Generating sets with KUBOTA water-cooled diesel ... - UK Generators
Generating sets with KUBOTA water-cooled diesel ... - UK Generators
Generating sets with KUBOTA water-cooled diesel ... - UK Generators
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stroomaggregaten met <strong>KUBOTA</strong> <strong>water</strong>gekoelde <strong>diesel</strong>motor<br />
Groupes électrogènes avec moteur <strong>diesel</strong> <strong>KUBOTA</strong> refroidi par eau<br />
Stromerzeuger mit <strong>KUBOTA</strong> wassergekühltem Dieselmotor<br />
<strong>Generating</strong> <strong>sets</strong> <strong>with</strong> <strong>KUBOTA</strong> <strong>water</strong>-<strong>cooled</strong> <strong>diesel</strong> engine<br />
Grupos electrógenos con motor <strong>KUBOTA</strong> <strong>diesel</strong> refrigerado por agua<br />
SUPER-SILENCED “EPS”<br />
1500/ min<br />
TYPE<br />
TYP<br />
TIPO<br />
kVA<br />
max.<br />
(50 Hz)<br />
kVA<br />
cont.<br />
EPS9TDE/EPS14TDE/EPS20TDE/EPS183TDE/EPS243TDE<br />
1 ~<br />
230 V<br />
Amp.<br />
3 ~<br />
400 V<br />
Motor<br />
Moteur<br />
Engine<br />
<strong>KUBOTA</strong><br />
Cil.<br />
Cyl.<br />
Zyl.<br />
cm³<br />
Tank<br />
Réservoir<br />
Depósito<br />
( l )<br />
Autonomie<br />
Autonomy<br />
Autonomía<br />
(h at 75% load)<br />
Uitvoering<br />
Version<br />
Ausführung<br />
Modelo<br />
<br />
Standard:<br />
battery inspection cover<br />
up to 20 kVA<br />
Afmetingen<br />
Dimens.<br />
Maße<br />
( cm )<br />
kg<br />
dB(A)<br />
@ 7m LWA<br />
EPS8DE<br />
EPS9TDE<br />
8<br />
9<br />
7,2<br />
8,5<br />
32<br />
12<br />
-<br />
10<br />
D1105 3 1123 63 26<br />
Y-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
Y-AVR-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
150x64x90<br />
475<br />
440<br />
60 85<br />
EPS11DE<br />
EPS14TDE<br />
11<br />
14<br />
10<br />
13<br />
43<br />
19<br />
-<br />
15<br />
D1703 3 1647 73 20<br />
Y-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
Y-AVR-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
170x74x100 600 60 85<br />
EPS18DE<br />
EPS20TDE<br />
18<br />
20<br />
16<br />
19<br />
70<br />
27<br />
-<br />
22<br />
V2203 4 2197 80 16<br />
Y-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
Y-AVR-ES-FG-FI-LE-ODP<br />
198x74x100 700 62 87<br />
EPS33TDE 33 30 46 34 V3300<br />
15<br />
1025<br />
EPS32DE<br />
EPS40TDE<br />
32<br />
40<br />
29<br />
36<br />
125<br />
56<br />
-<br />
41<br />
V3300<br />
Turbo<br />
4 3318 120<br />
12<br />
Y-Z-VS-WS 209x104x125 1060<br />
1050<br />
64 89<br />
STOPCONTACTEN - PRISES - STECKDOSEN - SOCKETS - TOMAS<br />
EPS8DE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P<br />
EPS9TDE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 400V - 16A - 5P<br />
EPS11DE / EPS18DE: 1 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 x CEE 230V - 63A - 3P<br />
EPS14TDE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 x CEE 400V - 16A - 5P<br />
EPS20TDE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 x CEE 400V - 16A - 5P +<br />
1 x CEE 400V - 32A - 5P<br />
EPS32DE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 2 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 x CEE 230V - 63A - 3P<br />
EPS33TDE / EPS40TDE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 x CEE 400V - 32A - 5P +<br />
1 x CEE 400V - 63A 5P<br />
Option : Forklift kit (P18) up to 20 kVA<br />
14A
EPS33TDE/EPS40TDE<br />
Standard: Water separator /<br />
Fuel pump<br />
3000/ min<br />
TYPE<br />
TYP<br />
TIPO<br />
kVA<br />
max.<br />
(50 Hz)<br />
kVA<br />
cont.<br />
1 ~<br />
230 V<br />
Amp.<br />
3 ~<br />
400 V<br />
EPS163DE 16 14,4 63 -<br />
EPS183TDE 18 17 27 20<br />
EPS193DE 19 17,1 74 -<br />
EPS243TDE 24 23 35 27<br />
Motor<br />
Moteur<br />
Engine<br />
<strong>KUBOTA</strong><br />
EPS33TDE / EPS40TDE<br />
EPS33TDE/EPS40TDE<br />
Standard: Control panel<br />
Cil.<br />
Cyl.<br />
Zyl.<br />
cm³<br />
Tank<br />
Réservoir<br />
Depósito<br />
( l )<br />
Autonomie<br />
Autonomy<br />
Autonomía<br />
(h at 75% load)<br />
D1105 3 1123 63 14<br />
V1505 4 1498 73 12<br />
STOPCONTACTEN - PRISES - STECKDOSEN - SOCKETS - TOMAS<br />
EPS163DE / EPS193DE: 1 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 CEE 230V 63A - 3P<br />
EPS183TDE / EPS243TDE: 2 x Schuko 230V + 1 x CEE 230V - 16A - 3P + 1 x CEE 230V - 32A - 3P + 1 CEE 400V 16A - 5P +<br />
1 x CEE 400V - 32A 5P<br />
Uitvoering<br />
Version<br />
Ausführung<br />
Modelo<br />
Y-ES-FG-FI-ODP<br />
Y-AVR-ES-FG-FI-<br />
ODP<br />
Y-ES-FG-FI-ODP<br />
Y-AVR-ES-FG-FI-<br />
ODP<br />
Afmetingen<br />
Dimens.<br />
Maße<br />
( cm )<br />
150x64x90<br />
EPS33TDE/EPS40TDE<br />
Standard: Integrated forklift holes<br />
EPS33TDE/EPS40TDE<br />
Standard: Bunded fuel tank /<br />
Oil drain hose<br />
kg<br />
460<br />
450<br />
dB(A)<br />
@<br />
7m<br />
LWA<br />
68 93<br />
170x74x100 570 69 94<br />
EPKUWAT/0206/5T<br />
14B