Manual de SPIP - Quién debe a quién?

¢6H KXELHUD SRGLGR XVDU DTXt HO FULWHULR ^GRXEORQV`" 1R SRUTXH HO SULPHU EXFOH PRVWUDGR %28
&/(BVRXVBUXEULTXHV WUDWD WRGDV ODV VXEVHFFLRQHV VRODPHQWH HO WtWXOR GH HVWDV VXEVHFFLRQHV VH PXHV
WUD R QR VHJ~Q ORV FDVRV $WULEXLUOH XQ FULWHULR ^GRXEORQV` LPSHGLUtD WUDWDU GHVSXpV QLQJXQD GH HVWDV
VXEVHFFLRQHV $ FRQWLQXDFLyQ HO %28&/(BMHX[ DVRFLDGR D HVWH FULWHULR GH ^GRXEORQV` LQWHQWDUtD UHFX
SHUDU WRGDV ODV VXEVHFFLRQHV TXH QR KD\DQ VLGR WUDWDGDV SRU HO SULPHU EXFOH SHUR WRGDV ODV VXEVHFFLR
QHV KDQ VLGR WUDWDGDV (O %28&/(BMHX[ QR SRGUtD PRVWUDU DEVROXWDPHQWH QDGD
'HMDUHPRV DKRUD HVWD SiJLQD ©UXEULTXH KWPOª SDUD UHWRPDUOD PiV WDUGH
9, /DV SDODEUDV FODYH HQ ORV DUWtFXORV
9ROYDPRV D QXHVWURV DUWtFXORV $KRUD YDPRV D DSURYHFKDU ODV SDODEUDV FODYH SDUD GHWHUPLQDU OD R
ODV PiTXLQDV D ODV TXH VH UHILHUH SDUD GHVSXpV JHVWLRQDU ©LQWHOLJHQWHPHQWHª ORV HQODFHV KDFLD HO UHVWR
GH DUWtFXORV UHODWLYRV DO PLVPR MXHJR
9, /DV PiTXLQDV
(V PX\ VHQFLOOR LQGLFDU TXp PiTXLQDV HVWiQ UHODFLRQDGDV VH WUDWD GH XQD VLPSOH DSOLFDFLyQ GHO EXFOH
0276 ,QWURGXFLPRV HO VLJXLHQWH EXFOH HQ HO DUWtFXOR SRU HMHPSOR HQWUH HO 62867,75( \ OD '$
7(
%28&/(BPDFKLQHV 0276 ^LGBDUWLFOH`^W\SH 0DFKLQHV`!
> /2*2B027_OHIW @
%28&/(BPDFKLQHV!
6yOR PRVWUDUHPRV HO ORJR GH OD PiTXLQD (YLGHQWHPHQWH XQD YH] WHUPLQDGR WRGR HO SURFHVR GH
FUHDFLyQ GH ORV EXFOHV VHUtD FRQYHQLHQWH UHWRFDU OD LQWHUID] JUiILFD
9, (Q OD PLVPD VHFFLyQ VREUH HO PLVPR MXHJR
7DPSRFR HV PXFKR PiV FRPSOLFDGR PRVWUDU HO UHVWR GH DUWtFXORV TXH FRQWLHQH OD PLVPD VHFFLyQ
&RPHQ]DPRV SRU PRGLILFDU OD OODPDGD GHO %28&/(BSULQFLSDOH FRQ XQ ^GRXEORQV` SDUD HYLWDU TXH
OXHJR VH FUHH XQ HQODFH KDFLD HO DUWtFXOR TXH \D VH HVWi YLHQGR HVWR QR HV TXH VHD PDOR SHUR QR TXHGD
GHPDVLDGR ELHQ
%28&/(BSULQFLSDOH $57,&/(6 ^LGBDUWLFOH`^GRXEORQV`!
$KRUD SRGUtDPRV FRQWHQWDUQRV VLPSOHPHQWH FRQ UHFXSHUDU WRGRV ORV DUWtFXORV GH OD PLVPD VHFFLyQ
VLPSOHPHQWH FRQ XQ EXFOH $57,&/(6 ^LGBUXEULTXH`^GRXEORQV` 6LQ HPEDUJR DTXt TXHUHPRV GL
IHUHQFLDU FODUDPHQWH ORV WLSRV GH DUWtFXOR QR VRODPHQWH SDUD WHQHU XQD LQWHUID] PiV FODUD VLQR WDPELpQ
SDUD SRGHU UHDOL]DU HQODFHV \ SUHVHQWDFLRQHV GLIHUHQWHV VHJ~Q HO FDVR
&RPHQFHPRV SRU XQ EXFOH SDUD ODV RWUDV SUXHEDV GHO PLVPR MXHJR 6LHPSUH LQVHUWDUHPRV HVWH EXFOH
GHQWUR GHO %28&/(BSULQFLSDOH SRU HMHPSOR MXVWR GHVSXpV GH 127(6
%BWHVWV! S!2WUDV SUXHEDV GH HVWH MXHJR
XO!
%28&/(BWHVWV $57,&/(6 ^LGBUXEULTXH`^WLWUHBPRW 7HVW`^GRXEORQV`!
OL! D KUHI 85/B$57,&/( ! 7,75( D!
%28&/(BWHVWV!
XO!
%BWHVWV!
3DUD FRPSUREDU HO IXQFLRQDPLHQWR GH HVWH EXFOH FUHD YDULRV DUWtFXORV GH WLSR ©7HVWª HQ OD PLVPD
VHFFLyQ ,QFOXVR SXHGHV DWULEXLUOHV PiTXLQDV GLIHUHQWHV XQ WHVW GH OD YHUVLyQ 3& XQ WHVW GH OD YHUVLyQ
'UHDPFDVW XQ WHVW GH OD YHUVLyQ 3OD\VWDWLRQ
&RPR SXHGHV FRQVWDWDU HV PX\ VHQFLOOR
– VH OODPD D ORV $57,&/(6 VHJ~Q HO FULWHULR ^LGBUXEULTXH` HV GHFLU ORV DUWtFXORV SHUWHQHFLHQWHV D
OD PLVPD VHFFLyQ
– VH DxDGH OD UHVWULFFLyQ VLJXLHQWH HO WtWXOR GH XQD GH ODV SDODEUDV FODYH DVLJQDGDV D HVWRV DUWtFXORV
GHEH VHU ©7HVWª QRWD DTXt OR LPSRUWDQWH TXH HV UHVSHWDU OD HOHFFLyQ LQLFLDO GHO QRPEUH GH OD SDODEUD
FODYH \ QR PRGLILFDUOD GHVSXpV
– HO FULWHULR ^GRXEORQV` HYLWD TXH VH YHD GH QXHYR HO DUWtFXOR SULQFLSDO
FD
/RV WH[WRV RSFLRQDOHV DQWHULRU \ SRVWHULRU ORV XO! XO! VyOR VLUYHQ SDUD OD SUHVHQWDFLyQ JUiIL
1 % (VWH EXFOH XWLOL]D XQD FDUDFWHUtVWLFD LQWURGXFLGD HQ OD YHUVLyQ 63,3 HQ XQ EXFOH $5
7,&/(6 SXHGHV VHOHFFLRQDU ORV DUWtFXORV VHJ~Q HO WtWXOR GH XQD SDODEUD FODYH FRQ HO FULWHULR
WLWUHBPRW R VHJ~Q XQ JUXSR GH SDODEUDV FULWHULR W\SHBPRW
6LQ HPEDUJR HVWH EXFOH QR HV VXILFLHQWH GHELGR D TXH VH WUDWD GH SUXHEDV GHO PLVPR MXHJR SHUR HQ
GLVWLQWDV PiTXLQDV HV QHFHVDULR LQGLFDU D TXp PiTXLQD VH UHILHUH %DVWD FRQ DxDGLU XQ EXFOH GH SDODEUDV
± 3iJLQD GH ±