11.09.2013 Views

Manual de SPIP - Quién debe a quién?

Manual de SPIP - Quién debe a quién?

Manual de SPIP - Quién debe a quién?

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SXQWXDFLyQ ^SDU SRLQWV`^LQYHUVH` HV GHFLU GH SHUWLQHQFLD SHUR HVWR VH GHMD D YROXQWDG GH OD SHU<br />

VRQD TXH HVFULEH ORV HVTXHOHWRV GH SDJLQDFLyQ >YpDVH FDS ,, /RV EXFOHV GH E~VTXHGD@<br />

,9 3UHVWDFLRQHV<br />

5DSLGH]<br />

(Q XQ VHUYLGRU UHFLHQWH \ QR PX\ FDUJDGR OD LQGH[DFLyQ GH XQ WH[WR ODUJR YDULRV GHFHQDV GH PLOODUHV<br />

GH FDUDFWHUHV QHFHVLWDUi HQWUH XQR \ GRV VHJXQGRV OD HVSHUD HV FDVL LPSHUFHSWLEOH FRPSDUDGD FRQ HO<br />

WLHPSR GH FDUJD D WUDYpV GH OD UHG /RV FRQWHQLGRV FRUWRV VRQ LQGH[DGRV GH PDQHUD FDVL LQVWDQWiQHD 3RU<br />

VXSXHVWR HVWDV DILUPDFLRQHV GHEHQ FRQGLFLRQDUVH DO WDPDxR GHO VLWLR 8Q VLWLR UHDOPHQWH JUDQGH FRUUH HO<br />

ULHVJR GH YHU FyPR HO WLHPSR GH E~VTXHGD VH DPSOtD OLJHUDPHQWH SDUD UHODWLYL]DU VHxDOHPRV TXH XQ VL<br />

WLR FRPR /H &RXUULHU GHV %DONDQV WLHQH HQ OD IHFKD GH HVFULWXUD GH HVWH WH[WR XQRV DUWtFXORV SXEOL<br />

FDGRV \ PiV GH PHQVDMHV HQ HO IRUR \ TXH HO PRWRU GH E~VTXHGD GH 63,3 QR PXHVWUD QLQJ~Q VtQ<br />

WRPD GH GHELOLGDG<br />

3RU RWUR ODGR HVWDGtVWLFDPHQWH VH SXHGH FRQVLGHUDU GH PDQHUD DSUR[LPDGD TXH FDGD FRQWHQLGR VyOR<br />

VHUi LQGH[DGR XQD VROD YH] WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH H[LVWH HQ JHQHUDO PXFKDV PiV YLVLWDV HQ XQ VLWLR<br />

TXH GH DFWXDOL]DFLyQ GH FRQWHQLGRV HO DXPHQWR GH FDUJD GHO VHUYLGRU HV SRFR FRQVLGHUDEOH VDOYR HQ FD<br />

VR GH PiTXLQDV PX\ OHQWDV<br />

&DOLGDG<br />

/D FDOLGDG GH LQGH[DFLyQ HV PiV IORMD TXH HQ PRWRUHV GH E~VTXHGD SURIHVLRQDOHV $O VHU 3+3 XQ OHQ<br />

JXDMH VREUH WRGR OHQWR OD IDVH GH H[WUDFFLyQ GH SDODEUDV KD WHQLGR TXH VLPSOLILFDUVH DO Pi[LPR SDUD TXH<br />

ORV WLHPSRV GH LQGH[DFLyQ VHDQ PtQLPRV 3RU FRQVLJXLHQWH ORV GDWRV GH LQGH[DFLyQ LQFOX\HQ DOJXQRV ©UH<br />

VLGXRVª HV GHFLU WUR]RV GH WH[WR TXH QR FRUUHVSRQGHQ D ©YHUGDGHUDVª SDODEUDV SHUR TXH KDQ VLGR LQ<br />

GH[DGDV FRPR WDOHV VH WUDWD D PHQXGR GH FRQWHQLGRV WpFQLFRV FRPR ORV QRPEUHV GH ILFKHURV R GH SDVRV<br />

SXQWXDGRV PDO KHFKRV (O HMHPSOR GH X=LQH GRQGH KHPRV FRQVWDWDGR HQ WRUQR D XQ GH WDOHV ©UH<br />

VLGXRVª QRV SHUPLWH SHQVDU TXH HVWRV GDWRV VRQ XQD FDQWLGDG SRFR FRQVLGHUDEOH DGHPiV GH TXH H[LV<br />

WHQ SRFDV SRVLELOLGDGHV GH TXH SURGX]FDQ XQ UHVXOWDGR SRVLWLYR HQ XQD E~VTXHGD<br />

(Q FXDQWR D OD E~VTXHGD HV VLPSOHPHQWH DGLWLYD QR KD\ RSHUDGRUHV ERROHDQRV HO RSHUDGRU LPSOtFLWR<br />

HV D JURVVR PRGR XQ ©2ª OyJLFR 6LQ HPEDUJR GHVGH 63,3 ORV DUWtFXORV HQFRQWUDGRV VH PXHVWUDQ<br />

RUGHQDGDV VHJ~Q ORV UHVXOWDGRV TXH FRQWHQJDQ PiV SDODEUDV FRQ OD RUWRJUDItD PiV DSUR[LPDGD D OD E~V<br />

TXHGD 3RU HMHPSOR HQ OD E~VTXHGD GH ©VREUH HO HXURª GHYROYHUi ORV DUWtFXORV TXH FRQWHQJDQ ©VREUHª \<br />

©HXURª DQWHV TXH ORV TXH FRQWLHQHQ ©VREUHFDUJDª \ ©(XURSDª TXH DSDUHFHUiQ PiV DEDMR HQ OD FODVLILFD<br />

FLyQ<br />

(VSDFLR HQ HO GLVFR<br />

'DGR TXH 0\64/ QR HVWi HVSHFLDOPHQWH FRQFHELGR SDUD HO DOPDFHQDPLHQWR GH GDWRV LQGH[DGRV OD<br />

XWLOL]DFLyQ GHO PRWRU GH E~VTXHGD WLHQH WHQGHQFLD D LQFUHPHQWDU PXFKR HO HVSDFLR GHO GLVFR XWLOL]DGR SRU<br />

OD EDVH GH GDWRV 3DUD SUHFLVDU XQ SRFR PiV SRGUtDPRV GHFLU TXH XQ FRQWHQLGR JHQHUD GDWRV GH LQGH[D<br />

FLyQ GH XQ WDPDxR FRPSUHQGLGR HQWUH HO WDPDxR GHO FRQWHQLGR \ HO GREOH GHO PLVPR (V GHFLU H[FOX\HQ<br />

GR ORV GDWRV TXH QR VH LQFOX\HQ HQ OD LQGH[DFLyQ ORV IRURV SRU HMHPSOR SXHGH FDOFXODUVH TXH OD LQ<br />

GH[DFLyQ GREOD R WULSOLFD HO WDPDxR GH OD EDVH GH GDWRV (VWR SXHGH VHU PROHVWR VL HO VLWLR TXH WLHQHV HV<br />

PX\ HVFDVR<br />

6L DOJXQD YH] GHVDFWLYDV HO PRWRU GH E~VTXHGD FRQ HO ILQ GH HFRQRPL]DU HVSDFLR HQ HO GLVFR QR ROYL<br />

GHV D FRQWLQXDFLyQ ERUUDU ORV GDWRV GH LQGH[DFLyQ HQ OD SiJLQD GH VDOYDJXDUGD UHVWDXUDFLyQ GH OD EDVH<br />

GH GDWRV FRQ HO ILQ GH OLEHUDU UHDOPHQWH HO HVSDFLR GHO GLVFR RFXSDGR SRU HVWRV GDWRV<br />

,9 /DV YDULDEOHV GH SHUVRQDOL]DFLyQ<br />

$OJXQRV FRPSRUWDPLHQWRV GH ODV SiJLQDV GH WX VLWLR SXHGHQ VHU PRGLILFDGDV D WUDYpV GH YDULDEOHV<br />

3+3 (VWDV YDULDEOHV VRQ QRUPDOPHQWH GHILQLGDV SRU 63,3 SHUR SDUD REWHQHU XQD PD\RU SHUVRQDOL]DFLyQ<br />

GHO VLWLR OD ZHEPLVVWUHV R HO ZHEPDVWHU SXHGH PRGLILFDUODV<br />

,9 ¢'RQGH LQGLFDU HVWDV YDULDEOHV"<br />

1R HV QHFHVDULR HQWUDU HQ HO SURSLR FyGLJR IXHQWH GH 63,3 SDUD ILMDU HVWDV YDULDEOHV £SRU VXHUWH<br />

3DUD HO FRQMXQWR GHO VLWLR<br />

6L TXLHUHV ILMDU HVWDV YDULDEOHV SDUD WRGR HO VLWLR SXHGHV LQGLFDUOR FRQ XQD VLQWD[LV XQ SRFR GLIHUHQWH<br />

HQ XQ ILFKHUR GHQRPLQDGR PHVBIRQFWLRQV SKS FRORFDGR HQ OD UDt] GHO VLWLR (YHQWXDOPHQWH VHUi QHFH<br />

VDULR FUHDU HVWH ILFKHUR \ FHUFDU ODV GHILQLFLRQHV GH WXV YDULDEOHV SRU ODV HWLTXHWDV "SKS \ "! YHU ORV<br />

HMHPSORV PiV DEDMR<br />

3DUD FDGD WLSR GH HVTXHOHWR<br />

>63,3 @ 7DPELpQ SXHGHV GHILQLU HVWDV YDULDEOHV HVTXHOHWR SRU HVTXHOHWR 3DUD HOOR HV QHFHVDULR<br />

GHFODUODV DO SULQFLSLR GHO ILFKHUR 3+3 TXH OODPD DO HVTXHOHWR SRU HMHPSOR DUWLFOH SKS UXEUL<br />

TXH SKS 6H LQVHUWDQ QDWXUDOPHQWH DO ODGR GH ODV YDULDEOHV REOLJDWRULDV IRQG \ GHODLV<br />

± 3iJLQD GH ±

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!