbeitung, Qualität und exzellente Passform sowie Liebe<br />

zur Farbe und aufwendige Details aus.<br />

Unter den beiden Produktlinien ESCADA und ESCADA SPORT bietet die Marke ein<br />

Lifestyle-Konzept für jede Gelegenheit von Daywear Must-Haves über Business<br />

Looks bis hin zu glamouröser Abendgarderobe. Neben Bekleidung der beiden<br />

Linien umfasst das Produktportfolio ebenfalls ESCADA Schuhe, Taschen, Düfte,<br />

Brillen, Homeware sowie Uhren und Schmuck.<br />

As one of the world’s leading luxury <strong>wo<strong>men</strong></strong>swear brands, ESCADA stands for<br />

modern elegance, cool glamour, and sensual femininity. The brand, founded in<br />

1978 by Margaretha and Wolfgang Ley, provides a distinct sense of refined<br />

quality, workmanship, and excellent fit and is characterized by color, print, and<br />

the love for detail.<br />

Under the two product lines ESCADA and ESCADA SPORT the brand offers its<br />

customers a lifestyle concept for dressing, filled with everything from must-have<br />

daywear for business and leisure to glamorous eveningwear as well as ESCADA<br />

<strong>shoes</strong>, bags, fragrances, eyewear, watches, jewelry, and home textiles.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ESISTO<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza,<br />

2nd floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Carina Hultsch<br />

M +49 (0) 173/662 57 99<br />

Munich/Austria<br />

ESISTO<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 303<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Ari Johan Pachur<br />

M +49 (0) 172 /850 85 02<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

UTE VON BÜREN<br />

M +49 (0) 173/201 34 39<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR<br />

MARIE-LUISE RIGO<br />

M +49 (0) 171/300 27 40<br />

Eschborn<br />

MODEAGENTUR<br />

DAGMAR & MICHAEL<br />

OVERMEYER<br />

M +49 (0) 172/610 29 90<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

STEFFEN GÜNTHER<br />

M +49 (0) 172/631 00 06<br />

Scandinavia<br />

MICHAEL BRANDT-HALLEN<br />

T +45 (0) 32/47 37 07<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR<br />

BEATRICE HAGER<br />

T +41 (0) 44/829 25 29<br />

ESISTO<br />

Düsseldorf Munich/Austria Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

HKS KNITWEAR GERMANY<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mahdentalstr. 82<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/418 16 0<br />

F +49 (0) 7031/418 16 21<br />

office@hks-germany.de<br />

www.esisto.com<br />

Contact:<br />

Daniela Halter<br />

Belgium/Luxemburg<br />

KELDERMANS BVBA<br />

M +32 (0) 47/878 91 80<br />

Spain<br />

MODASTYL, SAMY HAZIOT<br />

T +34 (0) 93/415 27 67<br />

Eastern Europe<br />

STEILMANN OSTEUROPA<br />

Katja Sakharova<br />

T +49 (0) 30/762 89 11 40<br />

Collections<br />

ESISTO<br />

125<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

GERMANY + AUSTRIA<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Siegesstr. 23<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 88 77 47 48<br />

F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />

www.diehinterhofagentur.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Meuer<br />

M +49 (0) 179/455 20 23<br />

d.meuer@<br />

diehinterhofagentur.de<br />

Paris<br />

SHOWROOM<br />

JEAN FRANCOIS DARMON<br />

171, Rue du Chevaleret<br />

F-75013 Paris<br />

T +33 (0) 1/42 68 06 67<br />

F +33 (0) 1/42 66 67 44<br />

darmon@orange.fr<br />

Contact:<br />

Mr. Jean Francois Darmon<br />

Zurich<br />

PINA DI FALCO<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Binzstr. 44<br />

CH-8045 Zurich<br />

T +41 (0) 58/426 10 00<br />

F +41 (0) 58/426 10 10<br />

r.difalco@pinadifalco.ch<br />

Contact:<br />

Mr. Rinaldo Di Falco<br />

Collections<br />

ETIQUETA NEGRA<br />

POLO & SPORTSWEAR<br />

126<br />

ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR<br />

Munich Paris Zurich<br />

Head-Office<br />

INDAS RETAIL SRL<br />

Via Presolana, 1<br />

I-24030 Medolago (BG)<br />

T +39/035/494 85 22<br />

F +39/035/494 85 17<br />

info@indas.it<br />

www.indas.it<br />

www.etiquetanegra.eu<br />

Contact:<br />

Mrs. Francesca Besana<br />

Mr. Attila Kiss<br />

Philosophy<br />

Etiqueta Negra polo & sportswear is an Italian brand produced and distribted by<br />

Indas Retail Srl based in Medolago (Bergamo), that in a few seasons has become<br />

well known and appreciated for its nature and its own genetic heritage, with<br />

values that identify <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> belonging to an exclusive world for their<br />

refined taste, class and elegance, interpreting a distinctive Italian style all over<br />

the world.<br />

An “etiquette” precisely, enveloping codes of behaviour based on a concept of a<br />

simple and discrete elegance, for a modern, dynamic but sophisticated style that<br />

loves fairplay, excellence in sports as well as in daily life, searching for quality,<br />

always.<br />

The brand carries a DNA that contains two great passions that it transfers,<br />

interpreting them, in its collections. The first one, inherited from the Argentinian<br />

origins of the brand, is that of the world of polo where Etiqueta Negra distinguishes<br />

itself, above all, as sponsor of the Ellerstina polo team, one of the strongest<br />

teams in the world, many times winner of the Argentine Championship Abierto De<br />

Polo del Bicentenario“and of the the coveted honour of the „Tripla Corona 2010“<br />

awarded by AAP (Asociacion Argentina de Polo). The second passion, equally<br />

distinguishing the brand, is that of the competitive. elegant and distinctive spirit<br />

of vintage cars, an experience that Etiqueta Negra lives first-hand as a protagonist<br />

of the main events linked to vintage cars.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

Mrs. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

mail@tullemans.de<br />

Collections<br />

EVA & CLAUDI<br />

EVA & CLAUDI A/S<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Frankfurt/Offenbach<br />

Munich<br />

AGENTUR FÜR MODE<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 301, 3rd floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

F +49 (0) 89/12 71 32 89<br />

Mrs. Suzanne Pietschmann<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

pietschmann-fashion@<br />

t-online.de<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR MARIA RUF<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/48 71 62<br />

F +49 (0) 40/48 35 90<br />

Mrs. Maria Ruf<br />

M +49 (0) 172/950 38 11<br />

ruf.maria@web.de<br />

Frankfurt/Offenbach<br />

MODEAGENTR GLÜDE<br />

BY STURM<br />

Heyne-Fabrik, House 11,<br />

2nd Head-Office<br />

EVA & CLAUDI A/S<br />

Sindalsvej 21<br />

DK-8240 Risskov<br />

T +45 8633/61 90<br />

F +45 8633/61 27<br />

design@eva-claudi.com<br />

www.eva-claudi.dk<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Kurt Bejer<br />

Philosophy<br />

The quiet evolution<br />

Quality and design. Two keywords for the Danish design<br />

company Eva & Claudi. And one of the great secrets behind<br />

the great success of recent years both at home and abroad.<br />

floor<br />

The designer-duo were one of the first in Denmark to put<br />

Andrèstr. 51 a<br />

off-the-peg knitwear into industrial production, and have since<br />

D-63067 Frankfurt/Offenbach then built up a exceptionally strong brand. A brand which has<br />

T +49 (0) 69/77 06 71 99 found its way into shops in Denmark, Sweden, Norway,<br />

F +49 (0) 69/77 06 71 66 Switzerland, Germany, the Netherlands and Belgium, appeals<br />

Ms. Astrid Sturm<br />

to <strong>wo<strong>men</strong></strong> of all ages.<br />

M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />

modeagentur@astridstrurm.de<br />

127<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 2nd floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Annette Kremers<br />

M +49 (0) 171/225 63 70<br />

Order dates:<br />

14.07.2013-30.08.2013<br />

Collections<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

more woman (size 44—52)<br />

128<br />

Head-Office<br />

EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

Rathenower Str. 11—13<br />

D-10559 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 79 99-22<br />

F +49 (0) 30/70 79 99-33<br />

info@evelin-brandt.de<br />

www.evelin-brandt.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Jutta Sawatzki<br />

EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

EVELIN BRANDT BERLIN, das ist Stil, Eleganz, Esprit und<br />

Extravaganz, das ist Design und perfekte Passform —<br />

Premium-Mode für selbstbewusste Frauen mit Anspruch.<br />

EVELIN BRANDT BERLIN, that is style, elegance, esprit and<br />

extravagance, that is design and perfect fit — premium fashion<br />

for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> with ambitions.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FALKE FASHION<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 26 76<br />

Mr. Ertu Kile (Germany)<br />

M +49 (0) 151/18 22 57 46<br />

Mr. Evgenij Leschiner<br />

(Eastern Europe)<br />

M +49 (0) 163/484 46 62<br />

Munich<br />

FALKE FASHION<br />

Lodenfrey Park<br />

House B - Entrance 8<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 04 28 94<br />

F +49 (0) 89/35 04 34 45<br />

Mr. Soran Mohammadi<br />

M +49 (0) 151/12 00 43 50<br />

Amsterdam<br />

FALKE FASHION<br />

Trade Park Z.O.<br />

Keienbergweg 89<br />

NL-1101 GE Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/617 05 30<br />

Mr. Daniel Lipp<br />

M +49 (0) 151/161 13 24 54<br />

Zurich<br />

FALKE FASHION<br />

TMC Galleria Thurgauerstr. 119<br />

CH-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 44/659 20 00<br />

Mr. Herbert Kenzelmann<br />

Mr. Gianni Aiello<br />

M +41 (0) 79/15 72 53 25<br />

Paris<br />

FALKE FASHION<br />

39, Rue Etienne Marcel<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />

Ms. Florence Vivier<br />

Collections<br />

FALKE FASHION MENSWEAR<br />

FALKE FASHION<br />

Düsseldorf Munich Amsterdam Zurich Paris Salzburg London<br />

Head-Office<br />

FALKE FASHION<br />

Ohlgasse 5<br />

D-57392 Schmallenberg<br />

T +49 (0) 2972/30 83 12<br />

F +49 (0) 2972/30 83 00<br />

www.falke.com<br />

Contact:<br />

Mr. Allan Jensen<br />

Head of Sales Falke<br />

and<br />

Mr. Alain-Klaus Gerwin<br />

Head of Sales Falke Menswear<br />

Salzburg<br />

FALKE FASHION<br />

Gusswerk House 10<br />

2nd floor, B01<br />

Sölheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

Mr. Daniel Lipp<br />

M +49 (0) 151/161 13 24 54<br />

London<br />

FALKE U.K.<br />

8-12 Broadwick Street, 2nd floor<br />

GB-London W1F 8HW<br />

T +44 (0) 20/74 93 84 42<br />

F +44 (0) 20/74 93 84 29<br />

Mr. Stephen Honour<br />

129<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA SCHUG<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

2nd floor<br />

Contact:<br />

Claudia Schug<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

cs@claudia-schug.de<br />

Order dates:<br />

19.07.2013—22.07.2013<br />

Appoint<strong>men</strong>ts<br />

apart the fairs on request<br />

FEYNEST<br />

c/o Showroom Rossana Diva<br />

Sternhaus, 4th floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

Contact:<br />

Kathrin Bessel<br />

M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />

kathrin.bessel@feynest.com<br />

Order dates:<br />

19.07.2013—22.07.2013<br />

Berlin<br />

FEYNEST<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 2, Stand H2-M34<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Kathrin Bessel<br />

M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />

kathrin.bessel@feynest.com<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Munich<br />

FEYNEST<br />

c/o Showroom Rossana Diva<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Kathrin Bessel<br />

M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />

kathrin.bessel@feynest.com<br />

Order dates:<br />

10.08.2013—13.08.2013<br />

Appoint<strong>men</strong>ts<br />

apart the fairs on request<br />

Collections<br />

FEYNEST<br />

130<br />

Head-Office<br />

MOSER BESSEL GMBH<br />

Leonhardstr. 13<br />

D-70182 Stuttgart<br />

M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />

info@feynest.com<br />

www.feynest.com<br />

FEYNEST<br />

Düsseldorf Berlin Munich<br />

Philosophy<br />

The name feynest implies the highest expectation on quality<br />

that manifests itself in luxurious materials and an innovative<br />

application of traditional craftsmanship. Only the most precious<br />

materials such as cashmere, silk, cotton and leather are being<br />

crafted to intricate, individual pieces.<br />

Carefully chosen partners in Germany, Turkey, Italy, India and<br />

Mongolia all share feynest's philosphy: A feynest product is<br />

a true object of virtue: each piece telling its very own story.<br />

It is something truly individual and special. feynest has<br />

craftsmanship, trust and love for detail as well as honesty to<br />

the product at its core. It creates a very unique identity.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/220 77 10<br />

F +49 (0) 211/220 77 11<br />

Contact:<br />

Ms. Bieler<br />

M +49 (0) 172/975 13 54<br />

heike.chr.bieler@t-online.de<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-08.09.2013<br />

Munich<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Prisco Haus, 3rd floor<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Bieler<br />

M +49 (0) 172/975 13 54<br />

heike.chr.bieler@t-online.de<br />

Order dates:<br />

05.08.2013-15.08.2013<br />

Milan<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Viale Monte Nero, 70<br />

I-20135 Milan<br />

T +39/02/78 49 11<br />

F +39/02/78 48 72<br />

cristina.petruzzella@<br />

fabianafilippi.com<br />

Paris<br />

VP VICTOR PEREZ<br />

COLLECTIONS<br />

152, Av.d.Champs Elysées<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/53 93 95 95<br />

F +33 (0) 1/42 89 41 99<br />

collections@vpperez.com<br />

Collections<br />

FABIANA FILIPPI<br />

FABIANA FILIPPI CASHMERE<br />

Head-Office<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Via Bruno Buozzi, 90<br />

I-06030 Giano dell’Umbria (PG)<br />

T +39/0742/969 91<br />

F +39/0742/999 47<br />

www.fabianafilippi.com<br />

daniela.ribeca@<br />

fabianafilippi.com<br />

Contact:<br />

Ms. Daniela Ribeca<br />

FABIANA FILIPPI SPA<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Philosophy<br />

“All stories of success are born out of passion — such as the<br />

passion which Fabiana Filippi has always treasured for knitwear.<br />

This very passion shapes products that, more than others, are<br />

an expression of the love of traditions, of the unique skills and<br />

of the delicate crafting of fine fibres, as well as of the ability to<br />

transform them into subtle matter.<br />

This is precisely what Fabiana Filippi has been doing for<br />

decades in the very heart of Umbria, which to date embodies<br />

the genuine Italian way of life, where beauty and sophistication<br />

are honoured at all times.<br />

These very ele<strong>men</strong>ts are reflected with success in the Fabiana<br />

Filippi collection.”<br />

131<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FRIEDA & FREDDIES<br />

NEW YORK<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Romanita Steffens<br />

M +49 (0) 176/10 14 94 77<br />

romasteffens@t-online.de<br />

Mr. Michael Althoff<br />

M +49 (0) 172/263 46 87<br />

michael.althoff@healey.de<br />

bags:<br />

FASHION SOLUTIONS GMBH<br />

Plange Mühle 1<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

Mr. Dave B. de Boer<br />

T +49 (0) 211/585 89 70<br />

M +49 (0) 177/219 87 13<br />

dbdb@fashion-solutions.de<br />

Collections<br />

FRIEDA & FREDDIES<br />

NEW YORK<br />

— LADIES<br />

— BAGS<br />

132<br />

European Head-Office<br />

FRIEDA & FREDDIES<br />

NEW YORK<br />

LEBEK & FRIENDS<br />

GMBH + CO. KG<br />

Am Steinberg 3<br />

D-41061 Moenchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/98 00 00<br />

F +49 (0) 2161/98 00 01<br />

info@frieda-freddies.com<br />

www.frieda-freddies.com<br />

FRIEDA & FREDDIES NEW YORK<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Founded in the early 80‘s in Miami and New York, FRIEDA &<br />

FREDDIES has been one of the most exciting discotheques and<br />

also been used as a favourable spot for some of the Miami Vice<br />

scenes. Celebrities such as Steve McQueen, Don Johnson,<br />

Paul Newman have also been wearing FRIEDA & FREDDIES<br />

NEW YORK. The label has been relaunched, personalized by<br />

two dogs called „FRIEDA & FREDDIES“.<br />

Since then FRIEDA & FREDDIES NEW YORK has become one of<br />

the fastest growing brands in the range of sportive lifestyle<br />

collections for fashionable <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

2011, following the demand of the market, also<br />

FRIEDA & FREDDIES NEW YORK BAGS will be available.<br />

The FRIEDA & FREDDIES NEW YORK design centre is located in<br />

an outstanding location, Lugano, where products like watches,<br />

cars, boats, jewellery are developed.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OTO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 128<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/336 80 02<br />

F +49 (0) 211/336 80 04<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Schilling<br />

M +49 (0) 173/378 230 1<br />

sven@<br />

friendly-hunting.com<br />

Mrs. Birgit Rossa<br />

M +49 (0) 172/571 754 9<br />

birgit@<br />

friendly-hunting.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

OTO GMBH<br />

Einsteinstr. 135<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 211/336 80 02<br />

F +49 (0) 211/336 80 04<br />

Contact:<br />

Mr. Sekandar Razaq<br />

M +49 (0) 173/378 230 2<br />

sekandar@<br />

friendly-hunting.com<br />

Mr. Moritz Münch<br />

M +49 (0) 173/378 230 7<br />

moritz@<br />

friendly-hunting.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

FRIENDLY HUNTING<br />

Head-Office<br />

OTO GMBH<br />

Taubrunnenweg 6<br />

D 84424 Isen-Mittbach<br />

T +49 (0) 8124/90 97 83<br />

F +49 (0) 8124/90 97 84<br />

info@friendly-hunting.com<br />

www.friendly-hunting.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Goldmann — CEO<br />

FRIENDLY HUNTING<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Friendly Hunting for people with positive attitude.<br />

133<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR BERNING<br />

B1, ground fl oor<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

Munich<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey-Park<br />

House B, Entrance 7 a<br />

Osterwaldstr. 10<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

Hamburg<br />

KMK FASHION AGENCY<br />

Osterfeldstr. 16<br />

M +49 (0) 173/910 53 08<br />

Offenbach<br />

MODEAGENTUR 2AGENTEN<br />

Heyne Fabrik/Lilistr. 83 d<br />

M +49 (0) 162/286 48 69<br />

M +49 (0) 178/148 50 78<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

JÜRGEN SCHMIDT<br />

Mahdentalstr. 100<br />

T +49 (0) 7031/79 24 98<br />

Hägendorf/Switzerland<br />

TRENDPUNKT GMBH<br />

Christian Gehrig<br />

Schluchtweg 8<br />

CH-4614 Hägendorf<br />

T +41 (0) 62/209 68 80<br />

Saint-Quirin/France<br />

CHRISTINE ACKERMANN<br />

16, Rue de l'Abbaye<br />

F-57560 Saint-Quirin<br />

M +33 (0) 60/711 09 88<br />

ackermannch@wanadoo.fr<br />

Regarding further<br />

showrooms:<br />

www.frogbox.eu<br />

Collections<br />

FROGBOX®<br />

LADIES KNITS + SHIRTS<br />

134<br />

FROGBOX<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfingen Hägendorf Saint-Quirin<br />

Head-Office<br />

STILFABRIK AG<br />

Rebmattli 50a<br />

CH-8832 Wilen bei Wollerau<br />

T +41 (0) 62/209 68 80<br />

F +41 (0) 62/209 68 89<br />

info@stilfabrik.ch<br />

www.frogbox.eu<br />

Contact:<br />

Mrs. Dr. Simone Peters<br />

Philosophy<br />

FROGBOX, das sind ausgefallene Styles, die solo getragen<br />

Akzente setzen aber auch kombiniert super die neue Lässigkeit<br />

unterstreichen. Liebevolle Details werden in der Kollektion<br />

frech umgesetzt und treffen den Zeitgeist.<br />

Angesagte Accessoires wie Ketten und Tücher peppen jedes<br />

Outfit zusätzlich auf.<br />

FROGBOX stands for fancy styles, when worn solo accents are<br />

set while combined with other fashion ele<strong>men</strong>ts, perfectly<br />

underline the new nonchalance.<br />

Affectionate details are cheekily transformed in the collection<br />

and unite with the spirit of the times. In addition, trendy<br />

<strong>accessories</strong> such as necklaces and scarves spice up any outfit.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GERMANY-CENTRE<br />

(WOMEN & MEN)<br />

Thomas Korte<br />

Rote Halle<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/48 46 91 20<br />

GERMANY NORTH<br />

Hannah Böhringer<br />

Rote Halle<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/48 46 91 20<br />

Munich<br />

GERMANY-SOUTH-EAST<br />

Modeagentur Antonie Schulz<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce,<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/861 23 90<br />

GERMANY-SOUTH<br />

CR Handelsagentur<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce,<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/853 31 93<br />

GERMANY-SOUTH-WEST<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce,<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/411 27 08<br />

Ms. Kerstin Schulz<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR<br />

MARK SEEBACH<br />

Modecenter Berlin<br />

Tower A/9th floor<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

M +49 (0) 171/211 71 16<br />

Collections<br />

FTC CASHMERE<br />

WOMEN/MEN<br />

Head-Office<br />

FTC-CASHMERE<br />

InterArt of CashmereWorld AG<br />

Ruessenstr. 5 A<br />

CH-6340 Baar<br />

T +41 (0) 41/767 27 37<br />

F +41 (0) 41/767 27 39<br />

www.ftc-cashmere.com<br />

info@cashmereworld.com<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Knezovic<br />

FTC-CASHMERE<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

FTC stands for high-quality cashmere<br />

The fair trade label FTC guarantees fair working conditions and consistently<br />

high standards of quality.<br />

The FTC goats are raised by farmers in Inner Mongolia. Ethical treat<strong>men</strong>t<br />

of the animals, high-grade feed and the region’s specific climate ensure<br />

that the raw material is of the highest quality.<br />

Subsequent processing in the company’s own workshops allows continuous<br />

quality control to be maintained, along with stringent selection standards<br />

when it comes to the raw material.<br />

In order to help improve local living conditions, the FTC-owned<br />

“FTC Cashmere World Hope School” all-day facility was set up in 2006,<br />

giving children a school education.<br />

Headquartered in Baar, Switzerland, FTC makes just under 200,000 items<br />

per year at its own production facilities in China. The company currently<br />

markets <strong>wo<strong>men</strong></strong>´s and <strong>men</strong>swear, homewear and FTC SeaCell Cashmere<br />

collections in twenty countries. The luxury label also operates its own FTC<br />

stores in Munich, Düsseldorf, Sylt, Frankfurt and Zurich.<br />

135<br />

F


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/235 63 39<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Janzen<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45 /<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 179/235 63 39<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Janzen<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />

Residenzstr. 11, 3rd floor<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/679 718 40<br />

F +49 (0) 89/679 718 50<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Janzen<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

Hamburg<br />

G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

House E / Room 061<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 179/235 63 39<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Janzen<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Collections<br />

G&I SHOES<br />

LINEA DI G&I<br />

136<br />

Head-Office<br />

G&I<br />

Residenzstr. 11, 3rd floor<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/679 718 40<br />

F +49 (0) 89/679 718 50<br />

info@g-n-i.de<br />

www.g-n-i.de<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Janzen<br />

Philosophy<br />

G&I<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

G&I steht für hochwertige Da<strong>men</strong>- Oberbekleidung und<br />

Schuhe - Made in Italy.<br />

In den facettenreichen Kollektionen des exklusiven Labels<br />

fusionieren edle Materialien und stillvolle Eleganz zu einem<br />

klassisch-zeitlosen Stil. Die Objekte der Begierde faszinieren<br />

durch kreatives Design, raffinierte Details und edle Variationen<br />

aus feinsten Stoffen sowie dem besten italienischen Leder.<br />

Bei der Herstellung stehen Qualität, Passform und<br />

Tragekomfort immer im Mittelpunkt.<br />

G&I bietet die perfekte Kombination aus Material, Farbe und<br />

Form - Ausdruck von Luxus und Sinnlichkeit!


Showrooms<br />

Hamburg<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR KRÄTZ<br />

DÜSSELDORF<br />

Wanderlebshaus<br />

Ul<strong>men</strong>str. 136<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/73 28 73 98<br />

F +49 (0) 211/73 28 74 03<br />

verkauf@agentur-kraetz.de<br />

Contact:<br />

Mr. Christof Krätz<br />

Munich<br />

AGENTUR CHARISMA AMM &<br />

CAMDIC GMBH<br />

MTC , House 4, Room 501<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 50 06<br />

F +49 (0) 89/35 65 50 07<br />

info@agenturcharisma.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marco Camdic<br />

Mr. Christian Amm<br />

Berlin<br />

AGENTUR PROTSCH &<br />

RIEMENSCHNEIDER GBR<br />

Labels 2, 2nd floor<br />

Stralauer Allee 12<br />

D-10245 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />

F +49 (0) 381/510 50 04<br />

info@pr-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Lars Rie<strong>men</strong>schneider<br />

Ms. Gabriele Protsch<br />

Order dates:<br />

All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

GAASTRA SPORTSWEAR<br />

GAASTRA BLUE<br />

GAASTRA FOOTWEAR<br />

Head-Office Germany<br />

GAASTRA DEUTSCHLAND<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO.KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

www.gaastra.eu<br />

Philosophy<br />

GAASTRA<br />

Hamburg Düsseldorf Munich Berlin<br />

Like no other brand, Gaastra is authentically linked to sailing<br />

and water sports. Being founded 1897 as a sailing factory in<br />

the small Dutch town of Sneek, Gaastra is proud of its long<br />

and vivid history. Nowadays the outline of the Sneeker Gate is<br />

the logo of the international lifestyle and fashion brand Gaastra.<br />

The unique mix of functionality and fashion distinguishes<br />

Gaastra from other sportswear brands in the market. Inspired<br />

by its maritime roots and history, the collections always offer<br />

a great variety of high quality Men, Wo<strong>men</strong> and Kids <strong>Fashion</strong><br />

as well as <strong>accessories</strong> and footwear.<br />

137<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR SABINE LAMANN<br />

Schäferstrasse 7<br />

D-40479 Düsseldorf<br />

T +49(0) 211/530 26 26<br />

info@agentur-lamann.de<br />

Distribution contact:<br />

Ernst van Paridon<br />

M +49 (0) 170/902 55 82<br />

Press contact:<br />

Linn Honsel<br />

M +49 (0) 152/33 88 33 48<br />

Collections<br />

GAB & TY BY JANA INA<br />

138<br />

Head-Office<br />

ZARRELLA ONE GMBH<br />

Kaiser-Wilhelm-Ring 27-29<br />

D-50672 Cologne<br />

www.jana-ina-shop.de<br />

GAB & TY BY JANA INA<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Die Gab & Ty Kollektion ist neu, aufregend und ein State<strong>men</strong>t<br />

für <strong>Fashion</strong> und Lifestyle jenseits des Mainstreams.<br />

Seit Anfang 2012 entwerfe und produziere ich diese exklusive<br />

Echtschmuckkollektion aus 925/- Sterling Silber und teilweise<br />

mit echtem 18 Karat Gold plattiert. Gab & Ty steht für<br />

Sinnlichkeit, Leidenschaft und pure Lebensfreude. Ein zeitloser<br />

und dennoch stylischer Schmuck, der perfekt kombinierbar<br />

für den Alltag oder den besonderen Anlass ist.<br />

Das zentrale Thema der aktuellen Kollektion ist der Edel-<br />

Hippie Look — ein farbenfrohes Farbspiel in Verbindung mit<br />

hochwertigen und edlen Materialien.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GAISBERGER<br />

COUTURE GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

5th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +43 (0) 660/501 19 12<br />

office@gaisberger.at<br />

Order dates:<br />

16.07.2013—23.07.2013<br />

Salzburg<br />

GAISBERGER<br />

COUTURE GMBH<br />

Reed Messezentrum<br />

Hall 3, Stand 618<br />

Am Messezentrum 6<br />

A-5021 Salzburg<br />

T +43 (0) 660/501 19 12<br />

Contact:<br />

Mrs. Margret Gaisberger<br />

Mrs. Katrin Ganglmair<br />

Order dates:<br />

Tracht & Country Classic<br />

30.08.2013-01.09.2013<br />

28.02.2014-02.03.2014<br />

Collections<br />

GAISBERGER COUTURE<br />

Head-Office<br />

GAISBERGER<br />

COUTURE GMBH<br />

Kaigasse 35<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/42 04 42<br />

F +43 (0) 662/42 04 42-17<br />

office@gaisberger.at<br />

www.gaisberger.at<br />

Contact:<br />

Mrs. Margret Gaisberger<br />

Mrs. Katrin Ganglmair<br />

GAISBERGER COUTURE GMBH<br />

Düsseldorf Salzburg<br />

Philosophy<br />

Gaisberger Couture<br />

Steht für<br />

• Erstklassige Qualität<br />

• Hochwertige Klassik<br />

• Exklusivität<br />

Das 1981 in Salzburg gegründete Label hat sich besonders auf Gehröcke,<br />

Blazer und Hosen spezialisiert.<br />

Bei den Kollektionen wird auf jedes noch so kleine Detail geachtet und<br />

jedes Modell wird in sorgfältiger Handarbeit gefertigt.<br />

Gaisberger Couture<br />

Stands for<br />

• First class quality<br />

• High quality classic<br />

• Exclusiveness<br />

The label which was founded 1981 in Salzburg has concentrate on frock<br />

coat, blazer and trousers.<br />

We take care for every detail in our collection and each model is handmade.<br />

139<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GANT WOMEN-HOME:<br />

Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 196<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/1 69 83 52<br />

F +49 (0) 211/1 69 83 53<br />

Contact:<br />

Mrs. Rina Hepp (Middle)<br />

Mrs. Ann-Christien Hemann<br />

(North)<br />

GANT MEN-KIDS:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 28 88<br />

F +49 (0) 211/45 28 69<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Lohe<br />

Order dates:<br />

CW 28 - CW 35<br />

Munich<br />

GANT WOMEN:<br />

Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 04 07 93<br />

F +49 (0) 89/35 04 26 03<br />

Contact:<br />

Mrs. Füsun Alarslan<br />

GANT MEN:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 25 27<br />

F +49 (0) 89/35 65 51 84<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Lohe<br />

Order dates:<br />

CW 28 - CW 35<br />

Collections<br />

GANT WOMEN-MEN-<br />

KIDS-HOME-<br />

AMERICAN EAST COAST STYLE<br />

140<br />

Head-Office<br />

GANT DUETZ FASHION GMBH<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 23—25<br />

D-59439 Holzwickede<br />

T +49 (0) 2301/94 89-0<br />

F +49 (0) 2301/94 89-10<br />

info@gant.de<br />

www.gant.com<br />

Contact:<br />

Mr. Coen Duetz<br />

Philosophy<br />

GANT - DUETZ FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Gant is a global premium lifestyle brand for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>.<br />

Gant’s values are based on the brand’s authentic heritage from the<br />

founding of the company in the USA in 1949 to the develop<strong>men</strong>t of the<br />

premium brand that Gant is today.<br />

The combination of the American and European influences is the core<br />

factor today in the establish<strong>men</strong>t of the Gant brand and the source of<br />

inspiration behind its key values: Integrity, Refine<strong>men</strong>t, Character,<br />

Understanding, Optimism.<br />

These Gant values define everything Gant creates and does, from the way<br />

the clothes are designed and cut to the way the brand is communicated.<br />

The Gant style is defined as modern sportswear that is in line with fashion<br />

trends while remaining classic.<br />

Gant offers a full range of sportswear for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>. All<br />

items reflecting the unique Gant combination of American casualness<br />

with European elegance.<br />

Today, Gant is distributed worldwide in 75 countries, through 1,500<br />

Gant stores and shops as well as a number of selected premium retailers.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GANT RUGGER:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 28 88<br />

F +49 (0) 211/45 28 69<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Lohe<br />

Order dates:<br />

CW 28 - CW 35<br />

Munich<br />

GANT RUGGER:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 25 27<br />

F +49 (0) 89/35 65 51 84<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Lohe<br />

Order dates:<br />

CW 28 - CW 35<br />

Collections<br />

GANT RUGGER<br />

Head-Office<br />

DUETZ FASHION GMBH<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 23—25<br />

D-59439 Holzwickede<br />

T +49 (0) 2301/94 89-0<br />

F +49 (0) 2301/94 89-10<br />

info@gant.de<br />

www.gant.com<br />

Contact:<br />

Mr. Coen Duetz<br />

GANT RUGGER - DUETZ FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Gant Rugger was named for the first time in 1973, and is based on the unique<br />

story of the legendary American sportswear brand GANT. It was the son of<br />

Bernard Gant who took the Rugby shirt from the field at the end of the 70ies and<br />

established it as part of the <strong>men</strong>s wardrobe. A collection designed for a new easy<br />

going and vivacious generation of Americans who wanted to be less academic and<br />

established. But as the years went by, RUGGER BY GANT disappeared from the<br />

scene - until now: After years of resting in the archives, it is now time to revive the<br />

younger and more progressive Sportswear brand GANT RUGGER from the 70ies,<br />

and lead it back to its old strength. GANT RUGGER draws back on a rich archive<br />

with uncountable historic patterns, fabrics, colours and images, and today<br />

reinterprets the brand in a contemporary and modern way, without losing sight of<br />

its original Ivy League roots. The overall new focus lies on reviving the old logos<br />

and signets such as the „G“: a symbol that had embellished the sportive and<br />

innovative Bernard Gant shirts before 1949. This is how this „G“ started the real<br />

history of the brand: a precious symbol which now embellishes the GANT RUGGER<br />

designs. Today, GANT RUGGER represents a contemporary and modern interpretation<br />

of American Sportswear, whose DNA is based on the retro influences of the 60ies<br />

and 70ies, on authentic designs, colours and fabrics from old archives. A total<br />

look with American roots.<br />

141<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

North Rhine-Westphalia<br />

Girls:<br />

Sternhaus, 7 th floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Ms. Ellen Sundermann<br />

M +49 (0) 172/932 46 66<br />

Boys:<br />

AGENTUR<br />

GÖBEL & PARTNER GMBH<br />

Haus Paris 12th floor<br />

Breslauer Str. 6<br />

D-41460 Neuss<br />

Ms. Sabine Göbel<br />

M +49 (0) 172/299 01 22<br />

Bavaria<br />

HANS ADENAUER<br />

MTC, House 3, Room 218<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 160/716 16 76<br />

Lower Saxony,<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Bre<strong>men</strong><br />

URBAN BRANDS GMBH<br />

House M9, Room 088<br />

Modering 9<br />

D-22457 Hamburg<br />

Ms. Nicole Meihöfer<br />

M +49 (0) 173/2618135<br />

Mr. Jörg R. Müller<br />

M +49 (0) 173/2617940<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

PETER KEHLE<br />

Häuser der Konfektionen<br />

House 3, 2nd floor<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 171/361 29 15<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

DIE AGENTUR HANDELS GMBH<br />

Uwe Wahl, Lilistr. 83 D-09/02<br />

Heyne Fabrik<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 176/274 87 777<br />

The new German States<br />

BLOOM & ACTION<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

House 1 A, 1st floor, Room 1237<br />

D-12099 Berlin<br />

Mr. Christoph Dillgen<br />

M +49 (0) 178/835 55 29<br />

Order dates: All-year<br />

Collections<br />

GIPSY<br />

142<br />

GIPSY<br />

Düsseldorf Neuss Munich Hamburg Sindelfingen Offenbach Berlin<br />

Head-Office<br />

MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

Hahnstr. 8<br />

D-49835<br />

Wietmarschen/Lohne<br />

T +49 (0) 5908/93 33 70<br />

F +49 (0) 5908/96 01 44<br />

verkauf@mauritius.de<br />

www.gipsy-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Werning<br />

M +49 (0) 160/718 23 10<br />

Philosophy<br />

HISTORY<br />

For over 40 years Gipsy has ranked among the leading leather fashion<br />

brands in Europe. On the base of two main fashionable collections per year,<br />

we offer regular flash-programs and provide a 24-hour stock-service with<br />

more than 20,000 pieces.<br />

PHILOSOPHY<br />

Gipsy stands for a young, wild and freaky leather look in combination with<br />

outstanding "value for money". The famous biker jacket in the greatest<br />

variety of styles is the main heritage of the Gipsy brand.<br />

HIGHLIGHTS<br />

Live your passion, be bold and unique. Swim against the current and you<br />

will love Gipsy fashion. Share in our great success and over 40 years of<br />

experience in the leather fashion industry.<br />

Come and try our fancy colourful leather collection. Each style is made with<br />

a variety of individual processes like washing, tumbling, spraying, and hand<br />

painting. Every single gar<strong>men</strong>t is a unique piece of art, fashioned with love<br />

and passion. Gipsy is distinguished by outstanding value for money and a<br />

guaranteed success.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIX<br />

The Gallery<br />

Cecilienallee 5<br />

House II, ground floor 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

GIX<br />

<strong>Fashion</strong> Haus II<br />

Room A202, 2nd floor<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

15.08.2013-17.08.2013<br />

Munich<br />

GIX<br />

IN FASHION MUNICH<br />

Zollgewölbe, Stand 8<br />

Praterinsel<br />

D-80538 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-12.08.2013<br />

Hamburg<br />

GIX<br />

Sky-Loft-Box 924<br />

House B, 9 th floor<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

25.07.2013-31.07.2013<br />

Berlin<br />

GIX<br />

Modecenter Berlin<br />

House 1A, 2 nd floor, Room 1301<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

24.08.2013-26.08.2013<br />

Gix<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Hofheim-Diedenbergen<br />

Head-Office<br />

HERRMANN GMBH<br />

Stauffenbergstr. 38/1<br />

D-72074 Tübingen<br />

T +49 (0) 7071/219 34<br />

F +49 (0) 7071/528 08<br />

info@gix-herrmann.de<br />

www.gix-herrmann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

Hofheim-Diedenbergen<br />

GIX<br />

Hotel Ramada<br />

Room Rheingau<br />

Casteller Str. 106<br />

D-65719 Hofheim-Diedenbergen<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

03.08.2013-05.08.2013<br />

Collections<br />

GIX<br />

143<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Speyer<br />

GUDRUN GRENZ DESIGN<br />

Korngasse 28<br />

D-67346 Speyer<br />

T +49 (0) 6232/60 79 97-0<br />

F +49 (0) 6232/60 79 97-9<br />

Fairs<br />

THE GALLERY BERLIN<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

THE GALLERY DÜSSELDORF<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

ZURICH<br />

Hotel Zürichberg<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

INTERCOLLECTION MUNICH<br />

MTC, Ingolstädterstr. 45<br />

House III, 2 nd floor, Room 229<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Appoint<strong>men</strong>ts on request<br />

Collections<br />

GUDRUN GRENZ<br />

144<br />

Head-Office<br />

GUDRUN GRENZ<br />

Korngasse 28<br />

D-67346 Speyer<br />

T +49 (0) 6232/60 79 97-0<br />

F +49 (0) 6232/60 79 97-9<br />

info@gudrun-grenz.com<br />

www.gudrun-grenz.com<br />

Contact:<br />

Andrea Dah<strong>men</strong><br />

Marco Grenz<br />

GUDRUN GRENZ<br />

Speyer<br />

Philosophy<br />

Der zeitlose Stil von GUDRUN GRENZ reicht von elegant bis<br />

sportlich, von Lifestyle bis Business. Passfor<strong>men</strong> werden bis ins<br />

Detail ausgearbeitet, vor Aufnahme in Kollektionen ausgiebig<br />

getestet und decken ein Größenraster von XS—XXXL ab.<br />

Für GUDRUN GRENZ stehen Mitarbeiter, Kundinnen und Partner<br />

aus dem Fachhandel im Mittelpunkt. Durch eigene Geschäfte in<br />

Speyer und Überlingen ist der direkte Kontakt zum Endkunden,<br />

sowie deren Bedürfnisse gegeben.<br />

Ausgewählte und besondere Stoffe werden mit optimalen Passfor<strong>men</strong><br />

kombiniert.<br />

Mit 100% made in Germany, sowie einer eigenen Produktionsstätte<br />

steht GUDRUN GRENZ für Qualität und einem Höchstmaß an<br />

zuverlässiger Belieferung. Im Showroom, am Fir<strong>men</strong>sitz in<br />

Speyer, können nationale und internationale Großhandelskunden,<br />

ganzjährig ordern.<br />

Verkauft wird weltweit an qualitativ hochwertige Fachgeschäfte, die<br />

ausschließlich inhabergeführt sind.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver,<br />

Ingolstädterstr. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013—13.08.2013<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

04.08.2013—06.08.2013<br />

Berlin<br />

GUIDO MARIA<br />

KRETSCHMER GMBH<br />

(KPM-Welt)<br />

Wegelystr. 1<br />

D-10623 Berlin<br />

Order dates:<br />

Premium Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Collections<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

Head-Office<br />

GUIDO MARIA<br />

KRETSCHMER GMBH<br />

An der Alten Ziegelei 18<br />

D-48157 Muenster<br />

T +49 (0) 251/162 52-0<br />

F +49 (0) 251/162 52 20<br />

info@<br />

guidomariakretschmer.de<br />

www.guidomariakretschmer.de<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin<br />

Philosophy<br />

Guido Maria Kretschmer steht für Weiblichkeit, Eleganz und<br />

perfekte Passform in höchster Qualität. Glamouröse<br />

Abendkleider aus edlen Materialien avancierten schnell zum<br />

Markenzeichen des Designers.<br />

Komplettiert wird das umfangreiche Sorti<strong>men</strong>t durch die<br />

Erweiterung der Prêt-à-porter Kollektion, die ebenfalls durch<br />

die ausdrucksstarke Designerhandschrift besticht. Gekonnte<br />

Schnitte und raffinierte Details umschmeicheln die weibliche<br />

Silhouette.<br />

Trendbewusste Frauen unterstreichen mit der Mode von<br />

Guido Maria Kretschmer stilsicher und souverän ihre<br />

Persönlichkeit.<br />

Gefertigt werden die hochwertigen Kleidungsstücke im<br />

eigenen Atelier in Deutschland sowie in internationalen<br />

Partnerunterneh<strong>men</strong>.<br />

145<br />

G


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HABSBURG<br />

Sky Office<br />

Kennedy Damm 24, 2nd floor<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +43 (0) 664/153 37 91<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

17.07.2013-24.07.2013<br />

Munich<br />

HABSBURG<br />

munichfashion.WoMen<br />

Hall 3, Stand 302<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +43 (0) 664/153 37 91<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

HABSBURG<br />

Show & Order, Stand E 0.14<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

T +43 (0) 664/153 37 91<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Salzburg<br />

HABSBURG<br />

Gusswerk Event Fabrik<br />

Söllheimer Str. 16, House 5 a<br />

A-5028 Salzburg-Kasern<br />

T +43 (0) 664/342 54 28<br />

Ms. Barbara Finke<br />

16.07.2013-01.09.2013<br />

HABSBURG<br />

Tracht & Country<br />

Hall 1, Stand 213<br />

Messezentrum Salzburg<br />

A-5020 Salzburg<br />

30.08.2013-01.09.2013<br />

Collections<br />

HABSBURG<br />

KLEIDERMANUFAKTUR<br />

146<br />

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR GES.M.B.H.<br />

Düsseldorf Munich Berlin Salzburg<br />

Head-Office<br />

HABSBURG —<br />

KLEIDERMANUFAKTUR<br />

GES.M.B.H.<br />

Aribonenstr. 27<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/43 23 66<br />

F +43 (0) 662/43 23 66 51 92<br />

www.habsburg.co.at<br />

sales@habsburg.co.at<br />

Contact:<br />

Ms. Katharina Schneider<br />

Philosophy<br />

HABSBURG MANUFACTURES EXQUISITE PIECES<br />

For us, uniting tradition with the spirit of the times is a matter<br />

of course, and one that is reflected in the Habsburg Lifestyle<br />

Collection.<br />

Since 1992, it has been created in Salzburg exclusively from<br />

the finest materials and true to a proud manufacturing ideal.<br />

“Fine formal wear”, in- and outdoor clothing for ladies and<br />

<strong>men</strong> are supple<strong>men</strong>ted by stand-alone collections<br />

such as Cashmere knitwear, the finest leather, lambskin<br />

and <strong>accessories</strong>.<br />

Luxury design meets craftsmanship, quality and imperial<br />

roots.<br />

Committed to a synthesis of continuity and change, devoted to<br />

a harmony between practicality and style, Kleidermanufaktur<br />

Habsburg always remains true to its maxim: “NOBLESSE<br />

OBLIGE”


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANZIEHUNGSKRAFT<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Straße 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Silke Thomas<br />

M +49 (0) 174/277 26 18<br />

Munich<br />

CHARISMA<br />

AMM & CAMDIC GMBH<br />

MTC, Room 501, House 4<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Christian Amm<br />

T +49 (0) 89/35 65 50 06<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Premium Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Hall 3, Stand E 17<br />

Düsseldorf<br />

Premium Düsseldorf<br />

17.07.2013-24.07.2013<br />

Hammer Str. 27<br />

Stand A 06<br />

Agencies<br />

Austria<br />

FREE MOUNTAIN<br />

Andreas Schmied<br />

Rupertgasse 4 a<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/87 61 08<br />

M +43 (0) 664/223 06 40<br />

andreas@freemountain.at<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR SACHA ROHR<br />

Showroom 406<br />

Thurgauerstrasse 117<br />

Postfach 1427<br />

Ch-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 43/211 90 21<br />

M +41 (0) 79/405 40 03<br />

info@sacharohr.ch<br />

www.sacharohr.ch<br />

Collections<br />

HANDSTICH<br />

HANDSTICH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

TRADEWORKERS GMBH<br />

Schloss Seefeld<br />

Schlosshof 14<br />

D-82229 Seefeld am Pilsensee<br />

T +49 (0) 8152/99 31-0<br />

F +49 (0) 8152/99 31-49<br />

info@handstich.de<br />

www.handstich.de<br />

Philosophy<br />

handstich steht für Produkte, die unter handwerklichen<br />

Aspekten hergestellt werden. Mit dem Hintergrund, Jacken,<br />

Schuhe und andere Produkte zu entwickeln, die sich auf<br />

Originale zurückführen lassen, haben wir den Nerv der Zeit<br />

getroffen. Deshalb ist die Kollektion auch klein! Wir schaffen<br />

dies indem wir uns Zeit neh<strong>men</strong>, eine Idee zu Ende zu<br />

entwickeln und uns genau überlegen, welches Detail sinnvoll<br />

und funktional ist und welches nicht. Warum wir dies so<br />

machen? Weil wir Lieblingsstücke schaffen wollen, Produkte<br />

die Bestand haben. Deshalb sind meisten unserer Schuhe<br />

auch rah<strong>men</strong>genäht und handeingestochen und unsere<br />

Jacken weisen die Merkmale handwerklichen Denkens auf.<br />

147<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 43 88<br />

F +49 (0) 211/454 10 38<br />

ingo.gries@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ingo Gries<br />

Munich<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

MTC III, <strong>Fashion</strong> Center,<br />

Room 010<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 56 82<br />

F +49 (0) 89/359 48 49<br />

lydia.leye@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Lydia Leye<br />

Collections<br />

HAUBER<br />

148<br />

HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

Weberstr. 1<br />

D-72622 Nürtingen<br />

T +49 (0) 7022/705-137<br />

F +43 (0) 7022/705-132<br />

info@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Herrmann<br />

Philosophy<br />

Mode, die sich selbst nicht wichtig nimmt, sondern die Frau, die sie<br />

trägt. Lässig und edel. Unkompliziert und unverstellt. Einfach gut<br />

angezogen. Die Freiheit, alle Teile miteinander zu kombinieren, von<br />

lässig bis elegant — daraus entsteht unsere hohe Koordinate<br />

Kompetenz. HAUBER Kollektionen bieten einen Mix von Qualitäten<br />

und Eigenschaften, der sie unverwechselbar macht. Sie sind lässig<br />

sportiv und trotzdem äußerst weiblich, sie sind casual mit einer<br />

Note gepflegter Correctness. Sie überzeugen durch Materialeinsatz,<br />

Verarbeitung und Tragekomfort. Sie sind unkompliziert,<br />

passformsicher und alltagstauglich, aber zugleich lässig und smart.<br />

Sie formulieren eine klare modische Aussage, die ankommt — in<br />

aller Welt.<br />

Wir machen keine Kompromisse bei Materialien und Zutaten,<br />

ebenso wenig bei der Verarbeitung. Während des gesamten<br />

Produktionsprozesses achten wir auf höchste Qualität. Ein Aufwand<br />

der zu unserem Selbstverständnis gehört.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

DANIEL HECHTER<br />

Speditionstr. 17<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/32 37 73 9<br />

F +49 (0) 211/32 37 80 0<br />

Contact:<br />

Ms. Callier, Mr. Müller<br />

Munich<br />

DANIEL HECHTER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 110<br />

Ingolstädter Str. 42—44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 52 96<br />

F +49 (0) 89/359 09 14<br />

Contact:<br />

Mr. Aigner<br />

Hamburg<br />

DANIEL HECHTER<br />

Modezentrum<br />

House M 11, Room 107<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/33 53 18<br />

F +49 (0) 40/32 78 59<br />

Contact:<br />

Ms. Callier, Mr. Foitzik<br />

Paris<br />

DANIEL HECHTER<br />

4ter Avenue Hoche<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/47 63 11 40<br />

Contact:<br />

Mr. Loic Lemarchand<br />

Order dates:<br />

17.06.2013-30.08.2013<br />

Collections<br />

DANIEL HECHTER<br />

MEN’S WEAR<br />

WOMEN’S WEAR<br />

SHOES<br />

MEN’S UNDERWEAR<br />

LINGERIE NIGHT & DAY<br />

LEATHER ACCESSORIES<br />

EYEWEAR<br />

WRITING ACCESSORIES<br />

WATCHES<br />

CUFFLINKS MEN<br />

HOME ACCESSORIES<br />

Head-Office<br />

DANIEL HECHTER<br />

OTTO AULBACH GMBH<br />

Frühlingstr. 17<br />

D-63897 Miltenberg<br />

T +49 (0) 9371/400 00<br />

F +49 (0) 9371/806 67<br />

www.daniel-hechter.com<br />

info@daniel-hechter.de<br />

Contact:<br />

Ms. Strauß — WOMEN<br />

Ms. Wahl — Export MEN/WOMEN<br />

Mr. Müller — MEN<br />

DANIEL HECHTER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Paris<br />

Philosophy<br />

The name of the designer brand is inseparably linked with that<br />

of the designer and entrepreneur Daniel Hechter. In 1962 he<br />

founded a fashion house in Paris with the stated goal of offering<br />

wearable, yet high-quality, creative fashion for a wide range<br />

of consumer groups. Over time he expanded his company,<br />

developing it into an international label.<br />

Today, the designer brand Daniel Hechter encompasses seven<br />

different collections.<br />

Miltenberger Otto Aulbach GmbH acquired the company in 1998.<br />

The new owners have consistently further developed the<br />

Daniel Hechter brand through restructuring of the collections,<br />

and their efforts have been greeted with ever-widening<br />

international success. <strong>Fashion</strong> from Daniel Hechter stands<br />

for a lifestyle feeling combining European tradition with a sure<br />

sense of style and sporty chic with elegance.<br />

149<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

The Netherlands<br />

FASHION HOUSE<br />

MODEAGENTUREN<br />

DE JONG FASHION BV<br />

Koningin Wilhelminaplein 8<br />

NL-1062 HK Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/615 69 00<br />

Contact:<br />

Mr. de Jong<br />

150<br />

HIGHLEVEL BYC.<br />

Amsterdam Lancashire Helsinki St-Laurent<br />

UK<br />

SLM LIMITED<br />

Finches Farm<br />

Syd Brook Lane<br />

Mawdesley<br />

UK-L40 2RD Lancashire<br />

T +44 (0) 1704/82 30 05<br />

Contact:<br />

Mrs. Chantelle<br />

Finland<br />

MONTAGNA OY<br />

Cable Factory - Kaapelitehdas<br />

Tallberginkatu 1 C 151<br />

2nd Head-Office<br />

HIGHLEVEL BYC.<br />

Cruse leather|sportswear<br />

GmbH & Co. KG<br />

Industrieweg 2<br />

D-48493 Wettringen<br />

T +49 (0) 2557/93 85-24<br />

F +49 (0) 2557/93 85-73<br />

info@highlevel-byc.com<br />

www.highlevel-byc.com<br />

floor<br />

Contact:<br />

FI-00180 Helsinki<br />

Ms. Patricia Ferreira<br />

T + 358 (0) 50/541 95 90 p.ferreira@highlevel-byc.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ismo Peltomäki<br />

Philosophy<br />

Echtes Leder, seine Schönheit in allen Facetten eingefangen<br />

Canada<br />

in einer hochwertigen Kollektion, pur und überzeugend. Diese<br />

Idee bewegte Martina Cruse schon lange. 2012 wird mit der<br />

EUROSTYLE DISTRIBUTION Gründung des Labels HIGHLEVEL BYC. die Mission gestartet.<br />

3335, boul. Pitfield<br />

Cool im Design, gefertigt aus top-aktuellen Qualitäten. Ein<br />

CA-H4S 1H3 St-Laurent, Look der sofort überzeugt.<br />

Québec<br />

HIGHLEVEL BYC. - Truly in Love with real leather<br />

T +514 (0) 333/911 92 31<br />

Genuine leather, all facets of its beauty captured in a top<br />

Contact:<br />

quality collection, unadulterated and convincing. This idea has<br />

Ms. Kim Mailloux<br />

engrossed Martina Cruse for ages. Now, in 2012 with the<br />

founding of HIGHLEVEL BYC this mission has got under way.<br />

Cool design produced using top and up to date quality. A look<br />

Collections<br />

that immediately convinces.<br />

HIGHLEVEL BYC.


Agencies<br />

North Rhine-Westphalia<br />

C & C Peters Modeagentur<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/826 37 50<br />

Bavaria<br />

GERT PFIFFNER<br />

MODEAGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 107<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 160/94 62 57 77<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Bre<strong>men</strong>,<br />

Lower Saxony<br />

MODEAGENTUR LEITNER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House A, Room 412, Modering 9<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 171//768 23 61<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

OTTO KEMMLER<br />

MODEAGENTUR<br />

Haus der Konfektion 3<br />

Room 1, 1 st floor<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/769 64 97<br />

Milan<br />

HILTL<br />

Via Tortona 37<br />

Unit 504, Building 5<br />

I-20144 Milan<br />

Order dates:<br />

Milano Moda Uomo<br />

22.06.2013—26.06.2013<br />

Premium, Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Modefabriek, Amsterdam<br />

14.07.2013—15.07.2013<br />

HOT1, Salzburg<br />

16.07.2013—17.07.2013<br />

New York, USA<br />

17.07.2013—25.07.2013<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

20.07.2013—23.07.2013<br />

<strong>Fashion</strong> Premiere, Salzburg<br />

28.07.2013—30.07.2013<br />

CIFF, Copenhagen<br />

08.08.2013—11.08.2013<br />

HOT2, Salzburg<br />

12.08.2013—13.08.2013<br />

CPM, Moskau<br />

04.09.2013—07.09.2013<br />

Collections<br />

HILTL<br />

FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Milan<br />

Head-Office<br />

FRITZ HILTL HOSENFABRIK<br />

GMBH & CO.<br />

Asamstr. 6<br />

D-92237 Sulzbach-Rosenberg<br />

T +49 (0) 9661/570<br />

F +49 (0) 9661/571 32<br />

info@hiltl.de<br />

www.hiltl.de<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Weickart<br />

Mr. Sven Jasse<br />

Philosophy<br />

Hiltl Hosen vom Besten zeigt in der Saison Frühjahr/Sommer 2014<br />

anspruchsvolle Casual Wear. Leichte und luftige Stoffe verschmelzen mit<br />

smarten, schmäleren, aber trotzdem lässigen Schnitten. Edle Waschungen<br />

und feine, sophisticated Fade Out-Effekte sind im hochwertigen Hosenbereich<br />

angesagt. Dezente, auf die verschiede nen Artikel abgestimmte Waschungen<br />

lassen subtile, edle Nahteffekte entstehen. Farbigkeit bleibt im Hosensommer<br />

2014 weiter der Motor, jedoch werden die Far ben zurückgenom<strong>men</strong>er<br />

interpretiert als das letzte Jahr. Insgesamt zeigt Hiltl Hosen vom Besten<br />

eine Farbigkeit, die etwas abgezogener oder ausgewaschener ist. Dusty<br />

Pastells ist das neue Stichwort. Weiß, helle Beige- und Graunuancen sowie<br />

Tabak töne und abgezogene Blautöne sind weiterhin wichtig, jedoch immer<br />

in der Intensi tät etwas zurückgenom<strong>men</strong>. Der allgemeine Trend zum<br />

cleanen Smart Casual Look ist Hiltl Hosen vom Besten auf den Leib<br />

geschneidert. Innovation in Stoff und Dessin sowie Modernität haben oberste<br />

Priorität für Hiltl Hosen vom Besten in der Saison Frühjahr/Sommer 2014.<br />

Die ersten Kontakte mit unseren Kunden haben gezeigt, dass der<br />

Endverbraucher das Besondere sucht. Lassen Sie sich inspirieren.<br />

151<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

NEUMAIR ZEECK<br />

MODEAGENTUR<br />

Speicherstadt Block R,<br />

Ground Floor<br />

Sankt Annenufer 3<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 35 44 37<br />

neu-zeeck@hamburg.de<br />

Düsseldorf<br />

GISELA BARTH AGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 13 41<br />

giselabarth@web.de<br />

Offenbach<br />

KNALLGRAU AGENTUR<br />

Ludwigstr. 32<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/98 19 57 18<br />

Munich<br />

KNALLGRAU AGENTUR<br />

Balanstr. 73<br />

D-81541 München<br />

T +49 (0) 89/66 65 10 35<br />

office@knallgrau-agentur.de<br />

FOR ALL SHOWROOMS:<br />

ORDER DATES<br />

BY APPOINTMENT<br />

Fairs<br />

PREMIUM BERLIN<br />

Hall 7, Stand C21<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

PREMIUM DÜSSELDORF<br />

Hammer Hallen<br />

Stand D-22<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

PREMIUM MÜNCHEN<br />

Zenith Halle, Stand C2<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections:<br />

HOLLY GOLIGHTLY<br />

152<br />

HOLLY GOLIGHTLY<br />

Hamburg Düsseldorf Offenbach Munich Berlin<br />

Head-Office<br />

HOLLY GOLIGHTLY<br />

Im<strong>men</strong>hofer Str. 47<br />

D-70180 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/658 37 10<br />

sk@holly-golightly.net<br />

www.holly-golightly.net<br />

Philosophy<br />

Unser Herz schlägt für feminine, intelligente und selbstbewusste<br />

Frauen. Frauen die sich gerne gut kleiden, passend zur<br />

Gelegenheit, immer selbstverständlich nach Ihren Lieblingsteilen<br />

greifen und dadurch eine innere Sicherheit bekom<strong>men</strong>.<br />

Holly Golightly ist international und spürt die Trends weltweit auf<br />

und versucht sie zu filtern.<br />

Die Kunst, die Beständigkeit immer neu zu erfinden, das kleine<br />

Stück vom Glück einzufangen, inspiriert uns jeden Tag.<br />

Our heart beats for feminine, intelligent and confident <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

Wo<strong>men</strong> who like to dress well, fitting. To the occasion, of course,<br />

always reach for your favorite parts and get in an inner security.<br />

Holly Golightly is international and feels the trends on the world<br />

and attempts to filter out.<br />

The art, the resistance to invent ever new, capturing the little<br />

piece of happiness, inspires us every day.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CONNECTINGPEOPLES-<br />

AGENCY E.K.<br />

Schirmerstr. 61<br />

Peter Nürnberger<br />

M +49 (0) 170/328 81 71<br />

agentur@connectingpeoples.de<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KLAUS KNIERER<br />

Frankfurter Ring 162<br />

M +49 (0) 151/15 66 67 07<br />

klaus@knierer.de<br />

Offenbach<br />

KNALLGRAU<br />

Bettina Gröger<br />

Ludwigstr. 32<br />

M +49 (0) 162/270 69 46<br />

bettina@knallgrau-agentur.de<br />

Austria<br />

MODE AGENTUR<br />

GABRIELA KOFLER<br />

Lasserstr. 18<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 699/17 11 04 80<br />

gabriela@gabrielakofler.at<br />

Switzerland<br />

COMPAGNIA MAGLIA GMBH<br />

Seestr. 78<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

T +41 (0) 44/915 30 30<br />

Annette Bailleux<br />

ab@annettebailleux.ch<br />

mk@annettebailleux.ch<br />

Belgium<br />

STUDIO 10<br />

Dimitri de Roeck<br />

Oudenaardsesteenweg 391<br />

B-9420 Erpe-Mere<br />

T +32 (0) 53/84 17 61<br />

dimitri@studio10.be<br />

IHEART<br />

Düsseldorf Munich Offenbach Austria Switzerland Belgium Russia<br />

Head-Office<br />

LOESCH&CHRYSTALL GMBH<br />

Gerresheimer Str. 86<br />

D-40233 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/936 539 10<br />

F +49 (0) 211/936 539 13<br />

danielao@iheart-thelabel.com<br />

www.iheart-thelabel.com<br />

Russia<br />

S.A.I.D. FASHION<br />

Svetlana Abdullaeva<br />

sadi-fashion@mail.ru<br />

Other countries<br />

> Head Office<br />

Press Contact<br />

Public-Images<br />

Petra Kraft<br />

T +49 (0) 2154/49 39-0<br />

jennifer@public-images.de<br />

Fairs<br />

Premium Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

H1-A16, Station Berlin<br />

Premium Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Hammer Hallen<br />

Collections<br />

IHEART<br />

153<br />

I


I<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

INTI FERREIRA<br />

IN FASHION MUNICH<br />

Praterinsel<br />

D-80538 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-12.08.2013<br />

Den Haag<br />

INTI FERREIRA<br />

Nordeinde 156<br />

NL-2514 GR Den Haag<br />

Order dates:<br />

01.07.2013-15.09.2013<br />

Berlin<br />

INTI FERREIRA<br />

ETHICAL FASHION SHOW<br />

ewerk, Wilhelmstr. 43<br />

D-10117 Berlin<br />

M +31 (0) 6/28 11 28 21<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Frankfurt<br />

INTI FERREIRA<br />

INNATEX Messecenter<br />

Rhein-Main<br />

Robert-Bosch-Str. 5-7<br />

D-65716 Hofheim (Wallau)<br />

Order dates:<br />

03.08.2013-05.08.2013<br />

Collections<br />

INTI FERREIRA<br />

154<br />

Head-Office<br />

INTI FERREIRA<br />

Spui 33H<br />

NL-2511BL Den Haag<br />

T +31 (0) 70/345 29 28<br />

F +31 (0) 70/335 98 86<br />

info@intiferreira.eu<br />

www.intiferreira.eu<br />

Contact:<br />

Mrs. S. Ferreira<br />

Philosophy<br />

INTI FERREIRA<br />

Munich Den Haag Berlin Frankfurt<br />

Inti Ferreira... is filling the void between classic and avant garde.<br />

We describe it as natural chic, certainly honest, and quiet.<br />

A fashion concept that spans European mo<strong>men</strong>ts and its<br />

inspiration thereof. Furthermore, inti ferreira is a label geared<br />

to a premium product, to social responsibility and to fair trade.<br />

This young label combines modern design with the philosophy<br />

of sustainability, because sustainability is our future.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 37 13<br />

F +49 (0) 211/435 37 14<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

Order dates:<br />

During fwD and on request<br />

18.07.2013-25.07.2013<br />

Munich<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Prisco Haus<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 151/14503037<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

Order dates:<br />

During Munich <strong>Fashion</strong> Week<br />

09.08.2013-13.08.2013<br />

Paris<br />

IRIS VON ARNIM<br />

Galerie Karsten Greve<br />

5, Rue Debelleyme<br />

F-75003 Paris<br />

Contact:<br />

Ms. Carolin Grueber<br />

M +49 (0) 174/889 88 66<br />

cgrueber@irisvoarnim.com<br />

Order dates:<br />

28.09.2013-03.10.2013<br />

Collections<br />

IRIS VON ARNIM<br />

Head-Office<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Frauenthal 4<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 40 10 50<br />

F +49 (0) 40/410 53 10<br />

www.irisvonarnim.com<br />

info@irisvonarnim.com<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

We are a family business. For more than 30 years we passionately<br />

produce cashmere in timeless designs. We represent tradition,<br />

craftsmanship and an uncompromising comprehension for<br />

quality. We are proud to be an independent company that each<br />

season develops new techniques, structures and shapes in our<br />

iridescent colours — regardless of short-term trends. We are<br />

unconventional and innovative. Inspired by strong personalities,<br />

our curiosity and zest for life, we interpret the current zeitgeist<br />

in our collections. Our customer is a powerful woman who<br />

likes her feminine side. She has an attitude of mind towards<br />

her environ<strong>men</strong>t. Our daily motor is our dedication to inspire<br />

our client through distinct cashmere creations.<br />

155<br />

I


J<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE<br />

MODEN GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 7th floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 62 92 62<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Pitti Immagine Uomo Florence<br />

Bread & Butter Berlin<br />

CPM Moscow<br />

and on request<br />

Further Showrooms<br />

Austria<br />

Belgium<br />

Denmark<br />

Netherlands<br />

Switzerland<br />

Great Britain<br />

Ireland<br />

Finland<br />

Italy<br />

Russia<br />

Australia<br />

Canada<br />

Middle East<br />

Collections<br />

JACQUES BRITT<br />

156<br />

JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE<br />

MODEN GMBH<br />

Herforder Str. 182—194<br />

D-33609 Bielefeld<br />

T +49 (0) 521/306 0<br />

F +49 (0) 521/306 459<br />

info@jacques-britt.de<br />

www.jacques-britt.de<br />

Philosophy<br />

Jacques Britt stands for shirts, blouses and <strong>accessories</strong>.<br />

A lot of brands make this claim but only a few can actually<br />

verify this. Selected materials, first-class craftsmanship and<br />

a well-balanced price / performance behaviour convincing<br />

our customers time and time again that Jacques Britt is<br />

a true expert. And all of this accompanied by our wide-ranging<br />

product variety.<br />

We do everything to offer the very best of wearing comfort.<br />

With our consistent conspiring for further develop<strong>men</strong>t and<br />

innovation, our products will always be that little bit better<br />

than other brands. Jacques Britt is the special brand for<br />

those, who have fun being special. And “special” means that it<br />

is something really different, different to the average.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA SCHUG<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

F +49 (0) 211/24 83 32 98<br />

cs@claudia-schug.de<br />

www.claudia-schug.de<br />

Contact:<br />

Claudia Schug<br />

Order dates:<br />

19.07.2013—22.07.2013<br />

Appoint<strong>men</strong>ts<br />

apart the fairs on request<br />

Paris<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

Premiere Classe<br />

Jardin des Tuileries<br />

A110<br />

F-75001 Paris<br />

Contact:<br />

Doris Pang<br />

Order dates:<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

36, Boulevard de la Bastille<br />

F-75012 Paris<br />

Contact:<br />

Doris Pang<br />

Collections<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

Head-Office<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

36, Boulevard de la Bastille<br />

F-75012 Paris<br />

T +33 (0) 1/78 94 95 53<br />

F +33 (0) 1/75 44 23 10<br />

473/475 Broome Street<br />

USA-New York NY 10013<br />

T +1 (212) 334 69 20<br />

www.jerome-dreyfuss.com<br />

Contact:<br />

Doris Pang<br />

d.pang@jerome-dreyfuss.com<br />

JÉRÔME DREYFUSS<br />

Düsseldorf Paris<br />

Philosophy<br />

Only one word: trendy …<br />

Since he launched his accessory line in 1998 he won<br />

numerous awards, designed a costume for Michael Jackson,<br />

opened stores in Paris and NY.<br />

The french fashion accessory collection of Jérôme Dreyfuss is<br />

grown into a cult favorite.<br />

157<br />

J


J<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

JET SET<br />

Am Tucherpark 4<br />

D-80538 Munich<br />

Order dates:<br />

24.06.2013-16.07.2013<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

26.07.2013-16.08.2013<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

Düsseldorf<br />

JET SET<br />

Kaiserswerther Str. 183,<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-24.07.2013<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

Milan<br />

JET SET<br />

Corso Venezia, 14<br />

4th floor<br />

I-20121 Milan<br />

Order dates:<br />

from 22.06.2013<br />

Collections<br />

JET SET<br />

158<br />

Head-Office<br />

JET SET<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

Am Tucherpark 4<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/15 88 133 0<br />

F +49 (0) 89/15 88 133 20<br />

officemuc@jetset.ch<br />

www.jetset.ch<br />

Contact:<br />

Alessandro Carrara<br />

Katharina Malley<br />

Georg Eder<br />

JET SET DEUTSCHLAND GMBH<br />

Munich Düsseldorf Milan<br />

Philosophy<br />

Inspiriert durch aktuelle Modetrends und zukunftsweisende<br />

Sporttechnologie, ist Jet Set eine Marke, die sich ganz dem<br />

hochwertigen Luxus verschrieben hat. Gegründet 1969 in<br />

St. Moritz in der Schweiz, verfolgte Jet Set immer das Ziel,<br />

Mode mit Funktionalität zu verbinden und dabei moderne<br />

Auffassungen von Luxus in innovative Designerbekleidung<br />

umzusetzen.<br />

Inspired by cutting-edge fashion and visionary sportswear<br />

detailing, Jet Set is a label founded on high-performance<br />

luxury. Originally established in St. Moritz Switzerland in<br />

1969, Jet Set has always sought to fuse fashion with function,<br />

transforming modern perception of luxury with fowardthinking,<br />

design-lead clothing.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JETTE SHOWROOM<br />

B1, Quartier B05, 4th floor<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

17.07.2013-26.07.2013<br />

Bielefeld<br />

JETTE SHOWROOM<br />

Stralsunderstr. 5<br />

D-33605 Bielefeld<br />

Order dates:<br />

24.07.2013-02.08.2013<br />

Offenbach<br />

JETTE SHOWROOM<br />

Strahlenbergerstr. 129<br />

4th floor<br />

D-63067 Offenbach<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-16.07.2013<br />

Unterschleissheim<br />

JETTE SHOWROOM<br />

Pegasus Business Center<br />

Gutenbergstr. 5<br />

D-85716 Unterschleissheim<br />

Order dates:<br />

17.07.2013-20.07.2013<br />

Collections<br />

JETTE<br />

JETTE<br />

Düsseldorf Bielefeld Offenbach Unterschleissheim<br />

Head-Office<br />

JETTE<br />

KATAG AG<br />

Stralsunder Str. 5<br />

D-33605 Bielefeld<br />

T +49 (0) 521/292-0<br />

F +49 (0) 521/292-101<br />

sales@jette-fashion.com<br />

www.jette.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Greta Meier<br />

Philosophy<br />

JETTE combines sophisticated, modern design with high<br />

quality and functionality, with the aim of making the luxury<br />

“design” available to many target groups. “My creations<br />

should bring people enjoy<strong>men</strong>t, beautify their everyday lives<br />

and still be affordable. No more, no less,” says the designer<br />

Jette Joop.<br />

JETTE is young, modern, creative and right on trend.<br />

JETTE has many faces and is always open to new ideas and<br />

possibilities. “Extraordinary design takes into account what is<br />

needed and sets new aesthetic standards. To achieve this, you<br />

often have to venture into paths that are uncharted territory —<br />

paths with crossroads, where you meet partners who place<br />

high demands on design and quality. For me, this is how<br />

crossover in design takes place — it is the exchange or mixture<br />

of the most diverse design expertise.”<br />

159<br />

J


J<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JOHNSTONS GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 140,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 69 39 30<br />

F +49 (0) 211/43 69 39 39<br />

johnstonsgmbh@<br />

johnstonscashmere.com<br />

Contact:<br />

Mr. Stuart Jamieson<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

B.O.B. VERTRIEBS GMBH<br />

Isartalstr. 34<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/12 16 42 50<br />

F +49 (0) 89/12 32 132<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Jellinghaus<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

JOHNSTONS OF ELGIN<br />

160<br />

Head-Office<br />

JOHNSTONS OF ELGIN<br />

Newmill, Elgin<br />

Morayshire IV30 4AF<br />

Scotland<br />

T +44 (0) 1343/55 40 00<br />

F +44 (0) 1343/55 40 55<br />

www.johnstonscashmere.com<br />

Contact:<br />

T. Thomson<br />

JOHNSTONS GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

JOHNSTONScashmere ist ein traditionelles Familien-<br />

Unterneh<strong>men</strong> mit Werten, die die Zeit überdauert haben und<br />

durch seine höchsten Qualitätsanspruch sinnenfreudige<br />

Gemüter verführt.<br />

Seit über 200 Jahren wird Hoch im Norden Schottlands das<br />

feine Cashmeregarn in einem vollstufigen Betrieb zu edlen<br />

Schals, Stolen, Handschuhen, Decken, Kissen, Wärmflaschen<br />

und Socken verarbeitet.<br />

Die Berührung, das Tragen und Besitzen dieses durch die<br />

Natur limitierten Materials lässt die Herzen jede Saison<br />

erneut höher schlagen. Neben den weltweit bekannten<br />

Accessoires Kollektionen werden seit vielen Jahrzehnten<br />

in der Nähe von Edinburgh auch exklusive Strickkollektionen<br />

für Da<strong>men</strong> und Herren entwickelt.


Showrooms<br />

Munich<br />

M,O,C Ordercenter<br />

Room B224<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 171/380 07 28<br />

F +49 (0) 8141/348-605<br />

Mrs. Melanie Tretter<br />

m.tretter@peter-kaiser.de<br />

M,O,C Ordercenter<br />

Room B224<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 171/621 87 88<br />

F +49 (0) 89/323 49 05<br />

Mr. Fritz Tretter<br />

f.tretter@peter-kaiser.de<br />

Hildesheim<br />

Lisztstr. 1<br />

Head-Office<br />

D-31141 Hildesheim<br />

T +49 (0) 5121/982-230<br />

M +49 (0) 171/991 13 53<br />

F +49 (0) 5121/982-231<br />

PETER KAISER<br />

Schuhfabrik GmbH<br />

Lemberger Str. 46<br />

D-66955 Pirmasens<br />

Mr. Karsten Menz<br />

T +49 (0) 6331/716-0<br />

k.<strong>men</strong>z@peter-kaiser.de F +49 (0) 6331/716-196<br />

Ratingen<br />

info@peter-kaiser.de<br />

www.peter-kaiser.de<br />

An der Pönt 45<br />

D-40885 Ratingen-Breitscheid<br />

M +49 (0) 171/755 55 25<br />

F +49 (0) 2102/103 82 20<br />

Mrs. Anja Wagner<br />

a.wagner@peter-kaiser.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dr. Marcus Ewig<br />

Press Contact:<br />

presse@carlandfriends.de<br />

T +49 (0) 561/739 55 90<br />

PETER KAISER<br />

Munich Hildesheim Ratingen Sindelfingen<br />

Sindelfingen<br />

HDK 4; 6th Philosophy<br />

floor<br />

Qualität, Know-how und Zuverlässigkeit made in Germany dafür<br />

Mahdentalstr. 114<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 6331/166 62<br />

M +49 (0) 173/322 88 00<br />

F +49 (0) 6331/258-518<br />

Mr. Holger Ludy<br />

h.ludy@peter-kaiser.de<br />

steht PETER KAISER. Die heute älteste Schuhfabrik Deutschlands<br />

und sogar Europas gönnt sich als deutsches Unterneh<strong>men</strong> den<br />

Luxus, noch den überwiegenden Teil der Schuhe in den eigenen<br />

Produktionshallen in Pirmasens zu fertigen.<br />

Quality, know-how and made in Germany reliability this is what<br />

PETER KAISER stands for. The oldest shoe factory in Germany,<br />

and even in Europe, still allows itself, as the only German<br />

Collections<br />

company, the luxury of manufacturing the majority of its <strong>shoes</strong><br />

PETER KAISER<br />

PETER KAISER BY C'EST TOUT<br />

in its own production facilities in Pirmasens.<br />

161<br />

K


L<br />

Showrooms<br />

Friedrichshafen<br />

L&F CREATION<br />

Am Klärwerk 19<br />

88046 Friedrichshafen<br />

T +49 (0) 7541/224 53<br />

F +49 (0) 7541/224 59<br />

welcome@lf-creation.de<br />

Düsseldorf<br />

„the gallery“ 3rd floor 3.35<br />

Location „Botschaft“<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 176/63 70 90 40<br />

Hamburg<br />

BÄRBEL HEYER<br />

Stillohweg 7b<br />

D-22889 Tangstedt<br />

M +49 (0) 170/451 62 44<br />

Collections<br />

L&F CREATION<br />

EXCLUSIVE DESIGN<br />

162<br />

Head-Office<br />

L&F CREATION<br />

Am Klärwerk 19<br />

D-88046 Friedrichshafen<br />

T +49 (0) 7541/224 53<br />

F +49 (0) 7541/224 59<br />

welcome@lf-creation.de<br />

www.lf-creation.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Lydia Ammann<br />

L&F CREATION<br />

Friedrichshafen Düsseldorf Hamburg<br />

Philosophy<br />

Das Designer-Paar Lydia & Frank Ammann gründeten das<br />

Label L&F im Jahr 1991 .<br />

Ihre exclusiven Kollektionen werden in kleinen Stückzahlen im<br />

eigenen Atelier am Bodensee designed und in europäischen<br />

Partnerbetrieben gefertigt.<br />

Glamourös-glitzernde Details mit Swarovski Ele<strong>men</strong>ts, liebevoll<br />

gefertigte Accessoires, eigene, außergewöhnliche Prints mit<br />

Leo, Zebra und floralen Designs lassen eher eine italienische<br />

Handschrift vermuten, denn eine „schwäbische“ Herkunft...<br />

Dabei wird allergrößten Wert auf komfortable, edle Materialien,<br />

trendige, modebewußte Looks & Styles, sowie höchste Qualität,<br />

gelegt.<br />

Nicht nur hochwertige Luxusgeschäfte gehören zum langjährigen<br />

Kundenkreis auch kleinere Fachgeschäfte schätzen die perfekte<br />

Paßform und die exclusive Auflage der Modelle.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LANA D‘ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

c/o Agenzia di Moda<br />

Hilton Düsseldorf,<br />

Room Aristoteles 1<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and FOLLOW UP<br />

20.07.2013-28.07.2013<br />

18.08.2013-19.08.2013<br />

Munich<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

c/o Agenzia di Moda<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House “Silver”<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE HOME<br />

GOLF BY LANA D’ORO<br />

CASHMERE<br />

Head-Office<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

Schulstr. 6, P.O. Box 1218<br />

CH-8212 Neuhausen<br />

at rhine falls<br />

T +41 (0) 52/670 11 03<br />

F +41 (0) 52/670 14 02<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

www.lanadoro-cashmere.com<br />

agenzia-di-moda@web.de<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Lana D’Oro — Luxusmode aus edlem Cashmere<br />

Lässige Eleganz und feminine Verspieltheit gehen bei der<br />

exklusiven Cashmere-Kollektion Lana D’Oro eine Verbindung<br />

ein, die jedes Modell zu einem unverwechselbaren Unikat<br />

macht. Im Vordergrund steht die Schönheit des Materials —<br />

Cashmere und Cashmere-Seide-Mischungen in Luxusqualitäten.<br />

Das Schweizer Unterneh<strong>men</strong> arbeitet mit dem Fachhandel in<br />

ganz Europa zusam<strong>men</strong>. Ein schlankes Vertriebsteam und der<br />

direkte Weg zwischen POS und Vertrieb ermöglichen ein<br />

schnelles Reagieren auf die Wünsche der Kundinnen. Das<br />

schnelle Tempo und die serviceorientierte Verkaufspolitik<br />

bieten hohe Flexibilität und ermöglichen dem Fachhandel,<br />

die anspruchsvolle Kundin individuell zu bedienen.<br />

163<br />

L


L<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

THE GALLERY<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Zürich<br />

ORNARIS<br />

CH-3000 BERN<br />

11.08.2013-13.08.2013<br />

Frankfurt<br />

TENDENCE<br />

D-60327 Frankfurt a.M<br />

24.08.2013-27.08.2013<br />

Showrooms<br />

Zürich<br />

Textil- und Modecenter<br />

Showroom No. 162<br />

Thurgauerstraße 117<br />

www.tmc.ch<br />

Stuttgart<br />

langani - „Remise“<br />

Stöckachstr. 53<br />

Agencies<br />

Germany north<br />

HANDELSAGENTUR<br />

GEY-BECHSTÄDT<br />

Mrs. Camina Pfeiffer<br />

T +49 (0) 5033/97 10 50<br />

CaGey@t-online.de<br />

Germany west - NRW<br />

MRS. BERNHILD LEPPERS<br />

T +49 (0)2434/242 72<br />

bernhild.leppers@t-online.de<br />

Germany south / Austria<br />

L. HEIDELBERGER GMBH<br />

Mrs. and Mr. Steinel<br />

T +49 (0)7231/31 22 31<br />

peter.steinel@gmx.net<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR TOTH GMBH<br />

Mrs. Fransika Toth-Lemp<br />

T +41 (0) 44/829 25 05<br />

franziska.toth@bluewin.ch<br />

Collections<br />

LANGANI<br />

164<br />

LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />

Zürich Stuttgart Düsseldorf Frankfurt<br />

Head-Office<br />

LANGANI<br />

MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />

GMBH + CO KG<br />

Stöckachstr. 53<br />

D-70190 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/268 86-0<br />

F +49 (0) 711/268 86-60<br />

info@langani.de<br />

www.langani.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Susanne Kiess-Schaad<br />

Philosophy<br />

Die Textildesignerin Anni Schaad gründete 1953 ihre<br />

Schmuckwerkstatt und machte aus ihrem Mädchenna<strong>men</strong><br />

Anni Lang das internationale Label langani, welches als<br />

unverwechselbares Erkennungszeichen eine schwarze Perle<br />

trägt. Inzwischen leitet seit vielen Jahren ihre Tochter Susanne<br />

Kiess-Schaad die Schmuckmanufaktur in Stuttgart, in der jedes<br />

Jahr neue zauberhafte Kollektionen entstehen. In kleinen<br />

Auflagen handgefertigt, ist jedes Stück geprägt durch<br />

handwerkliche Perfektion. Mit Sensibilität werden die Farben<br />

und Materialien ausgesucht und aufeinander abgestimmt, manche<br />

eventuell eingefärbt, bemalt, strukturiert oder verformt, um<br />

ihren außergewöhnlichen Charakter hervorzuheben. So werden<br />

Modetrends in zeitlos wunderschönen Schmuck umgesetzt —<br />

jedes Stück ein kleines Kunstwerk. Weltweit erhältlich bei<br />

exklusiven Händlern wie Galerien und Modegeschäften.


Showrooms<br />

Region West-North Germany<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Boumans<br />

Region North-East Germany<br />

AGENTUR BRITA DABERKOW<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

Tower A, 7th floor, Room 703<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />

b.daberkow@web.de<br />

Contact:<br />

Ms. Brita Daberkow<br />

Region South Germany<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />

Mahdentalstr. 100<br />

EFC, 4th floor, Room 456<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 29 11<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

Italy/Russia & Middle East<br />

MARCALEC S.R.L.<br />

Via Gadames 65<br />

I-20151 Milan<br />

T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />

info@marcalec.it<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Raffoul<br />

The Netherlands<br />

L’ARGENTINA<br />

World <strong>Fashion</strong> Center<br />

Tower 4, 6th floor, Room 12<br />

Koningin Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />

sales@largentina.nl<br />

Contact:<br />

Ms. Wilma Dekker<br />

Switzerland<br />

PURO FASHION<br />

Textil & Modecentrum<br />

Thurgauerstr. 117, Room 390<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/810 09 75<br />

purofashion@bluewin.ch<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Krabbe<br />

Collections<br />

L’ARGENTINA / LA GAUCHITA<br />

L’ARGENTINA / L’ARGENTINA LA GAUCHITA<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam Glattbrugg<br />

Head-Office<br />

BEST ITEMS BV<br />

Gieterij 28<br />

NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />

T +31 (0) 252/43 39 77<br />

www.largentina.eu<br />

Philosophy<br />

L’ARGENTINA is a leading brand of sporty and fashionable<br />

lifestyle Wo<strong>men</strong>swear. Based on the clothing style as worn by<br />

female polo players.<br />

L’ARGENTINA LA GAUCHITA is the new L’ARGENTINA Premium<br />

line. Sophisticated, firm and fashionable Wo<strong>men</strong>swear, with a<br />

wink at the jeans cult. Inspired by the clothing style as worn by<br />

the proud, passionate Argentinean <strong>wo<strong>men</strong></strong> who spend their<br />

time riding horses on the endless Argentinean Pampas.<br />

Collections of both brands are in high level materials and<br />

colours/styles according to the latest fashion and (polo) trends.<br />

Both lines are innovative in use of unique developed details.<br />

Excellent quality and fit. Collections are sporty, feminine and<br />

distinctive. Two main and two Pre collections per year.<br />

165<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

L BY RABE GMBH<br />

Halle 30<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/30 23 68-50<br />

Contact:<br />

Mrs. Sibylle vom Hagen<br />

sibylle.vomhagen@<br />

l-by-rabe.de<br />

Munich<br />

L BY RABE GMBH<br />

MTC, House 3, Room 264<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 03 75<br />

Contact:<br />

Mrs. Ute Endler<br />

ute.endler@l-by-rabe.de<br />

Hamburg<br />

L BY RABE GMBH<br />

Modering 1<br />

House A, Room 809<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/550 58 53<br />

Contact:<br />

Mrs. Jana Frey<br />

jana.frey@l-by-rabe.de<br />

Mr. Arndt von Schnackenburg<br />

arndt.vonschnakenburg@<br />

l-by-rabe.de<br />

Sindelfingen<br />

L BY RABE GMBH<br />

Häuser der Konfektion<br />

House 3, 1st floor, Room 05<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 89/359 03 75<br />

Contact:<br />

Mrs. Ute Endler<br />

ute.endler@l-by-rabe.dee<br />

Collections<br />

LUCIA<br />

166<br />

Head-Office<br />

L BY RABE GMBH<br />

Bielefelder Str. 40-42<br />

D-49176 Hilter a.T.W.<br />

info@lucia.de<br />

www.lucia.de<br />

L BY RABE GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />

Philosophy<br />

LUCIA ist ein deutsches <strong>Fashion</strong> Coordinate — Label im Premiumseg<strong>men</strong>t<br />

mit den Schwerpunkten Strick und Jersey. Hochwertige Qualitäten und<br />

handwerkliches Know-how stehen im Vordergrund der 100%igen Tochterfirma<br />

der RABE Moden GmbH.<br />

Pro Saison werden 5 SELECTION und eine Premiumgruppe pure by lucia<br />

angeboten. Ein großer Acces-soires-Part rundet die LUCIA-Welt gekonnt ab.<br />

Die feminin-lässigen Looks verkörpern edle und raffinierte, aber dennoch<br />

unkomplizierte, tragbare und klassische Modelle in perfekter Passform für<br />

jeden Tag.<br />

Die LUCIA Kundin fühlt sich alterlos und modern. In erster Linie möchte sie<br />

sich in ihrer Kleidung wohl-fühlen und ihren Lifestyle zum Ausdruck bringen.<br />

Sie legt großen Wert auf Qualität und perfekte Passform — ohne dabei auf die<br />

aktuellen Modetrends verzichten zu müssen!<br />

LUCIA überzeugt durch große Produktvielfalt und Tragekomfort. Neben dem<br />

Verständnis für Strick, mit umfassendem Know-How, versteht sich LUCIA<br />

ebenfalls als starker Kombianbieter im Seg<strong>men</strong>t Coordinates. Aktuelle Trends<br />

werden aufgegriffen und umgesetzt — ohne dabei die Bedürfnisse und Wünsche<br />

der Zielgruppe zu vernachlässigen.<br />

LUCIA verkörpert Lebensgefühl — LUCIA ist Lifestyle!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LEONARD PARIS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

LEONARD PARIS<br />

36, Avenue<br />

Pierre 1er de Serbie<br />

F-75008 Paris<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

Pre-Collection<br />

26.06.2013-02.07.2013<br />

<strong>Fashion</strong> Week Showroom<br />

01.10.2013-09.10.2013<br />

Défilé: 30.09.2013<br />

Agency<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

leonardparis@<br />

edelhoff-consulting.com<br />

Collections<br />

LEONARD PARIS<br />

FUCHSIA<br />

Head-Office<br />

LEONARD FASHION<br />

36, Avenue<br />

Pierre 1er de Serbie<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/53 67 87 87<br />

F +33 (0) 1/53 67 87 47<br />

www.leonard-paris.com<br />

LEONARD PARIS<br />

Düsseldorf Paris<br />

Philosophy<br />

LEONARD is a family company, which has been transmitting and<br />

perpetuating its expertise for the last 60 years<br />

Its French origins bestowing a mark of quality (“French living<br />

heritage”award)<br />

The House has luxury status (Member of the Comité Colbert)<br />

It represents a rare blend of artistic flair and traditional<br />

craftsmanship:<br />

Creative artistry and exclusive hand-produced designs<br />

Always in search of the best techniques for an exceptional<br />

printing quality<br />

Use of rare, luxurious materials, notably silk jersey<br />

High manufacturing standards<br />

Open to other cultures, particularly Asia, as source of inspiration<br />

Bring out radiant, confident femininity via Leonard’s unique, chic<br />

maginative look.<br />

167<br />

L


L<br />

Headquarters Italy<br />

LE TRICOT PERUGIA S.P.A.<br />

Via Val di Rocco, 46/48<br />

I-06134 Ponte Felcino-Perugia<br />

T +39/075/59 10 91<br />

F +39/075/59 10 950<br />

info@letricotperugia.com<br />

www.letricotperugia.com<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/57 73 98-24<br />

F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />

Ms Karin Sokoll<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

GISELA ZWETTLER<br />

MTC, House III, Room 108<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 63 80 70<br />

F +49 (0) 89/35 63 80 77<br />

(Season)<br />

Ms. Gisela Zwettler<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

SUSANNE HAASE<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/422 03 93<br />

F +49 (0) 40/42 32 66 94<br />

Ms. Susanne Haase<br />

M +49 (0) 170/296 09 25<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 33 33<br />

F +49 (0) 7031/87 95 17<br />

Mr. Dieter Stöffler<br />

M +49 (0) 151/27 07 40 10<br />

Collections<br />

LE TRICOT PERUGIA<br />

CASHMERE<br />

LE TRICOT PERUGIA<br />

MADE IN ITALY<br />

168<br />

Head-Office<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/57 73 98-0<br />

F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />

info@letricotperugia.de<br />

www.letricotperugia.com<br />

Ms. Bettina Dröge<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />

Philosophy<br />

LE TRICOT PERUGIA steht seit über 35 Jahren für aufwändige<br />

und detailreiche Verarbeitung von edlen Naturmaterialien wie<br />

Cashmere, Seide, Merinowolle, Baumwolle sowie innovativen<br />

Jerseyqualitäten.<br />

Das italienische Label zeigt eine luxuriöse Upper- Casual- Kollektion<br />

mit exzellenter Passform für die moderne, dynamische und<br />

trendbewußte Frau.<br />

Since over 35 years, LE TRICOT PERUGIA signifies for<br />

sophisticated and rich in detail elaboration of precious natural<br />

yarns like cashmere, silk, merino extrafine, cotton and<br />

innovative Jersey qualities.<br />

The Italian label presents a luxurious upper- casual collection<br />

with excellent fit for a modern, dynamic and fashion- forwarded<br />

woman.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHION AGENT’S<br />

Gabriele Sollereder<br />

NRW & Hesse<br />

DFH 2, Room 2C201<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 171/627 05 25<br />

Munich<br />

DAGMAR ROSAUER<br />

MODEAGENTUR<br />

Bavaria, Baden-Wuerttemberg<br />

& Austria<br />

Pienzenauerstr. 98<br />

D-81925 Munich<br />

M +49 (0) 173/848 06 77<br />

Head-Office<br />

Hamburg<br />

LIKE A BIRD<br />

MODE GMBH & CO. KG<br />

MODEAGENTUR<br />

Herforder Str. 83<br />

MICHAEL NEUWÖHNER<br />

D-32584 Löhne<br />

Schleswig-Holstein, Hamburg,<br />

T +49 (0) 5732/908 94 15<br />

Bre<strong>men</strong> & Lower Saxony<br />

F +49 (0) 5732/908 94 94<br />

M +49 (0) 170/164 88 71<br />

info@like-a-bird.de<br />

Only on request<br />

www.like-a-bird.de<br />

Amsterdam<br />

MIMATEX BV<br />

The Netherlands<br />

World <strong>Fashion</strong> Centre<br />

1.03.03<br />

Kon. Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/ 617 60 92<br />

Glattpark<br />

BS MODE GMBH<br />

Bernadette Sägesser<br />

Switzerland<br />

TMC, House 9, 1st floor<br />

Thurgauer Str. 109<br />

CH-8152 Glattpark<br />

M +41 (0) 76/374 54 15<br />

Collections<br />

LIKE A BIRD<br />

LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Amsterdam Glattpark<br />

Contact:<br />

Marita Wickord<br />

Gabriele Kamswich<br />

Philosophy<br />

'like a bird' — with love in freedom and independence!<br />

'like a bird' ist eine Blusenkollektion für Frauen, für die Mode<br />

nicht nur ein Hobby ist, sondern vielmehr Lebenseinstellung,<br />

Leidenschaft und Identität.<br />

Bester Tragekomfort mit perfekter Passform, konsequenter<br />

Wille zu Weiterentwicklung und Innovation sind der Motor<br />

für den natürlichen, selbstverständlichen und zugleich<br />

einzigartigen Auftritt der Marke 'like a bird'.<br />

Innovative Stoffauswahl, erstklassige Verarbeitung und dazu<br />

ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis prägen das<br />

Kollektionsbild dieser Premium-Marke.<br />

169<br />

L


L<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Private Showroom<br />

4th floor<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

MONICA STAHR<br />

MODEAGENTUR<br />

Weiβenburger Str. 30<br />

D-81667 Munich<br />

T +49 (0) 89/470 18 29<br />

M +49 (0) 170/ 420 42 16<br />

F +49 (0) 89/470 69 13<br />

Contact:<br />

Mrs. Monica Stahr<br />

monica.stahr@t-online.de<br />

Order dates:<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Showrooms<br />

Milan<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Contact:<br />

Ms. Maria Luisa Ficco<br />

M +39 335/721 07 75<br />

Collections<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

170<br />

Head-Office<br />

STERNE INTERNATIONAL SPA<br />

Via A. Manna, 75<br />

I-06132 S. Andrea delle Fratte<br />

— Perugia<br />

T +39/075/52 88 584<br />

F +39/075/52 88 649<br />

sales@lorenaantoniazzi.it<br />

www.lorenaantoniazzi.it<br />

Contact<br />

Mrs. Maria Luisa Ficco<br />

marialuisa@lorenaantoniazzi.it<br />

Philosophy<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Als Gianluca Mirabassi und seine Frau Lorena Antoniazzi mit dem<br />

Entwurf eigener Strickwaren begannen und die erste<br />

Musterkollektion mit 20 Kleidungsstücken kreierten, verband das<br />

Paar die Begeisterung für Qualitätskleidung und elegante Mode,<br />

ein sicheres Gefühl für Stil und Design und — darüber hinaus — die<br />

eigene Erfahrung in Führungspositionen der Modeindustrie. Die<br />

Marke Lorena Antoniazzi erwies sich als unmittelbarer Erfolg und<br />

innerhalb von nur zwei Jahren gewann sie allein in Deutschland<br />

120 Kunden.<br />

1993 wurde die Firma Sterne International spa in Perugia, Italien,<br />

von Gianluca und Lorena gegründet.<br />

Richtungsweisende Leistungen wie ein revolutionärer Mikrochip,<br />

der im Label angebracht wird, um vollständige Nachvollziehbarkeit<br />

oder die Produktion exklusiver Fasermischungen zu gewährleisten,<br />

unterstreichen Sternes Ruf als starkes Unterneh<strong>men</strong> mit<br />

Verbindung zu Tradition und Innovation.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Sky Office, ground floor<br />

Entrance Bennigsen-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-24.07.2013 (till 14:00 h)<br />

Munich<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Hall 3, Path A<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Milan<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Via della Spiga, 15<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 00 22 02<br />

Order dates:<br />

02.09.2013-20.10.2013<br />

Paris<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Tranoï<br />

Carrousel du Louvre<br />

99, Rue de Rivoli<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

Contact:<br />

Agentur Anke Burkhardt<br />

T +49 (0) 4803/60 11 94<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

Collections<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Strick-und T-Shirt Kollektion<br />

Head-Office<br />

LAMBERTO LOSANI SRL<br />

Villa Case Sparse 4v8/G<br />

I-06063 Magione Perugia<br />

T +39/075/84 77 122<br />

F +39/075/84 77 126<br />

info@lambertolosani.com<br />

www.lambertolosani.com<br />

Contact:<br />

Ms. Paola Losani<br />

Ms. Maike Enge<br />

LAMBERTO LOSANI SRL<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Philosophy<br />

Funktionaler Luxus — edler Strick bleibt die Lieblingsbekleidung der<br />

Frauen.<br />

Lamberto Losani, ein familiengeführtes Unterneh<strong>men</strong> mit Tradition, ist<br />

einer der bedeutenden Cashmere Stricker aus der Region Umbrien.<br />

Gegründet bereits 1940 in Perugia und zunächst beherbergt in den Tür<strong>men</strong><br />

des Palazzo Penna, bedient Lamberto Losani heute ausgewählte Kunden in<br />

aller Welt mit seinen exklusiven Strickkollektionen.<br />

Verarbeitet werden ausschließlich hervorragende Garne in reinem Cashmere<br />

oder in speziellen, modernen Mischungen. Die Produkte der neuen<br />

Generation sind „ultra light". Die Palette umfasst Cardigans, Blazer,<br />

Pullover und Accessoires in innovativen Passfor<strong>men</strong> von schmal und<br />

körperbetont, über lässig den Körper umspielend, bis cool oversized. Durch<br />

das Spiel der wechselnden Volu<strong>men</strong> gelingt es, eine spannende, feminine<br />

Kollektion zu entwickeln, die die moderne, kosmopolitische Frau anspricht.<br />

Eine besondere Liebe gilt den Couture Schnitten, den außergewöhnlichen<br />

Schnittführungen mit denen Losani seine ganze handwerkliche Kompetenz<br />

zeigen kann.<br />

171<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

MODERAUMFISCHER<br />

Lars Fischer<br />

Lodenfrey-Park, House F<br />

Osterwaldstrasse 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/45 23 98 93<br />

F +49 (0) 89/45 23 98 95<br />

M +49 (0) 179/523 15 05<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Premium Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Hall 3, Stand F 14<br />

Düsseldorf<br />

Premium Düsseldorf<br />

17.07.2013-24.07.2013<br />

Hammer Str. 27<br />

Stand A 06<br />

Agencies<br />

Austria<br />

CLOTHING CONCEPT<br />

Erwin Kronawettleitner<br />

<strong>Fashion</strong> Park<br />

Wickenburgallee 2<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 45 34<br />

F +43 (0) 662/45 45 34<br />

M +43 (0) 664/230 30 30<br />

erwin@clothingconcept.at<br />

www.clothingconcept.at<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR SACHA ROHR<br />

Showroom 406<br />

Thurgauerstrasse 117<br />

Postfach 1427<br />

Ch-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 43/211 90 21<br />

M +41 (0) 79/405 40 03<br />

info@sacharohr.ch<br />

www.sacharohr.ch<br />

Collections<br />

LUCKY DE LUCA<br />

172<br />

Head-Office<br />

LUCKYDELUCA<br />

MODEHANDELS UG<br />

Heisenbergstrasse 10<br />

D-85386 Eching<br />

T +49 (0) 8165/69 61 20<br />

www.luckydeluca.com<br />

LUCKY DE LUCA<br />

Munich Berlin Düsseldorf Salzburg Zurich<br />

Philosophy<br />

Lache in das Leben und es lacht zurück...<br />

Diese Philosophie, welche durch die innovative Shirt-Kollektion<br />

und deren Entwicklung vermittelt wird steht für viel Liebe zum<br />

Produkt. Valentino de Luca zeichnet als Designer für die<br />

Stoffentwicklung und schafft so Unikate für Frauen und Männer.<br />

Die Styles werden dabei kontinuierlich erneuert und The<strong>men</strong>,<br />

wie aktuell die Tuniken in feminin körpernah geschnittenen<br />

Shirts umgesetzt. Die Produkte von Lucky de Luca sind leicht<br />

wieder zu erkennen. Kleine dezente Details wie kontrastierende<br />

Kragen- und Manschettenspiegel markieren das beliebte Label.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Halle 30, 5th floor<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/46 95 96 65<br />

F +49 (0) 211/46 95 96 67<br />

Contact:<br />

showroom-duesseldorf@<br />

marc-aurel.com<br />

MODEAGENTUR<br />

ULRICH GRAF GMBH<br />

Halle 30 —<br />

Marc Aurel Showroom<br />

T +49 (0) 211/470 74 91<br />

F +49 (0) 211/43 33 14<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Luxa<br />

luxa@uligraf.de<br />

Munich<br />

TEXTILAGENTUR<br />

NORBERT KIESEL<br />

MTC, House 4, Room 120,<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 37 79<br />

F +49 (0) 89/359 01 70<br />

M +49 (0) 175/166 77 62<br />

Contact:<br />

Mr. Norbert Kiesel<br />

Berlin<br />

TEXTILAGENTUR<br />

JOACHIM MÄDLER<br />

MODE-CENTER-BERLIN,<br />

House 3, Tower, Room 402,<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 09 54 66<br />

M +49 (0) 172/939 26 97<br />

Contact:<br />

Mr. Joachim Mädler<br />

Order dates:<br />

Early July to mid<br />

of September 2013<br />

Collections<br />

MARC AUREL<br />

Head-Office<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Wilhelmstr. 9<br />

D-33332 Guetersloh<br />

T +49 (0) 5241/945-0<br />

F +49 (0) 5241/94 51 01<br />

floetotto@marc-aurel.com<br />

www.marc-aurel.com<br />

Contact:<br />

Mr. Harald Flötotto<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Marc Aurel macht Mode, die so ist wie die Frau, für die sie<br />

entworfen wurde. Voller Leben. Modisch, aber mit eigenem<br />

Stil. Drei Dinge sind für die Premium Modern Wo<strong>men</strong> Kollektion<br />

von Marc Aurel ein absolutes Muss: Qualität, Design und<br />

Umsetzung. Stilsicher und dabei immer spannend, inspiriert<br />

von den weltweit angesagten Trends.<br />

Marc Aurel fashion is as full of life as <strong>wo<strong>men</strong></strong> who were<br />

them. <strong>Fashion</strong>able, but never fashion victims. Practical yet<br />

imaginative as much at home in business as in private life.<br />

For the premium modern <strong>wo<strong>men</strong></strong> collection Marc Aurel three<br />

things are watchwords: Quality, design and craftsmanship.<br />

Inspired of leading designers and trends from around the<br />

world.<br />

173<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Drahthaus<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Premium Order München<br />

Zenithzelt K-27<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 2, H2-M45<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Collections<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

NOBLE ACCESSORIES<br />

174<br />

Head-Office<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Oberstr. 115<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 62 38 55<br />

F +49 (0) 40/41 62 38 56<br />

office@<br />

marjanavonberlepsch.com<br />

www.marjanavonberlepsch.com<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

After being a fashion editor for the VOGUE magazine in<br />

Munich and Madrid, I worked as a freelance stylist for many<br />

international fashion productions.<br />

The intense years of studying the fashion sector and its<br />

mechanisms filled me with inspiration and led me to design<br />

my own jewellery collection.<br />

It started off in 2003 with semi-precious stones. The lavishly<br />

produced pieces were an instant success. Nowadays my work<br />

covers a wide range of styles and is sold Europewide in Asia<br />

and the US.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Paris<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

Hotel The Westin<br />

3, Rue de Castiglione<br />

F-75001 Paris<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

Collections<br />

MARTUCCI ROMA<br />

Cashmere Seide<br />

Leinenstrick<br />

MARCO SIMONE MARTUCCI<br />

Herrenstrick<br />

Cashmere-Seide<br />

Leinenstrick<br />

Head-Office<br />

HEIDI MARTUCCI SRL<br />

Largo Olgiata 15-57-B3<br />

I-00123 Rom<br />

T +39/075/609 91 97<br />

F +39/075/573 85 98<br />

M +39/348/781 57 99<br />

heidimartucci.srl@tiscali.it<br />

www.martucciroma.com<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

HEIDI MARTUCCI SRL<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

The company of Heidi Martucci cashmere is based in Rome.<br />

Martucci cashmere means best quality, comfort and craftsmanship<br />

manufactured beyond the creative wishes of the designer in Umbria —<br />

the Mekka of the Italian high end knitting industry.<br />

The twice a year presented collection focuses for autumn-winter 100 %<br />

cashmere and for spring-summer cashmere-silk, pure silk and linen<br />

knit.<br />

The luxury yarn is of an ultimate quality available on the market. A lot<br />

of attention is given to fit and proportion which creates a modern style.<br />

The chic and sophisticated „knit dressing“ of Heidi Martucci consists of<br />

dresses, pullovers, cardigans and layered outfits.<br />

Knitwear for <strong>wo<strong>men</strong></strong> with a passion for a smart wardrobe.<br />

In the roman history knitwear has been used already. It has been<br />

softened — following the taste for luxury of the antic Romans — with<br />

various substances like ash.<br />

The Roman statue with the layered outfit is a testimonial of the daily<br />

and public life of 2000 years ago in Rome.<br />

175<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

MASAI<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House M11, Room 105<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Susanne Blitzner<br />

M +49 (0) 173/656 90 88<br />

Order dates:<br />

12.08.2013-13.09.2013<br />

Düsseldorf<br />

MASAI<br />

<strong>Fashion</strong> House 2<br />

Danziger Str. 111, Room 221<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Monica Dörner<br />

M +49 (0) 151/46 33 36 22<br />

Order dates:<br />

12.08.2013-13.09.2013<br />

Sindelfingen<br />

MASAI<br />

EFC <strong>Fashion</strong> Center & Co<br />

Room 106<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Contact:<br />

Ms. Marion Buck<br />

M +49 (0) 151/46 40 15 68<br />

Order dates:<br />

12.08.2013-13.09.2013<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

House 1A, Room 1132 B<br />

Mariendorfer Damm 1-3<br />

D-12099 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Susanne Blitzner<br />

M +49 (0)173/656 90 88<br />

Order dates:<br />

16.08.2013-19.08.2013<br />

Munich<br />

In <strong>Fashion</strong><br />

Praterinsel 3—4<br />

Füllhalle Stand 40<br />

D-80538 Munich<br />

Ms. Marion Buck<br />

M +49 (0) 151/46 40 15 68<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-12.08.2013<br />

Collections<br />

MASAI<br />

176<br />

MASAI CLOTHING COMPANY<br />

Hamburg Düsseldorf Sindelfingen Berlin Munich<br />

Head-Office<br />

MASAI CLOTHING COMPANY<br />

1 Hammerensgade<br />

DK-1267 Copenhagen<br />

www.masai.dk<br />

Philosophy<br />

MASAI präsentiert sich harmonisch, flexibel, von bekannter Signatur und<br />

mit starken Internationalen und zukunftsorientierten Trends. Die<br />

klassische Masai Silhouette ist etwas körperbetonter geworden und<br />

respektiert gleichzeitig die Körperfor<strong>men</strong> jeder Frau. Es gibt eine Vielzahl<br />

neuer, orgineller Details und ein hochwertigeres Finish. Masai ist ein<br />

Qualitätsprodukt, dem es gelingt, sich jede Saison zu erneuern.<br />

Doch es sind die gleichen Qualitäten, die wir kennen und lieben — weich,<br />

kuschlig und angenehm. Der bereich Jersey wurde erweitert und bietet<br />

vom einfachen T-Shirt bis zum Blazer ungeahnte Kombinationsmöglichkeiten.<br />

Die vielen Muster sind breit gefächert - vom Grafischen bis ins Feminine<br />

und sie unterstreichen erneut, daß Masai ein Meister in Sachen Mode mit<br />

Print ist. Die Trends entsprechen der internationalen Modeszene und die<br />

Farben bilden eine ganzheitliche Palette: Schwarz ist immer ein Hit, Cream<br />

ein Klassiker, verschiedene neue Farben bringen frischen Wind in die<br />

Kollektionen.<br />

MASAI ist eine internationale Marke, die ihren Kunden eine harmonische<br />

und stilsichere Sihouette geben kann.


Showrooms<br />

North Rhine-Westphalia<br />

AGENTUR<br />

GÖBEL & PARTNER GMBH<br />

Haus Paris 12th floor<br />

Breslauer Str. 6<br />

D-41460 Neuss<br />

Ms. Sabine Göbel<br />

M +49 (0) 172/299 01 22<br />

sg@goebel-partner.com<br />

Bavaria/ Baden-Wuerttemberg<br />

MODEAGENTUR<br />

KONRAD HÖLZL<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

1 st floor, Room 106<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Mr. Konrad Hölzl<br />

M +49 (0) 173/354 07 20<br />

North Germany<br />

FASHIONAGENTUR<br />

ERDMANN GMBH<br />

Mode Centrum Hamburg<br />

Modering 11, Loft<br />

D-22457 Hamburg<br />

Mr. Jürgen Erdmann<br />

M +49 (0) 172/420 11 3<br />

agentur-juergen.erdmann@<br />

osnanet.de<br />

Hesse/Rhineland-Palatinate/<br />

Saarland<br />

AGENTUR RALPH WERNER<br />

M +49 (0) 171/127 91 03<br />

rw@agenturralphwerner.de<br />

France<br />

MGP EXPANSION<br />

10, Rue Bachaumont<br />

F-75002 Paris<br />

Mr. Patrick Reichert<br />

M +33 (0) 607/11 60 91<br />

patrickreichert@hotmail.fr<br />

Order dates: All-year<br />

Collections<br />

MAURITIUS<br />

MAURITIUS GMBH — INTERNATIONAL FASHION<br />

Neuss Munich Hamburg Babenhausen Paris<br />

Head-Office<br />

MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

Hahnstr. 8<br />

D-49835<br />

Wietmarschen/Lohne<br />

T +49 (0) 5908/93 33 70<br />

F +49 (0) 5908/96 01 44<br />

verkauf@mauritius.de<br />

www.mauritius.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Werning<br />

M +49 (0)160/718 23 10<br />

Philosophy<br />

History<br />

With nearly 40 Years of leather experience, Mauritius is one of the<br />

leading European leather fashion companies. Besides the 2 main<br />

collections we also offer flash-programmes and stock service.<br />

Philosophy<br />

The special Mauritius leather look is based in high quality leather<br />

and sophisticated designs. The Mauritius style is underlined by the<br />

outstanding workmanship and the convincing <strong>accessories</strong> and<br />

details.<br />

Highlights<br />

This Year we look back at 40 years of experience in the leather<br />

business. We are proud to present our Mauritius leather passion<br />

for the 2014 summer collection. Mauritius shows a wide range of<br />

handcrafted individual styles in wonderful soft and authentic lamb<br />

qualities. Especially vegetable tanned leathers become more and<br />

more important. We invite you to share our long time passion in<br />

leather fashion.<br />

177<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

Berlin<br />

AGENTUR PROTSCH &<br />

RIEMENSCHNEIDER GBR<br />

Labels 2, 2nd floor<br />

Stralauer Allee 12<br />

D-10245 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />

F +49 (0) 381/510 50 04<br />

info@pr-fashion.de<br />

Order dates:<br />

All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

MCGREGOR DISTINCTION<br />

MCGREGOR SPORTSWEAR<br />

TWENTYONE BY MCGREGOR<br />

178<br />

Head-Office<br />

MCGREGOR DEUTSCHLAND<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

www.mcgregor-fashion.com<br />

MCGREGOR<br />

Hamburg Berlin<br />

Philosophy<br />

McGregor combines specific characteristics of American leisurewear with<br />

European influences. The brand was established in New York in 1921 by a<br />

Scottish immigrant. He introduced the McGregor Coordinated Sportswear<br />

Collection. The collection was designed to create a coherent ensemble, the<br />

design, the fabric and the style of each individual article was compatible<br />

with the rest of the collection.<br />

Today McGregor represents an authentic American sportswear brand<br />

perfectly imple<strong>men</strong>ting the preppy look and lifestyle. The today’s collections<br />

are enlarged and now feature Wo<strong>men</strong>’s Wear, Business Wear (Distinction)<br />

and Children’s Wear. With these new lines, the visibility of the McGregor<br />

brand across different seg<strong>men</strong>ts is established. McGregor is an Anglo<br />

American lifestyle brand in the up-market seg<strong>men</strong>t of the European fashion<br />

industry and represents the brand values fashion, aspiration, heritage and<br />

quality.<br />

The brand latest endeavor was the launch of ‘Twenty One by McGregor’<br />

collection in Spring Summer 2012, a denim lifestyle collection for all<br />

seasons, which is relaxed and refined, heavy in denim, vintage inspired and<br />

washed down.


Showrooms<br />

Hamburg, Schleswig-Holstein,<br />

Bre<strong>men</strong>, Lower Saxony<br />

GABY MARQUARDT -<br />

KAI HELLENBRAND<br />

Modering 11, Room 007<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 179/20 28 822<br />

kai.hellenbrand@arcor.de<br />

North Rhine-Westphalia<br />

MARION LUEG<br />

Showroom of Raffaello Rossi<br />

Kaiserswerther Str. 183 A<br />

M +49 (0) 171/47 22 762<br />

m.lueg@t-online.de<br />

Berlin and newly-formed<br />

German states<br />

SABINE AND RALF KUHN<br />

MMC Schkeuditz, House B 343<br />

MCB Berlin, House 3<br />

2 nd floor, Room 3314<br />

M +49 (0) 171/80 16 714<br />

ralfkuhn@rkmv.de<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

MUM MODEAGENTUR<br />

Ute Mayer<br />

Trendhouse, 2 nd floor<br />

Frankfurter Str. 74-78<br />

D-65760 Eschborn<br />

M +49 (0) 172/29 71 535<br />

u.mayer@mum-agentur.de<br />

Baden-Württemberg<br />

MARLIS BENDEL-SCHWEGLER<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 201<br />

Mahdentalstr. 100-102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/60 47 101<br />

mail@marlisbendel.de<br />

Bavaria<br />

KARIN VOLK<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 002 B<br />

Ingolstädter Strasse 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/90 94 978<br />

karin-volk-shop@web.de<br />

Switzerland<br />

FRANZISKA RICKENBACH<br />

Thurgauerstr. 111, Room 203<br />

CH-8152 Zurich-Glattpark<br />

M +41 (0) 79/420 51 79<br />

agentur@rikki.ch<br />

Collections<br />

MIA MAI<br />

MIA MAI<br />

Hamburg Düsseldorf Berlin Eschborn Sindelfingen Munich Zurich-Glattpark<br />

Head-Office<br />

RALF KUHN<br />

MODEVERTRIEB GMBH<br />

T +49 (0) 6022/65 46 46<br />

M +49 (0) 171/80 16 714<br />

ralfkuhn@rkmv.de<br />

www.mia-mai-germany.de<br />

Philosophy<br />

MIA MAI ist als hochwertiger Strick-spezialist mit eigener<br />

Produktion ein flexibler Partner des Einzelhandels. In den<br />

Kollektionen verbindet sich modernes Design aus Berlin und<br />

Paris mit der handwerklichen Tradition Thüringens. Ihre<br />

originellen plastischen Strukturen, farbenfroh umgesetzt<br />

positionieren sie immer abseits vom Mainstream. Besonderen<br />

Wert legt MIA MAI auf hohen Tragekomfort und figurbetonte<br />

Passfor<strong>men</strong>, die auch über breit gestaffelte Größen funktionieren.<br />

Wer MIA MAI trägt, dem sind vor allem die Qualität der<br />

Materialien und deren perfekte Verarbeitung wichtig - wahrer<br />

Luxus zu fairen Preisen.<br />

MIA MAI hat eine große Expertise, was exzellente Garne und<br />

deren fachgerechte Ausrüstung anbelangt. Mittlerweile entwickelt<br />

MIA MAI auch eigene Garne wie die thermoregulierende Wolle<br />

SMOOLS.<br />

179<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WOMEN<br />

Agentur Sascha Berning<br />

B1, Bennigsenplatz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

Order dates:<br />

NATIONAL<br />

20.07.2013-22.07.2013<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

MEN<br />

Modeagentur Anita Ennen<br />

Living Office, 1st floor,<br />

Room 01<br />

Rather Str. 110 A<br />

D40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0)211/59 31 15<br />

Order dates:<br />

NATIONAL<br />

20.07.2013-22.07.2013<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

WOMEN & MEN (Export)<br />

Milestone<br />

DFH 2, Room C 108-110<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

INTERNATIONAL<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

Munich<br />

WOMEN<br />

Modeagentur<br />

Hans-Ulrich Brack<br />

MTC, Room 102, House III<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 73 71<br />

MEN<br />

Nikolaus Grassl<br />

MTC World of <strong>Fashion</strong><br />

House 4, Room 306<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 76 14<br />

Collections<br />

MILESTONE<br />

180<br />

MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

MILESTONE<br />

SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

Hepberger Weg 7<br />

D-85101 Lenting<br />

T +49 (0) 8456/91 83-0<br />

F +49 (0) 8456/91 83-444<br />

info@milestone-jackets.com<br />

www.milestone-jackets.com<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Mutschler — Wo<strong>men</strong><br />

Mr. Karsten Matheis — Men<br />

Philosophy<br />

More than a jacket! MILESTONE steht für anspruchsvolle<br />

Jacken. Für Kollektionen, die aktuelle Trends mit sportiver<br />

Eleganz auf höchstem Niveau verbinden. Wer MILESTONE<br />

trägt hat Stil, ist selbstbewusst und verkörpert ein urbanes<br />

Lebensgefühl. Dynamische Schnitte, lebendige Materialien<br />

und kraftvolle Silhouetten sind das Markenzeichen. 1994 in<br />

Ingolstadt gegründet hat sich MILESTONE bereits international<br />

einen Na<strong>men</strong> gemacht. In Punkto zeitgemäßem Design,<br />

hochwertiger Materialauswahl und Verarbeitungsqualität ist<br />

der Jackenspezialist marktführend. Heute werden die<br />

MILESTONE Kollektionen weltweit an mehr als 4.000 Händler<br />

in über 30 Ländern verkauft. MILESTONE, the jacket brand.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Salzburg<br />

MIRABELL SALZBURG<br />

Reed Exhibitions<br />

Am Messezentrum 6<br />

A-5021 Salzburg<br />

Contact:<br />

Mrs. Marianne Steiner-Ferch<br />

T +43 (0) 662/87 38 60<br />

M +43 (0) 664/121 72 00<br />

Order dates:<br />

30.08.2013-01.09.2013<br />

Tracht & Country Salzburg<br />

Collections<br />

MIRABELL SALZBURG<br />

MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Salzburg<br />

Head-Office<br />

MIRABELL<br />

STRICKEREIWAREN GMBH<br />

Produktion und Showroom<br />

Samergasse 36<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/87 38 60<br />

F +43 (0) 662/88 34 22<br />

office@mirabell-strickmode.at<br />

www.mirabell-strickmode.at<br />

Order-dates:<br />

All-year<br />

Philosophy<br />

MIRABELL — die gelungene Mischung aus Mode und Tradition<br />

ergibt zeitlose Eleganz. MIRABELL-SALZBURG — das<br />

Qualitätslabel für Liebhaber des exklusiven und beque<strong>men</strong><br />

Stils.<br />

In einer der wenigen österreichischen Manufakturen wird in<br />

Salzburg reinste Shetlandwolle mit viel Liebe zum Detail<br />

verarbeitet. Die hochwertige Verarbeitung der Jacken, Blazer<br />

und Gehröcke basiert auf Verwendung ökologisch wertvoller<br />

Materialien, wodurch der spezielle Mirabell-Soft-Walk erzielt<br />

wird. Die Mirabell-Jacke ist ein reines Naturprodukt, das die<br />

Körpertemperatur optimal ausgleicht und in der<br />

Übergangssaison wie auch an kühlen Sommertagen gerne<br />

getragen wird.<br />

181<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

MERCHY'S<br />

M. Schilling Modeagentur<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 4101/58 83 68<br />

M +49 (0) 162/934 59 59<br />

F +49 (0) 40/30 03 39 23<br />

schilling@miranda<br />

konstantinidou.com<br />

Collections<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

182<br />

Head-Office Luxembourg<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

Theo <strong>Fashion</strong> S.à r.L.<br />

6, Rue de la Montagne<br />

L-6582 Rosport<br />

Luxembourg<br />

T +352 (0) 26 70 48-1<br />

F +352 (0) 26 70 48-22<br />

mail@miranda<br />

konstantinidou.com<br />

www.miranda<br />

konstantinidou.com<br />

MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />

Rosport<br />

Philosophy<br />

„Der weibliche Körper ist nicht zufällig — wenn die Form das erkennt,<br />

ist Farbe nicht beliebig“<br />

„MIRANDA KONSTANTINIDOU” ist Mode, die trotz ihrer Buntund<br />

Üppigkeit selbstverständlich und frei wirkt. Im Vordergrund<br />

stehen die starken Bilderwelten der einzelnen Outfits, doch sie<br />

dominieren nicht den Körper der Frau und seine Bewegungen,<br />

sondern umgekehrt.<br />

Die Grafik spielt nicht nur eine dekorierende, sondern vor allem<br />

eine akzentuierende Rolle, die die natürliche Schönheit der Frau<br />

unterstützt. Edle Materialien wie Seide, Seiden-Jersey oder Chiffon<br />

und ein raffinierter Schnitt treten in den Hintergrund, um die<br />

Wirkungsmöglichkeiten der Grafik zu beflügeln. Sie schafft<br />

Silhouette und Facette. Oberstes Prinzip ist hierbei die<br />

Selbstverständlichkeit:<br />

Die Drucke, die die Grafik tragen, werden nicht dem Körper „aufgedrückt“,<br />

sondern — im Gegenteil — der Körper "verlangt" nach ihnen.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MONARI<br />

Halle 30, Room 3.06,<br />

3rd floor, Entrance C<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 23 67<br />

Doris Breuer<br />

M +49 (0) 170/834 77 12<br />

doris.breuer@monari.de<br />

Munich<br />

AGENTUR MONTAG<br />

MTC, House 3, Room 106<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 66 30 41<br />

Jürgen Montag<br />

M +49 (0) 172/860 74 67<br />

modeagenturmontag@yahoo.de<br />

Hamburg<br />

MONARI<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Room 430, 4th Head-Office<br />

MONARI GMBH<br />

Jöbkesweg 19—21<br />

D-48599 Gronau<br />

T +49 (0) 2562/714-0<br />

F +49 (0) 2562/714-38<br />

floor, House B<br />

info@monari.de<br />

Modering 1<br />

www.monari.de<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/57 14 93 20 Contact:<br />

Jürgen Schröder<br />

Angela Bertrams-Cosse<br />

M +49 (0) 171/685 19 24 Managing Director<br />

juergen.schroeder@monari.de Sales/Marketing<br />

Eschborn<br />

MONARI<br />

Häuser der Mode<br />

Room 727 , 7th floor<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/775 28 10<br />

Frank Henkel<br />

M +49 (0) 170/470 03 81<br />

frank.henkel@monari.de<br />

Further Showrooms<br />

www.monari.com<br />

Collections<br />

MONARI<br />

MONARI<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn<br />

Philosophy<br />

Das designorientierte Sorti<strong>men</strong>t von monari steht für<br />

trendsichere Mode in femininen Silhouetten. Dabei setzen<br />

wir auf ein feines Trendbewusstsein, perfekte Passform<br />

und auf unsere Liebe zum Detail.<br />

monari ist eine Marke für selbstbewusste Frauen, die<br />

Lebensfreude und Stil empfinden haben und dies auch in<br />

ihrer Kleidung zum Ausdruck bringen.<br />

monari's designer range presents fashionable outfits<br />

featuring feminine silhouettes. The items feature a perfect<br />

fit while incorporating our careful eye for trends and attention<br />

to detail.<br />

monari is a brand for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> who have style<br />

and joie de vivre and express this in their clothing.<br />

183<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Kaufbeuren<br />

MW ACCESSOIRES<br />

MARKUS WABERSICH<br />

Dessestraße 62<br />

D- 87600 Kaufbeuren<br />

T +49 (0) 8341/999 60-0<br />

F +49 (0) 8341/999 60-10<br />

info@mw-accessoires.de<br />

www.mw-accessoires.de<br />

www.silkdrops.de<br />

Manage<strong>men</strong>t, Key Accounts:<br />

Markus Wabersich<br />

mw@mw-accessoires.de<br />

Sales:<br />

Petra Ihle<br />

ihle@wabersich-accessoires.de<br />

Design, Marketing:<br />

Silke Wabersich<br />

sw@wabersich-accessoires.de<br />

s.wabersich@silkdrops.de<br />

Fairs<br />

Panorama Berlin<br />

Stand B 6.10<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Supreme Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

munichfashion.WoMen<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Tracht & Country Classics<br />

Salzburg, Stand 02 - 119<br />

30.08.2013-01.09.2013<br />

Collections<br />

MW-TRENDS<br />

MW-TRACHT<br />

SILKDROPS<br />

184<br />

MW ACCESSOIRES - MARKUS WABERSICH<br />

Kaufbeuren Berlin Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Head-Office<br />

MW ACCESSOIRES<br />

MARKUS WABERSICH<br />

Dessestraße 62<br />

D- 87600 Kaufbeuren<br />

T +49 (0) 8341/999 60-0<br />

F +49 (0) 8341/999 60-10<br />

info@mw-accessoires.de<br />

www.mw-accessoires.de<br />

www.silkdrops.de<br />

Philosophy<br />

Die Herausforderung beim Entwerfen von Accessoires besteht<br />

für uns darin, die unterschiedlichsten Eindrücke aus aller Welt<br />

in jährlich vier trendige Kollektionen umzusetzen.<br />

Mit Ideenreichtum, Mut zum Ungewöhnlichen, Engage<strong>men</strong>t<br />

und Liebe zum Detail fertigen wir Mainstream-Accessoires mit<br />

MW Trends, die breitgefächerte Trachtenkollektion MW Tracht<br />

sowie die hochwertige Kollektion silkdrops.


Showrooms<br />

Agencies<br />

North Rhine-Westphalia<br />

AGENTUR FLECK<br />

FASHION GMBH<br />

Karl-Arnold-Platz 2,<br />

Ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/438 09 82<br />

Bavaria/Austria<br />

MODEAGENTUR<br />

HANS-ULRICH BRACK<br />

MTC, House 3, Room 102<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 73 71<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Lower Saxony<br />

MODEAGENTUR<br />

MANFRED DILL GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Pool, Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/48 20 18<br />

Hesse<br />

VIETHEN TEXTIL UND<br />

DESIGN GMBH<br />

Trendhouse<br />

Frankfurter Str. 74—78<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/94 67 60<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

MODEAGENTUR<br />

DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 33 33<br />

Further showrooms in:<br />

Amsterdam<br />

Berlin<br />

Copenhagen<br />

Glattbrugg<br />

Strombeek-Bever<br />

Collections<br />

NADINE H<br />

NADINE H<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

NADINE H<br />

Georg Haupt<br />

Bekleidungswerke GmbH<br />

Försterweg 36<br />

D-59558 Lippstadt<br />

T +49 (0) 2941/94 01-0<br />

F +49 (0) 2941/94 01-99<br />

nadine@<br />

haupt-bekleidungswerke.de<br />

www.nadineh.de<br />

Contact:<br />

Tobias Weege<br />

Sales Manage<strong>men</strong>t<br />

Philosophy<br />

Nadine H steht seit 1981 für modische, feminine Blusen und<br />

unkonstruierte Blazertypen. Das Label aus Lippstadt zeichnet<br />

sich aus durch hochwertige Verarbeitung, liebevolle Details<br />

und verlässliche Passfor<strong>men</strong> — auch in größeren Größen.<br />

Wie seine Kundinnen präsentiert sich Nadine H von Saison zu<br />

Saison authentisch, zeitgemäß und modisch.<br />

185<br />

N


N<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODE AGENTUR<br />

PETRA GRÖNING<br />

Rilkestr. 4 A<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Petra Gröning<br />

M +49 (0) 162/986 29 87<br />

p.groening@naschbag.com<br />

NASCHBAG<br />

The Gallery Düsseldorf<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Frankfurt am Main<br />

NASCHBAG<br />

Grillparzerstr. 91<br />

D-60320 Frankfurt am Main<br />

Contact:<br />

Anne-Nathalie Meekel-Praun<br />

M +49 (0) 173/254 95 50<br />

an.praun@naschbag.com<br />

London<br />

NASCHBAG<br />

1, Moreton Terrace<br />

GB-London SW1 2NS<br />

Contact: Cristina Malagó<br />

M +44 (0) 798/550 43 26<br />

c.malago@naschbag.com<br />

Collections<br />

NASCHBAG<br />

186<br />

Head-Office<br />

NASCHBAG<br />

Grillparzerstr. 91<br />

D-60320 Frankfurt am Main<br />

F +49 (0) 69/97 76 35 06<br />

kontakt@naschbag.com<br />

www.naschbag.com<br />

Contact:<br />

Anne-Nathalie Meekel-Praun<br />

M +49 (0) 173/254 95 50<br />

NASCHBAG<br />

Düsseldorf Frankfurt/Main London<br />

Philosophy<br />

Sind wir nicht immer auf der Suche nach der einen, perfekten<br />

Tasche?<br />

Schön muss Sie sein, auf jeden Fall vielseitig, auch exklusiv,<br />

aber keine It-Bag und in einer außergewöhnlichen Qualität wie<br />

man sie heute selten findet.<br />

Wenn man sich etwas wünscht, das leider niemand anbietet,<br />

muss man das Objekt der Begierde selbst herstellen. So<br />

entstand unser Label NASCHBAG.<br />

Aren´t we always looking for the perfect bag?<br />

The object of our desire has to be the perfect fusion of elegance<br />

and functionality. It has to be exclusive but no it-bag and in an<br />

extraordinary quality, as it rare to find nowdays.<br />

If none offers it to you, then you have to crate it yourself.<br />

That´s how our brand NASCHBAG was born.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NILE<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 28 20<br />

F +49 (0) 211/49 62 28 21<br />

Contact:<br />

Ms. Brigitte Kanning<br />

brigitte.kanning@nile.ch<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-14.08.2013<br />

Further Showrooms<br />

Munich, Berlin, Hanburg,<br />

Zurich, Sutz<br />

Collections<br />

NILE<br />

Head-Office<br />

NILE CLOTHING AG<br />

Hauptstr. 33<br />

CH-2572 Sutz<br />

T +41 (0) 32/397 00 80<br />

F +41 (0) 32/397 00 88<br />

mail@nile.ch<br />

www.nile.ch<br />

Contact:<br />

Ms. Angela Widmer<br />

NILE CLOTHING AG<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit 1983 ist das Label NILE mit vier Kollektionen im Jahr<br />

erfolgreich auf dem Markt. Hinter der Marke NILE steht die<br />

inhabergeführte NILE Clothing AG mit Sitz in Sutz in der<br />

Schweiz.<br />

Markus Gygax lenkt als CEO das Familienunterneh<strong>men</strong><br />

und führt dieses innovativ und umsichtig mit einer zukunftsgerichteten<br />

Wachstumsstrategie. Der positive Geschäftsgang<br />

und die hervorragende Akzeptanz der Marke in der Schweiz<br />

und im Ausland sind das Resultat dieser kontinuierlichen<br />

Arbeit.<br />

Die Trends der Welt werden in den NILE-Look übersetzt —<br />

marktgerecht, individuell und einzigartig. NILE ist mehr als<br />

Mode. Es ist ein Lebensgefühl, welches immer mehr Frauen<br />

in ganz Europa begeistert.<br />

187<br />

N


N<br />

NOA NOA<br />

NOA NOA MINATURE<br />

188<br />

NOA NOA GMBH<br />

Düsseldorf Offenbach Hamburg Munich<br />

Showrooms<br />

Agencies NOA NOA<br />

Düsseldorf<br />

NOA NOA GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

Ms. Andrea Steiner/<br />

Ms. Myriam Dressler<br />

M +49 (0) 151/46 41 36 81<br />

Offenbach<br />

NOA NOA GMBH<br />

Ludwigstr. 182<br />

Ms. Elena Gams<br />

M +49 (0) 170/808 93 21<br />

Hamburg<br />

DANISH DAUGHTERS<br />

Hoheluftchaussee 95<br />

Ms. Majbritt Kronborg<br />

T +49 (0) 40/410 04 75 60<br />

Munich<br />

SHOW DESIGN GMBH<br />

DIEKOLLEKTIONEN KG<br />

Osterwaldstr. 10<br />

Ms. Angelika von Reck<br />

M +49 (0) 172/900 68 20<br />

Agencies NOA NOA MINATURE<br />

Düsseldorf<br />

NOA NOA GMBH<br />

Head-Office<br />

Kaiserswerther Str. 152 NOA NOA GMBH<br />

Ms. Betina Schneider-Pearson<br />

M +49 (0) 151/23 02 91 40<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Offenbach<br />

T +49 (0) 211/54 41 80 77<br />

NOA NOA GMBH<br />

Ludwigstr. 182<br />

Ms. Betina Schneider-Pearson Philosophy<br />

M +49 (0) 151/23 02 91 40<br />

Danish Lifestyle brand NoaNoa was founded on 1981 as<br />

Hamburg<br />

a feminine alternative to the strict and uniform fashion that<br />

KIDS FASHION AGENCY characterized the early eighties. Today NoaNoa designs,<br />

Lottestr. 57<br />

produces and markets 4 annual collections for woman inspired<br />

Ms. Birgit Huhndt<br />

by a modern bohemian Lifestyle.<br />

M +49 (0) 172/981 25 57<br />

The collections are distributed in 22 countries across Europe<br />

Munich<br />

and latest Canada and New Zealand.<br />

MODEAGENTUR MENZLER Being part of NoaNoa give you an unconcerned andjoyful life<br />

MTC, Room 232, House 3 filled with passionated feelings and innovative mo<strong>men</strong>ts.<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

Mr. Walter Menzler<br />

M +49 (0) 172/692 21 25<br />

Collections


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NO MAN‘S LAND GMBH<br />

Hammer Str. 24<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/415 56 50<br />

F +49 (0) 211/415 56 51<br />

Contact:<br />

Sonja Knott<br />

M +49 (0) 177/300 12 82<br />

sonja.knott@nomansland.eu<br />

Order dates:<br />

17.07.2013-06.09.2013<br />

Collections<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Designerin Anet Ooijman<br />

Head-Office<br />

CASCONE & CO<br />

NEDERLAND BV<br />

Kruisbaakweg 3 b<br />

NL-1156 DH Marken<br />

T +31 (0) 299/60 12 06<br />

F +31 (0) 299/60 34 51<br />

info@nomansland.eu<br />

www.nomansland.eu<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Dutch Coolness & Italian Style<br />

From the very beginning the concept of NO MAN‘S Land was<br />

very clear: woman’s basics in simple well made classic items<br />

in natural fabrics offered in a wide range of colours.<br />

To achieve the high quality standards of NO MAN‘S LAND<br />

clothing, production is handled by textile manufacturers in<br />

northern Italy, which combine traditional hand made techniques<br />

with modern manufacturing equip<strong>men</strong>t and methods.<br />

NO MAN‘S LAND key values are: comfortable, stylish and<br />

affordable.<br />

www.nomansland.eu<br />

www.facebook.com/nomanslandfashion<br />

189<br />

N


N<br />

Showrooms<br />

Neuss<br />

OLIVER CLAUS<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Euromoda, B 422, 4th floor<br />

Anton-Kux-Str. 2<br />

D-41460 Neuss<br />

M +49 (0) 173/5102 264<br />

Order dates:<br />

17.06.2013-16.08.2013<br />

Spring 14<br />

Collections<br />

NONO<br />

190<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Georg-Glock-Str. 8<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/130 6858 0<br />

F +49 (0) 211/130 6858 2<br />

NONO<br />

Neuss<br />

Philosophy<br />

NONO ist das Girls-Label der niederländischen<br />

VeldhovenGroup. NONO vereint Komfort und <strong>Fashion</strong> in einem<br />

Label, vom Kleinkind bis zum Teeny. Die unverkennbare<br />

Handschrift des Labels zeigt sich in eigens entwickelten<br />

Drucken und Qualitäten, in innovativen Einzelteilen sowie in<br />

lustigen und coolen Accessoires.<br />

NONO is the Girls-brand of the Dutch Veldhovengroup.<br />

NONO combines comfort and fashion in one brand, starting<br />

of with infants up to teeny. The disctinctive signature of the<br />

brand is reflected in the specifically developed prints and<br />

qualities, in innovative seperates as well as in playful and cool<br />

<strong>accessories</strong>.


Collections<br />

MALVIN, OPEN END<br />

NON STOP MODETEXTIL VERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf Stockholm Munich Sindelfingen Berlin Offenbach<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NON STOP MODETEXTIL<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

DFH 2 / M 003<br />

Danziger Str. 111<br />

T +49 (0) 211/ 22 97 34 83<br />

Contact:<br />

Agentur Fabian Holst<br />

M +49 (0) 172/878 72 20<br />

fabian.holst@nonstop-germany.de<br />

Agentur Genge<br />

M +49 (0) 171/430 46 83<br />

Suprême<br />

Benrather Platz 1<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Contact:<br />

Mrs. Susanne Meyer<br />

Stockholm<br />

NON STOP MODETEXTIL<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Modecenter TSR 3.16<br />

Nacka - Gustaf de Lavalsborg 8<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Olsson<br />

T +46 (0) 705 90 91 08<br />

Munich<br />

AGENTUR M.MALEK<br />

MTC House 4 / Room201<br />

T +49 (0) 89/35 31 99 26<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

MTC House1<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-18.08.2013<br />

Contact:<br />

Mrs. Susanne Meyer<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR HANS MAIER<br />

EFC 3rd floor / Room 393<br />

T +49 (0) 7031/79 25 92<br />

AGENTUR MARION MUCH<br />

EFC 3rd Head-Office<br />

NON STOP MODETEXTIL<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Hindenburgstraße 160<br />

D-22297 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/65 68 54-0<br />

info@nonstop-germany.de<br />

www.nonstop-germany.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Susanne Meyer<br />

Mr. Uwe Wagner<br />

Philosophy<br />

floor<br />

Malvin und OPEN END, zwei Kollektionen unter einem Dach.<br />

T +49 (0) 7031/79 27 10<br />

Das Unterneh<strong>men</strong> NON STOP DRESS FOR SUCCESS wurde von<br />

Berlin<br />

Vicky Bhatia vor 26 Jahren in Hamburg gegründet.<br />

AGENTUR BRITA DABERKOW<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery/Turm A/7.E. Das Mainstream Label Malvin ist trendorientiert und ausgefallen<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 83 im Look, speziell bei der Kollektion OPEN END für große<br />

Hesse/Saarland/<br />

Größen schmeichelnd zu den Kurven.<br />

Rhineland-Palatinate<br />

DIE MODEBOTSCHAFT Mit einem gewissen Touch, individuell im Einzelteil, konzipiert<br />

OSAMA HAJJYJ<br />

zum Komplett-Look, so stellt sich die Kollektion da. Einzigartig<br />

Heyne-Fabrik<br />

T +49 (0) 69/82 36 70 17<br />

und unverwechselbar ist die Handschrift von Vicky Bhatia,<br />

Further Showrooms in<br />

immer neue For<strong>men</strong>, kreativ und innovativ im Produkt.<br />

A, B, F, I, L, RU, CH, NL<br />

Sportswear und <strong>Fashion</strong> vereint, feminin in der Aussage.<br />

www.nonstop-germany.de<br />

191<br />

N


N<br />

Showrooms<br />

Germany West<br />

NZA SHOWROOM<br />

C&C Peters Lifestyle<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/20 07 49 94<br />

M +49 (0) 173/546 60 49<br />

nza-peters@online.de<br />

Germany North<br />

NZA SHOWROOM<br />

Handelsagentur<br />

Steinmann-Reumann GmbH<br />

Modering 3<br />

House B, 2nd floor<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/550 25 29<br />

M +49 (0) 172/414 70 10<br />

info@steinmann-reumann.de<br />

Germany East<br />

NZA SHOWROOM<br />

Modeagentur Pohl<br />

Showroom im MMC Leipzig<br />

House C, Room 250, 2nd floor<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz<br />

T +49 (0) 34204/646 90<br />

M +49 (0)176/13 36 66 99<br />

modeagentur@mariopohl.de<br />

Germany South 1<br />

MODEAGENTUR<br />

HORST GÜMBEL GMBH<br />

MTC, House 4, Room 416-417<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 88 22<br />

M +49 (0) 173/982 15 03<br />

baerstecher@hguembel.de<br />

Germany South 2<br />

APROPOS MODE<br />

JÜRGEN WALZ GMBH<br />

Rennengässle 30<br />

D-72800 Eningen<br />

T +49(0) 7121/988 12<br />

walz.j@t-online.dem<br />

Collections<br />

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />

192<br />

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />

Düsseldorf Hamburg Leipzig Munich Eningen<br />

Head-Office<br />

NZA NEW ZEALAND<br />

AUCKLAND<br />

Koningin Wilhelminaplein 13<br />

World <strong>Fashion</strong> Centre 2.06.01<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/305 34 60<br />

sales@nzanewzealand.com<br />

www.nzanewzealand.com<br />

Contact:<br />

Mr. Patrick Grem<strong>men</strong><br />

Director of Sales<br />

Philosophy<br />

The Spirit of Adventure<br />

The Discovery of Nature<br />

The Experience of NZA<br />

New Zealand Auckland


OKISHI<br />

Baden-Wuerttemberg Bavaria Austria NRW Hesse Swiss England Ireland Russia<br />

Showrooms<br />

Baden-Wuerttemberg,<br />

Bavaria, Austria<br />

MODEAGENTUR<br />

GEORGIA LEHN<br />

Im Loft 44/Schwertstr. 44<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 70/22 58 70<br />

M +49 (0) 171/576 96 97<br />

F +49 (0) 70/22 58 49<br />

NRW, Hesse<br />

AGENTUR ALBRECHT<br />

Trendhouse, Groundfloor<br />

Frankfurter Str. 74-78<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 619/648 44 72<br />

M +49 (0) 171/277 93 21<br />

F +49 (0) 619/677 98 24<br />

Swiss<br />

MODEAGENTUR<br />

BELLITA FREY<br />

T +49 (0) 761/55 33 80<br />

M +49 (0) 171/52 16 34<br />

F +49 (0) 761/55 33 60<br />

England, Ireland<br />

JANET THURSTON<br />

HOLDINGS LTD<br />

46 Great Titchfield Street<br />

GB-London W1W7QA<br />

T +44 (0) 207/436 17 01<br />

F +44 (0) 207/436 13 72<br />

Russia<br />

Q FASHION GMBH<br />

Tatjana Pfaller<br />

T +49 (0) 89/30 70 34 54<br />

M +49 (0) 172/864 40 72<br />

Collections<br />

OKISHI<br />

Head-Office<br />

OKISHI<br />

NAZ EUROPE B.V.<br />

Strawinskylaan 1265<br />

World Trade Center<br />

D Tower, Level 12<br />

NL-1077XX Amsterdam<br />

T +31 (0) 207/82 00 04<br />

F +31 (0) 207/82 00 05<br />

okishi@okishidesign.com<br />

www.okishidesign.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Bo Kurt<br />

Philosophy<br />

In just 22 years, ISIK OZGUR has become an established, and<br />

much respected name on the European <strong>Fashion</strong> brand-and<br />

beyond. From London to New York. From Amsterdam to<br />

Moscow, interest has Steadily grown in an unique label that<br />

combines exceptional quality with elegant, eye catching<br />

designs. The Designer behind OKISHI is Turkish Born Isik<br />

Ozgur. Isik studied art in her home town of Istanbul and spent<br />

time in Hong Kong, Japan and Italy. During her travels, Isik<br />

gained first-hand experience of both Oriental and Occidental<br />

styles and tastes. This blend of East and West is evident in her<br />

work today.<br />

193<br />

O


O<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30, House A, Floor 5.03<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 28 51<br />

Munich<br />

MTC World of <strong>Fashion</strong><br />

House III, Room 013<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 03 79 10<br />

Hamburg<br />

Schnackenburgallee 50<br />

2nd floor<br />

D-22525 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/85 56 00<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery, House 1<br />

1st floor, Loft 1210<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 76 51 50<br />

Eschborn<br />

Häuser der Mode<br />

House 1, SR 0717<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/48 22 48<br />

Leipzig<br />

MMC Schkeuditz<br />

House A, Room 201<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

T +49 (0) 34204/70 09 80<br />

Sindelfingen<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 425<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/87 13 62<br />

Collections<br />

OLSEN<br />

6 collections a year<br />

12 delivery dates<br />

NOS<br />

Outdoor<br />

Most Wanted<br />

(calculation programmes)<br />

Accessories<br />

194<br />

OLSEN GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

OLSEN GMBH & CO. KG<br />

Schnackenburgallee 50<br />

D-22525 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/85 56 00<br />

F +49 (0) 40/85 56 04 90<br />

info@olsen.de<br />

www.olsenfashion.com<br />

Philosophy<br />

Confident & Sexy<br />

Unkomplizierte Mode für authentische und selbstbewusste Frauen steht bei Olsen<br />

immer im Fokus. Ob lässig oder seriös, ob schlicht oder aufregend, die Styles von Olsen<br />

unterstreichen die Attraktivität der Frau. Traditionelle Werte wie Emotionalität,<br />

Zuverlässigkeit und Freundschaft vereinen wir mit der Lust auf innovative Looks und<br />

inspirierenden Outfits. Das verstehen wir unter „Confident & Sexy“.<br />

Gemäß dieser Werte inszenieren wir die Olsen-Welt: Nicht nur unsere<br />

Kollektionsteile designen wir nach diesen Maßstäben, sondern auch die Models, die<br />

Olsen für Fotoproduktionen auswählt, sind selbstbewusst und sexy. Sie<br />

spiegeln unsere Zielgruppe wieder: attraktiv, mutig und stolz ohne dabei arrogant oder<br />

überheblich zu sein.<br />

At Olsen the focus is always on uncomplicated, easy-to-wear fashion for authentic and<br />

self-assured <strong>wo<strong>men</strong></strong>. From casual to smart and from elegant to exciting —<br />

Olsen’s styles underscore the wearer’s feminine attractiveness. We combine<br />

traditional values like emotionality, dependability and friendship with a passion for<br />

innovative looks and inspiring outfits. This is what we mean by “Confident & Sexy”.<br />

We present the Olsen world in keeping with these values: not only do we design our<br />

collections according to these guidelines; the models that Olsen selects for photo<br />

productions are self-assured and sexy. They mirror our target audience: attractive,<br />

courageous and confident, without being arrogant or conceited.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OLVIS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

OLVIS<br />

Bayerischer Hof<br />

Palais Montgelas<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2—6<br />

D-80333 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Head-Office<br />

MAPLE GROUP BV<br />

Hoofdweg 503—505<br />

NL-2131 MT Hoofddorp<br />

(Amsterdam)<br />

www.olvistrend.com<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

olvis@edelhoff-consulting.com<br />

OLVIS — THE LACE COLLECTION<br />

Düsseldorf Munich<br />

Agency<br />

Philosophy<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

OLVIS — THE LACE COLLECTION is one of the top bestselling<br />

D-44229 Dortmund<br />

collections with highest sale through rates and turnover.<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0 OLVIS stands for high quality dresses and twin sets of smooth<br />

F +49 (0) 231/73 72 48 French stretch-lace for the elegant day, cocktails, registry<br />

office, weddings and evening.<br />

Contact:<br />

Flexibility and quick deliveries makes OLVIS to a real Easy-<br />

Tanja & Martin Edelhoff Seller:<br />

info@edelhoff-consulting.com — Possibility to order all year, delivery within 6—8 weeks<br />

— Easy sizing from 34—50 (1—10) incl. MOB sizes<br />

— Made to measure on request (Length/Width, Sleeves,<br />

Collections<br />

Décolleté)<br />

OLVIS — THE LACE COLLECTION<br />

195<br />

O


O<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ORWELL<br />

ISIS <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Cecilienallee 15<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 15 81 96<br />

F +49 (0) 211/17 15 81 99<br />

Munich<br />

ORWELL<br />

ISIS <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 309<br />

Ingolstätter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 89 54 91<br />

F +49 (0) 89/35 89 54 93<br />

Order dates:<br />

Orwell Selected Styles Head-Office<br />

LT 1: 26.06.2013-24.07.2013<br />

ORWELL<br />

LT 2-3: 04.07.2013-31.08.2013<br />

ISIS <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Pants | by Orwell<br />

Bahnhofstr. 8<br />

LT 1-3: 12.07.2013-31.08.2013<br />

D-76698 Ubstadt-Weiher<br />

The Gallery Düsseldorf (CPD)<br />

T +49 (0) 7251/69 09-0<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

F +49 (0) 7251/69 09-16<br />

info@orwell.de<br />

www.orwell.de<br />

Contact:<br />

Mr. Simon Hübert<br />

s.huebert@orwell.de<br />

M +49 (0) 152/22 54 99 94<br />

Collections<br />

ORWELL SELECTED STYLES<br />

PANTS | BY ORWELL<br />

196<br />

ORWELL<br />

Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

doubleU<br />

Derendorfer Allee 4<br />

(Rheinmetallplatz/<br />

Rheinmetallallee 1)<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Gerd Leppers<br />

T +49 (0) 2434/242 72<br />

M +49 (0) 171/267 25 76<br />

leppers@passigatti.com<br />

London<br />

ANGELA ROBERTS<br />

Room 539, Linen Hall<br />

162—168 Regent Street<br />

GB-W1B 5TF London<br />

M +44 (0) 7860/37 65 71<br />

Contact:<br />

Ms. Angela Roberts<br />

angela@angelaroberts.co.uk<br />

roberts@passigatti.com<br />

Moscow<br />

ANGELLIK GMBH<br />

4te Magistral’naya ulitsa, 5<br />

RUS-123007 Moscow<br />

T +7/495/510 26 81<br />

F +7/495/937 37 92<br />

Contact:<br />

angellik@yandex.ru<br />

Zurich<br />

FASHION AFFAIRS<br />

Trendhouse<br />

Showroom 110<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattpark<br />

T +41 (0) 44/829 33 33<br />

F +41 (0) 44/829 33 34<br />

Contact:<br />

Mr. Raymond Bloch<br />

ray.bloch@bluemail.ch<br />

Collections<br />

PASSIGATTI<br />

PASSIGATTI SPOSA<br />

PASSIGATTI UOMO<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

Austria Denmark Düsseldorf London Moscow Zurich<br />

Head-Office<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

Baumgartenstr. 16<br />

D-89231 Neu-Ulm<br />

T +49 (0) 731/985 77-0<br />

F +49 (0) 731/985 77-77<br />

www.passigatti.com<br />

Contact:<br />

Mr. Alexander Passigatti<br />

(General Manager)<br />

Mr.Thomas Kast<br />

(Chief Sales Officer)<br />

Mr. Henning Schrader<br />

(Sales Director Germany)<br />

Mr. Claudio Facci<br />

(Export Director Sales)<br />

Mr. Oliver Knobling<br />

(Export Director Sales)<br />

Philosophy<br />

Leidenschaft und Tradition werden in allen Produktlinien des Neu-Ulmer<br />

Accessoire-Labels Passigatti spürbar.<br />

Passigatti zählt zu den innovativsten Premiummarken für trendige Schals,<br />

Tücher und textile Accessoires auf dem internationalen Markt.<br />

Die neue Spring / Summer-Kollektion 2014 vermittelt ein Gefühl der<br />

Unbeschwertheit und Leichtigkeit des Seins.<br />

Die Key Prints der facettenreichen, nach Farb- und The<strong>men</strong>welten<br />

gegliederten Kollektion sind Pali-Muster, Zebra-Designs aber auch<br />

Schmetterlinge und florale Drucke.<br />

Key Pieces sind Patch-Designs, XL-Micromodal Tücher mit Digitaldruck<br />

Motiven, Pailletten Details oder Ziernähten.<br />

Unterschiedliche Farbwelten aus Schwarz-Weiß, Naturtönen, Pastellen,<br />

Neon-Akzenten oder Sonnen-Farben machen Lust auf mehr und setzen<br />

jeden Look gekonnt in Szene.<br />

Weiche, sommerliche Materialien wie Viskose, Modal/Seide, Seide,<br />

Modal/Leinen und Baumwolle machen die Accessoires von Passigatti zu<br />

absoluten Lieblingsschals.<br />

197<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Northern Germany<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

Southern Germany<br />

AGENTUR DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/813 3 33<br />

Munich<br />

PESERICO<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

198<br />

PESERICO<br />

Düsseldorf Sindelfingen Munich Zurich Bruxelles Amsterdam London<br />

Switzerland<br />

PROMODA FASHION AG<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/811 17 07<br />

Head-Office<br />

Belgium<br />

Peserico SPA<br />

PROFILES MODE S.A. Via Lucca Di Cereda<br />

Residence Fresia, APP, 3/D I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

Boulevard Louis Mettewie, 93 T +39/0445/450 200<br />

B-1080 Bruxelles<br />

F +39/0445/450 299<br />

T +32 (0) 24 69 27 65<br />

Netherlands<br />

info@peserico.it<br />

www.peserico.it<br />

PATRICIA LORSKENS<br />

EXCLUSIV FASHION AGENCY<br />

Molenstraat 3<br />

NL-5341 GA Oss<br />

T +31 (0) 412 64 17 11<br />

Philosophy<br />

The strength of the Peserico collections resides in the quality<br />

of production, featured by a high craftsmanship with particular<br />

care to each detail.<br />

The company as always been faithful to the “Made in Italy”<br />

Great Britan<br />

product featuring the best fabrications, expert tailoring with<br />

SEVEN DIALS FAHION CO LTD.<br />

27 Swinton Street,<br />

Kings Cross<br />

GB-London WC1X 9NW<br />

T +44 (0) 20/72 78 72 82<br />

a focus on obtaining the perfect fit.<br />

Peserico has more than 100 employees involved at the<br />

headquarters in Cornedo Vicentino, Italy in the research for<br />

every single product produced with its own individuality.<br />

In Peserico the creation of each different article, based on the<br />

professional skill of high crafts<strong>men</strong>, is followed step by step<br />

Collections<br />

PESERICO<br />

(COLLECTION, SIGN, TRICOT)<br />

and undergoes high quality tests.<br />

The uniqueness of the products is combined to the consistency<br />

of the style offered resulting in a way of dressing typically<br />

“Peserico”.


PETER O. MAHLERPETER O. MAHLER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Paris<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

PETER O. MAHLER<br />

Bastionstr. 33<br />

Ms. Cora Linstromberg<br />

T +49 (0) 211/867 22-0<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

MODEAGENTUR<br />

PETRA KASPER<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

07.07.2013-20.08.2013<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

SUZANNE PIETSCHMANN<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 301, 3rd floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

14.07.2013-30.08.2013 Head-Office<br />

Hamburg<br />

PRIVATE FASHION<br />

MODEAGENTUR<br />

TRADE GMBH<br />

PETRA KASPER<br />

Bastionstr. 33<br />

Skyloft B 935<br />

D-40213 Düsseldorf<br />

Mode-Centrum Hamburg T +49 (0) 211/867 22-0<br />

Modering 3<br />

F +49 (0) 211/867 22-15<br />

26.07.2013-30.07.2013<br />

office@peteromahler.com<br />

Berlin<br />

www.peteromahler.com<br />

PETER O. MAHLER<br />

The Gallery, Opernwerkstätten Contact:<br />

Ms. Cora Linstromberg Ms. Cora Linstromberg<br />

M +49 (0) 172/841 32 14<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Paris<br />

Philosophy<br />

PETER O. MAHLER<br />

Der Name peter o. mahler steht seit 20 Jahren für<br />

Who´s Next<br />

Minimalismus und Purismus. Eine Mode, in der ausgefallene<br />

Porte de Versailles<br />

Schnitte und hochwertige Qualitäten eine extravagante<br />

Ms. Cora Linstromberg Symbiose bilden. Jedes Teil der Kollektion erlaubt die<br />

M +49 (0) 172/841 32 14 persönliche Freiheit der Kombination für diejenigen, die nicht<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

in der unifor<strong>men</strong> Masse untergehen möchten.<br />

Showroom VIRGINIE BLIECK<br />

Since 20 years now peter o. mahler‘s design philosophy is<br />

15, Rue Godillot<br />

F-93400 St. Ouen (Paris)<br />

based essentially on simplicity and reduction in style. A casual<br />

M +33 (0) 689/56 76 02 but feminine look, using extraordinary and exclusive high<br />

01.09.2013-15.10.2013 quality fabrics. The peter o. mahler — private — line is natural<br />

and uncomplicated with hidden details. Understated but rich in<br />

Collections<br />

variety with strong single pieces.<br />

PETER O. MAHLER<br />

The peter o. mahler line is luxurious and sophisticated, using<br />

PETER O. MAHLER<br />

refined and exclusive textures. Dedicated to prestigious<br />

— PRIVATE —<br />

simplicity of style.<br />

199<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

TORSTEN MÜLLER<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/22 98 79 78<br />

F +49 (0) 211/22 98 79 60<br />

M +49 (0) 172/246 98 06<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Müller<br />

torsten.mueller@dax-net.it<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Munich<br />

MICHAELIS<br />

FASHION AGENCY<br />

Lodenfrey Park<br />

House 19 G, 3rd fl oor<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 03 51 56<br />

F +49 (0) 89/36 03 55 74<br />

M +49 (0) 171/488 89 24<br />

Contact:<br />

Ms. Daniela Michaelis<br />

Mr. René Michaelis<br />

rene.michaelis@dax-net.it<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

PEUTEREY<br />

200<br />

Head-Office<br />

G&P NET S.P.A.<br />

Via Provinciale del Biagioni, 55<br />

I-55011 Altopascio (LU)<br />

T +39/0583/20 11 20<br />

F +39/0583/20 11 40<br />

info@peuterey.it<br />

www.peuterey.it<br />

PEUTEREY<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Peuterey:<br />

Total look collection for <strong>men</strong>, <strong>wo<strong>men</strong></strong> and children. This is<br />

trendy sportswear aimed at consumers who want to wear<br />

clothes that are fashionable but at the same time practical<br />

and functional. Peuterey continues along its chosen path and<br />

affi rms its mission: to dress those who face life with brio and<br />

style, and move with elegance and simplicity. Peuterey’s<br />

target consumers are looking for a product that combines<br />

quality, style, recognition and innovation.


Agencies<br />

Areas: North Rhine-Westphalia,<br />

Berlin, Hesse, New German<br />

States, The Netherlands<br />

MARCEL SCHNEIDER<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/477 77 64<br />

Areas: Bavaria, Baden-<br />

Wuerttemberg, Saarland,<br />

Rhineland-Palatinate<br />

JÖRG NÜRNBERGER<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 163/333 11 12<br />

Area: North Germany<br />

SAGA MODEAGENTUR GMBH<br />

Modering 9, Room 194<br />

D-22457 Hamburg<br />

Aleksandar Acimovic<br />

Sonya Fitzgerald<br />

M +49 (0) 172/450 72 39<br />

Area: Austria<br />

BARBARA SCHOPPE<br />

Biedring 10<br />

A-6352 Ellmau<br />

M +43 (0) 676/595 43 84<br />

Area: Switzerland<br />

DAVE BACHMANN FASHION AG<br />

Seefeldstr. 233<br />

CH-8008 Zurich<br />

T +41 (0) 44/389 22 77<br />

Collections<br />

PHILO-SOFIE<br />

Cashmere & more<br />

OSCAR & LILLY<br />

BY PHILO-SOFIE<br />

Cotton<br />

Head-Office<br />

S+P FASHION GMBH<br />

Biedring 10<br />

A-6352 Ellmau/Tirol<br />

T +43 (0) 5358/445 85<br />

F +43 (0) 5358/445 83<br />

info@philo-sofie.net<br />

www.philo-sofie.net<br />

Barbara Schoppe<br />

Philosophy<br />

PHILO-SOFIE CASHMERE & MORE<br />

Düsseldorf Munich<br />

philo-sofie Cashmere inszeniert sinnliche Lässigkeit als das große<br />

Lebensgefühl der heutigen Zeit. Das weiche und verführerische Garn steht<br />

für Leichtigkeit, Langlebigkeit und Luxus. Der unverwechselbare Mix aus<br />

sinnlicher Eleganz und sportiver Lässigkeit inspiriert Frauen, die sich in<br />

exklusiven Materialien geborgen und einfach schön fühlen wollen. Getreu<br />

dem Motto „Create your own philo-sofie“ bietet philo-sofie hochwertige<br />

und feminine Mode, die unkompliziert und zu jedem Anlass tragbar ist.<br />

philo-sofie Cashmere ist eine Liebeserklärung an die Einzigartigkeit und<br />

Schönheit weiblicher For<strong>men</strong>.<br />

philo-sofie takes sensual nonchalance as the great attitude towards life.<br />

The soft and seductive yarn represents lightness, longevity and indulgence.<br />

The unique mix of sensual elegance and sportive nonchalance inspires<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong> to feel adorable by wearing selected and amorous materials. True<br />

to the motto “Create your own philo-sofie” the label offers high-quality and<br />

feminine fashion, which is uncomplicated and wearable on any occasion.<br />

philo-sofie Cashmere is a declaration of love to the uniqueness and beauty<br />

of feminity.<br />

201<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

Georg-Glock-Str. 3<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Loy-Poetsch<br />

+49 (0) 151/25 37 18 79<br />

nicola.loy1@googlemail.com<br />

Order dates:<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

Prisco Haus<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

Order Dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

202<br />

Head-Office<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

Via Vigevano, 18<br />

I-20144 Milan<br />

T +39/02/89 40 04 00<br />

F +39/02/89 40 04 11<br />

milano@piazzasempione.com<br />

www.piazzasempione.com<br />

Philosophy<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Piazza Sempione wurde 1991 gegründet und ist eine der führenden Luxusmarken<br />

für Da<strong>men</strong>bekleidung und Accessoires.<br />

Stoffentwicklungen und Technologien werden mit einwandfreier traditioneller<br />

italienischer Schneiderkunst verbunden. Die Kollektionen sind raffiniert, stets<br />

stilvoll und mit wunderschönen Details. Der Schwerpunkt liegt auf begehrenswerter<br />

und tragbarer Kleidung, welcher Piazza Sempione weltweiten Erfolg brachte.<br />

Diese einzigartige und nachhaltige Vision hat eine Anhängerschaft von kultivierten<br />

Frauen, die einen hohen Anspruch an moderne Kleidung haben.<br />

Der Hauptsitz von Piazza Sempione ist in Mailand und alle Produkte werden<br />

ausnahmslos in Italien gefertigt.<br />

Piazza Sempione, founded in 1991, is a leading luxury Wo<strong>men</strong>’s apparel and<br />

<strong>accessories</strong> brand, combining fabric research and technology with the impeccable<br />

traditions of Italian tailoring. Subtle yet always stylish with beautiful details. The<br />

focus on covetable yet wearable clothes has driven Piazza Sempione to global<br />

success. Its unique and unwavering vision has garnered a dedicated following of<br />

sophisticated <strong>wo<strong>men</strong></strong> who take an intelligent approach to modern dressing. Piazza<br />

Sempione’s headquarters are in Milan and its products are entirely made in Italy.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

WOLFGANG BLÖMACHER<br />

Cecilienallee 54/55<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/59 87 12 46<br />

Munich<br />

AGENTUR<br />

ROLAND DUNKER<br />

Herzogstr. 66/Rgb.<br />

D-80803 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR<br />

JÜRGEN SCHMIDT<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center R 356<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 24 98<br />

Brussels<br />

ROBERTO OLIVOTTO<br />

KARAU AGENCY<br />

382 Kroonlaan<br />

B-1050 Brussels<br />

T +32 (0) 475 34 39 25<br />

Salzburg<br />

AGENTUR<br />

WOLFGANG GLASER<br />

<strong>Fashion</strong> Mall 2nd floor, Top 35<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 50 00<br />

Zurich/Glattpark<br />

WIMODA MODEAGENTUR AG<br />

Thurgauer Str. 109<br />

CH-8152 Glattpark<br />

T +41 (0) 44/321 93 27<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

PIU & PIU<br />

PIU & PIU<br />

Düsseldorf Munich Sindelfingen Brussels Salzburg Zurich/Glattpark<br />

Head-Office<br />

PIU & PIU<br />

Mattina GmbH<br />

Herzogstr. 66/Rgb.<br />

D-80803 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />

office@mattina-piu.com<br />

www.piuepiu.it<br />

www.mattina-piu.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Angelika Pattinson<br />

Mr. Federico Mattina<br />

Philosophy<br />

PIU & PIU steht für eine schnelle Umsetzung aktueller<br />

Modethe<strong>men</strong> mit hohem Anspruch an Qualität und<br />

kurzfristigen Lieferterminen. Stoffe und Modelle werden<br />

ausschließlich in Italien entworfen und hergestellt.<br />

203<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR BERNING/<br />

GABRIELE BIEREWITZ<br />

B1, ground floor<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

M +49 (0) 172/284 55 51<br />

Munich<br />

AGENTUR KRÄHE & KRÄHE<br />

Freudenberger Haus<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

M +49 (0) 172/207 95 26<br />

M +49 (0) 172/722 80 08<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

CLAUS MEYER<br />

Osterfeldstr. 16<br />

T +49 (0) 40/47 66 65<br />

Zurich<br />

GIGI FERRARI FASHION AG<br />

Trendhouse<br />

Thurgauerstr. 111<br />

T +41 (0) 44/810 22 26<br />

Saint-Quirin<br />

CHRISTINE ACKERMANN<br />

16, Rue de l'Abbaye<br />

F-57560 Saint-Quirin<br />

M +33 (0) 60/711 09 88<br />

ackermannch@wanadoo.fr<br />

Amsterdam<br />

RÖLING IMPORT B.V.<br />

Zuidermolenweg 2<br />

T +31 (0) 20/610 33 55<br />

Regarding further showrooms:<br />

www.princessgoeshollywood.com<br />

Collections<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD ®<br />

LADIES KNITS + SHIRTS,<br />

CASHMERE KNITS<br />

204<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Zurich Saint-Quirin Amsterdam<br />

Head-Office<br />

STILFABRIK AG<br />

Rebmattli 50a<br />

CH-8832 Wilen bei Wollerau<br />

T +41 (0) 62/209 68 80<br />

F +41 (0) 62/209 68 89<br />

info@stilfabrik.ch<br />

www.princessgoeshollywood.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Dr. Simone Peters<br />

Philosophy<br />

Princess goes Hollywood steht für Liebe zum Produkt, Qualität und jeder<br />

Menge Spaß an Farben. Die Leidenschaft für erstklassigen Cashmere<br />

hat uns zur Kollektion Princess goes Hollywood inspiriert. Unserem<br />

Enthusiasmus bleiben wir treu. Mit viel Liebe zum Detail verarbeiten<br />

wir nur hochwertige Materialien, wie Cashmere und ausgesuchte<br />

italienische Garne. Unser Erfolg beruht darauf, für jede Kollektion auf ein<br />

Neues Begehrlichkeit zu wecken. Immer neue und ausgefallene Motive<br />

überraschen auf Shirts und Strick.<br />

Princess Goes Hollywood — Cashmere, Knits and Shirts.<br />

Princess goes Hollywood represents love for products, their quality and<br />

besides, a lot of fun wearing colours. The passion for high quality cashmere<br />

was the inspiration for the collection of Princess goes Hollywood. We still<br />

stand up for our passion! Our attention to details made us working only<br />

with high quality products, such as cashmere and exquisite Italian yarn. Our<br />

success bases on the ability to reawake new desire. New and extraordinary<br />

designs are always surprising on shirts and knitwear.<br />

Princess goes Hollywood — Cashmere, Knits and Shirts.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

R95TH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

M +49 (0) 162/244 54 74<br />

Munich/Austria<br />

MODEAGENTUR HEITLAND<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/33 02 90 40<br />

Ms. Beatrix Heitland<br />

M +49 (0) 176/10 11 39 09<br />

Hamburg<br />

AGENTUR SCHRADER<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/30 03 39 40<br />

Mr. Aike Schrader<br />

M +49 (0) 172/403 03 73<br />

Berlin<br />

R95TH<br />

Bread&Butter, Stand SR 6,<br />

Urban Supirior Men<br />

Flughafen Tempelhof<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

M +49 (0) 162/244 54 74<br />

D-12101 Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Eschborn<br />

R95TH<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

Haus der Mode, Room 779<br />

Kölnerstr. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

M +49 (0) 162/244 54 74<br />

11.08.2013-14.08.2013<br />

Sindelfingen<br />

ANGELIKA BONITZ<br />

FASHION COMPANY<br />

Baden Württemberg<br />

Haus der Mode, Room 239<br />

Mahdentalstr. 98<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Ms. Angelika Bonitz<br />

M +49 (0) 172/624 90 75<br />

Collections<br />

R95TH<br />

R95TH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

ACA GERMAN GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 92 81 79<br />

F +49 (0) 211/98 92 81 81<br />

germany@r95th.com<br />

www.r95th.com<br />

Contact:<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

Philosophy<br />

R95TH is the brand where stories of the present and past meet,<br />

where <strong>kids</strong> turn into adults and where adults retreive their<br />

youthful spirit. R95TH is for those with a strong personality.<br />

Their wardrobe portrays a culturally refined and inspired life.<br />

A life which is continuously enriched through travelling and<br />

exciting new encounters. R95th offers a dresscode with a<br />

vintage soul.<br />

With its untraditional interpretation of the authentic sportswear<br />

look, R95TH combines a playful spirit with striking quality.<br />

The rugged vintage feel, daring color combinations, surprising<br />

details and catchy artwork make R95TH just that bit different.<br />

R95TH uses the very best materials and aims at complete<br />

comfort.<br />

205<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Mrs. Petra Mühlen<br />

(Showroom Manager)<br />

T +49 (0) 211/30 23 68 40<br />

Munich<br />

MTC, House 3, Room 103<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Mr. Walter Ehmann<br />

M +49 (0) 175/724 50 77<br />

Hamburg<br />

Modering 1<br />

House A, Room 411-415<br />

D-22457 Hamburg<br />

Mr. Cay Wübbeler<br />

M +49 (0) 160/897 47 09<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

House 3, Room 3319<br />

Ullsteinstr. 114—130<br />

D-12099 Berlin<br />

Mrs. Katrin Hänel<br />

M +49 (0) 151/42 62 77 96<br />

Eschborn<br />

PROMODA GmbH & Co.<br />

Trendhouse, 1st floor<br />

Frankfurter Str. 74—78<br />

D-65760 Eschborn<br />

Mr. Ralph Dinkel<br />

M +49 (0) 160/54 12 974<br />

Leipzig<br />

MMC Schkeuditz<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

Mr. Gerd Müller<br />

M +49 (0) 172/90 11 821<br />

Sindelfingen<br />

Häuser der Konfektion, Haus 3<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Mr. Jürgen Richter<br />

M +49 (0) 173/32 43 570<br />

Collections<br />

RABE<br />

THOMAS RABE<br />

206<br />

RABE MODEN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

RABE MODEN GMBH<br />

Bielefelder Str. 40—42<br />

D-49176 Hilter<br />

T +49 (0) 5424/23 27 0<br />

F +49 (0) 5424/23 27 790<br />

info@rabemoden.de<br />

www.rabemoden.de<br />

Philosophy<br />

RABE — ein einzigartiges Unterneh<strong>men</strong>!<br />

RABE's Kernkompetenz: Strick und Jersey — jedoch ebenfalls ein<br />

zuverlässiger, starker und etablierter Partner für rund 3.000<br />

Einzelhändler im Bereich Konfektion und Coordinates. Hoher<br />

Tragekomfort, ausgezeichnete Qualität und eine exzellente Passform —<br />

so präsentiert sich das Unterneh<strong>men</strong> seit Jahren erfolgreich im Markt.<br />

Die Zielgruppe von RABE sind sportliche, trendbewusste und jung<br />

gebliebene Frauen, die großen Wert auf verständliche Mode,<br />

ausgezeichnete Qualität und optimale Verarbeitung legen. Die Größenrange<br />

ist breitgefächert und reicht von Größe 36—52.<br />

Die Zweitlinie THOMAS RABE steht für moderne, trendbewusste Mode<br />

mit dem Fokus auf Strick und Shirt, die mit vielfältigen Kombiartikeln<br />

und modischen Accessoires gekonnt abgerundet wird.<br />

Das Hilteraner Familienunterneh<strong>men</strong>, 1920 durch Albert Rabe in<br />

St. Egidien/Sachsen gegründet, bietet innovative, neue Produkte, die<br />

voll und ganz auf die Bedürfnisse der mode- und qualitätsbewussten<br />

RABE Kundin abzielen.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Kaiserswerther Str. 183,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 33 71<br />

Contact:<br />

Mr. Schellenberger<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR KANNAPEE<br />

MTC, House 3, Room 016<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 66 38 41<br />

Contact:<br />

Ms. Gerda Kannapee<br />

Order dates:<br />

14.07.2013-16.07.2013<br />

<strong>Fashion</strong> Start<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Inter Collection<br />

Berlin + Leipzig<br />

KUHN MODEVERTRIEB GMBH<br />

MMC Schkeuditz, House B 343<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin,<br />

House 3, Room 3314<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine & Mr. Ralf Kuhn<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Show & Order + Panorma<br />

05.07.2013-08.07.2013<br />

Debüt<br />

27.07.2013-29.07.2013<br />

Berliner Durchreise<br />

03.08.2013-06.08.2013<br />

Mitteldeutsche Modemesse<br />

Leipzig<br />

Collections<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Head-Office<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Bayernstr. 6<br />

D-63939 Woerth<br />

T +49 (0) 9372/95 07 00<br />

F +49 (0) 9372/9 50 70 27<br />

info@schera.de<br />

www.raffaello-rossi.de<br />

Contact:<br />

Mr. Schellenberger<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Düsseldorf Munich Berlin Leipzig<br />

Philosophy<br />

Trousers — simply perfect<br />

Whether with fitting or fashionable trend — the trousers collection<br />

RAFFAELLO ROSSI captivates by perfection. Behind the ideas<br />

stand Ralf and Brigitte Schellenberger, whose passion is quality<br />

of production on highest level. With Know How in the product<br />

develop<strong>men</strong>t and love for noble Italian materials, the first collection<br />

developed before ten years.<br />

RAFFAELLO ROSSI is a fashionable trousers label in the elevated<br />

specialized retail trade, which is not inferior to the designer<br />

marks anything in qualitative require<strong>men</strong>t in fitting, material<br />

and processing. Nevertheless are the prices on a payable level.<br />

RAFFAELLO ROSSI stands thus for increase in value with style<br />

and personality. The collection trend-moderately always is on the<br />

point, without being covered. For the rounding of the trousers with<br />

much success besides jackets and skirts are offered.<br />

RAFFAELLO ROSSI remains over seasons a combinationable,<br />

high-quality product with a fair price.<br />

207<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FOUR SEASONS<br />

CREATIVE ROOMS<br />

Lorettostr. 8<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/863 97 27<br />

M +49 (0) 172/175 29 99<br />

Contact:<br />

Claudia Ruedinger<br />

fourseasons@<br />

claudia-ruedinger.de<br />

René Ruelke<br />

agentur@reneruelke.de<br />

Fairs<br />

Premium, Berlin<br />

H5-023<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Miami Swimshow<br />

Boothnumber 1026<br />

20.07.2013-23.07.2013<br />

Collections<br />

RAMATUELLE<br />

208<br />

Head-Office<br />

RAMATUELLE<br />

S.B.M.T B.V<br />

Lisserdijk 48<br />

NL-2158 LV Buitenkaag<br />

T +31 (0) 252/54 50 57<br />

F +31 (0) 252/54 50 79<br />

info@ramatuelle.eu<br />

www.ramatuelle.eu<br />

Contact:<br />

Gitty Verleg<br />

gitty@ramatuelle.eu<br />

RAMATUELLE<br />

Düsseldorf Berlin Miami<br />

Philosophy<br />

Founded in the South of France. Inspired by the beaches of<br />

St. Tropêz and the beautiful flower village Ramatuelle, where<br />

the light is different, more intens.<br />

The village is famous for its location near the beach of<br />

Pampelonne and is part of the Côte d’Azur. As the name<br />

implies the water is clear and blue, matched with fine, warm<br />

sand. The home of luxurious beach club’s and beautiful<br />

people….Like the Côte d’Azur our products are luxurious and<br />

give you an ultimate summer feeling.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

THOMAS RATH TROUSERS<br />

Kaiserswerther Straße 196<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 92 73 74<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Zicker<br />

Pop-up-Showroom Munich<br />

THOMAS RATH TROUSERS<br />

Lodenfrey Park<br />

House B, Entrance 9,<br />

Souterrain<br />

Osterwaldstraße 10<br />

D-80805 München<br />

M +49 (0) 151/64 93 96 51<br />

Contact:<br />

Ms. Sabrina Pietsch<br />

The Netherlands<br />

BIANCA VAN LEUR<br />

AGENTUREN<br />

<strong>Fashion</strong> House, Ruimte 0.01<br />

Kon. Wilhelminaplein 8-10<br />

NL-1062 HK Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/408 21 30<br />

Contact:<br />

Ms. Bianca van Leur<br />

Switzerland<br />

PURPLE FASHION AGENCY<br />

Forchstraße 63/65<br />

CH-8704 Herrliberg<br />

T +41 (0) 79/312 00 37<br />

Contact:<br />

Ms. Tina Windscheid<br />

Collections<br />

THOMAS RATH TROUSERS<br />

THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR GMBH<br />

Düsseldorf Munich Amsterdam Herrliberg<br />

Head-Office<br />

THOMAS RATH TROUSERS<br />

BY GARDEUR GMBH<br />

Alsstraße 155<br />

D-41063 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/81 62 50<br />

F +49 (0) 2161/18 38 33<br />

info@thomas-rath-trousers.com<br />

www.thomas-rath-trousers.com<br />

Contact:<br />

Ms. Julia Buchin-Lade<br />

Marketing Manager<br />

Ms. Martina Zicker<br />

Head of Sales<br />

Philosophy<br />

Thomas Rath Trousers verbindet das Beste aus Thomas Rath<br />

und GARDEUR: eine hochwertige und stilsichere Premiummarke,<br />

Tradition und handwerkliche Perfektion.<br />

Thomas Rath Trousers ist eine Premiumhosenmarke für die<br />

stilbewusste Frau. Das Label wurde 2012 von Designer Thomas<br />

Rath und dem Hosenspezialisten GARDEUR aus der Taufe<br />

gehoben. In enger Abstimmung entwickeln Thomas Rath und<br />

die GARDEUR GmbH Thomas Rath Trousers, eine moderne<br />

und zugleich zeitlose Hosenkollektion für die selbstbewusste,<br />

feminine Frau mit Klasse. Exquisite Stoffe, liebevolle Verarbeitung<br />

und sorgfältig ausgewählte Details unterstreichen mit ihrer<br />

Wertigkeit den anspruchsvollen Lebensstil der Trägerin.<br />

209<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

REGENT<br />

HANDTAILORED GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/470 77 62<br />

Collections<br />

REGENT CASUALS<br />

REGENT HANDTAILORED<br />

MENSWEAR<br />

210<br />

Head-Office<br />

REGENT<br />

HANDTAILORED GMBH<br />

Augsburger Str. 58—60<br />

D-91781 Weißenburg<br />

T +49 (0) 9141/87 00<br />

info@regent-tailor.com<br />

www.regent-tailor.com<br />

Contact:<br />

Sales Manager:<br />

Mr. Michael Scheuerpflug<br />

REGENT HANDTAILORED<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit 1946 fertigt Regent Handtailored im bayerischen<br />

Weißenburg feinste Anzüge von Hand in bester sartorialer<br />

Tradition. Dabei werden immer wieder grundlegend neue<br />

Stoffe auf natürlicher Basis entwickelt, um dem Kunden das<br />

Maximum an zeitgemäßer Eleganz, Tragekomfort und<br />

Haltbarkeit zu bieten. Herzstück der Sakkos ist die lose<br />

Einlage aus Kamel-und Rosshaar. Ein Anzug von Regent<br />

Handtailored entsteht in vielen Stunden bester Handarbeit.<br />

Darüber hinaus bietet Regent ein luxuriöses Programm von<br />

Sportswear und Mänteln.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GEILKE<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

5th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/37 14 18<br />

M +49 (0) 172/ 972 57 57<br />

F +49 (0) 211/37 53 48<br />

Contact:<br />

Daniel Geilke<br />

agenturgeilke@ish.de<br />

www.agenturgeilke.de<br />

Munich<br />

REINHARD SCHÜRENBERG<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 102<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/888 84 90<br />

Contact:<br />

Reinhard Schürenberg<br />

schuerenberg@arcor.de<br />

Milan<br />

RE-HASH<br />

Via Morimondo 2/3<br />

I-20143 Milan<br />

T +39/02/813 94 96<br />

Contact:<br />

Alberto Miniero<br />

showroom@fg1936.it<br />

Collections<br />

RE-HASH<br />

Head-Office<br />

FG 1936 SRL<br />

Via Metella Nuova, 3/5<br />

I-64010 Garrufo di S.Omero (Te)<br />

T +39 (0) 861/887 91<br />

F +39 (0) 861/887 92 17<br />

info@fg1936.it<br />

www.rehash.it<br />

RE-HASH<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Philosophy<br />

Re-HasH is based on the creativity, experience and<br />

professionalism of the F.G. 1936 srl company, specialists in<br />

tailoring trousers. The company founded this brand name<br />

which has become synonymous of quality, refine<strong>men</strong>t and<br />

elegance with the ambition to represent and perform the<br />

highest Italian manufacturing tradition.<br />

Each single item of clothing expresses the passion, the<br />

dedication, the attention to details, the constant research,<br />

the pattern and style study and the know-how of a team of<br />

experts. Modern, elegant, refined, meticulously tailored,<br />

a sober and discreet style, distinguishing for its perfection of<br />

the most hidden details.<br />

211<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RENA LANGE<br />

Kaiserswerther Str. 132,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/951 38 75<br />

F +49 (0) 211/951 38 84<br />

Contact:<br />

Ms. Vicki Biber<br />

vicki.biber@renalange.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous to<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and cpd<br />

Munich<br />

RENA LANGE<br />

Lindberghstr. 3<br />

D-80939 Munich<br />

T +49 (0) 89/418 66-110<br />

F +49 (0) 89/418 66-276<br />

Contact:<br />

Ms. Pamela Skopljak<br />

Pamela.Skopljak@<br />

RenaLange.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and all-year on request<br />

Milan<br />

RENA LANGE<br />

Corso Venezia, 37<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 00 55 56<br />

F +39/02/76 00 56 81<br />

Contact:<br />

Ms. Alessandra Tinti<br />

alessandra.tinti@<br />

renalange.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous to<br />

Milano Moda Donna<br />

Collections<br />

RENA LANGE<br />

212<br />

Head-Office<br />

M. LANGE & CO. GMBH<br />

Lindberghstr. 3<br />

D-80939 Munich<br />

T +49 (0) 89/418 66-0<br />

F +49 (0) 89/418 66-100<br />

www.renalange.com<br />

info@renalange.com<br />

Contact:<br />

Ms. Pamela Skopljak<br />

Pamela.Skopljak@<br />

RenaLange.com<br />

Philosophy<br />

RENA LANGE<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

RENA LANGE kreiert luxuriöse Prêt-à-Porter und Accessoires<br />

Kollektionen für ein internationales Klientel, das Qualität und<br />

Perfektion erwartet. Feminine Eleganz und Raffinesse sind die<br />

kreativen Komponenten der Kollektion.<br />

Unser Fokus richtet sich auf die konsequente Entwicklung eines<br />

zeitgemäßen Produktes, das von dem Bedürfnis und dem Lebensstil<br />

unserer Kunden inspiriert ist und zugleich unsere Philosophie von<br />

modernem Design und Stil kommuniziert.<br />

RENA LANGE, a language of luxury!<br />

In pursuit of elegance, refine<strong>men</strong>t and sophistication, RENA LANGE<br />

aspires to create seasonal ranges of luxury ready-to-wear and<br />

<strong>accessories</strong> aimed at an international clientele who value quality and<br />

consistency through design.<br />

Our focus is to provide a consistent and contemporary range of<br />

products whose message is inspired by the needs and lifestyle<br />

of our customers while communicating the principals of modern<br />

design through taste and excellence.<br />

RENA LANGE, a language of luxury!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 62 90 32<br />

F +49 (0) 211/51 62 91 43<br />

Contact:<br />

Ms. Andrea Adams (Wo<strong>men</strong>)<br />

Ms. Simone Falk (Men)<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

and simultaneous with<br />

cpd and FOLLOW UP<br />

RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Munich<br />

RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Mall<br />

House Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 4<br />

D-80807 Munich<br />

Head-Office<br />

T +49 (0) 89/35 00 94 04 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

F +49 (0) 89/35 00 94 06 Industriestr. 2<br />

D-97359 Schwarzach<br />

Contact:<br />

T +49 (0) 9324/302-24 40<br />

Ms. Siggi Dorn (Wo<strong>men</strong>) F +49 (0) 9324/302-24 49<br />

Mr. Sebastian Pangels (Men) www.rene-lezard.com<br />

info@rene-lezard.com<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

and simultaneous with<br />

Philosophy<br />

<strong>Fashion</strong> Week München RENÉ LEZARD ist eine exklusive Modemarke für Da<strong>men</strong> und Herren<br />

im Premium-Seg<strong>men</strong>t. Sie steht für selbstbewusste Individualität,<br />

unverwechselbares Design und kompromisslose Qualität bei Material<br />

und Verarbeitung. Die Kollektionen von RENÉ LEZARD richten sich an<br />

Collections<br />

anspruchsvolle Frauen und Männer, die ihren persönlichen Charakter<br />

RENÉ LEZARD MEN<br />

auf eine ganz besondere, sehr eigenständige Art und Weise zum<br />

RENÉ LEZARD WOMEN Ausdruck bringen: Elegant, aber nicht zu ernst. Exklusiv, aber äußerst<br />

RENÉ LEZARD ACCESSORIES weltoffen. Kultiviert, aber nie konventionell. Extrovertiert, aber immer<br />

stilvoll.<br />

RENÉ LEZARD is an exclusive fashion brand for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> in the<br />

premium seg<strong>men</strong>t. This brand stands for self-confident individuality,<br />

distinctive design and uncompromising quality when it comes to the<br />

material and manufacture. The collections of RENÉ LEZARD appeal to<br />

demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, who want to express their personal<br />

character in a very special, very individual way: Elegant but not too<br />

serious. Exclusive but very cosmopolitan. Urbane but never conventional.<br />

Extrovert but always stylish.<br />

213<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RENZO<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Hilton Düsseldorf<br />

Salon Sokrates<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

stefanie@renzo-fashion.de<br />

Order dates:<br />

cpd<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

cpd FOLLOW UP<br />

18.08.2013-19.08.2013<br />

Munich<br />

RENZO<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Bayerischer Hof<br />

Foyer<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2—6<br />

D-80333 Munich<br />

M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

stefanie@renzo-fashion.de<br />

Order dates:<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Paris<br />

RENZO<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Westin Vendome<br />

3 Rue de Castiglione<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

28.09.2013-30.09.2013<br />

Collections<br />

RENZO<br />

214<br />

Head-Office<br />

RENZO<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Südliche Münchener Str. 8 a<br />

D-82031 Gruenwald<br />

T +49 (0) 89/64 96 23 0<br />

F +49 (0) 89/64 96 23 19<br />

info@renzo.de<br />

www.renzo.de<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

RENZO<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

Facettenreich, wunderschön, auffallend elegant — RENZO<br />

setzt die Frau raffiniert in Szene. Stoffe wie gehaucht,<br />

paradiesische Farben und filigrane Details betonen die<br />

Feminität. Inspiration, Design + höchste Qualität — RENZO<br />

erfüllt jeden Anspruch.<br />

Renzo stands for feminine, luxury and wearable fashion made<br />

in Germany. The collection combines precious materials and<br />

perfect patterns. It includes sophisticated jackets and suits,<br />

beautiful dresses, blouses, shirts and knitwear. The sizes run<br />

from 34-48 with best fit in all sizes. The production is<br />

exclusively accomplished in Bavarian manufactories under<br />

sustainable criterias.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Rheinmetall-Allee 3/Halle 29<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/61 79 43 00<br />

F +49 (0) 211/61 79 43 01<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and on request<br />

Munich<br />

UP TO DATE — KARL BAUER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 04<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 16 05<br />

F +49 (0) 89/3 59 73 39<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

REPEAT<br />

DTLM DON’T LABEL ME<br />

Head-Office<br />

REPEAT S.A.<br />

Route des Acacias 45 B<br />

CH-1211 Geneva<br />

T +41 (0) 22/308 09 30<br />

F +41 (0) 22/820 00 21<br />

pierre.uehlinger@<br />

repeatgroup.ch<br />

www.repeatcashmere.com<br />

Contact:<br />

Mr. Pierre Uehlinger<br />

THE REPEAT GROUP<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

The Repeat Group has evolved in the past decade from a small<br />

Geneva-based company, to one of Europe’s leading companies<br />

in fashionable knitwear.<br />

The Repeat Group has achieved this growth through both the<br />

diversity and synergy that its brand stands for. Each brand has<br />

its unique concept, but the individual brands share the well<br />

reputed quality level, the elaborated colour schemes and the<br />

yarn variety in which the collections are created.<br />

Moreover, The Repeat Group has transgressed its role of<br />

wholesaler and is continuously opening new Repeat shop-inshops<br />

throughout Europe as well as own flagship stores. We<br />

strongly believe this strategy will improve our understanding<br />

of the customer’s needs and wishes.<br />

215<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Agentur für Mode<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/470 92 76<br />

F +49 (0) 211/22 97 44 36<br />

M +49 (0) 178/740 73 03<br />

Ms. Martina Hübner<br />

Ms. Petra Hammelstein<br />

Munich<br />

RIANI SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 310<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 177/422 71 60<br />

F +49 (0) 3212/108 59 60<br />

Mr. Stephan Gedon<br />

Offenbach<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Modeagentur Astrid Sturm<br />

Heyne Fabrik, House 11<br />

2 nd floor<br />

Andréstr. 51 A<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />

F +49 (0) 69/77 06 71 66<br />

M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />

Ms. Astrid Sturm<br />

Sindelfingen<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center,<br />

Room 126<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 22 92<br />

F +49 (0) 7031/79 22 99<br />

M +49 (0) 172/743 06 05<br />

Ms. Ulrike Gaiser<br />

Hamburg<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Agentur für Mode<br />

Osterfeldstr. 16, Room 12<br />

D-22529 Hamburg<br />

M +49 (0) 177/286 79 81<br />

Ms. Martina Hübner<br />

Ms. Gaby Niemeyer<br />

Order dates (all showrooms):<br />

Selling Period Spring<br />

31.05.2013-30.06.2013<br />

Selling Period Summer<br />

06.07.2013-31.08.2013<br />

Collections<br />

RIANI<br />

216<br />

RIANI GMBH<br />

Düsseldorf Munich Offenbach Sindelfingen Hamburg<br />

Head-Office<br />

RIANI GMBH<br />

Gmünder Str. 72<br />

D-73614 Schorndorf<br />

T +49 (0) 7181/938 84-0<br />

F +49 (0) 7181/938 84-40<br />

www.riani.de<br />

info@riani.de<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Cruse<br />

Mr. Jürgen Buckenmaier<br />

Philosophy<br />

RIANI is Italian lightness paired with German high class workmanship.<br />

We work entirely with premium, noble and some exclusively made<br />

materials. Thereby the perfect cut has a specific meaning — after all,<br />

a gar<strong>men</strong>t from RIANI should not only look fabulous on hanger, but<br />

also on the wearer. But we do even more. With love and accuracy we<br />

pay attention to consistently surprising details, as we are aware that<br />

our customers are fond of this.<br />

RIANI is fashion which reveals its own emphasized personality and<br />

not only pretends to be a personality.RIANI is fashion which always<br />

dresses you optimal. At a brunch with friends, at a meeting with<br />

business associates or at a candle light dinner with your beloved.<br />

Sometimes it is not so easy to discover a woman’s character. After all,<br />

there are lots of very different facets. This is not different at RIANI.<br />

RIANI is elitist, but not narrow minded. Traditional, but not conservative.<br />

Glamorous, but not trashy. You have to experience it by yourself, and<br />

only after that you will realize: at RIANI everything fits. Forever. And<br />

everywhere.


Showrooms<br />

Munich<br />

OLAV BAKSTAD<br />

Moda Italiana —<br />

Mode-Vertriebs-GmbH<br />

Münchener Str. 37<br />

D-82049 Pullach im Isartal<br />

T +49 (0) 89/79 36 01 14<br />

F +49 (0) 89/79 36 09 43<br />

www.exclusive-modemünchen.de<br />

Contact:<br />

Anja Piotrowski-Bakstad<br />

Pawel Piotrowski<br />

Collections<br />

RINDI<br />

MONICARINDI<br />

JOLIE<br />

Head-Office<br />

RINDI S.P.A.<br />

ITALIAN FASHION DESIGN<br />

AND MANUFACTURE<br />

Via Perlasca 23<br />

I-59100 Prato<br />

T +39 0574/81 71 01<br />

F +39 0574/66 13 82<br />

www.rindifur.com<br />

Contact:<br />

Ilenia Cecchi<br />

Philosophy<br />

RINDI S.P.A.<br />

Munich<br />

Eine Geschichte der Liebe über 40 Jahre … dies ist der Personalausweis von<br />

RinDi Spa., des toskanischen Unterneh<strong>men</strong>s, Marktführer von High <strong>Fashion</strong> in<br />

Pelz.<br />

Ein spannendes Abenteuer des Unterenh<strong>men</strong>s, ein echter Pionier auf dem<br />

Gebiet, das seinen Weg mit der Entscheidung beginnt, Pelz aus den USA zu<br />

importieren.<br />

Der Schritt von Einfuhr des Pelzes bis hin zur Produktion von Luxusgütern war<br />

wirklich kurz. In den 70er Jahren war es eine völlig innovative Gschäftsidee in<br />

Italien.<br />

Das Wissen und die Erfahrung, gereift durch jahrelange harte Arbeit, Hingabe<br />

und Schaffung von internationalen Beziehungen ließen RINDI S.p.a. zu einer<br />

globalen Marke wachsen, die nicht nur für ihren einzigartigen Stil und innovativen<br />

Methoden geschätzt wird, sonder speziell auch weil die Waren ausschließlich in<br />

Italien gefertigt werden.<br />

Made in Italy ist eine weltweit bekannte Marke!<br />

In den letzten zehn Jahren haben Substanz, Erfahrung und Kreativität die Marke<br />

von MonicaRindi und Jolie völlig verändert.<br />

Mit den ausdrucksvollen, eleganten und qualitativen Kollektionen von 2004—2005<br />

erreichte das Unterneh<strong>men</strong> neue Märkte und erweitert seine Tätigkeit in der<br />

ganzen Welt.<br />

217<br />

R


R<br />

RIVER WOODS<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RIVER WOODS<br />

NRW, Hesse,<br />

Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

WOMEN<br />

Ms. Gaby Ladudde<br />

M +49 (0) 172/720 26 46<br />

gaby.labudde@riverwoods.net<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KARIN ELSPERGER<br />

Bavaria, Baden-<br />

Wuerttemberg, Austria<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 81 78 58<br />

F +49 (0) 89/35 81 78 59<br />

Ms. Karin Elsperger<br />

M +49 (0) 172/646 79 12 Head-Office<br />

karin@elsperger.com<br />

ACA GERMAN GMBH<br />

Hamburg<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

AGENTUR SCHRADER D-40474 Düsseldorf<br />

Gärtnerstr. 18<br />

T +49 (0) 211/98 92 81 79<br />

D-20253 Hamburg<br />

F +49 (0) 211/98 92 81 81<br />

T +49 (0) 40/30 03 39 40 germany@riverwoods.net<br />

M +49 (0) 172/403 03 73 www.riverwoods.net<br />

aike-schrader@gmx.de<br />

www.anziehungskraft-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Mr. Aike Schrader<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

Berlin<br />

RIVER WOODS<br />

Panorama<br />

Philosophy<br />

Hall B - 2.6<br />

RIVER WOODS is an authentic international brand of casual<br />

Messestr. 1<br />

sportswear that reflects the spirit of Northeastern American life-<br />

D-12529 Berlin<br />

style. It tells a story about family, friendship and the joy of living.<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

One of RIVER WOODS’ most important pillars is a strict adherence<br />

Zurich<br />

to quality. The brand uses the highest possible standards in the<br />

FASHION PIERS GMBH selection of its materials and manufacturing methods. Quality<br />

Trendhouse, Showroom 319 checks are performed throughout the entire process. RIVER<br />

Talackerstr. 11<br />

WOODS perfectly blends authentic American sportswear with<br />

CH-8152 Zurich-Glattpark European’s particular needs. It is a brand designed for an<br />

M +41 (0) 79/416 63 71 international market. Currently expanding rapidly in Europe and<br />

info@fashionpiers.ch<br />

Asia, RIVER WOODS has more than 1500 multibrand customers<br />

Ms. Esther Gilg<br />

and 85 exclusive RIVER WOODS stores worldwide.The RIVER<br />

WOODS brand positioning is at the high-end of the international<br />

Collections<br />

lifestyle market based on its premium price strategy and exclusive<br />

RIVER WOODS<br />

distribution policy. Driven by values of quality, RIVER WOODS<br />

benefits from continuously growing brand awareness.<br />

218


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 196,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/729 69 59<br />

F +49 (0) 89/729 69 46<br />

welcome@roeckl.com<br />

ROECKL<br />

HANDSCHUHE, STRICKACCESSOIRES,<br />

TÜCHER, TASCHEN, KLEINLEDERWAREN<br />

ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Moscow Vienna Zurich<br />

Munich<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium Munich<br />

Ingolstädter Str. 44, Room 308<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 178/254 88 88<br />

F +49 (0) 89/729 69 46<br />

sandra.foddis@roeckl.com<br />

Moscow<br />

MTG HANDELSUND<br />

CONSULTING GMBH<br />

Schelkovskoe Chaussee 7<br />

RUS-105122 Moscow<br />

T +7/495/92 13 275<br />

Vienna<br />

MICHAEL RUDOFSKY<br />

HANDELSAGENTUR<br />

Liechtensteinstr. 20<br />

A-1090 Vienna<br />

T +43 (0) 1/319 15 51<br />

F +43 (0) 1/319 15 19<br />

Zurich<br />

MODE AGENTUR<br />

JOHANNA WIELANDER<br />

Seestr. 78, 3rd Head-Office<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Isartalstr. 49, Am Roecklplatz<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/729 69-59<br />

F +49 (0) 89/729 69-46<br />

welcome@roeckl.com<br />

www.roeckl.com<br />

Contact:<br />

Customer Service<br />

Philosophy<br />

Roeckl has been the leading brand for first-class gloves and<br />

premium <strong>accessories</strong> since 1839. Our claim to provide<br />

uncompromising quality is based on a love of detail, in-house<br />

craft production and over 174 years of expertise in the processing<br />

floor<br />

of fine, high-quality leather. A business that started as a small<br />

CH-8703 Erlenbach/Zurich<br />

craft shop has now grown into the market leader for the<br />

T +41 (0) 43/277 91 00<br />

industry, with 23 Roeckl-owned stores and distribution in<br />

F +49 (0) 43/277 91 01<br />

35 countries throughout the world. Today the traditional Munich<br />

company is run by Annette Roeckl, representing the sixth<br />

Further showrooms<br />

generation of the family. During the fwD fashion week düsseldorf<br />

on the internet<br />

as well as by appoint<strong>men</strong>t Roeckl will show its Spring/Summer<br />

collection 2014 in its Showroom in Düsseldorf.<br />

Collections<br />

We will attend the following fairs: Bread & Butter Berlin,<br />

CPM Moskau, ILM Winter Styles Offenbach.<br />

219<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROFA FASHION GROUP<br />

Halle 30<br />

Room: 1.04<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 49 45<br />

F +49 (0) 211/43 34 79<br />

Contact:<br />

Mr. Olaf Petersen<br />

olaf.petersen@<br />

rofafashiongroup.de<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-16.08.2013<br />

Collections<br />

WHITE LABEL<br />

220<br />

HEAD-OFFICE<br />

ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

Oberes Tor 4<br />

D-97956 Werbach<br />

T +49 (0) 9341/80 70<br />

F +49 (0) 9341/80 71 50<br />

info@rofafashiongroup.de<br />

www.rofafashiongroup.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhold Faller<br />

Philosophy<br />

ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

Düsseldorf<br />

WHITE LABEL, ONE OF THREE COLLECTIONS DESIGNED AND<br />

PRODUCED BY ROFA FASHION GROUP, FIRMLY ESTABLISHED<br />

AND WELL KNOWN IN THE FASHION INDUSTRY, MEETS<br />

SUMMER 2014 - INSPIRING AND TEMPTING.<br />

A WIDE RANGE OF FASHION THEMES, JOINED BY HIGHEST<br />

STANDARDS OF QUALITY AND STATEMENT.<br />

STYLISH AND AMAZING. NEWLY DEFINED FABRICS AND<br />

EXTRAORDINARY COMPOSITIONS, ENRICHED WITH POWER-<br />

FUL TO DISCREET COLOURS, ARE SIMPLY IRRESTIBILE.


Agents Germany<br />

North/East, Hamburg, Berlin<br />

AGENTUR NORBERT GRESCH<br />

Norbert Gresch<br />

Christoph-Probst-Weg 1<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/881 41 59-00/10/11<br />

F +49 (0) 40/881 41 59-15<br />

M +49 (0) 172/401 12 67<br />

germany1@rosemunde.com<br />

North Rhine-Westphalia<br />

HIDDEN SECRETS<br />

Liane Scheve<br />

Schirmerstr. 61/4th floor<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 40/70 29 87 88<br />

F +49 (0) 40/70 29 87 92<br />

M +49 (0) 177/257 31 45<br />

germany5@rosemunde.com<br />

Baden-Wuerttemberg,<br />

Bavaria<br />

AGENTUR OLLY DEES<br />

Olly Dees<br />

Mittelstr. 2 A<br />

D-70180 Stuttgart<br />

M +49 (0) 178/567 77 30<br />

F +49 (0) 711/259 91 36<br />

germany3@rosemunde.com<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

HOEGIEMAN & FRIENDS<br />

HANDELSAGENTUR<br />

Stefan Hoege<br />

Albrecht-Dürer-Str. 24<br />

D-65195 Wiesbaden<br />

T +49 (0) 611/987 01 92<br />

F +49 (0) 611/987 01 91<br />

M +49 (0) 172/957 64 30<br />

germany4@rosemunde.com<br />

Kids Collection<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOLE TIMM<br />

Nicole Timm<br />

Nedderhulden 4<br />

D-25494 Borstel-Hohenraden<br />

T +49 (0) 4101/58 74 35<br />

M +49 (0) 172/910 16 81<br />

F +49 (0) 4101/718 29<br />

germany6@rosemunde.com<br />

Collections<br />

ROSEMUNDE<br />

ROSEMUNDE APS<br />

Hamburg Düsseldorf Stuttgart Wiesbaden Borstel-Hohenraden<br />

Head-Office<br />

ROSEMUNDE APS<br />

Staktoften 2<br />

DK-2950 Vedbaek<br />

T +45 (0) 39/64 01 90<br />

F +45 (0) 39/64 01 95<br />

info@rosemunde.com<br />

www.rosemunde.dk<br />

Contact:<br />

Mr. Torben Olsen<br />

Philosophy<br />

Founded in 2004, Rosemunde remains rooted in Scandinavian<br />

values, with feminine style innovations and business mo<strong>men</strong>tum<br />

at its core.<br />

Today Rosemunde is an established lifestyle brand — sold in<br />

more than 1.000 selected shops and leading depart<strong>men</strong>t<br />

stores worldwide — building on bestselling, quality concepts<br />

like our silk tops and fine knits.<br />

Functionality and feminine aesthetics are the essential<br />

ele<strong>men</strong>ts in the creation of every product that bears the<br />

Rosemunde name, together allowing the company to strive<br />

for the business idea: A luxury feeling — every day.<br />

221<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 54 32 45<br />

F +49 (0) 211/4 54 32 45<br />

Mr. Andreas Lenhart<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Ms. Martina Immerglück<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-24.07.2013<br />

17.08.2013-20.08.2013<br />

Munich<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Premium Order München<br />

Zenithhalle, Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 172/6 87 18 08<br />

Mr. Peter Magen-Angermund<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Copenhagen<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Bella Center<br />

Center Boulevard 5<br />

DK-2300 Copenhagen<br />

Mr. Petter Bjerke<br />

T +47/91/54 58 53<br />

Order dates:<br />

08.08.2013-11.08.2013 CIFF<br />

Moscow<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

CPM PREMIUM<br />

Expo-Centre, FO C37<br />

RUS-123100 Moscow<br />

M +49 (0) 172/691 22 60<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Order dates:<br />

04.09.2013-07.09.2013<br />

Collections<br />

ROSENBERG & LENHART<br />

FUR & FASHION<br />

ACCESSORIES<br />

FINEST LEATHERWEAR<br />

222<br />

R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH<br />

Düsseldorf Munich Copenhagen Moscow<br />

Head-Office<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Ludwig-Landmann-Str. 349<br />

D-60487 Frankfurt/Main<br />

T +49 (0) 69/7 92 05-01<br />

F +49 (0) 69/7 92 05-117<br />

info@rosenberg-lenhart.de<br />

www.rosenberg-lenhart.de<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Lenhart<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Mr. Peter Magen-Angermund<br />

Philosophy<br />

Fur has been a part of our life for more than six decades. In<br />

addition to its irresistible comfort and warmth, it seduces us with<br />

its unique touch. For us, this is so much more than reflecting<br />

fashionable attitudes. It is also a passion for a truly exceptional<br />

and exclusive material.<br />

Its origin is of major importance to us. Only fur from controlled<br />

breeding, hunting or by-products from meat production is used.<br />

Furs of animals, which are forbidden to trade according to the<br />

Washington Convention on International Trade in Endangered<br />

Species of Wild Fauna and Flora (CITES) we do not trade in.<br />

<strong>Fashion</strong> and fur – for us, a way of life, an endless passion. The<br />

light feel and unmistakeable material characteristics make fur so<br />

irresistibly special, enhanced even further by premium-quality<br />

finishes. When combined with the creative visions of our design<br />

team, intricately sophisticated and internationally renowned<br />

collections emerge, season after season.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROSSANA DIVA<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

M +49 (0) 172/6 31 39 55<br />

Contact:<br />

Mr. Flick<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />

F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

M +49 (0)172/631 39 55<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Munich<br />

ROSSANA DIVA<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

(near <strong>Fashion</strong> Mall Munich)<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />

F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

Contact:<br />

Mr. Flick<br />

M +49 (0) 172/631 39 55<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

ROSSANA DIVA<br />

ROSSANA DIVA SELBI CONFEZIONI ABBIGLIAMENTO<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

SELBI CONFEZIONI<br />

ABBIGLIAMENTO<br />

Via Lungochiampo 40<br />

I-36054 Montebello<br />

Vicentino (VI)<br />

T +39/0444/64 99 58<br />

F +39/0444/64 84 53<br />

info@selbi.it<br />

www.rossanadiva.com<br />

Contact:<br />

Mr. Günter Flick<br />

info@guenterflick.com<br />

Mr. Moritz Flick<br />

info@moritzflick.com<br />

M +49 (0) 163/617 32 49<br />

Philosophy<br />

Rossana Diva was established in 1974 in Montebello Vicentino,<br />

a little town in North of Italy, by Natalina Selmo (fashion<br />

passion). Isabella and Laura, her daughters, in collaboration<br />

with the founder-member Günter Flick, are now the product<br />

manager of the new collections and of all production, which is<br />

ever in Italy and ever in Montebello.<br />

Now Rossana Diva product shirts, dress and skirts and the<br />

50 member of the staff take care for the flexibility and the fast<br />

delivery, which are the distinctive of the Rossana Diva family<br />

business.<br />

223<br />

R


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SANDINI CASHMERE<br />

Radisson SAS Hotel<br />

Salon Mailand<br />

Karl-Arnold-Platz 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Sandra Männer<br />

M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />

Mrs. Traudl Männer<br />

M +49 (0) 172/863 48 12<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week Düsseldorf<br />

20.07.2013-23.07.2013<br />

Munich<br />

SANDINI CASHMERE<br />

MTC World of <strong>Fashion</strong><br />

Ingolstädterstr. 45 /<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Sandra Männer<br />

M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />

Mrs. Traudl Männer<br />

M +49 (0) 172/863 48 12<br />

Order dates:<br />

Munich<strong>Fashion</strong>.WoMen<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

SANDINI CASHMERE<br />

224<br />

Head-Office<br />

SANDINI CASHMERE<br />

Kirchhoffweg 23<br />

D-80999 Munich<br />

T +49 (0) 89/812 14 93<br />

F +49 (0) 89/812 04 98<br />

M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />

M +49 (0) 172/863 48 12<br />

www.sandini-cashmere.de<br />

info@sandini-cashmere.de<br />

Contact:<br />

Ms. Sandra Männer<br />

Mrs. Traudl Männer<br />

Philosophy<br />

SANDINI CASHMERE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Unsere Ideologie ist es aus edelstem Cashmere und echtem<br />

Pelz, der farblich harmonisch auf das Cashmere abgestimmt<br />

ist, noch etwas mehr zu machen.<br />

Alle unsere Kollektionsteile lassen sich wunderschön<br />

miteinander kombinieren und ergänzen und sind in einer<br />

großen Farbpalette zu bestellen.<br />

Klassische und trend-orientierte Eleganz harmonisch<br />

miteinander verschmelzen zu lassen ist unser Ziel.<br />

Denn: Cashmere ist Lebensqualität!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ULRIKE RÖTTGEN<br />

Georg-Glock-Str. 8<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 173/747 39 00<br />

ulrike.roettgen@<br />

veldhovengroup.com<br />

Munich<br />

JOHANNA WISCHER<br />

MTC, House 3, Room 266<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/29 46 137<br />

johanna.wischer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Hamburg<br />

MARKUS HEBER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House M 11, Room 101<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 173/53 59 958<br />

markus.heber@<br />

veldhovengroup.com<br />

Offenbach<br />

KATHARINA ZYBER<br />

Heyne-Fabrik<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 173/61 88 140<br />

katharina.zyber@<br />

veldhovengroup.com<br />

Sindelfingen<br />

CHRISTINA CZINDER-HARER<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center<br />

Room 395, 3 rd floor<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 173/535 99 52<br />

christina.czinder-harer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Salzburg<br />

DANIELA SCHWAB<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />

2nd floor, Top 42<br />

A-5028 Salzburg<br />

M +43 (0) 650/377 77 19<br />

daniela.schwab@<br />

veldhovengroup.com<br />

Zurich<br />

URS MEYER<br />

TMC, Room 405<br />

CH-8065 Zurich<br />

M +41 (0) 79/332 16 23<br />

urs.meyer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Order dates:<br />

Spring 14<br />

16.07.2013-31.08.2013<br />

High Summer 14<br />

24.09.2013-05.11.2013<br />

Collections<br />

SANDWICH<br />

SANDWICH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfingen Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Georg-Glock-Str. 8<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/130 6858 0<br />

F +49 (0) 211/130 6858 2<br />

www.veldhovengroup.com<br />

www.sandwich.eu<br />

Philosophy<br />

Sandwich is fashion to be enjoyed in the everyday.<br />

Like the everyday, it has surprise and beauty layered within.<br />

We create style that’s real, down-to-earth,<br />

but filled with extraordinary ele<strong>men</strong>ts, just like life.<br />

Sandwich celebrates life in all its beauty.<br />

225<br />

S


S<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Panorama<br />

Hall A, Stand 4.6<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Hamburg<br />

Modecentrum<br />

House A, 5th floor<br />

Ordersuite, A/509-8<br />

11.07.2013-18.07.2013<br />

Düsseldorf<br />

<strong>Fashion</strong> House 2<br />

2C Room011-013<br />

20.07.2013-23.07.2013<br />

Salzburg<br />

<strong>Fashion</strong> Premiere<br />

Brandboxx<br />

Hall b, Stand 113<br />

28.07.2013-30.07.2013<br />

Munich<br />

MTC, House 3, 2nd floor<br />

Room 229, Classic Loft<br />

08.08.2013-14.08.2013<br />

and on request<br />

Collections<br />

SAO PAULO<br />

226<br />

SAO PAULO<br />

Berlin Hamburg Düsseldorf Salzburch Munich<br />

Head-Office<br />

SAO PAULO FASHION<br />

Mandenmakerstraat 45<br />

Nl-3194 DA Hoogvliet<br />

T +31 (0) 10/231 33 44<br />

F +31 (0) 10/216 26 99<br />

www.saopaulofashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jürgen Bangert<br />

M +49 (0) 172/838 70 09<br />

info@jbangert.de<br />

Philosophy<br />

Das Unterneh<strong>men</strong> Sao Paulo wurde 1992 in der Nähe von<br />

Rotterdam (Holland) von der Familie Kolijn gegründet und ist<br />

bis heute familiengeführt.<br />

Entstanden ist das Unterneh<strong>men</strong> aus dem eigenen Einzelhandel.<br />

Dieses Denken prägt auch heute das Unterneh<strong>men</strong>. Mode<br />

wird im Unterneh<strong>men</strong> gelebt und ist an erster Stelle. Sao<br />

Paulo steht für die Frau, die sich gerne sexy aber zugleich<br />

auch modisch feminin für einen besonderen Augenblick kleiden<br />

möchte. Die Kollektion hat eine eigene, unverwechselbare<br />

feminine Handschrift und zeigt dies mit jährlich 4 neuen<br />

Kollektionen, in den Größen 34-46.<br />

Der nachhaltige Erfolg unserer Einzelhandelspartner steht<br />

bei Sao Paulo im Focus, indem der Vertrieb selektiv und<br />

partnerschaftlich aufgebaut wird.


SCABAL S.A.<br />

Düsseldorf Milan London Brussels Moscow Beijing<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCABAL S.A.<br />

WESTTUCH GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 76 84-0<br />

thorsten.rohkemper@scabal.com<br />

Contact:<br />

Mr. Thorsten Rohkemper<br />

Season collection start:<br />

July 8th, 2013<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Milan<br />

SCABAL S.A.<br />

Via M. Civitali, 73<br />

I-20148 Milan<br />

T +39/02/407 80 27<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

London<br />

SCABAL FLAGSHIP STORE<br />

12 Savile Row<br />

Head-Office<br />

GB-W 1S 3PQ London<br />

T +44/20/77 34 89 63<br />

SCABAL S.A.<br />

shoplondon@scabal.com 33, Boulevard d’Anvers<br />

Brussels<br />

B-1000 Brussels<br />

T +32 22/17 98 49<br />

SCABAL FLAGSHIP STORE<br />

32 Boulevard de Waterloo<br />

www.scabal.com<br />

B-1000 Brussels<br />

scabal@scabal.com<br />

T +32/2/512 42 03<br />

shopbrussels@scabal.com Contact:<br />

Moscow<br />

Mr. Matthias Rollmann<br />

GATEX<br />

Berezovaya alleya str. 5 a Philosophy<br />

BC „Berezovaya alleya“<br />

office 304<br />

Willkom<strong>men</strong> in der Welt, die Ihre Persönlichkeit unterstreicht. Scabal beweist,<br />

RUS-127273 Moscow<br />

dass ein Anzug so einzigartig sein kann wie der Mann, der ihn trägt. Made by<br />

T +7 (495) 221 52 08<br />

You von Scabal bietet jedem die Freiheit eines individuellen Anzugs: 4.000<br />

so@gatex.ru<br />

verschiedene Stoffe stehen zur Auswahl. Auch Schnitt, Knöpfe, Garnfarbe sind<br />

Contact:<br />

frei wählbar. Neben Maßhemden bietet Scabal in seiner Ready to Wear Kollektion<br />

Mr. Oleg Sikachev<br />

hochwertige, saisonale Menswear mit einer modernen Accessoire-Linie. Neu<br />

bei Scabal ist eine Lederwaren-Kollektion mit klassischen und sportiven<br />

Beijing<br />

Schuhen, Taschen und Trolleys sowie Portemonnaies und Schlüsselringen.<br />

SCABAL FLAGSHIP STORE Welcome to the world of Scabal — the world of personalised tailor-made suits.<br />

China World Mall 3<br />

More and more <strong>men</strong> seek out exclusivity and comfort and swear by a personalised<br />

No. 1 Jian Guo Men Wai Avenue suit or coat completely made-to-measure, specifically tailored to their body,<br />

(Chaoyang District)<br />

their taste and personality. The Scabal Made by You allows its client to select<br />

CN-Beijing 100004<br />

a cloth from more than 4,000 references. He himself determines the style, the<br />

T +86-10-59611105<br />

type of buttons, selects the lining and much more. Additionally, Scabal offers<br />

Collections<br />

finest tailor-made shirts and provides seasonal Mens Wear trends and modern<br />

<strong>accessories</strong> in the Ready to Wear collection. Newly Scabal offers also<br />

SCABAL<br />

a collection of leather goods, consisting of classical and sportive <strong>shoes</strong>, bags<br />

and trolleys as well as wallets and key rings.<br />

227<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Drahthaus, ground floor<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013 (from 3:00 pm) till<br />

22.07.2013 (to 3:00 pm)<br />

Munich<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle, Stand K-27<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Show & Order<br />

<strong>Fashion</strong> Trade Event<br />

Kraftwerk Berlin Mitte,<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Collections<br />

SCHACKY AND JONES<br />

SPRING/SUMMER 2014<br />

228<br />

Head-Office<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Oberföhringer Str. 79<br />

D-81925 Munich<br />

T +49 (0) 89/98 10 88 76<br />

F +49 (0) 89/98 68 56<br />

M +49 (0) 172/832 05 55<br />

info@schackyandjones.com<br />

www.schackyandjones.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Claudia Schacky<br />

Philosophy<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Since 2003 the munich based label Schacky & Jones manufactures<br />

high quality leather goods solely through the use of best<br />

materials coming from individual production facilities in France<br />

and Switzerland.<br />

The stretch leather is achieved by a technically high demanding<br />

process, which makes it such a luxurious good. The inner side of<br />

the leather skin which exists of a melted cotton fleece lets the<br />

material shrink up to 30 to 40 % due to the impact of great heat.<br />

This causes the result of the stretch effect. By using this finish the<br />

unique correct fit of the collection is succeeded.<br />

Gentle details, high quality workmanship, well-matched waistbands<br />

as well as working with extravagant kinds of leather are a feature<br />

of the collection.<br />

The creative work, the design of the collection — sketches and<br />

cuts — takes place in Munich. The manufacturing is exclusively<br />

based in Germany with the highest quality require<strong>men</strong>t.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Tina Scherer<br />

Attaché Commerciale<br />

T +49 (0) 201/4 55 43 46<br />

M +49 (0) 173/8 52 59 21<br />

tina.scherer@arcor.de<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

Berlin<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.213-04.07.2013<br />

Paris<br />

TRANOI PREVIEW<br />

Caroussel de Louvre<br />

99, Rue de Rivoli<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

29.06.2013-02.07.2013<br />

Tranoï Femme<br />

Carrousel du Louvre<br />

99 Rue de Rivoli<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

Milan<br />

NEVENKA SHOWROOM<br />

Via Carlo Poerio 13<br />

I-20129 Mailand<br />

T +39 0 2/76 01 10 16<br />

Collections<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Head-Office<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

66, Rue D’Hauteville<br />

F-75010 Paris<br />

T +33 (0) 1/48 00 08 81<br />

F +33 (0) 1/48 00 08 82<br />

contact@sylvie-schimmel.com<br />

www.sylvie-schimmel.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jérémy Schimmel<br />

M +33 (0) 6/10 32 85 68<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Düsseldorf Paris Milan<br />

229<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Sky Office, 2nd floor<br />

Kennedydamm 24<br />

Entrance Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 28 33<br />

F +49 (0) 211/516 28 35<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schippers<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

as well as during the dates of<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

WOMEN<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mrs. Alrike Baumgartner<br />

M +49 (0) 176/10 09 43 09<br />

MEN<br />

MODEAGENTUR KIMPFLER<br />

MTC, House 4, Room 409-413<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 89 07<br />

F +49 (0) 89/359 43 71<br />

Contact<br />

Mr. Markus Kimpfler<br />

M +49 (0) 171/229 00 22<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

as well as during the dates of<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Milan<br />

CASHMERE S.R.L<br />

Via Ariosto 32<br />

I-20145 Milan<br />

T +39/02/48 01 02 99<br />

F +39/02/48 00 48 38<br />

info@cashmeresrl.it<br />

Paris<br />

C.L. BOUTTIER DIFF.SARL<br />

117, Bd. Malesherbes<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/456 304 42<br />

F +33 (0) 1/456 313 91<br />

cl.bouttier.diff@wanadoo.fr<br />

Collections<br />

SCHNEIDERS SALZBURG<br />

230<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Head-Office<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Aribonenstr. 27<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/43 23 66<br />

F +43 (0) 662/43 05 35<br />

www.schneiders.com<br />

office@schneiders.com<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Unützer<br />

Philosophy<br />

Originally founded in 1946 as Schneiders Coat Factory in<br />

Salzburg, the company “Schneiders Bekleidung Ges. m. b. H.”<br />

experienced a rapid rise and today takes centre stage on the<br />

international market as a vendor of top-quality country and<br />

outdoor fashions with a distinctive “Austrian touch”.<br />

With some 200 employees in Salzburg, as well as a variety<br />

of manufacturing partners in nearby countries, high and<br />

exclusive quality standards are guaranteed. 85 % of total<br />

production is exported world-wide, primarily to Germany, Italy,<br />

France, Switzerland, the Benelux, Scandinavia, Great Britain,<br />

USA, Japan.


TRIXI SCHOBER<br />

Düsseldorf Munich London Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TRIXI SCHOBER<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

ground floor, right<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/12 67 36 37<br />

Contact:<br />

Ms. Trixi Schober<br />

Ms. Gaby Langens-Becker<br />

Ms. Gabriele Gaecks<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

fashion week Düsseldorf<br />

18.07.2013-26.07.2013<br />

Munich<br />

TRIXI SCHOBER<br />

Prisco Haus<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 (0) 151/12 67 36 37<br />

Contact:<br />

Ms. Trixi Schober<br />

Head-Office<br />

Mr. Stefan Hartmann<br />

TRIXI SCHOBER E.K.<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Gutenbergstr. 1<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich D-94036 Passau<br />

09.08.2013-13.08.2013 T +49 (0) 851/96 61 88-0<br />

London<br />

F +49 (0) 851/96 61 88-12<br />

fashion@trixischober.de<br />

TRIXI SCHOBER<br />

www.trixischober.de<br />

Brown’s Hotel<br />

The Niagara Room<br />

Albemarle Street<br />

Contact:<br />

GB-London W1S 4BP — Mayfair Ms. Trixi Schober<br />

T +44 (0) 1428/72 77 40<br />

T +44 (0) 20/74 93 60 20<br />

Contact:<br />

Philosophy<br />

Ms. Kate Hinxman<br />

X = DEMANDING<br />

Order dates:<br />

X = OBVIOUS<br />

05.08.2013<br />

X = FEMININE<br />

Zurich<br />

X = EASY/COMFORTABLE<br />

TRIXI SCHOBER<br />

“I create fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who exude a true sense of<br />

Hotel Zürichberg<br />

personal style” says designer Trixi Schober. Her collections<br />

Room S 61<br />

have shown personality, self-assurance and the highest<br />

Orellistr. 21<br />

CH-8044 Zurich<br />

standards of quality for many years. She emphasizes simple<br />

M +41 (0) 79/420 21 73 lines and crisp feminine silhouettes. Trixi Schober incorporates<br />

Contact:<br />

a sophisticated play of color, textures, patterns and exquisite<br />

Mr. Markus Schneider fabrications.<br />

Order dates:<br />

08.08.2013<br />

Collections<br />

TRIXI SCHOBER<br />

231<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

THOMAS SCHNEIDER GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 58-180<br />

F +49 (0) 211/40 58-104<br />

info@steffenschraut.com<br />

www.steffenschraut.com<br />

Contact:<br />

Thomas Schneider<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-23.07.2013<br />

Order deadline:<br />

25.07.2013<br />

Collections<br />

STEFFEN SCHRAUT<br />

232<br />

Head-Office<br />

STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 58-180<br />

F +49 (0) 211/40 58-104<br />

info@steffenschraut.com<br />

www.steffenschraut.com<br />

Contact:<br />

Thomas Schneider<br />

STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Steffen Schraut entwirft minimalistische, aber detailverliebte<br />

Kreationen für selbstbewusste Frauen, stets mit einer<br />

raffinierten, femininen Komponente und vor allem Stil- und<br />

Trendsicher. Seine Mode ist luxuriös mit Wohlfühl-Charakter<br />

und wird international in über 25 Ländern weltweit vertrieben.<br />

The German fashion designer Steffen Schraut has been crafting<br />

styles for self-confidently <strong>wo<strong>men</strong></strong> that are minimalist and yet<br />

reveal an extraordinary attention to detail. Remaining true to<br />

his signature style, Schraut’s clothing combines cleverness,<br />

sophistication and femininity and is always sure to be in fashion.<br />

His international collection is distributed worldwide in over<br />

25 countries.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SEEBERGER<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

6th floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 8387/92 32-29<br />

or<br />

T +49 (0) 8387/92 32-17<br />

F +49 (0) 8387/92 32-32<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Peter Konrad<br />

hp.konrad@<br />

seeberger-hats.com<br />

Ms. Beate Fuchs<br />

b.fuchs@seeberger-hats.com<br />

Order dates:<br />

During fwD,<br />

Premium Düsseldorf<br />

and all year round<br />

on appoint<strong>men</strong>t<br />

Weiler<br />

SEEBERGER<br />

Alois-von-Brinz-Str. 26<br />

D-88171 Weiler-Simmerberg<br />

T +49 (0) 8387/92 32-29<br />

or<br />

T +49 (0) 8387/92 32-17<br />

F +49 (0) 8387/92 32-32<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Peter Konrad<br />

hp.konrad@<br />

seeberger-hats.com<br />

Ms. Beate Fuchs<br />

b.fuchs@seeberger-hats.com<br />

Order dates:<br />

All year round<br />

on appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

SEEBERGER COLLECTION<br />

SPRING/SUMMER 2014<br />

HUTFABRIK SEEBERGER GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Weiler<br />

Head-Office<br />

HUTFABRIK<br />

SEEBERGER GMBH & CO. KG<br />

Alois-von-Brinz-Str. 26<br />

D-88171 Weiler-Simmerberg<br />

T +49 (0) 8387/92 32-0<br />

F +49 (0) 8387/92 32-32<br />

info@seeberger-hats.com<br />

www.seeberger-hats.com<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Peter Konrad<br />

Ms. Beate Fuchs<br />

Philosophy<br />

Seit über einem Jahrhundert steht SEEBERGER für Hüte, die<br />

Maßstäbe setzen. Das Familienunterneh<strong>men</strong> gehört heute bereits<br />

der vierten Generation.<br />

Unser oberstes Ziel ist es, einem breit gefächerten Kundenkreis<br />

Hüte höchster Qualität in trendbewusstem Design und einen<br />

exzellenten und umfassenden Service zu bieten.<br />

Alle Produkte werden in Deutschland entwickelt und von unseren<br />

Partnern mit unserem Qualitätsmanage<strong>men</strong>t gefertigt.<br />

SEEBERGER has been a byword for hats that sets standards for<br />

more than a century.<br />

Today the family-run business is already in it´s fourth generation.<br />

Our primary purpose is to offer hats of superb quality in trendconscious<br />

designs as well as excellent, comprehensive service to<br />

a diverse range of customers.<br />

All our products are developed in Germany and manufactured by<br />

ourselves or by our partners using our quality manage<strong>men</strong>t system.<br />

233<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SPW GERMANY GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 170/563 04 83<br />

info@spwco.de<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hattig<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and on request<br />

Munich<br />

SPW GERMANY GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

Haus Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 92 73-0<br />

M +49 (0) 170/563 04 83<br />

F +49 (0) 89/358 92 73-10<br />

info@spwco.de<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hattig<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

STONE ISLAND<br />

STONE ISLAND<br />

JUNIOR<br />

STONE ISLAND<br />

SHADOW PROJECT<br />

234<br />

Head-Office<br />

SPORTSWEAR<br />

COMPANY S.P.A.<br />

Via Confine, 2161<br />

I-41017 Ravarino (MO)<br />

T +39/059/81 01 11<br />

F +39/059/81 03 00<br />

spwco@spwco.it<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Tommaso Gallini<br />

Philosophy<br />

STONE ISLAND<br />

Düsseldorf Munich<br />

STONE ISLAND, the Italian research brand that has always<br />

been pursuing all kinds of experi<strong>men</strong>tation and research within<br />

the field of informal wear, believes first of all in the design<br />

dictated by contemporary needs, thus offering absolutely<br />

innovative proposals in terms of materials, models and<br />

production techniques.<br />

Authoritatively and exhibitively, it declares its identity through<br />

the famous “badge” applied on the left arm depicting the Rose<br />

of the Winds.<br />

This sort of evolved sportswear draws on the greatest tailoring<br />

traditions, and goes beyond them building items known<br />

through their unique high performances in which functionality<br />

represents an unavoidable must.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Weissenburgstr. 71<br />

(nearby Rather Str.)<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +49 (0) 172/140 60 10<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

Munich<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Klenzestr. 41<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/23 66 73-0<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +49 (0) 172/140 60 10<br />

17.06.2013-28.06.2013<br />

09.08.2013-13.08.2013<br />

London<br />

FASHION R LTD.<br />

Mr. Jordan Flatt<br />

T +44 (0) 207/235 64 41<br />

M +44 (0) 79 /17 89 19 54<br />

j.flatt@dekeyser.co.uk<br />

24.07.2013-02.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

New York<br />

TALBOT RUNHOF<br />

511 west 25th street<br />

6th floor, Room 604<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +49 (0) 172/140 60 10<br />

T +1/212/414 10 70<br />

(showroom)<br />

10.06.2013-13.06.2013<br />

16.09.2013-19.09.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

TALBOT RUNHOF<br />

9, Rue de Turbigo<br />

F-75001 Paris<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +33 (0) 6/76 37 43 29<br />

T +33 (0) 1/40 39 00 96<br />

30.06.2013-05.07.2013<br />

28.09.2013-03.10.2013<br />

Collections<br />

TALBOT RUNHOF PRÊT<br />

TALBOT RUNHOF DÉFILÉ<br />

TALBOT RUNHOF + RODO<br />

Head-Office<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Klenzestr. 41<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/23 66 73-0<br />

F +49 (0) 89/23 66 73-10<br />

info@talbotrunhof.com<br />

www.talbotrunhof.com<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Düsseldorf Munich London New York Paris<br />

Philosophy<br />

It’s all about knowing where to stop.<br />

235<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 150<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28-56/-76<br />

F +49 (0) 211/43 19 83<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

all fairs in Düsseldorf<br />

KERSTIN SCHMIDT<br />

Ludwigsallee 26<br />

D-63739 Aschaffenburg<br />

M +49 (0) 151/22 31 46 32<br />

Contact:<br />

Ms. Kerstin Schmidt<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

HACK & MAIER<br />

Liebigstr. 13<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 03 14 92/-93<br />

F +49 (0) 89/21 03 14 94<br />

office@hackundmeier.de<br />

Contact:<br />

Mr. Hannes Hack<br />

Ms. Lisa Maier<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Hamburg<br />

NOVALIS MODE GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/4 30 59 80<br />

nielsglau@web.de<br />

Contact:<br />

Mr. Niels Glau<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

TANDEM<br />

TRANSIT DONNA<br />

TRANSIT UOMO<br />

236<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH — TEXTILVERTRIEB<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Head-Office<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH —<br />

TEXTILVERTRIEB<br />

Karl-Berger-Str. 5<br />

D-77815 Buehl<br />

T +49 (0) 7223/93 38-0<br />

F +49 (0) 7223/93 38-50/-51<br />

info@tandem.eu<br />

Contact:<br />

Ms. Ulrike Sierakowski<br />

Philosophy<br />

TANDEM<br />

Modern-day sensuality!<br />

TANDEM is a way of life! Pairing elegant femininity with a touch of<br />

sensuality and personalised style, TANDEM dares to step out in<br />

confident extravagance. Exciting, young, dynamic — and always one<br />

step ahead of the international fashion scene. The fine materials<br />

combined with the collection’s contemporary mix of styles represent<br />

this way of life with unique distinction: An infinite variety of materials<br />

merge to form an individual unit, define new trends and achieve<br />

unlimited creativity.<br />

TRANSIT<br />

Extravagance without fashion dictates, ahead of the trend: Transit<br />

is internationality. Transit is not the fashion progression of any one<br />

country, nationality or target group. Transit is not a fashion dictate<br />

— it is where the world comes together. Materials that promote the<br />

various design options take centre stage.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

TERESA RIPOLL<br />

TERESA RIPOLL<br />

Düsseldorf Munich Madrid London Naples Verona<br />

Madrid<br />

MARIA RIPOLL S.L.<br />

SIMM (IFEMA showrooms)<br />

1st floor, Puerta Norte<br />

(Centro de Convenciones Norte)<br />

IFEMA, Madrid<br />

Contact:<br />

Head-Office<br />

Sales depart<strong>men</strong>t Teresa Ripoll<br />

> Head-Office<br />

MARIA RIPOLL S.L.<br />

06.09.2013-08.09.2013 C/Dr. Alfons Torrent, 4<br />

E-17403 Sant Hilari Sacalm,<br />

UK & Ireland<br />

Girona, Spain<br />

TERESA RIPOLL<br />

T +34/972/86 82 08<br />

c/o Peter Robbins & Associates F +34/972/86 80 94<br />

50 Eastcastle Street<br />

info@teresaripoll.com<br />

GB- London W1W 8EA<br />

T +44/7850/78 81 78<br />

Mr. Peter Robbins<br />

Philosophy<br />

petermrobbins@btinternet.com<br />

Exclusive special occasion outfits and dresses for Mother of<br />

29.07.2013-23.08.2013<br />

the Bride/Groom, second time Brides, eveningwear and social<br />

Naples<br />

events.<br />

(Center and South Italy) Teresa Ripoll is a well-established company with more than<br />

40 years of history in the Spanish market.<br />

LUCIANA DAVIDE<br />

luciana.davide@libero.it<br />

All the production is handmade in Spain from the best fabrics.<br />

M +39/333/309 86 82<br />

The long experience of the team and the impeccable patterns<br />

are the secrets of the high quality and elegance of the outfits.<br />

Verona (and North Italy)<br />

CARLO RIDOLFI<br />

massimoridolfi.bcn@gmail.com<br />

M +39/39/288 739 82<br />

237<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Speditionstr. 5<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/436 19 98 00<br />

F +49 (0) 211/436 19 98 09<br />

Contact:<br />

Ms. Yvonne Blanke<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Munich<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Tassiloplatz 7/Back building<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />

F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />

Contact:<br />

Ms. Zobida Bahuch<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and all-year on request<br />

Milan<br />

TESSILFORM SPA<br />

Palazzo Aporti<br />

Via Ferrante Aporti 8<br />

I-20127 Milan<br />

T +39/02/92 43 41<br />

F +39/02/92 43 46 00<br />

Contact:<br />

Mr. Giuseppe Lamanuzzi<br />

Collections<br />

PATRIZIA PEPE FIRENZE<br />

LOIZA BY PATRIZIA PEPE<br />

238<br />

Head-Office<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Tassiloplatz 7/Back building<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />

F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />

info.de@patriziapepe.com<br />

www.patriziapepe.com<br />

www.loiza.com<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Nickles<br />

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Philosophy<br />

The label PATRIZIA PEPE was set up in 1993 in Florence by<br />

Patrizia Bambi, the creative head of the design team and Claudio<br />

Orrea the C.E.O. of the company. After 20 years PATRIZIA PEPE<br />

is an established label and a leader in the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s clothing<br />

sector with worldwide 1300 multi-brand stores and more than<br />

100 mono-brand stores in Europe, Asia, North Africa and Central<br />

America. Since Spring Summer 2005 the brand has been present<br />

also in the <strong>men</strong>’s market and since spring summer 2007 the<br />

brand also has a Junior Kids collection.<br />

In Spring/Summer 2012, the line previously presented under the<br />

brand Only4StylishGirls has taken on a new name: LOIZA by<br />

Patrizia Pepe. The name LOIZA, chosen by Creative Director<br />

Patrizia Bambi, is derived from her travels to Puerto Rico.<br />

The vibrant colours, playfulness and energy that are typical of<br />

this location were an inspiration and immediately reminded the<br />

designer of the essence of this particular line.


THE SWISS LABEL AG<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Sindelfingen Zurich-Glattbrugg Salzburg<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

THE GALLERY<br />

House I, Stand 1.52<br />

„Botschaft“, Cecilienallee 5<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

in fashion munich<br />

Praterinsel 3-4<br />

Klein Orangerie, Stand 34<br />

10.08.2013-12.08.2013<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SILVIA ZACHAROWSKI<br />

Ratherstr. 49e<br />

T +49 (0) 211/405 13 83<br />

23.07.2013-26.08.2013<br />

Berlin<br />

KLAUS LAHME<br />

M +49 (0) 172/402 09 53<br />

23.07.2013-26.08.2013<br />

Hamburg<br />

INGO PALM<br />

Gärtnerstr. 18e<br />

T +49 (0) 40/42 10 25 53<br />

15.07.2013-26.08.2013<br />

Sindelfingen<br />

RENATE SALMEN<br />

Haus Exquisit, Room 404<br />

T +49 (0) 7031/81 15 19<br />

15.07.2013-26.08.2013<br />

Zurich-Glattbrugg<br />

FRANZISKA RICKENBACH<br />

Trendhouse 203<br />

T +41 (0) 43/355 58 15<br />

15.07.2013-26.08.2013<br />

Salzburg<br />

HEIDI WANDERER<br />

<strong>Fashion</strong> Mall -ground - Top 6<br />

Carl Zuckmayer Str. 37<br />

T +43 (0) 676/933 13 13<br />

16.07.2013-17.07.2013 HOT 1<br />

27.07.2013-30.07.2013 FP<br />

12.08.2013-13.08.2013 HOT 2<br />

16.08.2013-26.08.2013<br />

Collections<br />

THE SWISS LABEL<br />

Head-Office<br />

THE SWISS LABEL AG<br />

Kesslerstr. 9<br />

CH-9000 St. Gallen<br />

T +41 (0) 71/223 20 48<br />

F +41 (0) 71/223 85 89<br />

contact@theswisslabel.ch<br />

www.theswisslabel.ch<br />

Contact:<br />

Katy Rohner<br />

Philosophy<br />

THE SWISS LABEL steht für einen klaren, schnörkellosen und unverwechselbaren<br />

Modestil, der den Bedürfnissen der modernen Frau Rechnung trägt.<br />

Am 1. Mai 1997 wurde THE SWISS LABEL gegründet. Mit dem Blick für's<br />

Wesentliche und dem Sinn für Schönheit entstand die Idee für eine Kollektion<br />

aus edlen Jerseystoffen. Zu Anfang lag der Schwerpunkt auf trendigen<br />

Shirts und Tops in vielen Varianten, in einer grossen Farbauswahl und in<br />

exzellenter Qualität. Mittlerweile sind Kleider, Hosen, Jacken und Röcke<br />

dazu gekom<strong>men</strong> in bis zu 18 Farben, in den Grössen 32 — 46/48; eine<br />

Kollektion von Einzelteilen, die immer wieder neu kombiniert und interpretiert<br />

werden können. THE SWISS LABEL, ein Name, der zu Qualität verpflichtet,<br />

eine Kollektion im Modul-System mit Designer-Qualitäten für die<br />

selbstbewusste, aktive Frau. Seit 2004 trägt Katy Rohner die alleinige<br />

Verantwortung für die Leitung und das Design der erfolgreichen und<br />

renommierten Marke. Zusam<strong>men</strong> mit ihren Mitarbeiterinnen spürt sie jede<br />

Saison die neusten Modetrends auf und setzt sie in einzigartige neue<br />

Jersey-Kreationen um: Mode von Frauen für Frauen, im Stil der überzeugt,<br />

in der Qualität, die spürbar ist, für die Frau, die mitten im Leben steht und<br />

sich in jedem Mo<strong>men</strong>t wohl fühlen will.<br />

239<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TOMBOLINI<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/470 77 62<br />

Contact:<br />

Mr. Mikael Andresen<br />

M +49 (0) 170/277 80 77<br />

mikael.andresen@web.de<br />

Collections<br />

TOMBOLINI<br />

240<br />

Head-Office<br />

TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />

C.da Illuminati, 20<br />

I-62010 Urbisaglia (MC)<br />

T +39/0733/51 15 11<br />

F +39/0733/50 62 77<br />

info@tombolini.it<br />

www.tombolini.it<br />

TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

TOMBOLINI collection fully meets the criteria of taste, novelty<br />

and creativity of made in Italy product. Elegant gar<strong>men</strong>ts,<br />

rich of technical experience and passion, Italian style, features<br />

that a cultured and careful man, who loves standing out, can<br />

appreciate.<br />

The funda<strong>men</strong>tal value of new creations is lightness that<br />

identifies the whole collection and in particular the Zero<br />

Gravity line, the heart of the collection. Suits and jackets<br />

made with a new technique and with fabrics of especially<br />

lightweight. Pure wool or wool and silk fabrics have an<br />

unusually low weight to make the finished gar<strong>men</strong>t so light<br />

and comfortable to be determined, no doubt, as the maximum<br />

achievable. The degree of difficulty and care in construction<br />

shows which degree of excellence TOMBOLINI production<br />

achieved.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA SCHUG<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

F +49 (0) 211/24 83 32 98<br />

cs@claudia-schug.de<br />

www.claudia-schug.de<br />

Contact:<br />

Claudia Schug<br />

Order dates:<br />

19.07.2013—22.07.2013<br />

Appoint<strong>men</strong>ts<br />

apart the fairs on request<br />

Paris<br />

TONET<br />

Who´s Next<br />

Porte de Versailles<br />

F-75015 Paris<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

Contact:<br />

Dott. Claudio Teso<br />

Nadia Feltre<br />

Claudia Schug<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Milan<br />

TONET<br />

Super<br />

Piazza VI Febbraio<br />

I-20145 Milan<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

Contact:<br />

Dott. Claudio Teso<br />

Nadia Feltre<br />

Claudia Schug<br />

Order dates:<br />

21.09.2013-23.09.2013<br />

Collections<br />

TONET<br />

Head-Office<br />

CARELLA S.R.L<br />

Via Roma 90<br />

I-31050 Miane (TV)<br />

www.carellafashion.com<br />

Contact:<br />

Claudia Schug<br />

M +49 (01) 171/270 18 18<br />

cs@claudia-schug.de<br />

www.claudia-schug.de<br />

Philosophy<br />

TONET<br />

Düsseldorf Paris Milan<br />

BLACK LABEL is for a metropolitan and smart woman,<br />

jumpers and jerseys with plain and contemporary volumes,<br />

for a look susceptible to fashion trends.<br />

WHITE LABEL is for a woman waiting to attract attention,<br />

a feminine romantic knitwear, rich in details.<br />

Both collections are 100 % “Made in Italy”.<br />

241<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR SABINE LAMANN<br />

Schäferstr. 7<br />

D-40479 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Carsten Brinkmann<br />

M +49 (0) 162/298 32 44<br />

Mr. Frank Meck (Berlin)<br />

M +49 (0) 162/298 32 49<br />

Mr. Nils Guthmann (NRW)<br />

M +49 (0) 172/439 34 09<br />

Mr. Jürgen Mack (Munich)<br />

M +49 (0) 160/90 15 62 46<br />

Mr. Matthias Meiners (Hamburg)<br />

M +49 (0) 172/411 04 52<br />

Order dates:<br />

05.07.2013-06.09.2013<br />

FS14-Collections<br />

Berlin<br />

TRIBECA NEW YORK<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Contact:<br />

Mr. Carsten Brinkmann<br />

M +49 (0) 162/298 32 44<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Collections<br />

TRIBECA NEW YORK<br />

242<br />

HEAD-OFFICE<br />

TRIBECA NEW YORK JEANS<br />

represented by<br />

OSPIG GmbH & Co. KG<br />

Carsten-Dressler- Str. 11<br />

D-28279 Bre<strong>men</strong><br />

T +49 (0) 421/84 01-0<br />

F +49 (0) 421/84 01-265<br />

info@tribeca-jeans.com<br />

http://www.tribeca-jeans.com<br />

Contact:<br />

Mr. Carsten Brinkmann<br />

M +49 (0) 162/298 32 44<br />

Philosophy<br />

TRIBECA NEW YORK JEANS<br />

Düsseldorf Berlin<br />

TRIBECA New York Jeans stands for an urbane, visionary<br />

lifestyle, based upon genuine peoples skills; on mutual<br />

interests, authenticity and humour. An attitude also being<br />

reflected in the ranges quality. Its attitude towards life is<br />

reflected in the metropolitan daily routine, which is far away<br />

from being dreary. Where one is to discover the big picture<br />

within the detail and to find continuity in permanent transition.<br />

TRIBECA uses high-class Italian and Japanese denim,<br />

developed and refined in its own production facilities.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TRUE RELIGION BRAND<br />

JEANS GERMANY GMBH<br />

Plange Mühle 6<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-20<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />

Contact:<br />

Mr. Björn Hinrichs<br />

b.hinrichs@<br />

truereligionbrandjeans.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Amsterdam<br />

CHANTAL BLES STYLING<br />

World <strong>Fashion</strong> Center<br />

P.O. Box 69321<br />

NL-1060 CJ Amsterdam<br />

Contact:<br />

Mr. Robert Dornbroos<br />

Collections<br />

TRUE RELIGION BRAND JEANS<br />

TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH<br />

Düsseldorf Munich Salzburg Amsterdam<br />

Munich<br />

TRADING POOL GMBH<br />

Balanstr. 73, House 11<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/63 86 66-880<br />

F +49 (0) 89/63 86 66-888<br />

Contact:<br />

Head-Office<br />

Mr. Georg von Thurn und Taxis TRUE RELIGION BRAND<br />

Mr. Thomas Berndl<br />

JEANS GERMANY GMBH<br />

tom@tradingpool.net<br />

Plange Mühle 6<br />

Order dates:<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

All-year<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

Salzburg<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />

www.truereligionbrandjeans.com<br />

UNIFA AUSTRIA GMBH<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 40<br />

A-5020 Salzburg<br />

Contact:<br />

T +43 (0) 662/45 60 46 Mr. Reinhard Haase<br />

F +43 (0) 662/45 60 464<br />

Contact:<br />

Mr. Gerhard Knaus<br />

g.knaus@<br />

truereligionbrandjeans.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

243<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROBIN SCHLESINGER/<br />

LAURA KRIMPMANN<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 173/52 49 184<br />

robin.schlesinger@<br />

veldhovengroup.com<br />

M +49 (0) 172/216 81 95<br />

laura.krimpmann@<br />

veldhovengroup.com<br />

Munich<br />

MIRJAM BRENNER<br />

Lodenfrey Park, House G 19<br />

D-80805 Munich<br />

M +49 (0) 173/712 54 20<br />

mirjam.brenner@<br />

veldhovengroup.com<br />

Hamburg<br />

MAIKE ZERGIEBEL<br />

Modering 11, Room 101-102<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/153 86 32<br />

maike.zergiebel@<br />

veldhovengroup.com<br />

Zurich<br />

REGULA GIGER<br />

TMC, Showroom 410<br />

CH-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 43/211 39 56<br />

regula.giger@<br />

veldhovengroup.com<br />

Sindelfingen<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Eurofashion Center<br />

Room 395, 3rd floor<br />

Mahdentalstr. 102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Order dates:<br />

Spring 14<br />

16.07.2013-31.08.2013<br />

Collections<br />

TURNOVER<br />

244<br />

TURNOVER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Zurich Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Georg-Glock-Str. 8<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211 130 6858 0<br />

F +49 (0) 211 130 6858 2<br />

www.veldhovengroup.com<br />

www.turnover.eu<br />

Philosophy<br />

At Turnover, we see life from the inside out. We believe that<br />

substance is as beautiful as style, that the lining on the left<br />

inside pocket matters as much the tailoring. It’s never just<br />

about the clothes.<br />

Every piece in our collection is crafted to have a unique blend<br />

of colour, fabric, cut and character. Pieces that take what<br />

a woman has on the inside and bring it to the outside; pieces<br />

that make her substance part of her style. After all, it is<br />

fashion that is the accessory, <strong>wo<strong>men</strong></strong> who are the form.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Uli Schneider<br />

Showroom<br />

Kaiserswerther Str. 144,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

M +49 (0) 172/457 67 22<br />

FOMges Handelsvertretung:<br />

GUS Staaten und Baltikum<br />

T +49 (0) 2581/789 48 82<br />

M +49 (0) 172/526 19 92<br />

info@fomges.de<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-23.07.2013<br />

Munich<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

M +49 (0) 172/457 67 22<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Zurich<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Salon Zürichberg<br />

Hotel Zürichberg, Orellistr. 21<br />

CH-8044 Zurich<br />

Order dates:<br />

17.08.2013-20.08.2013<br />

Paris<br />

ULI SCHNEIDER<br />

53, Rue Saint Martin<br />

F-75003 Paris<br />

Order dates:<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

Collections<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Head-Office & Showroom<br />

ULI SCHNEIDER<br />

DESIGN GMBH<br />

Mittelweg 142<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 00 96 42<br />

F +49 (0) 40/41 00 96 52<br />

sales@uli-schneider.net<br />

www.uli-schneider.net<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

mona.buckschun@<br />

uli-schneider.net<br />

Philosophy<br />

ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Zurich Paris<br />

ULI SCHNEIDER, an avant-garde label with its own handwriting —<br />

unmistakable, convincing and steady. The self assurant sense of<br />

style in the collections and the applied own high quality materials<br />

are convincing. ULI SCHNEIDER depends on understate<strong>men</strong>t and<br />

finest materials, she loves transparency and clear lines.<br />

Exclusiveness is underlined by original details. The designer and<br />

artist behind this label has won international awards for young<br />

vvdesigners and set up own exhibitions.<br />

Since 1990 exclusive ladies’ collections have been distributed<br />

worldwide under the label ULI SCHNEIDER. The company is<br />

permanently present at international fashion fairs in Germany,<br />

Switzerland and France and has own show rooms in Hamburg and<br />

Düsseldorf.<br />

Beside the first class stores in Germany renowned shops in<br />

France, Benelux, Switzerland, Austria, Canada, Asia and the US<br />

number among her customers.<br />

245<br />

U


V<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Mrs. Jasmin Lehmann<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 38<br />

Mrs. Caroline Boos<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 24<br />

Munich<br />

Residenzstr. 17<br />

D-80333 Munich<br />

Mr. Martin Reigl<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 21<br />

Hamburg<br />

Neuer Wall 48<br />

D-20354 Hamburg<br />

Woman: Ms. Ursula Frerichs<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 20<br />

Man: Mr. Christian Lietsche<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 25<br />

Berlin<br />

Kurfürstendamm 213<br />

D-10719 Berlin<br />

Mr. Christian Lietsche<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 25<br />

Brussels<br />

51, Avenue Louise,<br />

Residence Georges VI.<br />

B-1050 Brussels<br />

Mr. Eric de Ro<br />

T +32 (0) 2/537 96 64<br />

Milan<br />

Via Tortona, 37,<br />

Unit C 04, Building 5<br />

I-20144 Milan<br />

Ms. Daniela Blug<br />

M +49 (0) 176/13 57 44 22<br />

Paris<br />

17, Rue de la Paix<br />

F-75002 Paris<br />

Ms. Karine Pabst<br />

T +33 (0) 1/44 94 83 20<br />

Order dates:<br />

Showing from July on in a<br />

showroom nearby and on<br />

request<br />

Collections<br />

VAN LAACK<br />

246<br />

VAN LAACK GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Brussels Milan Paris<br />

Head-Office<br />

VAN LAACK GMBH<br />

Hennes-Weisweiler-Allee 25<br />

D-41179 Moenchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/35 70<br />

F +49 (0) 2161/35 73 89<br />

info@vanlaack.de<br />

www.vanlaack.de<br />

Contact:<br />

Mr. Holger Röver<br />

Marketing Director<br />

Mr. Thomas J. Kremer<br />

Sales & Brand Director<br />

Philosophy<br />

When Heinrich van Laack founded his company in 1881 in Berlin, he had a<br />

specific goal in mind: he wanted to manufacture the best shirt in the world.<br />

His vision still stands today, as van Laack sets high quality standards based<br />

on many years of experience in the manufacturing of high-quality shirts and<br />

blouses, a method which has made the company become known as a synonym<br />

for craftsmanship, precision work, and love for detail.<br />

The products of van Laack excel by high-quality materials, the best workmanship<br />

and a distinctive and individual style. The best weavers in the world are<br />

producing selected fabrics for van Laack, made from the highest-quality<br />

yarns. The characteristic sew-through button with three holes is manufactured<br />

using the Trochacea deep-sea snail and is sewn on with a button shank,<br />

which provides the button with extra durability. If you value your own style,<br />

you can express your individuality by wearing a tailor-made shirt. For over<br />

130 years, these qualities have made van Laack an unmistakable address<br />

for people with a good taste and are furthermore the reason for the<br />

company’s being valued worldwide by connoisseurs and an exclusive clientele.


Showrooms<br />

Region West-North Germany<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Boumans<br />

Region North-East Germany<br />

AGENTUR BRITA DABERKOW<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

Tower A, 7th floor, Room 703<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />

b.daberkow@web.de<br />

Contact:<br />

Ms. Brita Daberkow<br />

Region South Germany<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />

Mahdentalstr. 100<br />

EFC, 4th floor, Room 456<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 29 11<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

Italy/Russia & Middle East<br />

MARCALEC S.R.L.<br />

Via Gadames 65<br />

I-20151 Milan<br />

T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />

info@marcalec.it<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Raffoul<br />

The Netherlands<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

World <strong>Fashion</strong> Center<br />

Tower 4, 6th floor, Room 12<br />

Koningin Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />

jeroen@<br />

vansanten-vansanten.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jeroen Verhoeven<br />

Collections<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam<br />

Head-Office<br />

VAN SANTEN &<br />

VAN SANTEN BV<br />

Gieterij 28<br />

NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />

T +31 (0) 252/43 39 77<br />

www.vansanten-vansanten.com<br />

Philosophy<br />

Van Santen & Van Santen has a long history.<br />

Its roots are in Argentina, the country where polo is the most<br />

popular sport. Founded by an international polo player Robert<br />

van Santen, the <strong>men</strong>’s wear brand is still inspired by the<br />

Argentinean lifestyle and high society polo sport. It stands for<br />

an extensive and complete range of high quality lifestyle<br />

<strong>men</strong>’s wear clothing with an excellent fit. Items have a sporty<br />

lifestyle look with luxury details and artwork. The label offers<br />

two main collections and two in-between collections annually.<br />

247<br />

V


V<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

VILLA GAIA<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Hammer Hallen<br />

Hammer Str. 27<br />

D-40219 Duesseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

AGENTUR CLAUDIA SCHUG<br />

Kaiserswertherstr. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

Order dates:<br />

08.07.2013-31.08.2013<br />

on request<br />

Munich<br />

VILLA GAIA<br />

Premium Order München<br />

Zenithhalle<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

VILLA GAIA<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Stand H1-B 05<br />

Luckenwalder Str. 4-6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Zurich<br />

AGENTUR<br />

BOLLAG GUGGENHEIM AG<br />

Textil und Modecenter, TMC 3<br />

Thurgauerst. 113<br />

CH-8152 Glattpark (Opfikon)<br />

Cilgia Giovanoli<br />

T +41 (0) 79/205 35 76<br />

cilgia.giovanoli@bollag.net<br />

Collections<br />

VILLA GAIA<br />

248<br />

Head-Office<br />

VILLA GAIA GMBH & CO. KG<br />

Tulpenweg 20<br />

D-83254 Breitbrunn/Chiemsee<br />

T +49 (0) 8054/90 89 59<br />

F +49 (0) 8054/90 86 55<br />

www.villagaia.de<br />

Rafaela Weber<br />

M +49 (0) 163/843 10 14<br />

rafaela.weber@villagaia.de<br />

Claudia Schug<br />

M + 49 (0) 171/270 18 18<br />

cs@claudia-schug.de<br />

Norbert Reipert<br />

M + 49 (0) 172/200 32 22<br />

norbert.reipert@villagaia.de<br />

VILLA GAIA<br />

Düsseldorf Munich Berlin Zurich<br />

Philosophy<br />

Für unsere Villa Gaia Kollektion setzen wir edle, natürliche<br />

Materialien und bestes, traditionelles Handwerk ein. Mit<br />

zeitgeistigem, urbanem Design entsteht eine unverwechselbare<br />

Kollektion, bei deren Herstellung uns der Respekt vor Natur<br />

und Mensch sehr wichtig ist.<br />

Unsere Kollektionen fertigen wir aus hochwertigen, italienischen<br />

Garnen und Stoffen. Erfahrene Schneider, Stricker sowie<br />

Jerseyprofis wid<strong>men</strong> sich mit großer Sorgfalt, verbunden mit<br />

viel Handarbeit, der Herstellung besonderer Kleidungsstücke.<br />

Die gesamte Kollektion ist „made in Europe“.<br />

Statt auf schnelllebige Trends setzt Villa Gaia mit modischer<br />

Intelligenz auf eine lange Liebesbeziehung. Die Styles sind<br />

schlicht, reduziert und unterstreichen die Persönlichkeit des<br />

Kunden, begeistern mit Wandlungsfähigkeit und Authentizität.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KASTER + KASTER<br />

MODEAGENTUR<br />

Maren Kaster<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

marenkaster@aol.com<br />

Berlin<br />

HENRIK DREBENSTEDT<br />

MMC Berlin Ullsteinhaus<br />

House 3, 2nd floor, Room 3311<br />

Mariendorfer Damm 1—3<br />

D-12099 Berlin<br />

M +49 (0) 172/390 33 09<br />

henrik.drebenstedt@t-online.de<br />

Eschborn<br />

AGENTUR “MODEKLARHEIT”<br />

Christiane Bohres<br />

Modecentrum Eschborn<br />

7th Head-Office<br />

VON ZEITEN GMBH<br />

Im Taubental 41<br />

floor, Room 750<br />

D-41468 Neuss<br />

Frankfurter Str. 70—72<br />

T +49 (0) 2131/75 07 500<br />

D-65760 Eschborn<br />

info@vonzeiten.com<br />

M +49 (0) 174/346 69 31<br />

christiane.bohres@modeklarheit.de<br />

www.vonzeiten.com<br />

Contact:<br />

Dr. Claudio Consul<br />

Munich<br />

MICHAEL RÖSCH<br />

MTC world of fashion<br />

House 3, Room160<br />

Ingolstädter Str. 47-51<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 170/778 88 10<br />

info@michaelroesch.de<br />

Please find our international<br />

showrooms at:<br />

www.vonzeiten.com<br />

Collections<br />

VON ZEITEN<br />

VON ZEITEN GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Eschborn Munich<br />

Philosophy<br />

<strong>Fashion</strong> follows the times.<br />

When Ovid wrote The Metamorphosis, he knew that the gods<br />

and humans alike were ruled by one constant: change.<br />

At VON ZEITEN, we know that tastes develop, alter and<br />

transform. That’s why we have a team of designers who draw<br />

inspiration from all areas of culture — art, music, cinema,<br />

literature — distilling their vision into the very line, cut and<br />

colour of a trouser.<br />

VON ZEITEN is a brand for our times. Like the arrow at the<br />

heart of the logo, we make trousers which are dynamic,<br />

forward- looking and stylish – made for the woman who is<br />

inspired by the arrow of time.<br />

249<br />

V


W<br />

WHITE T<br />

Düsseldorf/Frankfurt Munich Hamburg Berlin Sindelfingen Amsterdam Glattpark Bruxelles<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf/Frankfurt<br />

WHITE T<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 46 69<br />

Mr. Peter Boveleth<br />

Ms. Sarah Alexandra Jamjoom<br />

Munich<br />

DAGMAR ROSAUER<br />

Ingolstädter Str. 42-44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 173/848 06 77<br />

Hamburg<br />

ANDREA ALMES<br />

Modering 9, Room 187<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/73 44 80 52<br />

Berlin<br />

Head-Office<br />

HANNY SCHMIDT<br />

Kurfürstendamm 69<br />

BC+C GMBH + CO. KG<br />

D-10707 Berlin<br />

Mozartstr. 24<br />

T +49 (0) 30/883 84 89 D-47800 Krefeld<br />

Sindelfingen<br />

T +49 (0) 2151/61 66 89 0<br />

F +49 (0) 2151/61 66 89 9<br />

BRIGITTE MARKL<br />

info@bcundc.com<br />

Mahdentalstr. 96, Room 322<br />

www.white-t.de<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 40 90<br />

Contact:<br />

The Netherlands<br />

Ms. Anke Boveleth<br />

RONALD VAN ZANTEN Mr. Peter Boveleth<br />

World <strong>Fashion</strong> Centre<br />

Kon. Wilhelminaplein 1<br />

NL-1062 HG Amsterdam Philosophy<br />

+31 (0) 20/ 617 94 34<br />

Great cashmere design is at the heart of White T<br />

Switzerland<br />

White T brought to life through the beauty of cashmere, in a<br />

BERNADETTE SÄGESSER fashion look but still in clean shapes and with a high<br />

Thurgauerstr. 109<br />

require<strong>men</strong>t to quality. It strives to balance the timeless of the<br />

CH-Glattpark<br />

material with the modern and trendy.<br />

T +41 (0) 44 /811 11 38<br />

Spring / Summer 14 — summer knits in wonderful mood<br />

Belgium<br />

Lightweight, effortless & relaxed, earth colours and nice<br />

ROBERTO OLIVOTTO<br />

detailing<br />

Avenue de la Couronne 382<br />

Kroonlaan<br />

B-Bruxelles Ixealles<br />

T +32 (0) 475/34 39 25<br />

Collections<br />

WHITE T<br />

250


Showrooms<br />

Frankfurt<br />

GLÜCK BY STURM<br />

Modeagentur<br />

Showroom — Astrid Sturm<br />

Heyne Fabrik, House 11<br />

Andréstraße 51 A<br />

D-63067 Offenbach am Main<br />

T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />

M +49 (0)151/50 43 52 50<br />

Ms. Helga Glück<br />

01.06.2013-31.08.2013<br />

and by appoint<strong>men</strong>t<br />

Berlin/Munich/Salzburg/<br />

Mocow<br />

AGENTUR HELGERT -<br />

ZauberAlm ®<br />

Bavariafilmplatz 7<br />

Building 19 A<br />

T +49 (0) 89/64 94 33 50 / 40<br />

M +49 (0) 152/53 91 14 50<br />

Mr. Uwe Koch<br />

Show & Order in Berlin<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Munichfashion.WoMen<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Tracht & Country in Salzburg<br />

30.09.2013-01.09.2013<br />

CPM in Moskau<br />

04.09.2013-07.09.2013<br />

Collections<br />

ZAUBERALM ®<br />

ZAUBERALM ®<br />

Frankfurt Düsseldorf Hamburg Berlin Munich Salzburg Moscow<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS - MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

Ms. Dorothea Tullemans-Nöcker<br />

09.07.2013-20.08.2013 Head-Office<br />

and by appoint<strong>men</strong>t<br />

ZAUBERALM<br />

Düsseldorf/Hamburg<br />

PETRA KASPER - MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/859 86 18<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

Ms. Petra Kasper<br />

09.07.2013-20.08.2013<br />

and by appoint<strong>men</strong>t<br />

®<br />

IST EINE MARKE<br />

DER SONNDESIGN GMBH<br />

Seestraße 15a<br />

82334 Berg / Starnberg<br />

T +49 (0) 89/69 39 63 04<br />

F +49 (0) 89/64 94 33 60<br />

seeyou@zauberalm.com<br />

www.zauberalm.com<br />

Contact:<br />

Mr. Uwe Koch<br />

Philosophy<br />

it´s new, it´s amazing, it´s 100% Cashmere von Cariaggi<br />

Manche Na<strong>men</strong> beflügeln unsere Fantasie, weil Sie bestimmte<br />

Assoziationen wecken - ZauberAlm.<br />

Das Ergebnis: Eine Kollektion - im alpinen Lifestyle, mit dem<br />

Ziel einer modernen Interpretation dieses einzigartigen<br />

Lebensstils. Schillernd, intensiv, zart, provozierend, verspielt,<br />

mutig … anders!<br />

Die spontane Reaktion einer renommierten Einkäuferin:<br />

"haben wollen!", kann die Resonanz von Einkäufern,<br />

Modeagenturen und Endverbraucher auf die aktuelle<br />

Winterkollektion 2013/14 nicht besser zusam<strong>men</strong>fassen.<br />

251<br />

Z


Agents/Agenturen/Agenti/Agences<br />

alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />

A-Z<br />

Page/Seite/Pagina 254-319


0<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Homberger Str. 12<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />

F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />

Order dates:<br />

20.07.2013—28.07.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

17.08.2013-20.08.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

and on request<br />

Collections<br />

ATHLETIC VINTAGE NYC<br />

www.athleticvintageny.com<br />

BRONZAJI BY HYDROGEN<br />

www.hydrogenjeans.com<br />

HYDROGEN<br />

www.hydrogenjeans.com<br />

MASSIMO REBECCHI<br />

www.massimorebecchi.it<br />

NEW ENGLAND<br />

www.newengland83.it<br />

RED MONKEY<br />

WESTARS<br />

www.westars.it<br />

254<br />

Head-Office<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Homberger Str. 12<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />

F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />

info@0211fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Axel Schaefer<br />

Mr. Ruediger Matton<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Distributor & Agent hochwertiger italienischer CASUAL &<br />

Sportswear Kollektionen für den gehobenen Fachhandel.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />

F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />

info@acomode.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

M +49 (0) 173/295 16 06<br />

info@acomode.de<br />

Order dates<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Salzburg<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Müllner Hauptstr. 1<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/44 24 42 0<br />

F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolf Kail<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Head-Office<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />

F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />

info@acomode.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Collections<br />

ANNECLAIRE, BIKKEMBERGS UNDERWEAR,<br />

DAY BIRGER ET MIKKELSEN, DSQUARED UNDERWEAR,<br />

FRANKIE MORELLO, GEOSPIRIT, HARDY AMIES,<br />

ICE.ICEBERG, ICEBERG, JUST CAVALLI, MAISON DU POSH,<br />

MOSCHINO UNDERWEAR, PAROSH, PINKO, PIRELLI P ZERO,<br />

ROBERTO CAVALLI, VERSACE COLLECTION, WHO*S WHO,<br />

YVES SALOMON HOMME, ZAPA PARIS<br />

255<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GISELA BARTH<br />

Kaiserswerther Str. 152,<br />

inner yard, 1 st<br />

floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 05 13 41<br />

M +49 (0) 173/5 14 18 74<br />

Contact:<br />

Ms. Gisela Barth<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Munich<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey Park<br />

Osterwaldstr. 10;<br />

House B, Entrance 7A<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

Contact:<br />

Ms. Elke Wirichs<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Week<br />

and on request<br />

Hamburg<br />

AGENTUR<br />

KERSTIN SPIEKERMANN<br />

Am Sandtorkai 3, 3rd floor<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/30 99 86 80<br />

M +49 (0) 172/4 54 45 86<br />

Contact:<br />

Ms. Kerstin Spiekermann<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Offenbach<br />

AGENTUR BIRGITTA ZOELLER<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 E<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 178/760 53 85<br />

Contact:<br />

Ms. Birgitta Zöller<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

ADD<br />

256<br />

Head-Office<br />

ADD —<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey-Park<br />

House B, Entrance 7A<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

F +49 (0) 89/32 30 81 01<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

info@elke-wirichs.com<br />

Contact:<br />

Ms. Elke Wirichs<br />

ADD<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach<br />

Philosophy<br />

ADD heißt die italienische Jacken-Kollektion aus dem Hause<br />

Comei & Co, Mailand.<br />

Die Leichtigkeit der verwendeten Materialien macht ADD<br />

so einzigartig und unverwechselbar. Stoffe höchster Qualität<br />

werden in Verbindung mit neuen For<strong>men</strong> und technischem<br />

know-how zu ästhetischer Perfektion gebracht. Durch<br />

Kreativität und innovative Interpretation hochwertigster<br />

Materialien werden Sportswear und <strong>Fashion</strong> in einem Produkt<br />

vereint.<br />

ADD — the lightest!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Villa Rheinperle<br />

Kaiserswerther Str. 214<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 10 49<br />

F +49 (0) 211/43 10 34<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-24.07.2013<br />

Munich<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/99 81 60<br />

F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

Order dates:<br />

01.08.2013-15.08.2013<br />

Head-Office<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/99 81 60<br />

F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />

info@adventure-gmbh.de<br />

www.adventure-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Collections<br />

0039 ITALY, 120 % LINO, AJ117, BIRGER CHRISTENSEN,<br />

CORNELIANI, DNA, EBONY & IVORY, JENNY PACKHAM,<br />

MATCHLESS, MDK, MES DEMOISELLES,<br />

MUNDERINGSKOMPAGNIET, PLEIN SUD,<br />

PLEIN SUD JEANIUS, SEE BY CHLOÉ, SUPERGA,<br />

WITTY KNITTERS<br />

257<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

A.E. SERVICEHOUSE<br />

MODEVERTRIEBS GMBH<br />

Merziger Str. 21 /<br />

Ecke Rather Str.<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/68 87 52 00<br />

F +49 (0) 211/37 70 74<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Everke<br />

everke@servicehouseduesseldorf.de<br />

Collections also in<br />

Hamburg<br />

München<br />

Offenbach<br />

Sindelfingen<br />

Stuttgart<br />

Schkeuditz (Leipzig)<br />

Rostock<br />

Berlin<br />

Collections<br />

BLEND MEN<br />

BLEND SHE<br />

ICHI<br />

258<br />

A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

A.E. SERVICEHOUSE<br />

MODEVERTRIEBS GMBH<br />

Merziger Str. 21 /<br />

Ecke Rather Str.<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/68 87 52 00<br />

F +49 (0) 211/37 70 74<br />

info@servicehouseduesseldorf.dewww.servicehouseduesseldorf.de<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Everke<br />

Philosophy<br />

A.E. Servicehouse Mode Vertriebs GmbH wurde 1997 von Andreas<br />

Everke gegründet und ist der deutsche Generalagent für die Marken<br />

Blend und ICHI der DK Company, Dänemark.<br />

Wir präsentieren kontinuierlich die neuesten Trends für eine junge<br />

Zielgruppe. Über unser Vertriebsnetz und den Customerservice<br />

bieten wir eine optimale Kundenbetreuung in ganz Deutschland. Wir<br />

bieten ein Vollsorti<strong>men</strong>t mit einem umfangreichen Leistungspaket an<br />

junger Mode:<br />

6 Kollektionen/Jahr, NOOS und Express, B2B Portal, Soft Shops,<br />

Flächenbetreuung, visuelles Merchandising, Servicetelefon.<br />

Zu unseren Partnern im Handel zählen Trendstores, Online Stores,<br />

Filialisten, Bekleidungshäuser, Kaufhäuser und führende<br />

Einkaufsverbände.<br />

Temporäre Showroomvermietung<br />

Infos: T +49 (0) 211-6 88 75 20-0, F +49 (0) 211-37 70 74<br />

info@servicehouse-duesseldorf.de, www.servicehouse-duesseldorf.de


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AW ACCESSOIRES<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Annelie Wienand<br />

M +49 (0) 171/484 80 02<br />

Mr. Udo-Rolf Wienand<br />

M +49 (0) 171/319 22 47<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, FOLLOW UP, GDS<br />

and also on request<br />

Collections<br />

AW ACCESSOIRES<br />

E. WIENHOLDT DESIGN<br />

RSL<br />

WIGÉNS<br />

Head-Office<br />

AW ACCESSOIRES<br />

An der Foche 29 b<br />

D-51503 Rösrath<br />

T +49 (0) 2205/831 63<br />

F +49 (0) 2205/861 89<br />

annelie.wienand@<br />

awaccessoires.de<br />

www.awaccessoires.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Annelie Wienand<br />

M +49 (0) 171/484 80 02<br />

Mr. Udo-Rolf Wienand<br />

M +49 (0) 171/319 22 47<br />

AW ACCESSOIRES<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

AW Accessoires machen aus jedem Style einen individuellen<br />

Look. Vom Basic-Item bis zum <strong>Fashion</strong>-State<strong>men</strong>t bietet<br />

AW Accessoires hochwertige Schals, Tücher und Accessoires<br />

zu fairen Preisen. Dafür arbeiten wir mit bekannten Herstellern<br />

aus ganz Europa zusam<strong>men</strong> und entwickeln Kollektionen<br />

für Männer und Frauen, die Design und Qualität zu schätzen<br />

wissen. AW Accessoires die passende Ergänzung auch für Sie.<br />

AW Accessories is your new German brand for high quality<br />

scarves, shawls and <strong>accessories</strong>. Select materials as well as<br />

an eye for the latest trends grant eclectic fashion products. In<br />

cooperation with traditional manufacturers all across Europe<br />

AWA produces unique collections for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong>. Our<br />

core values are outstanding quality, exclusive designs and fair<br />

prices.<br />

259<br />

A


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

16.08.2013-21.08.2013<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Collections<br />

EVENING / DAY<br />

BELLICE EVENING<br />

CARMEN MELERO<br />

FAVIANA<br />

GINA BACCONI<br />

GLORIA ESTELLES<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

MARIA COCA<br />

MARISA MONTI / AMO<br />

MIRABELL<br />

NICOLETTA<br />

RUBY RAY<br />

TERESA RIPOLL<br />

ACCESSORIES<br />

CHRISTIAN LACROIX<br />

DRAP<br />

MANTERO<br />

NINA RICCI<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

260<br />

Head-Office<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Hüttenallee 41<br />

D-47800 Krefeld<br />

T +49 (0) 2151/6 50 65-0<br />

F +49 (0) 2151/6 50 65-16<br />

M +49 (0) 172/6 46 47 85<br />

www.basedow-fashion.com<br />

info@basedow-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

Der Erfolg der seit mehr als 50 Jahren erfolgreichen<br />

Multi-Brand-Agentur basiert auf drei Säulen:<br />

— Evening<br />

— Day<br />

— Accessories<br />

Dieses spannungsgeladene Portfolio an exklusiven<br />

internationalen Kollektionen, welches sich an die qualitätsbewusste<br />

Kundin, die das Besondere liebt, richtet, vereint<br />

dabei Lässigkeit, Glamour und klassische Eleganz.<br />

Basedow stellt mit ausgeprägter Leidenschaft für die<br />

Branche und hoher Serviceorientierung den Auf- und Ausbau<br />

von guten und konstanten Kundenbeziehungen und einen<br />

freundschaftlichen Umgang miteinander in den Mittelpunkt.<br />

Wir freuen uns auf die neue Saison!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BEN AND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

agency@ben-and.com<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-24.07.2013<br />

18.08.2013-19.08.2013<br />

and all-year on request<br />

Munich<br />

BEN AND GMBH<br />

Georg-Muche-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

agency@ben-and.com<br />

www.ben-and.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

agency@ben-and.com<br />

Order dates:<br />

08.07.2013-12.07.2013<br />

16.08.2013-19.08.2013<br />

and all-year on request<br />

Fairs<br />

18.06.2013 -21.06.2013<br />

Pitti Uomo Florenz<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Bread & Butter/Premium/<br />

Panorama Berlin<br />

11.09.2013-13.09.2013<br />

GDS Düsseldorf<br />

Collections<br />

CERVOLANTE<br />

FRANKLIN & MARSHALL<br />

FRYE COMPANY<br />

GAS JEANS<br />

MASON'S<br />

PAPIS LOVEDAY JEANS<br />

SAND<br />

Head-Office<br />

BEN AND GMBH<br />

Georg-Muche-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

agency@ben-and.com<br />

www.ben-and.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

Philosophy<br />

BEN AND | THE BRAND BAND<br />

WWW.BEN-AND-COM<br />

BEN AND GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

261<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Prinzregentenplatz 14<br />

D-80538 Munich<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Supreme<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

23.07.2013-28.07.213<br />

All collections<br />

Munich<br />

BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

munichfashion.<strong>men</strong><br />

MTC world of fashion<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

04.07.2013-07.07.2013<br />

Only <strong>men</strong><br />

Collections<br />

ALLEGRI MEN<br />

ALLEGRI WOMEN<br />

CARUSO<br />

DALMATA<br />

DINIZ & CRUZ<br />

G . T . A<br />

PLOUMANACH<br />

SAVE THE DUCK<br />

262<br />

BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Prinzregentenplatz 14<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/340 80 90<br />

F +49 (0) 89/340 80 911<br />

office@borghetti-buelow.de<br />

Contact:<br />

Mr. Enrico Borghetti (Men)<br />

Mr. Moritz von Bülow<br />

(Wo<strong>men</strong>, Men)<br />

M +49 (0) 174/333 55 77<br />

Philosophy<br />

Die Agentur Borghetti & Bülow ist auf Labels spezialisiert,<br />

die Außergewöhnliches bieten.<br />

Die Produkte sind speziell für Individualisten geschaffen und<br />

zeigen viel Liebe zum Detail.<br />

Wir besuchen für Sie alle wichtigen Stoffmessen und erstellen<br />

mit unseren Fabrikanten zusam<strong>men</strong> die Kollektion. So sind<br />

unsere Kollektionen immer nahe am Markt.<br />

Als Full-Service-Agentur betreuen und beraten wir Sie<br />

kompetent aus München und fungieren als Bindeglied<br />

zwischen Ihnen und unseren Fabrikanten.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Sky Office<br />

Kennedydamm 24<br />

Ground floor, Room Berlin<br />

Entrance Karl-Arnold-Platz/<br />

Bennigsen-Platz<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Burkhardt<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

24.07.2013 until 02:00 p.m.<br />

With the collections:<br />

17 Stephanie Scheider -<br />

www.stephanieschneider.de<br />

Lamberto Losani Cashmere —<br />

www.lambertolosani.it<br />

MANTÙ — www.castor-moda.it<br />

PR.OFF style<br />

Head-Office<br />

Walter Voulaz —<br />

www.waltervoulaz.it<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Zilla — www.zilla.it<br />

Lütjenkamp 39<br />

D-25794 Pahlen<br />

Munich<br />

T +49 (0) 4803/60 11 94<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

F +49 (0) 4803/60 12 61<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Munichfashion.WoMen<br />

Hall 3, A, Stand no. 309<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Burkhardt<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

With the collections:<br />

Lamberto Losani Cashmere —<br />

www.lambertolosani.it<br />

PR.OFF style<br />

Walter Voulaz —<br />

www.waltervoulaz.it<br />

Zilla — www.zilla.it<br />

Collections<br />

17 STEPHANIE SCHNEIDER<br />

GILES<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

MANTÙ<br />

PR.OFF STYLE<br />

WALTER VOULAZ<br />

ZILLA<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Burkhardt<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

No time to waste<br />

Clients need only labels they can believe in — labels with a<br />

clear signature. The guideline to choose a product for my<br />

agency is perfection and reliability. It’s my pleasure to present<br />

selective brands of the premium and the luxe market in<br />

Düsseldorf, München, Mailand and Paris.<br />

263<br />

B


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CAGOL FASHION COMPANY<br />

DÜSSELDORF GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/458 22 00<br />

F +49 (0) 211/458 22 14<br />

Contact:<br />

Mr. Enzo Cagol<br />

Ms. Christina Heid<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

BLUGIRL<br />

BLUMARINE<br />

FLOGG<br />

GALLIANO SHOES<br />

JOHN GALLIANO SHOES<br />

JOYCE&GIRLS<br />

MALIPARMI<br />

MARITHÉ & FRANCOIS<br />

GIRBAUD<br />

MM6 MAISON MARTIN<br />

MARGIELA<br />

RED VALENTINO<br />

ROBERTO CAVALLI SHOES<br />

SCERVINO STREET<br />

SLOWEAR<br />

- INCOTEX<br />

- ZANONE<br />

- GLANSHIRT<br />

TWIN-SET<br />

SIMONA BARBIERI<br />

264<br />

Head-Office<br />

CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

Binzstr. 23<br />

CH-8045 Zurich<br />

T +41 (0) 43/960 88 88<br />

F +41 (0) 43/960 88 8<br />

Contact:<br />

Mr. Enzo Cagol<br />

CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit über 30 Jahren arbeitet Enzo Cagol sowohl im gehobenen<br />

<strong>Fashion</strong> Business als auch im Einzelhandel und hat sich auf den<br />

Vertrieb von vorwiegend italienischer Mode im Premium Bereich<br />

spezialisiert. Unser Vertriebsgebiet umfasst die Länder<br />

Deutschland, Österreich und Schweiz.<br />

In den Showrooms in Düsseldorf und in Zürich bieten wir ein<br />

innovatives und selektives Markenportfolio für den Da<strong>men</strong>- und<br />

Herrenbereich.<br />

Durch langjährige Erfahrung im Vertrieb achten wir sehr darauf,<br />

dass die von uns präsentierten Kollektionen immer wieder neue<br />

The<strong>men</strong> und Trends aufgreifen.<br />

Wir pflegen mit unseren Kunden und Lieferanten eine langjährige<br />

und enge Beziehung. Kompetenter und freundlicher Kundenservice<br />

werden in unseren Agenturen groß geschrieben!<br />

Enzo Cagol und sein langjähriges Team heißen Sie in unseren<br />

Showrooms - Herzlich Willkom<strong>men</strong>!


Showrooms<br />

Munich<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Robert-Koch-Str. 13<br />

D-80538 Munich<br />

T+49 (0) 89/309 05 36 70<br />

F +49 (0) 89/309 05 36 78<br />

office@teufl.cc<br />

www.teufl.cc<br />

Contact:<br />

Christian Teufl<br />

Jennifer Kathe<br />

Collections<br />

FURLA<br />

TWIN-SET BY<br />

SIMONA BARBIERI<br />

ACCESSORIES & BAGS<br />

GRACE (Area Bavaria)<br />

Head-Office<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Vierthalerstr. 11<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 28 32<br />

F +43 (0) 662/45 28 42<br />

office@teufl.cc<br />

www.teufl.cc<br />

COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />

Munich<br />

265<br />

C


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

New showroom address!<br />

AGENTUR KURT DENKSTEIN<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 28 80<br />

F +49 (0) 211/516 28 82<br />

info@denkstein.net<br />

Order dates:<br />

On request<br />

and simultaneous with fwD<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Premium Berlin<br />

Hall 4 L17<br />

Luckenwalder Str. 4-6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Düsseldorf<br />

GDS Messe Düsseldorf<br />

Hall 4, E51 Prime2 +<br />

Hall 4, F20 White Cubes<br />

Messeplatz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

11.09.2013-13.09.2013<br />

Munich<br />

Premium München<br />

Zenith Halle, Zenith Zelt K17<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Moda made in Italy<br />

MOC Munich<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

11.10.2013-13.10.2013<br />

ESSENZE<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

22.09.2013-23.09.2013<br />

Milan<br />

MICAM Milano<br />

Fiera Milano Rho<br />

Pad 1, E19-21-23<br />

Strada Statale Sempione, 28<br />

I-20017 Rho<br />

Order dates:<br />

15.09.2013-18.09.2013<br />

266<br />

KURT DENKSTEIN HANDELSAGENTUR FÜR SCHUHE & ACCESSOIRES<br />

Düsseldorf Berlin Munich Milan<br />

Head-Office<br />

KURT DENKSTEIN<br />

Handelsagentur<br />

für Schuhe & Accessoires<br />

Jacquingasse 55/12<br />

A-1030 Vienna<br />

T +43 (0) 1/533 04 60<br />

F +43 (0) 1/533 81 28<br />

www.denkstein.net<br />

Contact:<br />

Mr. Kurt Denkstein<br />

M +43 (0) 664/100 91 00<br />

M +49 (0) 171/405 13 40<br />

info@denkstein.net<br />

Collections<br />

MASCARO<br />

URSULA MASCARO<br />

PRETTY BALLERINAS<br />

PRETTY LOAFERS


MD AGENTUR — MARTINA DENKSTEIN<br />

Düsseldorf Munich Milan Zurich<br />

Showrooms<br />

Düssseldorf<br />

MD AGENTUR —<br />

MARTINA DENKSTEIN<br />

Cecilienallee 79<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 07 10 15<br />

F +49 (0) 211/93 19 26 51<br />

M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />

M +43 (0) 676/519 27 79<br />

Contact:<br />

info@martinadenkstein.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD, cpd Supreme, Premium<br />

18.07.2013-24.07.2013<br />

17.08.2013-20.08.2013<br />

GDS<br />

Fairground<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

GADEA, AURA, LODI:<br />

Prime <strong>Square</strong>, Hall 4:<br />

Head-Office<br />

B40, B46, C39, C47<br />

Prime <strong>Square</strong>, Hall 4: C40, D39 MD AGENTUR —<br />

Order dates:<br />

MARTINA DENKSTEIN<br />

11.09.2013-13.09.2013<br />

Fürstenbrunnstr. 8<br />

Munich<br />

A-5020 Salzburg<br />

Essenz Messe, F106<br />

M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />

M,O,C Veranstalungscenter<br />

Lilienthalallee 40<br />

M +43 (0) 676/519 27 79<br />

D-80939 Munich<br />

info@martinadenkstein.com<br />

Order dates:<br />

www.martinadenkstein.com<br />

22.09.2013-23.09.2013<br />

Moda made in Italy, G02 Contact:<br />

M,O,C Veranstaltungscenter Ms. Martina Denkstein<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Mr. Kurt Denkstein sen.<br />

Order dates:<br />

11.10.2013-13.10.2013<br />

Milan<br />

Philosophy<br />

MD Agentur — Martina Denkstein, eine Schuhagentur, die sich<br />

MICAM<br />

Strada Statale Sempione, 28<br />

modischen Aussagen in günstigeren Preislagen, aber bei<br />

I-20017 Rho (Milano)<br />

feinster Qualität und bequemer Passform verschrieben hat —<br />

GADEA: Pad 1: K01, K03, L02, also, Bestsellern in Ihrem Geschäft!<br />

L04, LODI, AURA: Pad 1: L03, Alle Schuhe stam<strong>men</strong> aus europäischer Produktion, alle Artikel<br />

L05, M02, M04, PAPUCEI: können kurzfristig nachbestellt werden, alle Materialund<br />

Pad 1: H05<br />

Modetendenzen fi nden Berücksichtigung.<br />

Order dates:<br />

15.092013-18.09.2013<br />

Die Erfolgskollektion von Gadea: <strong>Fashion</strong> Trends mit Wellness<br />

Fussbett kombiniert, aus Alicante, Spanien.<br />

Zurich<br />

Lodi: Feminine extravagante <strong>Fashion</strong> Styles, Day and Evening<br />

Moda made in Italy<br />

Erlengut Str. 1 a<br />

Wear, aus Alicante, Spanien.<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

Aura: <strong>Fashion</strong> Classics aus Alicante, Spanien.<br />

02.10.2013-03.10.2013<br />

Pantofolina: Sacchetto-Machart aus Italien.<br />

Collections<br />

Papucei: Ausgefallene, extravagante und hochwertige Kollektion<br />

GADEA, LODI, AURA,<br />

aus Rumänien.<br />

PANTOFOLINA, PAPUCEI<br />

267<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Lodenfrey Park<br />

House B / Entrance 7a<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 42 30<br />

T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />

F +49 (0) 89/36 30 85<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Berlin<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Stand H1/A03<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

268<br />

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL<br />

Munich Berlin<br />

Head-Office<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Lodenfrey Park<br />

House B / Entrance 7a<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 42 30<br />

T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />

F +49 (0) 89/36 30 85<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

Collections<br />

ALMOST FAMOUS LONDON, BLUE AREA, BROWNS FOCUS,<br />

CANDICE COOPER CLOTHES, DUCA CONTEDINI, HER SHIRT,<br />

LOST IN ALBION, MAFFEI, MUSEUM, NEW SCOTLAND,<br />

PODIUM, ROMEO & JULIETA, S.W.O.R.D., TELLINI,<br />

THINGS OF GENOA, TRE SORELLE


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

Kaiserswerther Str. 198<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 70 75 15<br />

Contact:<br />

Mr. Stephan Dietz<br />

Order dates<br />

17.07.2013-19.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

GO SILK N.Y.<br />

INCENTIVE!cashmere<br />

LIL POUR L’AUTRE<br />

CATHERINE MALANDRINO<br />

ANTONIO FUSCO<br />

JEKEL PARIS<br />

JAKETT NEW YORK<br />

ATM N.Y.<br />

BLUE AREA<br />

PACO CHICANO<br />

Head-Office<br />

STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

Hinter dem Hain 3<br />

D-63454 Hanau<br />

T +49 (0) 6181/974 50<br />

F +49 (0) 6181/724 41<br />

info@dietz-fashion.de<br />

www.dietz-fashion.de<br />

Contact:<br />

Ms. Angelika Dietz<br />

Ms. Christina Reinfurth<br />

STEPHAN DIETZ<br />

Düsseldorf<br />

News<br />

Herzlichen Dank für Ihr langjähriges Vertrauen und die gute Zusam<strong>men</strong>arbeit!<br />

INCENTIVE!cashmere wird in einer exklusiven italienischen Atelierproduktion mit sehr<br />

viel Herzblut gefertigt und ist seit Jahren im Markt fest etabliert.<br />

LIL POUR L’AUTRE ist genau die Nische, welche seit einigen Saisons gesucht wird. Alle<br />

sind begeistert von dem Look und der starken Identität.<br />

GO SILK in N.Y. das Kultlabel, bereits in den Neunzigern ein absoluter Liebling bei uns,<br />

wird wieder mit sensationellem Erfolg verkauft.<br />

CATHERINE MELANDRINO, endlich wieder in Europa präsent mit starker Identität. Die<br />

Romantik der Provence verbunden mit der Power von N.Y. - super schön!<br />

JAKETT NEW YORK, gewaschenes Leder — absolut lässig + cool — in N.Y. der neue Trend.<br />

BLUE AREA, aufwendig bedruckte Leinenshirts, absolut eigenständig und erfolgreich.<br />

ANTONIO FUSCO, in neuem Look, neuen Ideen und hoch interessantem Preisaufbau.<br />

Lassen Sie sich inspirieren!<br />

269<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG<br />

S. HEINERMANN<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211 86 51 30<br />

F +49 (0) 211 32 80 82<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

Hamburg<br />

Showroom Hamburg<br />

Date & address on request<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Berlin Premium & Showroom<br />

Düsseldorf<br />

fwD<br />

Showroom<br />

GDS<br />

WHITE CUBES<br />

Hall 4W, Stand F16-18<br />

Munich<br />

Munich Premium<br />

Munich M.O.C<br />

ESSENZ<br />

Order dates:<br />

22.09.2013-23.09.2013<br />

Milan<br />

MICAM<br />

Address on request<br />

Collections<br />

FREE LANCE<br />

KANNA<br />

NO NAME<br />

REPETTO PARIS<br />

SIXTYSEVEN / MTNG<br />

270<br />

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />

Düsseldorf Berlin Hamburg Munich Milan<br />

Head-Office<br />

FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG<br />

S. HEINERMANN<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211 86 51 30<br />

F +49 (0) 211 32 80 82<br />

w.duenkelberg@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Dünkelberg<br />

Ms. Sonja Heinermann<br />

Philosophy<br />

<strong>Fashion</strong> Shoe Business W. Dünkelberg S. Heinermann<br />

handelt mit dem Anspruch stets am Puls der Zeit zu agieren,<br />

innovative und modische Schuhmarken zu entdecken, und sie<br />

erfolgreich zu platzieren.<br />

Die Herausforderung für den heutigen Markt ist es, sich<br />

ständig neu zu definieren und zu finden, aber sich dabei<br />

gleichzeitig treu zu bleiben.<br />

Evolution statt Revolution heißt unsere Strategie.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

only by appoint<strong>men</strong>t<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Düsseldorf Paris<br />

Paris<br />

EDELHOFF-CONSULTING Head-Office<br />

Please contact us<br />

for the showroom addresses<br />

of our brands<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

info@edelhoff-consulting.com<br />

Order dates:<br />

Pre-Collection<br />

26.06.2013-02.07.2013<br />

Paris <strong>Fashion</strong> Week<br />

www.edelhoff-consulting.com<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

01.10.2013-09.10.2013<br />

Défilé: tba<br />

Philosophy<br />

EDELHOFF-CONSULTING Premium <strong>Fashion</strong> is representing<br />

an eclectic diversity of international luxury collections for<br />

Collections<br />

demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong>:<br />

• CONTEMPORARY CHIC<br />

COCKTAIL & EVENING: • LUXURY FASHION<br />

JIKI<br />

• AFFORDABLE TRENDS<br />

GASPAR YURKIEVICH<br />

• PROVEN BESTSELLING STRETCH LACE DRESSES<br />

LEONARD PARIS<br />

Our main market is central Europe, as well as selected<br />

OLVIS THE LACE COLLECTION International shops all over the world. Buyers looking for<br />

DAY WEAR:<br />

Refined and easy elegance in affordable luxury daywear and<br />

FUCHSIA BY LEONARD evening collections will be pleased about our showrooms in<br />

JIKI<br />

GASPAR YURKIEVICH<br />

LEONARD PARIS<br />

OLVIS THE LACE COLLECTION<br />

Düsseldorf and Paris.<br />

271<br />

E


F<br />

Showrooms<br />

Mönchengladbach<br />

FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

Rudolfstr. 10k<br />

D-41068 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/24 74 97-0<br />

F +49 (0) 2161/24 74 97-28<br />

Contact:<br />

Frank Borrmann<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Monday-Friday 09:00-19:00<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Bread & Butter<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Urban <strong>Fashion</strong> Hall 1,<br />

Hangar 3 Stand 6.1:<br />

AFFLICTION CLOTHING,<br />

SINFUL, X-TREME COUTURE<br />

Urban <strong>Fashion</strong> Hall 2,<br />

Hangar 4 Stand 11.2:<br />

DEELUXE EST 74<br />

Collections<br />

AFFLICTION CLOTHING<br />

SINFUL<br />

X-TREME COUTURE<br />

L.A. ROCKSTAR<br />

DEELUXE EST 74<br />

RAWYALTY<br />

SKY<br />

272<br />

FASHIONFREAKS DISTRIBUTION GMBH<br />

Mönchengladbach<br />

Head-Office<br />

FASHIONFREAKS<br />

DISTRIBUTION GMBH<br />

Rudolfstr. 10k<br />

D-41068 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/24 74 97-0<br />

F +49 (0) 2161/24 74 97-28<br />

frank@fashionfreaks.de<br />

www.fashionfreaks.de<br />

Contact:<br />

Frank Borrmann


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHIONROOM<br />

Gladbacher Str. 74<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/137 33 57<br />

F +49 (0) 211/137 33 58<br />

a.siddiqui@fashionroom.info<br />

www.fashionroom.info<br />

Contact:<br />

Mr. Arif Siddiqui<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

FASHIONROOM<br />

Düsseldorf<br />

Events<br />

Bread & Butter - Berlin<br />

with Liu Jo, Erfurt, Lavand<br />

and Rockstars & Angels<br />

Premium - Berlin<br />

with Braez, ottod'Ame,<br />

Sophie, Jagger & Evans,<br />

Barradago<br />

fwD -<br />

fashion week Düsseldorf<br />

fwD 2nd -<br />

fashion week Düsseldorf 2nd Head-Office<br />

FASHIONROOM<br />

Gladbacher Str. 74<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/137 33 57<br />

F +49 (0) 211/137 33 58<br />

a.siddiqui@fashionroom.info<br />

Collections<br />

www.fashionroom.info<br />

Contact:<br />

Mr. Arif Siddiqui<br />

BARRADAGO<br />

Philosophy<br />

BENETTON LUGGAGE & BAGS<br />

BRAEZ<br />

ERFURT<br />

JAGGER & EVANS<br />

LAVAND<br />

LIU JO<br />

LIU JO ACESSOIRIES<br />

LIU JO JEANS<br />

MIMI CREE<br />

OTTOD'AME<br />

ROCKSTARS & ANGELS<br />

RUBY TUESDAY<br />

SISLEY BAGS<br />

SOPHIE<br />

In einem auf über 500 qm großen Loft Showroom im<br />

Düsseldorfer-Hafen vereint <strong>Fashion</strong>room eine Mischung aus<br />

Global Playern, Trendmarken und Sofortprogram<strong>men</strong> in<br />

verschiedenen Genren. Das professionelle und kreative Team<br />

hat sich zur Aufgabe gemacht auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden<br />

und die damit verbundenen Veränderungen des Marktes mit<br />

Erfahrungen und kompetenten Lösungen schnell zu reagieren.<br />

<strong>Fashion</strong>room will combine a vibrant mixture of Global Players<br />

of the <strong>Fashion</strong>world, Designer Brands as well as Off- the-shelf<br />

collections in a 500 sqm showroom in the Düsseldorf-Harbour<br />

area, the centre of modern trade and commerce in Düsseldorf.<br />

The professional and creative team will be extremely focused<br />

on the require<strong>men</strong>ts of the client and therefore will live-up to<br />

the constant changes of the market by seeking competent<br />

solutions in order to react just-in-time.<br />

273<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

ANJA FAUSTMANN<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 43 61<br />

F +49 (0) 211/43 43 61<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

Frankfurt<br />

EXPRESSO & YERSE<br />

Rüdiger Prottung<br />

Frankfurter Str. 74-78<br />

65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/523 39 93<br />

M +49 (0) 170/473 21 75<br />

www.anja-faustmann.de<br />

www.blueroses.dk<br />

www.expressofashion.com<br />

www.oililyworld.com<br />

www.yerse.com<br />

Contact:<br />

Ms. Anja Faustmann<br />

Fairs<br />

BREAD AND BUTTER BERLIN<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

PANORAMA BERLIN<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

THE GALLERY DÜSSELDORF<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with the fairs<br />

and on request<br />

Collections<br />

BLUE ROSES<br />

BUTTERFLY<br />

EXPRESSO<br />

OILILY<br />

YERSE<br />

274<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

ANJA FAUSTMANN<br />

Marker Weg 17<br />

D-45549 Sprockhövel<br />

T +49 (0) 2324/916 19 53<br />

F +49 (0) 2324/916 19 54<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

info@anja-faustmann.de<br />

www.anja-faustmann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anja Faustmann<br />

MODEAGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

Düsseldorf Frankfurt<br />

Philosophy<br />

Die bekannten Labels werden schon seit langem sehr<br />

erfolgreich von der Modeagentur Anja Faustmann vertreten.<br />

So sprechen alle Brands eine breit gefächerte Gruppe von<br />

Frauen an.<br />

Auf der einen Seite die junge moderne Frau, die sich<br />

selbstbewusst abheben will, und auf der anderen die stilvolle<br />

Frau, die sich zu jeder Zeit und jedem Anlass wohlfühlen<br />

möchte.<br />

Gemeinsam stehen diese Marken für gute Qualität zum<br />

angemessenen Preis. So finden die Frauen von heute, die ihr<br />

Leben kreativ gestalten und genießen, bei Anja Faustmann<br />

immer „IHRE“ Kleidungsstücke.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Drahthaus<br />

Kaiserswerther Str. 137,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 69/78 00 78<br />

M +49 (0) 163/780 07 86<br />

a.hofmann@fh-public.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anne Hofmann<br />

Order dates:<br />

09.07.2013-24.07.2013<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

Frankfurt<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Kirschbaumweg 6<br />

D-60489 Frankfurt<br />

M +49 (0) 163/780 07 86<br />

Contact:<br />

Ms. Sarah Freise<br />

Order dates:<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Kanalstr. 10<br />

D-80538 Munich<br />

M +49 (0) 163/780 07 86<br />

s.freise@fh-public.de<br />

Contact:<br />

Ms. Sarah Freise<br />

Order dates:<br />

09.07.2013-15.07.2013<br />

25.07.2013-13.08.2013<br />

Showroom northern &<br />

eastern Germany<br />

Temporary/by agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

0-105<br />

AMERICAN VINTAGE MEN<br />

AMERICAN VINTAGE WOMEN<br />

AU SOLEIL ST. TROPEZ<br />

CIMARRON<br />

GERTRUDE<br />

MKT<br />

SUNCOO<br />

FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH<br />

Düsseldorf Frankfurt Munich<br />

Head-Office<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Kirschbaumweg 6<br />

D-60489 Frankfurt<br />

T +49 (0) 69/78 00 78<br />

F +49 (0) 69/789 30 10<br />

office@fh-public.de<br />

www.fh-public.de<br />

Philosophy<br />

Feldges+Heidt vertreibt seit über 25 Jahren internationale<br />

Brands in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die<br />

Erfolgsgeschichte der beiden Geschäftsführer reicht von<br />

Jean-Paul Gaultier, Hartford, Aspesi, Fiorucci und Cimarron<br />

über Vans, Donovan, Liberto, Le Temps des Cerises und die<br />

Einführung von American Vintage.<br />

Feldges+Heidt legt Wert auf die langfristige Beziehung zum<br />

Kunden und auf Fairness. Zum Erfolgkonzept der Agentur<br />

gehört es, dem Kunden Kollektionen anzubieten, die er<br />

jederzeit kurzfristig nachordern kann. Wir freuen uns, Ihnen<br />

unsere Kollektionen persönlich zeigen zu dürfen!<br />

275<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

c/o White Loft<br />

Ackerstr. 19<br />

D-40233 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/821 75 72<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

276<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

c/o W-Studio<br />

Westermühlstr. 3 (backyard)<br />

D-80469 Munich<br />

M +49 (0) 172/821 75 72 Head-Office<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20 MODEAGENTUR FLESSA<br />

Contact:<br />

Buchenweg 17<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

D-85656 Buch am Buchrain<br />

Order dates:<br />

T +49 (0) 8124/90 91 81<br />

Simultaneous with<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

M +49 (0) 172/821 75 72<br />

info@flessa.eu<br />

www.flessa.eu<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR FLESSA Contact:<br />

Premium Exhibitions<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Philosophy<br />

Order dates:<br />

Claudia Flessa weist eine fast 30-jährige Erfahrung im Vertrieb<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

verschiedenster internationaler Modemarken auf. Ihr umfassendes<br />

Stand No. H1-A26<br />

Wissen — verknüpft mit einem untrüglichen Gespür für prägnante<br />

Kreativ-Labels mit Trendaussicht — hat die Modeexpertin optimal<br />

Collections<br />

umgesetzt, indem sie regelmäßig Nischenprodukte im Topgenre in<br />

den Fokus ihrer Vertriebstätigkeit stellt. Sie kommuniziert effizient<br />

0941<br />

und transparent mit einem treuen Kundenkreis und hat nicht<br />

360SWEATER<br />

zuletzt dadurch der Agentur zum Renommee einer verlässlichen<br />

DROME<br />

und kompetenten Ansprechpartnerin verholfen. Gezielt legt<br />

FULVIO LUPARIA<br />

Claudia Flessa den Schwerpunkt auf hochwertige Qualität und<br />

TWISTY PARALLEL UNIVERSE trendweisendes Design. Selektiv platziert bereichern die<br />

VERYBUSY<br />

auserwählten Labels das Sorti<strong>men</strong>t anspruchsvoller Kunden<br />

WLNS CASHMERE<br />

abseits vom Mainstream. Das Erfolgskonzept basiert auf ihrer<br />

einzigartigen Fähigkeit, leise und raffiniert überraschende<br />

Liebhaber-Innovationen zu liefern, die Saison für Saison ihren<br />

Siegeszug fortsetzen.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Hammerstr. 27<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

Stand D01 + D21<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

Premium Order München<br />

Zenithhalle Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Stand E10 + E12<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

The Stadion<br />

Luckenwalderstr. 4-6<br />

D-10963 Berlin<br />

Stand H1 A28<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Soho House<br />

Torstr. 1 BigRoom #49<br />

D - 40219 Berlin<br />

Safiyaa Presentation<br />

Order dates:<br />

By Appoint<strong>men</strong>t only!<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Collections<br />

SAFIYAA LONDON<br />

MINNIE ROSE NY<br />

BRIAN LICHTENBERG LA<br />

ASIS LA<br />

HAT ATTACK NY<br />

SONDRA ROBERTS NY<br />

REGIS ALES NY<br />

B-LOW THE BELT LA<br />

LONNET MUNICH<br />

Head-Office<br />

FLIP MUNICH GMBH<br />

Fendstr. 7<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/34 42 59<br />

F +49 (0) 89/33 30 16<br />

distribution@flipmunich.de<br />

www.flipdistribution.com<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Bohlen<br />

FLIP MUNICH GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

COOL PROGRESSIVE FASHION<br />

Labels aus New York und Los Angeles<br />

Gabriele Bohlen arbeitet als Trendscout auf internationaler Ebene,<br />

vorwiegend USA. Als Retailer mit jahrelanger Berufserfahrung,<br />

gründete sie 2001 die Agentur mit Distribution. Gabriele liebt einen<br />

brillianten Labelmix und etabliert sehr erfolgreich aufstrebende<br />

„newcomers“ aus den USA. Zu den Kunden der Agentur zählen die<br />

führenden Modehäuser in Europa.<br />

The success of that cool, progressive and dynamic agency is based<br />

on trendscout Gabriele Bohlen. Gabriele‘s experience based on a<br />

25 retail store gave her the idea to start her own <strong>Fashion</strong> Agency,<br />

called FLIP Distribution in 2001. She introduces very successfully<br />

and quickly new upcoming brands from the US. Gabriele understands<br />

to bring a vibrant mixture, that‘s why she attracts the best stores in<br />

Europe to buy the lines. She meets very succesfully the demand for<br />

trendy as well as cutting edge brands.<br />

277<br />

F


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

F +49 (0) 211/495 79 12<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

(Director & Owner)<br />

M +49 (0) 171/362 11 08<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

(Sales Manager)<br />

M +49 (0) 171/272 98 49<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

ANA ALCAZAR<br />

ANTONY MORATO<br />

CULTURE<br />

EXTASY<br />

FRACOMINA<br />

G.SEL<br />

GEISHA<br />

HOLLY PREPPY<br />

MAZE<br />

MISS ME<br />

PEARLY KING<br />

PROUD<br />

ROCK REVIVAL<br />

SILVIAN HEACH<br />

SWEET YEARS<br />

UNO PIU UNO<br />

278<br />

Head-Office<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

F +49 (0) 211/495 79 12<br />

office@gayk-fashion-lounge.com<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

(Director & Owner)<br />

M +49 (0) 171/362 11 08<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

(Sales Manager)<br />

M +49 (0) 171/272 98 49<br />

Philosophy<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Düsseldorf<br />

Das Erfolgsrezept der GAYK <strong>Fashion</strong> Lounge ist der spannende<br />

Spagat zwischen Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- und Design-<br />

Kollektionen in einer Agentur. Das professionelle und kreative Team<br />

hat das sichere Gespür für besondere und spezielle internationale<br />

Trend Labels, die wir innerhalb kurzer Zeit erfolgreich auf dem<br />

deutschen Markt zu platzieren verstehen und uns so einen treuen<br />

und aufgeschlossenen Kundenkreis verschafft haben.<br />

GAYK <strong>Fashion</strong> Lounges succeeds in hitting the right balance between<br />

Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- and Design- collections and ensemble<br />

them into a suspenseful overall impression. The professional and<br />

creative team is built from a keen sense for finding international and<br />

featured trend labels, which we understand to introduce successfully<br />

and quickly into the German market. Our achieve<strong>men</strong>ts have lead to<br />

a strong reputation in the market reinforcing our formula to success<br />

and providing us with an open and loyal customer base.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28 61<br />

F +49 (0) 211/43 29 77<br />

info@die-modeagentur.de<br />

www.die-modeagentur.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicol Groenendal<br />

Mr. René Groenendal<br />

Collections<br />

GAUDI<br />

NICKELSON<br />

UNO DUE<br />

VMP<br />

JUFFROUW JANSEN<br />

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28 61<br />

F +49 (0) 211/43 29 77<br />

info@die-modeagentur.de<br />

www.die-modeagentur.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicol Groenendal<br />

Mr. René Groenendal<br />

Philosophy<br />

Gaudi<br />

Eine freche Total-look Kollektion im jungen und zeitgerechtem<br />

Stil, mit edlen und glamourösen Details, für eine entschlossene<br />

und feminine Frau und einen dynamischen, selbstsichereren<br />

Mann. Gaudi, der unangefochtene Hauptplayer des italienischen<br />

und internationalen Modespektrums.<br />

Nickelson<br />

Frauen lieben den sexy, meist figurbetonten, glamourösen Stil<br />

dieser Kollektion.<br />

Jacken für den Innen- und Outdoorbereich werden durch<br />

sportliche Shirts, Blusen und Schuhe ergänzt. Qualität, Stil und<br />

Wiedererkennungswert ist der Erfolgsschlüssel dieser Kollektion.<br />

Juffrouw Jansen<br />

Jersey in all seiner Vielfalt in Preislagen die Spaß machen. Die<br />

Kleider werden ergänzt durch Shirts, Blazer und Röcke. Alles ist<br />

frei miteinander kombinierbar und aufregend anders.<br />

279<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

TONI GROENENDAL<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2/<br />

Corner Kaiserswerther Str.<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

SPORTALM KITZBÜHEL<br />

280<br />

Head-Office<br />

TONI GROENENDAL<br />

MODEAGENTUR<br />

Karl-Arnold-Platz 2/<br />

Corner Kaiserswerther Str.<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

fashion@toni-groenendal.eu<br />

www.toni-groenendal.eu<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

Philosophy<br />

MODEAGENTUR TONI GROENENDAL<br />

Düsseldorf<br />

Seit vielen Jahren ist Toni Groenendal ein zuverlässiger<br />

Partner mit INTERNATIONALEN TOP KOLLEKTIONEN für<br />

den „PREMIUM“ Markt. Er bietet Qualität statt Quantität.<br />

Since many years Toni Groenendal is a professional partner<br />

with INTERNATIONAL TOP COLLECTIONS for the “PREMIUM”<br />

market. He offers quality instead of quantity.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

KARIN HAMMERMANN<br />

Tersteegenstr. 61-63<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/887 70 13<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Hammermann<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-31.08.2013<br />

Collections<br />

EDITH&ELLA<br />

FERSENGOLD<br />

GAFFER & FLUF<br />

NO-LITA<br />

ZOE ONA<br />

Head-Office<br />

AGENTUR<br />

KARIN HAMMERMANN<br />

Beuthstr. 14<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/887 70 13<br />

hallo@karinhammermann.de<br />

www.karinhammermann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Hammermann<br />

AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Nicht alles anders machen, aber vieles besser — nach dieser Devise<br />

arbeitet die Agentur um die Düsseldorfer Modefrau Karin Hammermann.<br />

Den Qualitätsanspruch des Start-Ups beweist Hammermann schon<br />

allein durch die strenge Selektion ihrer Marken: vom Start weg setzt die<br />

Agentur konsequent auf topaktuelle und qualitativ hochwertigste<br />

<strong>Fashion</strong>kollektionen für den gehobenen Facheinzelhandel. Dabei stehen<br />

vorläufig Labels aus dem deutschsprachigen Raum im Fokus, die vor<br />

allem DOB und Accessoires entwickeln.<br />

Do not make everything different, but a lot better — after this slogan<br />

works the agency around the Düsseldorf fashion woman/fashionista<br />

Karin Hammermann.<br />

Hammermann proves the quality standard of the startup just by the<br />

strict selection of her brands: from the start away the agency strictly<br />

places on top-actual and highest-quality <strong>Fashion</strong> collections for the high<br />

professional retail market.<br />

Besides, the labels from the German-speaking area stand provisionally<br />

in the focus, which develop above all DOB and <strong>accessories</strong><br />

281<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEUBEL.<br />

Drahthaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 97 60<br />

F +49 (0) 211/45 97 83<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and all-year on request<br />

Berlin<br />

LODENFREY<br />

MEN & COUNTRY FASHION<br />

HEUBEL.<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Station-Berlin, Hall 5, 1st floor<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

WALLMANN & THIRTY6<br />

HEUBEL.<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Hamburg<br />

HEUBEL.<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 1<br />

House A, 5 th floor, Ordersuite 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

04.08.2013-06.08.2013<br />

Munich<br />

WALLMANN & THIRTY6<br />

HEUBEL<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädterstr. 45 /<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

282<br />

Head-Office<br />

HEUBEL.<br />

Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 a<br />

D-58239 Schwerte<br />

T +49 (0) 2304/46 78 82<br />

F +49 (0) 2304/46 78 83<br />

office@heubel.info<br />

www.heubel.info<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

HEUBEL.<br />

Düsseldorf Berlin Hamburg Munich<br />

Philosophy<br />

Modehändler, die beste Qualität, handwerkliche Tradition und<br />

Neues mit Potential suchen, sind bei uns an der richtigen Adresse.<br />

Wir beschäftigen uns seit über 40 Jahren mit dem Vertrieb<br />

namhafter deutscher und europäischer Textilanbieter.<br />

Durch unsere jahrzehntelange Erfahrung bieten wir Ihnen als<br />

engagierte und kompetente Agentur mit unseren Marken<br />

Dents, English Utopia, Fullum & Holt, Lodenfrey, Country Frey,<br />

Poldi, Scapa, Thirty6 und Wallmann alles was Ihre Kunden<br />

anzieht.<br />

Collections<br />

COUNTRY FREY BY LODENFREY MEN, DENTS ESTABLISHED<br />

1777, ENGLISH UTOPIA, FULLUM&HOLT, LODENFREY MEN,<br />

POLDI, SCAPA, THIRTY6, WALLMANN


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Sternhaus, 6th floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 40 10<br />

F +49 (0) 211/454 40 18<br />

Contact:<br />

Mr. Holger Heudecker<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

BLAUMAX<br />

BOMBOOGIE<br />

COWBOYS BELT AND BAGS<br />

DELICATE.LOVE<br />

FREDSBRUDER<br />

GRACE<br />

GUSTAV<br />

OAKWOOD<br />

VELVET ST.FIELDS<br />

YIPPIE HIPPIE<br />

Head-Office<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 40 10<br />

F +49 (0) 211/454 40 18<br />

vertrieb@agt-heudecker.de<br />

www.agenturheudecker.de<br />

Contact:<br />

Mr. Holger Heudecker<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Innovative Konzept-Agentur — die sich auf angesagte und<br />

qualitativ hochwertige Nischenprodukte spezialisiert hat.<br />

Sie ist Schnittstelle zwischen den Produzenten und ihren<br />

Kunden. Dabei schöpft sie aus dem breiten Angebotsspektrum<br />

internationaler Mode-Labels und sorgt für ständige<br />

Verfügbarkeit und hohe Nachlieferfähigkeit für ihre ordernden<br />

Kunden. Zeichnet sich also ein Mode-Trend positiv ab, wird er<br />

gezielt erschlossen und bearbeitet.<br />

Innovative concept agency — specialized on hip and high quality<br />

niche products. It serves as interface between manufacturers<br />

and their customers. The agency disposes of a broad spectrum<br />

of international fashion brands and secures constant availability<br />

and subsequent delivery. If a significant fashion trend emerges,<br />

it is systematically developed and processed.<br />

283<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Siegesstr. 23<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />

F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Meuer<br />

M +49 (0) 179/455 20 23<br />

Fairs<br />

Pitti Immagine Uomo -<br />

18.06.2013-21.06.2013<br />

Florence<br />

Premium Exhibition -<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Berlin<br />

Premium Exhibition -<br />

16.07.2013-25.07.2013<br />

Düsseldorf, Hammerstr. 27<br />

Collections<br />

BOB<br />

CLUB DES SPORTS<br />

ETIQUETA NEGRA<br />

HISTORIC RESEARCH<br />

KOIKE<br />

MC ALSON<br />

MODFITTERS<br />

TAKE A WAY<br />

TORTUGA ACADEMY<br />

WOOL & CO<br />

284<br />

Head-Office<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Siegesstr. 23<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />

F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />

info@diehinterhofagentur.de<br />

www.diehinterhofagentur.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Meuer<br />

M +49 (0) 179/455 20 23<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Munich


Showrooms<br />

Milan<br />

IMAGO S.R.L.<br />

Via Archimede, 89<br />

I-20129 Milan<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-06.10.2013<br />

All year round<br />

only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Berlin<br />

Premium Exhibitions<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

American Retro, Bellerose, Iro<br />

pre, Iro Jeans pre, Humanoid,<br />

Superfine<br />

Düsseldorf<br />

Premium Exhibitions<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

American Retro, Bellerose,<br />

Humanoid, Superfine, Iro<br />

Jeans pre<br />

Munich<br />

Premium Exhibitions<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

American Retro, Masscob,<br />

Bellerose, Humanoid,<br />

Superfine, Simeon Farrar,<br />

Iro Jeans pre<br />

Paris<br />

Who's Next — “Fame”<br />

06.07.2013-09.07.2013<br />

Bellerose, American Retro<br />

pre, Rue Blanche<br />

Tranoï — Carrousel du Louvre<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

American Retro, Bellerose,<br />

Masscob<br />

Paris Sur Mode<br />

27.09.2013-30.09.2013<br />

Rue Blanche<br />

Showroom American Retro<br />

Showroom IRO<br />

Showroom Superfine<br />

Only by appoint<strong>men</strong>t<br />

T +39 335/525 20 58<br />

T +39 349/462 36 08<br />

Head-Office<br />

IMAGO S.R.L.<br />

Via Archimede, 89<br />

I-20129 Milan<br />

T +39/02/5 51 70 49<br />

F +39/02/87 38 47 46<br />

www.imagomilano.com<br />

Contact:<br />

Ms. Luisa Rigamonti<br />

M +39/335/5 25 20 58<br />

luisa@imagomilano.com<br />

Collections<br />

AMERICAN RETRO<br />

BELLEROSE<br />

HUMANOID<br />

IRO<br />

IRO JEANS<br />

MASSCOB<br />

RUE BLANCHE<br />

SIMEON FARRAR<br />

SUPERFINE<br />

THREE DOTS<br />

IMAGO S.R.L.<br />

Milan Berlin Düsseldorf Paris<br />

285<br />

I


K<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/859 86 18<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, FOLLOW UP<br />

and Early Strick<br />

07.07.2013-19.08.2013<br />

Hamburg<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Skyloft A935<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Order dates:<br />

26.07.2013-30.07.2013<br />

Collections<br />

NRW:<br />

HINDAHL & SKUDELNY<br />

PETER O. MAHLER<br />

PETRA DIELER<br />

North Germany:<br />

0101<br />

HINDAHL & SKUDELNY<br />

LIEBLINGSTEILE<br />

PETER O. MAHLER<br />

PETRA DIELER<br />

ZAUBERALM<br />

286<br />

Head-Office<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Feldstr. 88<br />

D-46535 Dinslaken<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

F +49 (0) 2064/47 32 02<br />

kontakt@petrakasper.de<br />

www.petrakasper.de<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Philosophy<br />

COME IN …<br />

and see the DIFFERENCE<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Hamburg


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KASTER+KASTER<br />

MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Maren Kaster<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

Mr. Matthias Kaster<br />

M +49 (0) 178/369 46 12<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

20.07.2013-28.07.2013<br />

and on request<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

KASTER+KASTER<br />

MODEAGENTUR<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 7<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

with Von Zeiten (Stand H7-D70)<br />

and Elfenhaut<br />

KASTER+KASTER<br />

MODEAGENTUR<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

with Young Couture by<br />

Barbara Schwarzer,<br />

Panicale Cashmere (Stand E061)<br />

and Larens Zurich (Stand E047)<br />

Head-Office<br />

KASTER+KASTER<br />

MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

offic@kasterkaster.com<br />

www.kasterkaster.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Maren Kaster<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

Mr. Matthias Kaster<br />

M +49 (0) 178/369 46 12<br />

Collections<br />

KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Berlin<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE BY BARBARA SCHWARZER<br />

ELFENHAUT<br />

PANICALE CASHMERE<br />

LARENS ZURICH<br />

VON ZEITEN<br />

287<br />

K


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR SABINE LAMANN<br />

Schäferstr. 7<br />

D-40479 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Sabine Lamann<br />

M +49 (0) 172/623 33 88<br />

info@agentur-lamann.de<br />

www.agentur-lamann.de<br />

Order dates:<br />

all-year with all collections<br />

Collections<br />

EUROPEAN CULTURE<br />

SCHYIA<br />

SMITTEN<br />

LDIR<br />

Guests during fwD<br />

Collections<br />

ESCADA<br />

SONJA KIEFER<br />

MASHA&KATE<br />

OXS<br />

TRUE NCY<br />

TRUE TRADITION<br />

GRAY<br />

BRODGEN<br />

DESTIN<br />

TRIBECA NEW YORK<br />

288<br />

Head-Office<br />

AGENTUR SABINE LAMANN<br />

Schäferstr. 7<br />

D-40479 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/623 33 88<br />

F +49 (0) 211/530 26 26<br />

info@agentur-lamann.de<br />

www.agentur-lamann.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Sabine Lamann<br />

Philosophy<br />

"Das Geheimnis des Erfolgs?<br />

Anders sein als die anderen."<br />

Woody Allen<br />

"Zusam<strong>men</strong>kom<strong>men</strong> ist ein Beginn,<br />

zusam<strong>men</strong>bleiben ist ein Fortschritt,<br />

zusam<strong>men</strong>arbeiten ist ein Erfolg."<br />

Henry Ford<br />

AGENTUR SABINE LAMANN<br />

Düsseldorf


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LEVEL 7<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115,<br />

7th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/656 75 32<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Gorissen<br />

Collections<br />

SUSSKIND<br />

ANNA LASCATA<br />

DONNA DUE<br />

EAU DE GREY<br />

GLANZ & ZAUBER<br />

JYKKE<br />

SHIRIN SEHAN<br />

Head-Office<br />

LEVEL 7<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115,<br />

7th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/656 75 32<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Gorissen<br />

LEVEL 7<br />

Düsseldorf<br />

289<br />

L


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAB — MODEAGENTUR —<br />

BENABOU GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 200<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />

F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />

Contact:<br />

Mr. Regis Benabou<br />

Order dates<br />

Paris:<br />

26.06.2013-07.07.2013<br />

Berlin:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

(Premium)<br />

Düsseldorf:<br />

19.07.2013-30.08.2013<br />

Munich:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

(Premium)<br />

Collections<br />

GIVENCHY<br />

MATTHEW WILLIAMSON<br />

PAUL & JOE<br />

PAUL & JOE SISTER<br />

ELIZABETH AND JAMES<br />

ELIE SAAB<br />

KENZO<br />

GERARD DAREL<br />

BA&SH<br />

SOJO<br />

FAME ON YOU<br />

UNGARO<br />

VIONNET<br />

COSTUME NATIONAL<br />

MACKAGE<br />

ANTIK BATIK<br />

Men:<br />

GIVENCHY<br />

PAUL & JOE<br />

KENZO<br />

FAME ON YOU<br />

COSTUME NATIONAL<br />

MACKAGE<br />

ACC:<br />

GIVENCHY<br />

KENZO<br />

FENDI<br />

290<br />

MAB — MODEAGENTUR — BENABOU GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

MAB — MODEAGENTUR —<br />

BENABOU GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 200<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />

F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />

www.mab-fashion.com<br />

info@mab-fashion.com<br />

Philosophy<br />

International top-design, a composition of brands —<br />

presented on 900 sqm showroom space.<br />

Together with our partners we are also showing our collections<br />

during the international fashion fairs and in the showrooms<br />

in Paris, Milan, New York and Berlin, to be able to meet our<br />

customers anytime. MAB is a full service agency and is offering<br />

a lot of services from customer-service or debt. collection to<br />

public-relations.<br />

Together with our customers and our national and international<br />

partners we are working on stable growth and profitable<br />

long-term relationships.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MARSEGLIA FASHION GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 10 85<br />

F +49 (0) 211/518 09 48<br />

Contact:<br />

Mr. Cosimo Di Viesto<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

ALYSI WOMEN<br />

AT.P.CO WOMEN AND MEN<br />

BYBLOS WOMEN<br />

CAVALLI CLASS<br />

BAGS AND ACCESSORIES<br />

CAVALLI CLASS WOMEN<br />

KOCCA WOMEN<br />

LES COPAINS WOMEN<br />

LOVE MOSCHINO<br />

BAGS AND ACCESSORIES<br />

LOVE MOSCHINO<br />

WOMEN AND MEN<br />

M MISSONI<br />

BAGS AND ACCESSORIES<br />

M MISSONI WOMEN<br />

NAUGHTY DOG WOMEN<br />

TONELLO WOMEN AND MEN<br />

Head-Office<br />

MARIO MARSEGLIA AG<br />

Schärenmoosstr. 97<br />

CH-8052 Zurich<br />

T +41 (0) 44/305 30 50<br />

F +41 (0) 44/305 30 40<br />

mario@marseglia.ch<br />

www.marseglia.ch<br />

Contact:<br />

Mr. Mario Marseglia<br />

Philosophy<br />

MARIO MARSEGLIA AG<br />

Düsseldorf<br />

<strong>Fashion</strong> — <strong>Fashion</strong> — <strong>Fashion</strong> und wieder <strong>Fashion</strong><br />

vom Feinsten, für den deutschsprachigen Raum.<br />

Als Modeagentur mit 20 Jahre Erfahrung und Sitz in der<br />

Schweiz, das Zentrum von Europa, repräsentiert die Mario<br />

Marseglia AG und seine professionellen und kompetenten<br />

Mitarbeiter Trendmarken aus Italien.<br />

Trend — Fantasie — Geschmack aus der Modewelt Italien für<br />

den anspruchvollen deutschen Markt, mit Kompetenz und<br />

Zuverlässigkeit durchzuführen, dies ist die Philosophie der<br />

Mario Marseglia AG.<br />

291<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-22.07.2013<br />

Munich<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House 1, Silver<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Stuttgart<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Tachenberg Str. 27<br />

D-70499 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />

F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />

M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

BORSA<br />

BOTTEGA BIAGIO<br />

NAPOLEONERBA<br />

RESTELLI<br />

ROSSOPURO<br />

SOZZI CALZE<br />

TINO COSMA<br />

TRAMONTANO<br />

VALENTINI<br />

VILLA DELMITIA<br />

292<br />

BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Düsseldorf Munich Stuttgart<br />

Head-Office<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Tachenberg Str. 27<br />

D-70499 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />

F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />

M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />

blasius.marx@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Philosophy<br />

Die Blasius Marx Vertriebsgesellschaft macht dem deutschsprachigen<br />

Raum die Meister des Handwerks der jeweiligen<br />

Produktgruppe zugänglich. Voraussetzung ist die eigene<br />

Produktionsstätte in Italien. Dadurch ist die höchste Qualität<br />

in Material und traditioneller handwerklicher Verarbeitung bei<br />

aktuellem Design gewährleistet. Flexibilität, Verbindlichkeit,<br />

Partnerschaft und Hilfsbereitschaft sind gelebte und angewandte<br />

Philosophie.


MASCHAGENCY<br />

Munich Berlin Düsseldorf<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

MASCHAGENCY<br />

Oskar-Schlemmer-Str. 23<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89 1247580-0<br />

F +49 (0) 89 1247580-70<br />

Contact:<br />

Mrs. Angelika Malzacher<br />

Mr. Alexander Schönauer<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Berlin<br />

MASCHAGENCY<br />

BREAD&BUTTER<br />

Airport Tempelhof<br />

D-12101 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

MASCHAGENCY<br />

PREMIUM<br />

Luckenwalder Str. 4—6 Head-Office<br />

D-10963 Berlin<br />

MASCHAGENCY<br />

Order dates:<br />

Oskar-Schlemmer-Str. 23<br />

02.07.2013-04.07.2013 ground floor<br />

MASCHAGENCY<br />

D-80807 Munich<br />

BRIGHT<br />

T +49 (0) 89 1247580-0<br />

Alte Münze, Am Krögel 2<br />

F +49 (0) 89 1247580-70<br />

D-10179 Berlin<br />

office@maschagency.com<br />

Order dates:<br />

03.07.2013-05.07.2013<br />

www.maschagency.com<br />

MASCHAGENCY<br />

Contact:<br />

CAPSULE<br />

Mrs. Angelika Malzacher<br />

Postbahnhof<br />

Mr. Alexander Schönauer<br />

Straße der Pariser Kommune 8<br />

D-10243 Berlin<br />

Order dates:<br />

Philosophy<br />

02.07.2013-03.07.2013 MASCHAGENCY was founded in 1991 by its owners Angelika<br />

Düsseldorf<br />

Malzacher and Alexander Schönauer. The name stands for a<br />

MASCHAGENCY<br />

high degree of cooperation, sustainable quality and forward-<br />

GDS<br />

looking, modern structures.<br />

Fairground<br />

Our eye for detail and appreciation of quality can be found not<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

only in the way of working, but also in the interior design of<br />

Order dates:<br />

our showrooms.<br />

11.09.2013-13.09.2013 We have evolved in our own way for more than two decades —<br />

Collections<br />

in a consistent and prudent manner. "No fear — no limits." —<br />

DICKIES, EASTPAK, FOX, the agency is expanding and investing sustainably, not only<br />

FRONT ROW SOCIETY, in terms of surface area. First-rate and long-term business<br />

GANG, KOMONO,<br />

relationships will always remain to be our main goal.<br />

MOODS OF NORWAY,<br />

PRO-TEC, RAGWEAR,<br />

REEF, TIGERHILL, UCON,<br />

UNITED NUDE, VANS<br />

293<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA MAY<br />

FASHION AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/457 68 34<br />

F +49 (0) 211/457 68 36<br />

M +49 (0) 172/414 63 12<br />

Munich<br />

CLAUDIA MAY<br />

FASHION AGENCY<br />

Prisco Haus<br />

3rd floor<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 (0) 172/414 63 12<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia May<br />

Ms. Caroline Micheelsen<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

cpd, Munich <strong>Fashion</strong>,<br />

FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

AMINA RUBINACCI<br />

ARTIGIANO<br />

ATTOLINI DONNA<br />

CLAUDIA MAY CASHMERE<br />

CLAUDIA MAY CINTURE<br />

MILANO CASHMERE<br />

MR+MRS JONES<br />

ONYX<br />

ROSSO 35<br />

294<br />

Head-Office<br />

CLAUDIA MAY<br />

FASHION AGENCY<br />

Falkenried 74<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 40 66 68<br />

F +49 (0) 40/46 09 11 99<br />

M +49 (0) 172/414 63 12<br />

www.claudia-may.de<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia May<br />

info@claudia-may.de<br />

Ms. Caroline Micheelsen<br />

cmi@claudia-may.de<br />

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

Düsseldorf Munich


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

MEIER & RYBINSKI<br />

Kaiserswerther Str. 117,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 44 160<br />

F +49 (0) 211/45 44 159<br />

Contact:<br />

Mr. Jörn Meier<br />

Mr. Marco Rybinski<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and FOLLOW UP<br />

and on request<br />

296<br />

MODEAGENTUR JOERN MEIER & MARCO RYBINSKI<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

Collections<br />

MODEAGENTUR<br />

ALBERTA FERRETTI<br />

MEIER & RYBINSKI<br />

AMEN<br />

Kaiserswerther Str. 117,<br />

ANNE FONTAINE<br />

1<br />

D. EXTERIOR KNITWEAR<br />

FUZZI<br />

JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL<br />

L’AUTRE CHOSE<br />

MOSCHINO CHEAP AND CHIC<br />

MUGLER<br />

NANNI<br />

PHILOSOPHY<br />

PIN 1876<br />

BY BOTTO GIUSEPPE<br />

SONIA BY SONIA RYKIEL<br />

SONIA RYKIEL<br />

SPRUNG FRÈRES<br />

COLLECTION PLUME<br />

SWEET MATILDA<br />

VANESSABRUNO ATHÉ<br />

VASSILISA<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

ANGLOMANIA<br />

ZAC POSEN<br />

ZAC ZAC POSEN<br />

st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 44 160<br />

F +49 (0) 211/45 44 159<br />

www.meier-rybinski.de<br />

office@meier-rybinski.de<br />

Contact:<br />

Mr. Jörn Meier<br />

Mr. Marco Rybinski


MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />

KAISERSWERTHER STR. 117 — 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) — D-40474 DÜSSELDORF — TEL. +49 (0) 211 45 44160


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MOORMANN & CO.<br />

Cecilienallee 59<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Klara Gentner<br />

T +49 (0) 211/45 11 55<br />

F +49 (0) 211/43 45 12<br />

Order dates:<br />

20.07.2013-25.07.2013<br />

and anytime during the sales<br />

period by appoint<strong>men</strong>t only!<br />

Munich<br />

MOORMANN & CO.<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC world of <strong>Fashion</strong><br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Klara Gentner<br />

M +49 (0) 177/801 64 17<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

FRANCO FERRARI<br />

GIMO'S<br />

KATHLEEN MADDEN<br />

LILI RADU<br />

MALO<br />

PIERRE LOUIS MASCIA<br />

STOULS<br />

SUNNY<br />

ZANIERI<br />

298<br />

Head-Office<br />

MOORMANN & CO.<br />

Seefeldstr. 8<br />

CH-3601 Thun<br />

T +41 (0) 33/2 25 49 08<br />

F +41 (0) 33/2 25 49 09<br />

moormann@<br />

moormann-co.com<br />

www.moormann-co.com<br />

Contact:<br />

Mr. Timo Moormann<br />

Ms. Pamela Marschall<br />

MOORMANN & CO.<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Ich kann allem widerstehen, ausser der Versuchung!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TORSTEN MÜLLER<br />

ROOM NINE AGENCY<br />

Rather Str. 49e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/22 98 79 78<br />

F +49 (0) 211/22 98 79 60<br />

torsten.mueller@<br />

roomnineagency.de<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Müller<br />

Fairs<br />

Peuterey<br />

Premium Berlin, Hall 3<br />

My T-Shirt<br />

Premium Berlin, Hall 1<br />

ByMi<br />

Show & Order Berlin<br />

Collections<br />

PEUTEREY<br />

HUNTER<br />

MY T-SHIRT<br />

BYMI<br />

TORSTEN MÜLLER / ROOM NINCE AGENCY<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

TORSTEN MÜLLER<br />

ROOM NINE AGENCY<br />

Rather Str. 49e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/22 98 79 78<br />

F +49 (0) 211/22 98 79 60<br />

torsten.mueller@<br />

roomnineagency.de<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Müller<br />

299<br />

M


O<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 69-0<br />

F +49 (0) 211/454 69-44<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

OLIVIERO GMBH<br />

munichfashion.WoMeN<br />

MTC world of fashion<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

House 1 Silver<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 3<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

only with Mabrun<br />

Collections<br />

MABRUN UOMO<br />

MARCO REARDI<br />

OLIVIERO<br />

PAUL & SHARK<br />

PAUL & SHARK FEMME<br />

300<br />

Head-Office<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 69-0<br />

F +49 (0) 211/454 69-44<br />

info@oliviero-gmbh.de<br />

www.oliviero-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Vertrieb und Aufbau hochwertiger Kollektionen.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-30.08.2013<br />

and all-year on request<br />

Munich<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Hall 2, A203<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Berlin<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

Head-Office<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

paatzsch.agency@t-online.de<br />

www.modeagentur-paatzsch.de<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Collections<br />

CAPPELLINI<br />

GAMP/FLORA SMITH<br />

MANZONI 24<br />

PESERICO<br />

STEPHAN BOYA<br />

UNFLEUR<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

301<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

SHOW&ORDER<br />

Köpenicker Str. 70<br />

ground floor, Stand 2.03<br />

D-10179 Berlin<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

302<br />

MIMI PAATZSCH<br />

Berlin Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Düsseldorf<br />

B1, Bennigsenplatz 1<br />

ground floor, right<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Order dates:<br />

T H I N P L E:<br />

19.07.2013-28.07.2013<br />

and on request<br />

Head-Office<br />

Munich<br />

MIMI PAATZSCH . THE AGENCY<br />

Munichfashion.WoMen D-40489 Düsseldorf<br />

MTC, Hall 2 A 204<br />

Ingolstädter Str./<br />

Ms. Mimi Paatzsch<br />

Taunusstr. 45<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

D-80807 Munich<br />

mimi.modeagentur@unitybox.de<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Ms. Nicole Hoberg<br />

Order dates:<br />

+49 (0) 151/58 50 12 97<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

nicole@mimi-the-agency.de<br />

Milan<br />

nicole.hoberg@t-online.de<br />

T H I N P L E<br />

Corso Como, 3<br />

Philosophy<br />

I-20154 Milan<br />

25 Jahre Kunden und Produzentenberatung auf einer<br />

Order dates:<br />

ehrlichen, kompetenten Basis führt zum Erfolg. Unser Name<br />

Men: 14.09.2013-10.10.2013 spricht für uns.<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

25 years of consulting service based of honesty and<br />

mimi.modeagentur@unitybox.de competence lead to success. Ourname stands for us.<br />

Collections<br />

ALMALA<br />

DELAN<br />

MAVINA<br />

MISS GOODLIFE<br />

MISSONI SHOES<br />

T H I N P L E<br />

VIAMAILBAG<br />

VIOLANTI


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROOM TWELVE<br />

Rather Str. 49d<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 49-0<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Order dates:<br />

PRE CPD DÜSSELDORF<br />

07.07.2013-10.07.2013<br />

CPD DÜSSELDORF<br />

19.07.2013-23.07.2013<br />

APRES PARIS<br />

08.10.2013-13.10.2013<br />

Munich<br />

ROOM TWELVE<br />

c/o Storms Galerie<br />

Ismaningerstr. 51<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 (0) 174/954 08 77<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Order dates:<br />

FASHION WEEK MUNICH<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Head-Office<br />

ROOM TWELVE<br />

Anke von Teppner e.K.<br />

Feringastr. 14<br />

D-85774 Unterföhring<br />

T +49 (0) 89/622 99 49-0<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

info@roomtwelve.de<br />

www.roomtwelve.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Collections<br />

CARVEN Wo<strong>men</strong>, ACC, SHOES<br />

CÉLINE RTW, ACC, SHOES<br />

CHLOÉ RTW, ACC<br />

DIANE VON FURSTENBERG RTW, ACC, SHOES, BEACH<br />

EACH X OTHER WOMEN<br />

ÉPICE SCARFS<br />

JOSEPH RTW, ACC, SHOES<br />

LANVIN RTW, ACC, SHOES<br />

NINA RICCI RTW, ACC<br />

ROBERTO COLLINA KNIT<br />

SEE BY CHLOÉ ACC<br />

ROOM TWELVE<br />

Düsseldorf Munich<br />

303<br />

R


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

19.07.2013—24.07.2013<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Prinzregentenstr. 95<br />

D-81677 Munich<br />

Order dates:<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

CIVIDINI<br />

CHURCH<br />

ELEVENTY<br />

SPRUNG FRÈRES<br />

VALIGI<br />

304<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Prinzregentenstr. 95<br />

D-81677 Munich<br />

T +49 (0) 89/41 55 93 31<br />

T +49 (0) 89/41 31 07 31<br />

F +49 (0) 89/41 31 06 25<br />

www.andreas-saam.de<br />

Contact:<br />

Andreas Saam<br />

andreas.saam@andreas-saam.de<br />

Barbara Minov<br />

barbara.minov@andreas-saam.de<br />

Philosophy<br />

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

Düsseldorf Munich<br />

Since our foundation in 1996 we are specialized on individual<br />

and sophisticated brands.<br />

We strive to create an environ<strong>men</strong>t of comfort for our clients<br />

and to give enough space to our designers so they can develop<br />

fully their professional visions. The continuous and long<br />

lasting partnership with clients and suppliers is in our focus<br />

of attention. Our intention is to concentrate on a very few<br />

collections, so that we are able to give the best service to our<br />

clients and suppliers.


Showrooms<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

MARKUS SCHNUR<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 210 B<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

info@markus-schnur.de<br />

www.markus-schnur.de<br />

Contact:<br />

Mr. Markus Schnur<br />

M +49 (0) 178/821 40 15<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

NICKELSON WOMAN Head-Office<br />

SUPERTRASH<br />

MODEAGENTUR<br />

VMP<br />

MARKUS SCHNUR<br />

OTTO KERN Blouses & Shirts <strong>Fashion</strong> Atrium, Room 210 B<br />

PANICALE DONNA CASHMERE Ingolstädter Str. 44<br />

ON STAGE<br />

D-80807 Munich<br />

info@markus-schnur.de<br />

www.markus-schnur.de<br />

Contact:<br />

Mr. Markus Schnur<br />

M +49 (0) 178/821 40 15<br />

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />

Munich<br />

305<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Schirmerstr. 61<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/179 54 13<br />

F +49 (0) 211/179 54 32<br />

showroom@<br />

schramm-badenhop.de<br />

Contact:<br />

Katja Linßen<br />

T +49 (0) 211/179 54 28<br />

Giulia Profili<br />

T +49 (0) 211/179 54 13<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Schalterhalle Showroom<br />

Chiemgaustr. 83<br />

D-81549 Munich<br />

Contact:<br />

Rolf Badenhop<br />

M +49 (0) 160/885 73 75<br />

Katja Linßen<br />

T +49 (0) 211/179 54 28<br />

Order dates:<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

DUFFY<br />

GRAHAM & SPENCER<br />

PAZUKI<br />

VELVET<br />

VELVET MEN<br />

306<br />

Head-Office<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Rüdesheimer Str. 12<br />

D-65197 Wiesbaden<br />

info@schramm-badenhop.de<br />

www.schramm-badenhop.de<br />

Contact:<br />

Ulrike Schramm-Badenhop<br />

M +49 (0)171/4 84 09 99<br />

Rolf Badenhop<br />

M +49 (0)160/8 85 73 75<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

“Always a step ahead of the mainstream in order to introduce<br />

talented designers to selected Premium Stores.”<br />

Since 1990 the agency U. Schramm-Badenhop is known for<br />

creative design and high quality.<br />

Grown up with textiles Ulrike Schramm-Badenhop always<br />

focused to become part of the fashion family and considers<br />

this to be her challenge, which she successfully takes up to<br />

this day.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

New showroom address!<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Cecilien-Palais<br />

Emmericher Str. 26<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 11 49<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and fwD 2 nd<br />

and on request<br />

Munich<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Premium Order Munich<br />

Zenith area/Georg Elser Hall<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 173/299 31 53<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Premium Order Munich<br />

Collections<br />

ALLUDE<br />

BENEDETTA NOVI<br />

KILTIE<br />

PHILO<br />

REBECCA CORSI<br />

REVERS<br />

ROBERT FRIEDMAN DAMEN<br />

Head-Office<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/88 80 87<br />

F +49 (0) 69/88 77 85<br />

agentur@<br />

schuhmacher-kubanek.de<br />

www.schuhmacher-kubanek.de<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Die Geschäftsführer der Modeagentur Schuhmacher & Kubanek<br />

Sabine Gripp und Heinrich Kubanek arbeiten seit Jahren erfolgreich<br />

im nationalen und internationalen Markt. Das Erfolgskonzept<br />

basiert auf den vielen Reisen in Europa, der engen Zusam<strong>men</strong>arbeit<br />

mit den Fabrikanten und dem persönlichen Kontakt zu den<br />

verantwortlichen Designern. Die Ansprüche des Einzelhandels<br />

immer im Fokus, werden so gemeinsam anspruchsvolle, trendige<br />

und abverkaufsstarke Kollektionen erarbeitet.<br />

The managing directors of the agency Schuhmacher & Kubanek<br />

Sabine Gripp and Heinrich Kubanek are a successful team and<br />

have worked together for years in the national and international<br />

market. Their strategy is based on frequent business trips within<br />

Europe and a close cooperation with the factory owners as well as<br />

the responsible designers. Meeting the demands of the retail<br />

industry their collections are sophisticated, trendy and sales<br />

boosting.<br />

307<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MS GMBH —<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and on request<br />

Munich<br />

MS GMBH —<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 80 57 6<br />

F +49 (0) 89/35 80 57 80<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

FELTED<br />

JUST BLUE<br />

KIESELSTEIN-CORD<br />

LUIS TRENKER (only North<br />

Germany)<br />

MYTHS<br />

PARAJUMPERS<br />

PRAIO<br />

SUNDEK<br />

VINTAGE 55<br />

308<br />

Head-Office<br />

MS GMBH —<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Ernsdorfer Str. 53 a<br />

D-83209 Prien<br />

T +49 (0) 8051/96 65 0<br />

F +49 (0) 8051/96 65 15<br />

office@agentur-schwarte.de<br />

www.agentur-schwarte.de<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

MS GMBH — MATTHIAS SCHWARTE<br />

Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SELECT<br />

SHOWROOM DÜSSELDORF<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

15.07.2013-31.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

all-year on request<br />

all collections<br />

Munich<br />

SELECT<br />

SHOWROOM MUNICH<br />

Balanstr. 73, House 12<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/12 59 69 550<br />

Order dates:<br />

06.07.2013-31.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

all-year on request<br />

all collections<br />

Milan<br />

JOHN VARVATOS SHOWROOM<br />

Via Alserio 22<br />

I-20159 Milan<br />

Order dates:<br />

07.07.2013-20.07.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

collection John Varvatos<br />

Collections<br />

BEN SHERMAN<br />

BRUUNS BAZAAR<br />

BY MALENE BIRGER<br />

JOHN VARVATOS<br />

STYLE BUTLER<br />

TIGER JEANS<br />

TIGER OF SWEDEN<br />

YOSI SAMRA<br />

Head-Office<br />

SELECT TRADING GMBH<br />

Balanstr. 73, House 12<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/12 59 69 550<br />

info@select-trading.com<br />

www.select-trading.com<br />

Contact:<br />

Mr. Bernard Waage<br />

M +49 (0) 172/864 40 11<br />

SELECT<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

309<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

Premium Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4-6<br />

Hall 1, Stand B20 and B19<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

all collections<br />

without LORENA ANTONIAZZI<br />

Düsseldorf<br />

MONICA STAHR —<br />

MODEAGENTUR<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-24.07.2013<br />

all collections<br />

GDS Düsseldorf<br />

Messe Düsseldorf, Hall 4<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Prime <strong>Square</strong> 4D23 - 4E23<br />

White Cubes 4W-G09<br />

Order dates:<br />

11.09.2013-13.09.2013<br />

all collections<br />

without LORENA ANTONIAZZI<br />

Munich<br />

Premium München<br />

Zenith Area<br />

Lilienthalallee 29<br />

Stand A07 and A05<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

all collections<br />

310<br />

Head-Office<br />

MONICA STAHR —<br />

MODEAGENTUR<br />

Weißenburger Str. 30<br />

D-81667 Munich<br />

T +49 (0) 89/470 18 29<br />

F +49 (0) 89/470 69 13<br />

monica.stahr@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Monica Stahr<br />

Collections<br />

100X200<br />

CORNICI<br />

FAUSTO COLATO<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

PANTOFOLA D‘ORO<br />

PYAAR<br />

TILA MARCH<br />

MONICA STAHR — MODEAGENTUR<br />

Berlin Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

info@starpoolfashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Francois Rieber<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

Ms. Birgitta Rieber<br />

M +49 (0) 172/895 65 00<br />

Order dates:<br />

19.07.2013-24.07.2013<br />

Munich<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Lodenfrey Park<br />

House D13, 3rd floor<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 00 63 39<br />

F +49 (0) 89/36 00 63 40<br />

birgitta@starpoolfashion.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

munichfashion.WoMeN<br />

MTC world of fashion<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

francois@starpoolfashion.com<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

REPTILE‘S HOUSE<br />

PIERRE CLAIRE<br />

MEL & DAVIS NEW YORK<br />

Head-Office<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Lehenpointstr. 27<br />

D-83730 Fischbachau<br />

T +49 (0) 8028/92 22<br />

F +49 (0) 8028/92 45<br />

info@starpoolfashion.com<br />

www.starpoolfashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. François Rieber<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

francois@starpoolfashion.com<br />

Ms. Birgitta Rieber<br />

M +49 (0) 172/895 65 00<br />

birgitta@starpoolfashion.com<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Being founded in 2003, STARPOOL FASHION offers in addition to<br />

a professional distribution an exclusive product portfolio covering<br />

a great variety of high quality collections. With regard to our year<br />

round customer service for mostly all collections our aim is to<br />

find a sense of responsibility and close partnership with our<br />

suppliers and customers. Our collections are sold only in selected<br />

and exclusive stores all over Germany, Austria and Switzerland.<br />

311<br />

S


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EDITH THOMA<br />

Cecilienallee 57<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 31 18<br />

F +49 (0) 211/435 09 38<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD-fashion week Düsseldorf<br />

1st and 2nd ,<br />

The Gallery and GDS<br />

Munich<br />

EDITH THOMA<br />

In<strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />

Füllhalle, Praterinsel<br />

D-80538 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Berlin<br />

EDITH THOMA<br />

Modecenter Berlin<br />

Room 1302, House 1A<br />

Mariendorfer Damm 1-3<br />

D-12099 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

Order dates:<br />

31.07.2013-03.08.2013<br />

Collections<br />

APPARTAMENTO 50<br />

CHACOK<br />

DAMIEL + CASSIEL<br />

DESIGNWERK OF SWEDEN<br />

PAOLA FRANI<br />

RODIKA ZANIAN<br />

SONIA GONNELLI<br />

312<br />

Head-Office<br />

EDITH THOMA<br />

Bingertstr. 25 a<br />

D-65191 Wiesbaden<br />

T +49 (0) 611/56 78 36<br />

F +49 (0) 611/56 13 67<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

thoma.modeagentur@arcor.de<br />

EDITH THOMA<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Die Edith Thoma Mode-Agentur ist bekannt für Collectionen<br />

mit individuellem, internationalem Stil, ihre Mode wird als<br />

fröhlich, positiv und absolut besonders erlebt.<br />

Unser Konzept ist ganzheitlich was die Mode betrifft und<br />

ganzjährig bei der Betreuung unserer Kunden.<br />

Edith Thoma Agency for <strong>Fashion</strong> is widely known for<br />

collections with international style and individual flair. Our<br />

fashions are perceived as cheerful and bright, positive, special.<br />

We feature a comprehensive concept, both with regard to our<br />

fashions, as well as our year-round customer service.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />

F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-30.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Munich<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Kesselhaus<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 177/644 44 24<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Order dates:<br />

09.08.2013-13.08.2013<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Collections<br />

8PM<br />

BARENA<br />

BASALTE<br />

BELLA LUXX<br />

BLUM<br />

CHARLI<br />

CIRCOLLO 1901<br />

CODE 30<br />

DE PIETRI<br />

ERIKA CAVALLINI<br />

SEMI COUTURE<br />

ES'GIVIEN<br />

FALIERO SARTI<br />

FINE COLLECTION<br />

GMS 75<br />

GOOD GENES<br />

HEADHUNTER<br />

HTC HOLLYWOOD<br />

TRADING COMPANY<br />

INDRESS<br />

KIM+ZOZI<br />

LANEUS<br />

LEIGH & LUCA<br />

PULL STORY<br />

ROMANO RIDOLFI<br />

SAMANTHA SUNG<br />

SEAFARER<br />

SIYU<br />

U DI AVIU<br />

V.SP....<br />

Head-Office<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />

F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />

office@agentur-toepfer.com<br />

www.agentur-toepfer.com<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Mrs. Christine Jahn<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

We have become not a melting pot but a beautiful mosaic.<br />

Different people, different beliefs, different desires, different<br />

hopes, different dreams. (J. Carter)<br />

Agentur Toepfer represents international cutting edge fashion<br />

labels and aims to introduce high quality products to all<br />

demographics. We offer complete distribution services for a<br />

diverse range of clothing and <strong>accessories</strong>.<br />

The aim of our expanding fashion range is to work with<br />

interesting labels that have not yet been widely released to<br />

the international market …<br />

313<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor,<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

Contact:<br />

Ms. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

Order dates:<br />

07.07.2013-20.08.2013<br />

Collections<br />

EVA + CLAUDI<br />

LIEBLINGSTEILE<br />

MALA ALISHA<br />

SYLVIA HEISE<br />

ZAUBERALM<br />

314<br />

Head-Office<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Pallenbergstr. 16<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

www.tullemans.de<br />

mail@tullemans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

OFFENHEIT ist die Fir<strong>men</strong>philosophie.<br />

Aus den unterschiedlichsten, individuellen Labels aus<br />

internationalem Angebot wird hier mit Bedacht eine höchst<br />

persönliche Auswahl der Mode vorgestellt.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

UNIFA GmbH<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21,<br />

ground floor<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />

Contact:<br />

Ms. Tanja Lehnertz<br />

tanjalehnertz@<br />

unifafashion.com<br />

BLUE BRAIN<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21,<br />

ground floor<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99 14<br />

F +49 (0) 211/23 92 05 68<br />

Contact:<br />

Ms. Inka Sorice<br />

inkasorice@unifafashion.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

UNIFA GMBH<br />

Balanstr. 73<br />

Building 10, Entrance 11,<br />

ground floor<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 23 68-0<br />

F +49 (0) 89/44 23 68-20<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Kuhl<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Salzburg<br />

UNIFA AUSTRIA GMBH<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 40<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662 45 60 46<br />

F +43 (0) 662 45 60 46 4<br />

Contact:<br />

Mr. Gerhard Knaus<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Head-Office<br />

UNIFA GMBH<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />

www.unifa-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhard Haase (GF)<br />

Ms. Tanja Lehnertz<br />

(Sales Director)<br />

tanjalehnertz@unifafashion.com<br />

UNIFA<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Collections<br />

AMOR & PSYCHE, BLUE AREA, DOM REBEL,<br />

DR. DENIM JEANSMAKERS, ELLA MOSS, EQUIPMENT,<br />

GENETIC, I LOVE MY MOMENT, J BRAND, JUICY COUTURE,<br />

LES BENJAMINS, LES ÈCLAIRE, LNA, MOTHER, SPLENDID,<br />

WILDFOX<br />

315<br />

U


U<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

UNITED FASHION<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 08 38<br />

F +49 (0) 211/437 08 39<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

UNITED FASHION<br />

munichfashion.<strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/915 06 26<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.2013<br />

Collections<br />

BLOOM<br />

BOBO KAMINSKI<br />

ELLA LUNA<br />

FARINA ROSA<br />

HALE BOB<br />

MIA BAG<br />

SACK'S<br />

W.E.T.<br />

316<br />

Head-Office<br />

UNITED FASHION<br />

Rather Str. 49e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 08 38<br />

F +49 (0) 211/437 08 39<br />

kws135@aol.com<br />

UNITED FASHION<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

UNITED FASHION<br />

präsentiert „upper casual“-Kollektionen<br />

aus den USA, Italien und Deutschland für folgende Märkte:<br />

Deutschland, Österreich und Schweiz.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Neuer Zollhof 1<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/15 79 45 93<br />

F +49 (0) 211/15 79 45 95<br />

alexander.tietze@<br />

waveandmotion.de<br />

AGENTUR TONINO CAPURRO<br />

Cecilienallee 56<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/229 76 59<br />

F +49 (0) 211/229 76 61<br />

tonino.capurro@online.de<br />

Hamburg<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Am Sandtorkai 23/24<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/36 09 84-93<br />

F +49 (0) 40/36 09 84-95<br />

mirjam.tayman@<br />

waveandmotion.de<br />

michael.kappe@<br />

waveandmotion.de<br />

Kirchheim-Heimstetten<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Ammerthalstr. 6<br />

D-85551 Kirchheim-<br />

Heimstetten<br />

(near Munich)<br />

T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />

F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />

antonia.gerber@<br />

waveandmotion.de<br />

stefan.seelos@<br />

waveandmotion.de<br />

Salzburg<br />

WAVE AND MOTION GMBH<br />

Gusswerk,<br />

Building 10, House D,<br />

1st floor, Showroom 2<br />

Söllheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 676/949 72 03<br />

theresa.walla@<br />

waveandmotion.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

UGG AUSTRALIA<br />

UGG AUSTRALIA<br />

Düsseldorf Hamburg Kirchheim-Heimstetten Salzburg<br />

Head-Office<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Ammerthalstr. 6<br />

D-85551 Kirchheim-<br />

Heimstetten<br />

T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />

F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />

info@waveandmotion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dieter Westphal<br />

Philosophy<br />

UGG Australia ist eine der international bekanntesten und<br />

erfolgreichsten <strong>Fashion</strong>-Schuhmarken im Bereich „Luxury &<br />

Comfort“. Die 1978 gegründete Premium-Brand präsentiert<br />

im deutschsprachigen Raum die komplette Bandbreite der<br />

Kollektion für Da<strong>men</strong>, Herren und Kids. Von komfortablen<br />

<strong>Fashion</strong>- und Casual-Styles über funktionelle Outdoor-Boots<br />

bis hin zu einer Slipper-Kollektion zum Wohlfühlen. Das<br />

besondere Design und die hochwertige Qualität für welche<br />

die Marke bekannt ist, wurde nun auch in einer exklusiven<br />

Handtaschen- und Accessoire-Linie sowie einer edlen<br />

Outerwear-Kollektion umgesetzt, die den Look perfekt<br />

abrunden (www.uggaustralia.com).<br />

317<br />

W


W<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

next to Kennedydamm<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />

F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

18.07.2013-08.08.2013<br />

15.08.2013-31.08.2013<br />

and on request<br />

Munich<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Premium Order Munich<br />

Lilienthalallee 29<br />

Zenith Halle, Stand B16 and<br />

Save the Queen Stand B14<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

10.08.2013-13.08.213<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

02.07.2013-04.07.2013<br />

318<br />

Head-Office<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />

F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />

bw@birgitwissemann.de<br />

www.birgitwissemann.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

Collections<br />

CAPITANA<br />

Berlin<br />

CLAER<br />

IVI COLLECTION<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

MARIE LAURE CHAMOREL<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

NMBR NINE<br />

IVIcollection Hall 7, Stand C 26<br />

SAVE THE QUEEN<br />

Luckenwalder Str. 4—6<br />

D-10963 Berlin<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

STEFAN WITTMANN<br />

Rather Str. 110 b<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />

F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />

Contact:<br />

Mrs. Stephanie Dams<br />

stephanie.dams@<br />

agentur-wittmann.de<br />

Order dates:<br />

All-the-year<br />

Collections<br />

BLUSH & BLOOM<br />

DANIELE FIESOLI<br />

ELEVEN ELFS<br />

EMMALUCIA<br />

FORTEZZA<br />

FRED MELLO<br />

J.O.T.T.<br />

LA FÉE MARABOUTÉE<br />

MYSIDE<br />

NOBLE BY HEART<br />

OTELLO NICOSANTI<br />

PHISIQUE DU ROLE<br />

ROSEBUD LOS ANGELES<br />

SARAZUL CASHMERE<br />

Head-Office<br />

AGENTUR<br />

STEFAN WITTMANN<br />

Rather Str. 110 b<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />

F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />

Contact:<br />

Mr. Stefan Wittmann<br />

stefan.wittmann@<br />

agentur-wittmann.de<br />

AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Mode als Leidenschaft und Lebenskultur sind seit über<br />

25 Jahren der Motor für den Erfolg des Unterneh<strong>men</strong>s. Wir<br />

garantieren unseren Kunden neben einem professionellen<br />

Vertrieb ein starkes Umfeld an Wissen über die gesamte<br />

Modeentwicklung an nationalen und internationalen Märkten.<br />

Darüber hinaus gewährleistet unser ganzjährig besetztes<br />

Backoffice einen reibungslosen und zuverlässigen<br />

Kundenservice.<br />

Since more than 25 years the success of our company is based<br />

on the impetus of the passion for fashionable brands. In addition<br />

to a professional distribution we guarantee our clients a<br />

funda<strong>men</strong>tal<br />

know-how about the develop<strong>men</strong>t of the national<br />

and international fashion-markets. Moreover our back office,<br />

which is opened all-the-year, assures a smoothly and reliable<br />

customer-service.<br />

319<br />

W


IMPRINT / IMPRESSUM / COLOPHON / MENTIONS OBLIGATOIRES<br />

Publisher/Herausgeber/Editore/Éditeur<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Fon: +49 (0) 211/439 59 59<br />

Fax: +49 (0) 211/439 59 99<br />

office@fashion-square.net<br />

www.fashion-square.net<br />

Hans-J. Wiethoff, e-mail: hw@fashion-square.net<br />

Managing Director/Geschäftsführer/Amministratore/Gérant<br />

Nicole Wörner, e-mail: nw@fashion-square.net<br />

Director Operations & Finance/Direttrice Operations & Finance/Directrice Operations & Finance<br />

Jana Fein, e-mail:jf@fashion-square.net<br />

PR & Marketing Manager/Direttrice PR & Marketing/Directrice PR & Marketing<br />

Stefanie Exner, e-mail: se@fashion-square.net<br />

Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients<br />

FASHION SQUARE — THE GUIDE<br />

Distribution/Verteilung/Distribuzione:<br />

Internet:<br />

www.fashion-square-guide.net<br />

Print:<br />

By mail to registered, leading European retailers, important decision-makers,<br />

designers/manufacturers/agents, media (TV/Print) and international specialised<br />

journalists. Per Post an registrierte, führende europäische Einzelhändler, wichtige<br />

Entscheidungsträger, Designer/Hersteller/Agenten, Medien (TV/Print) und internationale<br />

Fachjournalisten. Per posta a commercianti al dettaglio leader registrati, decisori<br />

importanti, designer/produttori/agenti, media (TV/print) e giornalisti internazionali del<br />

settore. Par la poste aux grands commerçants de détail européens enregistrés, preneurs<br />

de décision importants, designers/fabricants/agents, médias (TV/presse) et journalistes<br />

spécialisés internationaux.<br />

During the order dates in showrooms, hotels and on fairs. Zu den Orderterminen in<br />

Showrooms, Hotels und auf Messen. Per i termini d’ordinazione in showroom, alberghi e<br />

fiere. Aux dates de commandes dans les showrooms, hôtels et sur les salons:<br />

Duesseldorf, Munich, Milan and Paris<br />

320


SHOWROOMS DÜSSELDORF<br />

324<br />

Golzheim<br />

Bennigsen-Platz<br />

Cecilienallee<br />

Emmericher Strasse<br />

Georg-Glock-Strasse<br />

Homberger Strasse<br />

Josef-Gockeln-Strasse<br />

Kaiserswerther Strasse<br />

Karl-Arnold-Platz<br />

Kennedydamm<br />

Lützowstrasse<br />

Tersteegenstrasse<br />

Uerdinger Strasse<br />

Derendorf<br />

Derendorfer Allee<br />

Rather Strasse<br />

Rheinmetall-Allee<br />

Weissenburgstrasse<br />

MedienHafen<br />

Gladbacher Strasse<br />

Hammer Strasse<br />

Kaistrasse<br />

Neuer Zollhof<br />

Plange Mühle<br />

Speditionstrasse<br />

Weizenmühlenstrasse<br />

City-Showrooms<br />

Ackerstrasse<br />

Bastionstrasse<br />

Danziger Strasse<br />

Fairground<br />

Lorettostrasse<br />

Merziger Strasse<br />

Rilkestrasse<br />

Schäferstrasse<br />

Schirmerstrasse<br />

Ul<strong>men</strong>strasse


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "THE GALLERY"<br />

›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />

Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />

Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />

www.the-gallery-duesseldorf.com<br />

Opening hours between 9 AM and 6 PM<br />

AHMADDY DUNQUE<br />

AINO EIGENART<br />

AMO ELEMENTE CLEMENTE<br />

ANANKE ELISA F.<br />

ANNA MORA EO-DESIGN<br />

ANNIKKI KARVINEN ESMERALDA<br />

AN'THEY ESTELLE<br />

ANTHONI CROWN EVE IN PARADIS<br />

AZIZI FILIPPOS FILIPPIDIS<br />

BARBARA REIS FIRKANT<br />

BBANDOLERA FRIME<br />

BELLISSIMA FUEGO<br />

BELLISSIMA CREATION FUEGOLITA<br />

BELLUNA GIX<br />

BLUEZ INTERNATIONAL GUXY<br />

BLUHM & SCHWARZ GREVI<br />

BLUMEN MÜLLER GUDRUN GRENZ<br />

BON BON HEBBEDING<br />

BRAINTREE HIMALAYA<br />

BRONTÉ HINDAHL & SKUDELNY<br />

BRUNELLA HOUSE OF SAKI<br />

BY JEBERG ID HATS<br />

CAMPUR IGOR DOBRANIC<br />

CIMP ISA FRIGNANI<br />

CONSEQUENT JEBERG<br />

CREA CONCEPT ITALCOPRI<br />

CUIR ROYAL KASHMIR ARTS<br />

DADS SILVER KATHARINA KAISER<br />

DIDIER PARAKIAN KATHY JEWELS<br />

DIEGO REIGA KRINES BERLIN<br />

DIGGERS-GARDEN L & F CREATION<br />

DISENO & TEXTURA LANGANI<br />

DIVA LAUREN VIDAL<br />

DREZZ2IMPREZZ LES FILLES D'AILLEURS<br />

326


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "THE GALLERY"<br />

›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />

Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />

Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />

www.the-gallery-duesseldorf.com<br />

Opening hours between 9 AM and 6 PM<br />

LINK SARAH PACINI<br />

LUANA SCHWEIKARDT<br />

MADNESS SENAS<br />

MARISAMONTI SENATEX<br />

MARO DESIGNS SENCE COPENHAGEN<br />

MASHIAH ARRIVE SILKROAD<br />

MODEAGENTUR LEHMANN SILK ROUTE<br />

MOYURU STEFANIE WEYHE<br />

NANA NUCCI STUDIO ART<br />

NASCHBAG SULU<br />

NATURALMENTE SUMMUM WOMAN<br />

NELLY JOHANSSON SUSSKIND<br />

NOOK...FASHION THANHMINH<br />

NÖR THANK MODEDESIGN<br />

NUOVO BORGO THE SWISS LABEL<br />

OLGA SANTONI TOMO<br />

OSI FEMMES TRINE KRYGER SIMONSEN<br />

OKISHI TRIPPEN<br />

OSKA ÜMIT ÜNAL<br />

OSTWALD USINGER AXXESSOIRES<br />

OWA 1950 UVR CONNECTED<br />

P-MODEKONTOR VETO<br />

PARKHURST VIOLA BALLIN<br />

PETRA MEIREN VYVYN HILL<br />

PHILIPPE CARAT WEILL<br />

PLATA D WILD<br />

POLO´S FOR YOU XENIA DESIGN<br />

PRAECHTIG BERLIN YAM YAM<br />

PRIVEE YIANNIS KARITSIOTIS<br />

RALSTON ZEIT<br />

ROCKANDBLUE ZEITLOS BY LUANA<br />

RUNDHOLZ BLACK LABEL ZUZA BART<br />

SAKI ZYGA<br />

327


FASHION SQUARE DÜSSELDORF<br />

Cecilienallee 15/15 a, D-40474 Düsseldorf<br />

Dr. Roland Bomhard, roland.bomhard@web.de<br />

Company name Floor Page<br />

Schumacher GmbH ground & first<br />

Orwell second 196<br />

Manasseri Sales & Trade GmbH third<br />

Ludwig Reiter Schuhmanufaktur GmbH fourth<br />

328


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "STERNHAUS"<br />

Kaiserswerther Str. 115, D-40474 Düsseldorf<br />

Altea Menswear Page<br />

anziehungskraft Düsseldorf Page<br />

Blaumax - Agentur Heudecker Page<br />

Donna Carolina Page<br />

Eva + Claudi - Modeagentur Dorothea Tullemans Page 127<br />

Eyegasm Agentur Page<br />

Modeagentur Anja Faustmann Page 274<br />

Feynest Page 130<br />

Elisabetta Franchi Page<br />

Gipsy Girls - Modeagentur Ellen Sundermann Page 142<br />

Handstich - Anziehungskraft Page 147<br />

Agentur Heudecker Page 283<br />

Marion Hoferer, Conects & Cares Page<br />

I.G Idea Generation GmbH Page<br />

Petra Kasper Modeagentur Page 286<br />

Agentur Kemper Page<br />

Barbara Kessels GmbH Page<br />

Harald Keussen Page<br />

Leder International b.v. Page<br />

Level 7 Page 289<br />

Liebeskind Berlin Page<br />

Mala Alisha - Modeagentur Dorothea Tullemans Page 7<br />

mehr Bekleidung Page<br />

peter o. mahler - Modeagentur Petra Kasper Page 199<br />

Rino & Pelle Page<br />

Rossana Diva/Selbi Confezioni Abbiglia<strong>men</strong>to Page 223<br />

Jörn Rumler Page<br />

Modeagentur Ellen Sundermann Page<br />

Schoenfabriek Wed. J.P. Van Bommel BV Page<br />

Agentur Stalherm Page<br />

Modeagentur Dorothea Tullemans-Nöcker Page 314<br />

Agentur Ventrella Page<br />

ZauberAlm® - Agenturen Dorothea Tullemans & Petra Kasper Page 251<br />

329


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "KENNEDY PARK"<br />

Kaiserswerther Str. 117-119, D-40474 Düsseldorf<br />

Barbara Schwarzer Page 89<br />

Dirk Bikkembergs Deutschland GmbH Page 94<br />

Cagol <strong>Fashion</strong> Company Düsseldorf GmbH Page 264<br />

Elena Mirò Page 121<br />

Kaster+Kaster Modeagentur Page 287<br />

Marseglia <strong>Fashion</strong> GmbH Page 291<br />

Modeagentur Jörn Meier & Marco Rybinski Page 296<br />

Philo-Sofie - Marcel Schneider Page 201<br />

Steffen Schraut — Agentur Thomas Schneider GmbH Page 232<br />

Von Zeiten - Kaster+Kaster Modeagentur Page 249<br />

330


FASHION SQUARE DÜSSELDORF<br />

Kaiserswerther Str. 132, D-40474 Düsseldorf<br />

D&K Point Page 115<br />

Elfenhaut — Elfenhaut GmbH Page 122<br />

Heartbreaker Modevertrieb Page<br />

Iris von Arnim — Iris von Arnim GmbH Page 155<br />

Agentur Sandro Rath Page<br />

Thomas Rath Page<br />

RENA LANGE - M. Lange & Co. GmbH Page 212<br />

Riani GmbH Page 216<br />

MS GmbH - Matthias Schwarte Page 308<br />

Stone Island/Stone Island „Shadow Project“- Sportswear Company Page 234<br />

Stone Island Junior- Sportswear Company Page 234<br />

Angela van Moll <strong>Fashion</strong> Agentur Page<br />

331


FASHION SQUARE DÜSSELDORF<br />

Kaiserswerther Str. 140-144, D-40474 Düsseldorf<br />

Company House no.: Page<br />

10 Days GmbH 144 70<br />

Etienne Aigner AG 142 73<br />

AMO - Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 76<br />

Andrea Ventura - Giuseppe Galassi Modeagentur 142 78<br />

Anja Gockel GmbH 142 79<br />

AW Accessoires 144 259<br />

Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 260<br />

Th. Braun GmbH 140 97<br />

Agentur Kurt Denkstein 142 266<br />

Dismero - Vermoda S.p.A. 142 118<br />

Dori Premiere - Agentur Geilke 144 119<br />

DRAP/Juana Llop S.L. - Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 120<br />

Edelhoff-Consulting 140 271<br />

Frieda & Freddies New York 144 132<br />

Gaisberger Couture GmbH 142 139<br />

Modeagentur Nicol & René Groenendal 142 279<br />

Guido Maria Kretschmer - Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 145<br />

Hiltl - C & C Peters Modeagentur 144 151<br />

Johnstons GmbH 140 160<br />

L’Argentina- Agentur Boumans 140 165<br />

Leonard Paris — Edelhoff-Consulting 140 167<br />

Mirabell Salzburg - Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 181<br />

NZA - C&C Peters Lifestyle 144 192<br />

Olvis — Edelhoff-Consulting 140 195<br />

Regent Handtailored GmbH 144 210<br />

Re-Hash - Agentur Geilke 144 211<br />

R + L Rosenberg & Lenhart 142 222<br />

Teresa Ripoll - Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 237<br />

Tombolini Industrie srl 144 240<br />

Uli Schneider Design GmbH 144 245<br />

Van Santen - Agentur Boumans 140 247<br />

332


SUPREME by munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013 - Opening hours between 9 A.M and 6 P.M<br />

100 X 200 • 11 ELFS • A FISH NAMED FRED • ABSOLU PARIS • AFG 1972 • AGUARAMA •<br />

AHMADDY • AIDA BARNI • ALBEROTANZA CASHMERE • ALLEGRI DONNA •<br />

ALLEGRI UOMO • ANDREA VENTURA FIRENZE • ANGIE MILLER • ANANDA •<br />

ANNAPURNA • ANNIE P. • AQUARAMA • ARLETTE KABALLO • ART IST FORTUNE •<br />

ARTICO • ARVI KROSNER • AVOCA • B.M.-COMPANY • B.SHY BY BRIGITTE SCHEU •<br />

BACKSTAGE • BALLANTYNE • BARBED • BISPING PREMIUM • BLUE DENIM LODGE •<br />

BORN • BORSA • BOTTEGA BIAGIO • BROOKLYN MOTORS • BUNKER • C´LOU •<br />

CANDICE COOPER • CARUSO • CASHMERE BY TANIA • CASHMERE PRODUCTS •<br />

CINTURA M • CONOSERI • COORDES COUTURE • CORIZZI • CORNICI • COTTON LINE •<br />

COUTUREONE • CULT • CUTE STUFF • DAILY´S NOTHING´ S BETTER • DALMATA •<br />

DEA KUDIBAL • DINIZ & CRUZ • DOLLY DO • DU4 • ELLEN PAULSSEN • EMANUEL BERG<br />

SUPERFINE SHIRTING • ENRICO MANDELLI • EXCESSORIES LIFESTYLESCHMUCK •<br />

FACE • FAUSTO COLATO • FELLLUST • FIOR DA LISO • FONTANELLI • FRIDAY FINEDAY<br />

• FURRY • G&I SHOES • GLENNA • GOOD THINKS • GOOD WORK(S) • GLÜCKSFALL •<br />

GRAZIA DI RODI • HANNE BLOCH • HEAVEN TWO • HENRY CHRIST • HIPANEMA • HÖGL<br />

SHOE FASHION • HÜTE LEMBERT • IAC61 • ITALIAN CLOSET • JAGGER&EVANS •<br />

JETTE • JOHN BARNI • JUCHEM - JUWELEN • JUDD, PETER - INTERNATIONALE<br />

ACCESSOIRES • JUST EVE • KARDINALE • KATHARINA HOVMAN • KNIGHTS & ROSES •<br />

KROLL • KUDIBAL • LABORATORIO DEL CARMINE • LARENS ZURICH •<br />

334


SUPREME by munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

19.07.2013-22.07.2013 - Opening hours between 9 A.M and 6 P.M<br />

LECCANTE HEMANT • LE FATE • LINEA DI G&I • LITALU • LOLA BY LITTLE WEST 8 •<br />

LOLLIPOPS • LORENA ANTONIAZZI • LORENZINI • M. LUCIANO • M+B •<br />

MAANII BY ADAX • MADE IN HEAVEN • MALVIN • MANIA • MANUEL LUCIANO •<br />

MARAMBA • MARCO SIMONE MARTUCCI HERREN STRICK • MARIELLA ROSATI •<br />

MARTUCCI ROMA DAMENKOLLEKTION • MAXIMA • MC2 SAINT BARTH • MEL & DAVIS •<br />

MELINE • MGM DESIGN • MIA JAHN • MICA • MINKANDO • MISS MONEY MONEY •<br />

MONO & ME • MOSER & LOHMANN DESIGN • MRS. GOODLIFE • MY T-SHIRT •<br />

NAPOLEONERBA • NICKY • NICOLA HINRICHSEN ACCESSOIRES • NORTH SAILS •<br />

ONORATI • ORCIANI • OSKLEN • PANTOFOLA D´ORO • PENSATO FERNANDO • PETER<br />

JUDD GÜRTEL • PETER JUDD TASCHEN • PETER JUDD UHREN • PHILIPPE AUDIBERT •<br />

PIERRE CLAIRE • PLOUMANACH • POWELL • PYAAR • RALPH GLADEN • REFRIGUE •<br />

REPTILE´S HOUSE • RESTELLI • RICHIAMI • RIFLE JEANS • ROBERT GRAHAM •<br />

ROSSOPURO • SAINT NOIR • SAMSONITE FOOTWEAR • SAN FRANCISCO 976 • SARTORIA<br />

DI CASCIA • SARTORIA TRAMAROSSA • SAVA NALD • SAVE THE DUCK • SCHIERHOLT<br />

SENSEWEAR • SCHYIA • SERAPHIN • SHAFT JEANS • SILKANDSOIE • SILKDROPS •<br />

SOLUZIONE CAMICERIA TICINO • SOZZI CALZE • SPRINGA • STENSTRÖMS • SUPREMA •<br />

TILA MARCH • TINO COSMA • TRAMONTANO • TRIDIAME • VALENTINI • VENTURO •<br />

VERY SIMPLE • VILLA DELMITIA • WOOLSLEY • XYXYX • YUTA PASCH DESIGN • ZINDA •<br />

ZIIO • ZONACENTRO<br />

335


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "THE NEW FASHION PLAZA"<br />

Karl-Arnold-Platz 2, D-40474 Düsseldorf — www.kapzwei.de<br />

Collection-Company Page<br />

18CRR81 Cerruti - Industries - Sportswear - Germany GmbH<br />

ABRO - Adam Alois Bruder GmbH 71<br />

AIRFIELD - Walter Moser GmbH & Co. KG 74<br />

Andrea’s 1947 - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Coast+Weber+Ahaus - Industries - Sportswear - Germany GmbH<br />

Cavallaro Napoli - Toni Groenendal Modeagentur 103<br />

Efixelle — efix tricot GmbH<br />

Esisto — HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG 125<br />

Evelin Brandt Berlin — Evelin Brandt Mode GmbH 128<br />

Evelin Brandt Berlin more woman — Evelin Brandt Mode GmbH 128<br />

FFC - Fasel <strong>Fashion</strong> Consulting GmbH<br />

Georg Maier - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Henry Cotton's - Industries - Sportswear - Germany GmbH<br />

Jacques Britt - Jacques Britt Internationale Moden GmbH 156<br />

Laurèl - Laurèl GmbH<br />

LE TRICOT PERUGIA - made in Italy - Le Tricot Perugia GmbH 168<br />

LE TRICOT PERUGIA - Cashmere - Le Tricot Perugia GmbH 168<br />

Marella - Max Mara<br />

Marina Rinaldi - Max Mara<br />

Marina Yachting - Industries - Sportswear - Germany GmbH<br />

Max Mara - Max Mara<br />

Max Mara Accessori - Max Mara<br />

336


Collection-Company Page<br />

Max Mara Hosiery - Max Mara<br />

Max Mara Studio - Max Mara<br />

Max Mara Weekend - Max Mara<br />

Maximilian Meerstein - Meerstein GmbH<br />

Montecore - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Nadine H — Modeagentur Fleck <strong>Fashion</strong> 185<br />

Nationality - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Nice Connection — Nice Connection Ltd.<br />

Pennyblack - Max Mara<br />

Persona - Max Mara<br />

Post & Co - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Robert Graham — Robert Graham Europe GmbH<br />

’s Max Mara — Max Mara<br />

Sani Blu - Modeagentur Fleck <strong>Fashion</strong><br />

SEEBERGER EST. 1890 - Hutfabrik Seeberger 233<br />

Sportalm - Sportalm<br />

Sportalm Kitzbühel - Toni Groenendal Modeagentur 280<br />

Sportmax - Max Mara<br />

Wellson Da<strong>men</strong> Strick - Modeagentur Jean Gimbel<br />

Woolmark — Woolmark International Pty Ltd<br />

Zaubermasche — Nice Connection Ltd.<br />

Zaida — efix tricot GmbH<br />

337


FASHION SQUARE DÜSSELDORF "HILTON DÜSSELDORF"<br />

Georg-Glock-Str. 20, D-40474 Düsseldorf<br />

T + 49 (0) 211/43 77-30 01, F + 49 (0) 211/43 77-24 10<br />

E-Mail: events.dusseldorf@hilton.com<br />

Internet: www.hilton.de/duesseldorf<br />

Company name Floor/Etage Stand/Room Page<br />

ALG-Diffusion Mode GmbH Mezzanine 8<br />

Amant Maitresse round/EG 50<br />

Bonnie ground/EG 47<br />

Agentur Sonja Gutensohn ground/EG 33<br />

Agentur Peter Judd ground/EG 21<br />

Lana D'Oro Cashmere GmbH ground/EG 22 163<br />

Lugauer Modeschmuck ground/EG 45<br />

Textilvertretung Christian Meyer ground/EG 110<br />

Haico-Michael Rill <strong>Fashion</strong> Agency ground/EG 32<br />

Stefanie Siedhoff ground/EG 116 214<br />

Modeagentur Consuela Stettmaier Mezzanine 51<br />

338


Rather Str. 49 c - e, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name House no. Page<br />

byMi GbR - Room Nine Agency 49e 99<br />

Cinzia Rocca - Rodel S.p.A. 49e 107<br />

Creenstone - Modeagentur Silvia Zacharowski 49e 113<br />

<strong>Fashion</strong> Shoe Business - W. Dünkelberg/S.Heinermann 49e 270<br />

Ftc-Cashmere 49c 135<br />

Torsten Müller, Room Nine Agency 49e 299<br />

Peuterey - Modeagentur Torsten Müller 49e 200<br />

Room Twelve 49d 303<br />

The Swiss Label - Modeagentur Silvia Zacharowski 49e 239<br />

Agentur Toepfer 49c 313<br />

United <strong>Fashion</strong> 49e 316<br />

Rather Str. 110 a - d, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name House no. Page<br />

Milestone Men - Modeagentur Anita Ennen 110a 180<br />

Agentur Stefan Wittmann 110b 319<br />

340


doubleU<br />

Derendorfer Allee 4 a, D-40476 Düsseldorf<br />

info@unternehmerstadt.com<br />

Company name Floor Page<br />

Ambee GmbH second<br />

Atlas Design GmbH first<br />

Boviva GmbH third<br />

DressMaster GmbH ground<br />

Modeagentur Thomas Falkson fourth<br />

Gerke & Söhne GmbH second<br />

Manfred Hegler GmbH & Co. KG second<br />

Jammers & Leufgen GmbH & Co. KG first<br />

Joker Jürgen Bernlöhr GmbH fourth<br />

Textil Karntner GmbH & Co. KG second<br />

LEON Strick Design GmbH third<br />

Frank Lyman Design Germany GmbH third<br />

März München GmbH & Co. KG third<br />

Murk GmbH & Co. KG fourth<br />

Heinrich Nickel GmbH & Co. KG second<br />

H. Obermeyer GmbH & Co. KG first<br />

Ospig GmbH & Co. KG fourth<br />

Giorgio Passigatti GmbH ground 197<br />

Peine GmbH fourth<br />

Christa Probst GmbH third<br />

Hans Schäfer Mode GmbH second<br />

SRC Centro GmbH & Co. KG fourth<br />

Teidem GmbH first<br />

R. & M. Wegener GmbH & Co. KG fourth<br />

Wilvorst Herrenmoden GmbH first<br />

341


FASHION MALL MUNICH, HOUSE BRONCE<br />

DereHeinrich-Kley-Str. 6, D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />

office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />

Collection Company name Floor Page<br />

AIRFIELD FASHION AGENCY EBERHARD SCHULZ second 74<br />

BELSTAFF MENSWEAR BELSTATFF GMBH second<br />

BELSTAFF WOMENSWEAR BELSTATFF GMBH second<br />

CALEIDOS FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

CALVIN KLEIN LUGGAGE FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

CAMPOMAGGI FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

CATERINA LUCCHI FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

CORPUS LINE SPIETZHACK HANDELSVERTRETUNGEN first<br />

DAKS SPIETZHACK HANDELSVERTRETUNGEN first<br />

DU 4 SPIETZHACK HANDELSVERTRETUNGEN first<br />

FELTED MATTHIAS SCHWARTE — MS GMBH ground 308<br />

FERRARI TRAVEL BUSINESS FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

FILIPPA K WOMAN FILIPPA K ground<br />

FILIPPA K MAN FILIPPA K ground<br />

FTC-CASHMERE AGENTUR ANTONIE SCHULZ second 135<br />

GABS FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

JUST BLUE MATTHIAS SCHWARTE-MS GMBH ground 308<br />

KIESELSTEIN-CORD MAT THIAS SCHWARTE-MS GMBH ground 308<br />

LIU JO LIO JO S.P.A. GERMAN BRANCH second<br />

LUIS TRENKER MATTHIAS SCHWARTE-MS GMBH ground 308<br />

LUISA CERANO LUISA CERANO GMBH ground 104<br />

MANDARINA DUCK FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

MARELLA ACCESSORI MAXMARA GMBH first<br />

MARELLA MAIN - SPORT - TRICOT MAXMARA GMBH first<br />

MARINA RINALDI GIORNO - VOYAGE MAXMARA GMBH first<br />

MARINA RINALDI BASIC - SPORT MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />

346


Collection Company name Floor Page<br />

MAXMARA ACCESSORI - ELEGANTE MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA HOSIERY - STUDIO MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA WEEKEND MAXMARA GMBH first<br />

MMX SPIETZHACK HANDELSVERTRETUNGEN first<br />

MYTHS MATTHIAS SCHWARTE - MS GMBH ground 308<br />

ÖGON DESIGN FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

PARAJUMPERS MATTHIAS SCHWARTE - MS GMBH ground 308<br />

PENNYBLACK MAXMARA GMBH first<br />

PERSONA MAXMARA GMBH first<br />

PHIL PETTER SPIETZHACK HANDELSVERTRETUNGEN first<br />

PRAIO MATTHIAS SCHWARTE - MS GMBH ground 308<br />

RENÉ LEZARD MEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 213<br />

RENÉ LEZARD WOMEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 213<br />

ROBERTA PIERI FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

‘S MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />

SPORTMAX MAXMARA GMBH first<br />

SPORTMAX CODE MAXMARA GMBH first<br />

ST. EMILE JOSEF REIS GMBH & CO. KG second<br />

STONE ISLAND SPORTSWEAR COMPANY first 234<br />

STONE ISLAND SHADOW PROJECT SPORTSWEAR COMPANY first 234<br />

STONE ISLAND JUNIOR SPORTSWEAR COMPANY first 234<br />

SUNDEK MATTHIAS SCHWARTE — MS GMBH ground 308<br />

TINTAMAR FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

TOMMY HILFIGER LUGGAGE FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

VINTAGE 55 MATTHIAS SCHWARTE — MS GMBH ground 308<br />

WAYFARER BY “THE BRIDGE” FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

Y NOT ? FASHION ACCOUNT - BAZATA - FIETZ second<br />

347


FASHION MALL MUNICH, HOUSE TITAN<br />

Karl-Weinmair-Str. 9-11, D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />

office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />

Company name/Collection Floor<br />

BLUE SEVEN - WOMEN — MEN - FASHION second<br />

BLUE SEVEN — NEW BORN — MINI KIDS — KIDS - YOUTH second<br />

CHILLI first<br />

ESPRIT ground<br />

GARCIA GMBH first<br />

KIPLING second<br />

LERROS MEN second<br />

LERROS WOMEN second<br />

MADONNA first<br />

MADONNA — APPS first<br />

MEXX - WOMAN — MEN ground<br />

MEXX YOUTH ground<br />

MEXX ACCESSOIRES ground<br />

MORE & MORE third/tower<br />

MUSTANG JEANS GMBH forth/tower<br />

S.OLIVER — TRIANGLE BY S. OLIVER second<br />

S.OLIVER — SELECTION BY S.OLIVER second<br />

S.OLIVER — QS BY S.OLIVER second<br />

S.OLIVER — CASUAL — JUNIOR second<br />

S.OLIVER — BODYWEAR — ACCESSORIES second<br />

STREET ONE second<br />

TOM TAILOR — CASUAL MEN & WOMEN first<br />

TOM TAILOR — DENIM — MALE & FEMALE first<br />

TOM TAILOR — KIDS - MINI - BABY first<br />

RESTAURANT GOLOSEO GRANDE ground<br />

348


BAYERISCHER HOF<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2-6, D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/212 00, F +49 (0) 89/212 09 06<br />

E-Mail: info@bayerischerhof.de, Internet: www.bayerischerhof.de<br />

Fir<strong>men</strong>name/Company name Raum/Room Etage/Floor Page/Seite<br />

Th. Braun GmbH Salon 19 1. OG/first 97<br />

Eight A, Stefanie Siedhoff Festsaal Ensemble EG/ground 214<br />

Foresti srl Bibliothek 1. OG/first<br />

Coreen Fichna / MCM Worldwide Fürstensalon 2. OG/second<br />

Lugauer Modeschmuck Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Olvis (Edelhoff-Consulting) Salon 14 1. OG/first 195<br />

Peter Reinwald Couture Gelber Salon 1. OG/first<br />

Reimann Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Rill <strong>Fashion</strong> Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Rey Incienzo Salon 16 1. OG/first<br />

Stajan — Kunst & Mode GmbH Salon 15 1. OG/first<br />

Vic Wood - Modeagentur Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Bruno Voss & Co. Palaishalle EG/ground<br />

Yago Lila — Susanne Wiebe Pro<strong>men</strong>adesalon 1. OG/first<br />

349


LODENFREY-PARK<br />

Osterwaldstr. 10, D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 03 63- 6, F +49 (0) 89/36 03 63-72<br />

E-Mail: info@lodenfreypark.de, Internet: www.lodenfreypark.de<br />

Company name Building/Entrance Page<br />

adidas AG X 16<br />

Agentur Concept/Klaus Höllige B 7a<br />

Agentur Kappler X 16<br />

Agentur Elke Wirichs B 7a 134/256<br />

Aigle Deutschland GmbH F 1<br />

Brandtner Handelsagentur/Georg Maier/Post & Co. X 16a<br />

BRAX/EUREX/RAPHAELA/BRAX GOLF/<br />

Leineweber GmbH & Co. KG<br />

E 14<br />

BURLINGTON B 8 98<br />

CAMPUS G 19<br />

Canada Goose Europe AB D 10<br />

CLOSED, Agentur FARO-FASHION B 7c<br />

Cottonfield B 9<br />

cp fashion D 10<br />

CROSS Jeanswear A 2<br />

DC Shoes G 19<br />

DIEBRA Textilhandels GmbH B 7a 268<br />

DIESEL DEUTSCHLAND GmbH C 11<br />

Expresso <strong>Fashion</strong> B.V. C 11c<br />

FALKE B 8 129<br />

Fornari GmbH/fornarina/NOWS/ f_wibe C 11<br />

Fred Perry Limited G 19<br />

FREEMAN T. PORTER / Pascal Müller GmbH H 23<br />

IC COMPANYS B 9<br />

Inwear B 9<br />

Jackpot B 9<br />

Kandis & Kandismann Ann Dörr e.K. C 11a<br />

Komet und Helden GmbH F 21<br />

350


Company name Building/Entrance Page<br />

LODENFREY DOB A 2<br />

Levi Strauss Germany GmbH E 18<br />

LTB Jeans / Cak Textil GmbH H 22<br />

MARC O’POLO GMBH E 17<br />

mavi jeans, MAVI EUROPE AG<br />

Modeagentur Weng / Herzensangelegenheiten /<br />

C 11<br />

Kinga Mathe /Purple Label / puriti/ rossoforte F 1<br />

Moderaum Fischer / Lucky de Luca/ Fratelli Rossetti F 1 172<br />

NOA NOA, NOA NOA miniature B 8 188<br />

NOWADAYS GmbH F 1<br />

OGE GmbH F 1<br />

oui E 15<br />

Part Two B 9<br />

Peak Performance B 9<br />

PEPE Jeans London Textiles GmbH B 5<br />

Peuterey - Dax Network Agency G 19 200<br />

PME Legend D 10<br />

Modeagentur Raab X 12<br />

SET E 15<br />

Agentur Raab/BOGLIOLI X 12<br />

SIXTY Deutschland GmbH/Murphy & Nye D 10<br />

Sole Technology Deutschland GmbH/etnies/thirtytwo D 10<br />

Starpool <strong>Fashion</strong> D 13 311<br />

Strenesse AG D 10<br />

STYLETRAK Textilvertriebs GmbH E 17<br />

Superdry A 6<br />

T. H. Deutschland GmbH B 7<br />

TURNOVER DEUTSCHLAND GmbH G 19 244<br />

351


FASHION-ATRIUM<br />

Ingolstädter Str. 44, D-80807 Munich<br />

Info-Telephone: +49 (0) 89/35 615-171, F +49 (0) 89/35 615-110<br />

info@fashion-atrium.de, Internet www.fashion-atrium.de<br />

Company name Floor Room-No Page<br />

2blue Sisters second 203<br />

Abro third 310b 71<br />

Absolu, I Doll LA first 103<br />

Achillea, B.yu cordinats ground 003 A, 004<br />

aldomartins third 301<br />

amspure, avantgarde, sallie sahne third 301<br />

Angels second 201<br />

Anni Carlsson, Woolsley, Zoe Ona second 203<br />

Arqueonautas first 101<br />

Backstage first 106 B<br />

Heinz Bauer first 107<br />

Blonde No. 8 second 203<br />

Blue Fire Jeans first 106 B<br />

Bluhmod, Studio E.B. second 201<br />

Cambio second 207, 208<br />

Campione third 302 101<br />

Cinque second 206 106<br />

Cinzia Rocca ground 002 B 107<br />

Eton first 102<br />

Dawnlevy New York, Halifax Traders ground 003 A/ 004<br />

DL I96I third 304<br />

dtlm - cashmere ground 003 A, 004 215<br />

Elfenhaut second 210 B 122<br />

Esisto third 303 125<br />

Eva & Claudi third 301 127<br />

Evelin Brandt Berlin third 301 128<br />

Glücksfall ground 002 B<br />

Gran Sasso, Vernizzi first 107<br />

Hamlet first 108<br />

Daniel Hechter Wo<strong>men</strong> & Men first 109, 110 A 149<br />

Hiltl first 107 151<br />

H.I.S. first 101<br />

Just Eve first 103<br />

Kapraun first 108<br />

Lagerfeld Homme first 110 B<br />

Lana D’Oro Cashmere ground 002 B 163<br />

352


Company name Floor Room-No Page<br />

Legend Bags first 106 B<br />

Like a bird third 304 169<br />

lila braun second 203<br />

MAC Wo<strong>men</strong> second 205 B<br />

Mala Alisha ground 003 A, 004 7<br />

Marc Cain third 305<br />

S. Marlon second 201<br />

Mauritius first 106 B 177<br />

Melvin & Hamilton ground 003 A, 004<br />

minx by Eva Lutz ground 002 B<br />

Nickelson, Supertrash second 209 305<br />

Not Your Daughter’s Jeans, Inochi Pelze ground 003 A, 004<br />

Oscar & Lilly by Philo-Sofie second 203 201<br />

Otto Kern Blusen & Shirts second 210 B 305<br />

Orwell Pants Style, Orwell Selected Styles third 309 196<br />

Peter O. Mahler third 301 199<br />

Sandra Portelli first 105 B<br />

Prime Shoes first 108<br />

Relaxed by Toni, Toni second 205 A<br />

Repeat Cashmere ground 003 A, 004 215<br />

Riani third 310 A 216<br />

Roeckl third 308 219<br />

Saami Crafts ground 003 A, 004<br />

Sani Blu ground 002 A<br />

Emilio Santi first 105 B<br />

Seductive third 304<br />

Sem Per Lei third 301<br />

Sinéquanone second 206<br />

Sportalm Kitzbühel ground 002 A<br />

Sergio Valetta ground 005 B<br />

Team:Collection second 204<br />

Tricot Chic ground 002 A<br />

Tziacco third 302<br />

VMP second 210 B 305<br />

White T third 304<br />

Wilvorst third 302<br />

353


PRISCO HAUS<br />

Prinzregentenplatz 23, D-81675 Munich<br />

T: +49 (0) 89/41 94 58-0, F +49 (0) 89/41 94 58-99<br />

E-Mail: daniela@prisco.de, Internet: www.prisco.de<br />

Company name Floor Page<br />

ARTIGIANO third 294<br />

COAST+WEBER+AHAUS ground<br />

FRATELLI BORGIOLI second<br />

BRUNO MANETTI CASHMERE third<br />

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY third 294<br />

FABIANA FILLIPPI third 131<br />

FIORONI CASHMERE ALTA MAGLIERIA ITALIANA second<br />

GIANFRANCO LOTTI second<br />

HENRY COTTON’S ground<br />

IRIS VON ARNIM base<strong>men</strong>t 155<br />

MARINA YACHTING ground<br />

MC ROSE second<br />

MELYS CASHMERE second<br />

MILA second<br />

MIMMA second<br />

NERI FIRENZE second<br />

ODEEH ground<br />

PAUW ground<br />

PIAZZA SEMPIONE fourth 202<br />

ROSSO 35 third 294<br />

THE TEXTILE REBELS second<br />

TRIXI SCHOBER ground 231<br />

354


368<br />

NOTES/NOTIZEN/NOTIZIE/NOTES


DÜSSELDORF - CAPITAL OF FASHION<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

FRIDAY 19.07.2013 — SUNDAY 28.07.2013<br />

Peak order days:<br />

FRIDAY 19.07.2013 - TUESDAY 23.07.2013<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

SATURDAY 17.08.2013 - TUESDAY 20.08.2013<br />

369

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!