International Human Resource Management - MGT3923 Strategic ...
International Human Resource Management - MGT3923 Strategic ...
International Human Resource Management - MGT3923 Strategic ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SI<br />
'tlleqolS serJnosag ueunH 3u13euehl<br />
@T<br />
stAttl3rgo 9NtNuv!t1<br />
:ol elqe eq plnolls nof leldeqc s;q1 Fugpeer regy<br />
'il7<br />
oaed'$s0eueut<br />
epuledxo olp:0olura: pue 'slpsuoduoo 'u!e4'lceles<br />
ol ldua$e salueduoc sdem aql ssnosrg S*T<br />
Otg a1ed'10^al qoea ulqil^ pacet sons$ WUH orll pup uolledpped pqotO io sla^ol lnol eql f$uept ?,ST<br />
1tg afied'seefoldue leuorleuJalu! ;o sauoOeiec luilaJJrp oql $!-l g*T<br />
7gg aled'qolreur leuo[euJa]ul ul l4UH aouangu! {0uo4s }sour prli srolop} rnol aq} ssnJslg UO"I<br />
699 a9ed'sloxiuur lpuo4euralu! olu! puedxa o1 selueduoc pesnm anetl lpq] se6ueqc luo3ol 0rll {lRuept lg'l
Exrnn rHE Wonrn op BusrNESs<br />
*i*i:*i $**g-{ .-'r: ': ''., '"ii<br />
! :<br />
, . ,<br />
: s!<br />
,<br />
: , , :<br />
. i<br />
:<br />
In addition to cost savings, the global sourcing<br />
of talent provides capability that is difficult<br />
to build within one country or one time zone.<br />
For instance, Oracle's spokesman David Samson<br />
As the global economy becomes more and argues "Our aim here is not cost driven. lt's to<br />
more interdependent, companies are forced to build a 24/7 follow-the-sun model for develoo-<br />
make tough decisions regarding the sourcing of ment and support. When a software engineer<br />
their work. lt used to be that when a company goes to bed at night in the U.S., his or her<br />
based in the United States needed to manufac- colleague in India picks up development when<br />
ture goods closer to their global customers, the they get into work. They're able to continually<br />
rationale seemed obvious and few people develop products."<br />
balked. Then, as companies found that locating However, in spite of the cost and capability<br />
manufacturing overseas could capitalize on advantages, offshoring of jobs can result in<br />
lower labor costs, enabling them to then ship considerable negative publicity. For instance,<br />
those goods to the United States (consequently, IBM's efforts to develop offshore call center and<br />
not needing U.S. manufacturing plants as information technology capability has elicited<br />
much), public sentiment began occasionally to significant backlash in the United States.<br />
turn negative. However, most recently, enabled Internal IBM employees have recorded calls<br />
by global telecommunications technology, and released internal memos that provide<br />
companies have discovered that they can locate negative grist for opponents to focus on. For<br />
call center jobs and information technology jobs instance, a recorded phone call of lBMt<br />
(such as software coding or computer chip director of global employee relations, Tom<br />
design) in countries such as India or China ano Lynch, was released, in which he and other<br />
realize as much as a 75 percent labor cost executives were suggesting they should move<br />
savings. For instance, Stephanie Moore, vice some jobs now done in the United States to<br />
president of outsourcing at Forrester Researcn, lndia or other countries. "Our competitors are<br />
states "You can get crackerjack Java program- doing it, and we have to do it," he stated. He<br />
mers in India right out of college for $5,000 a also suggested, "Governments are going to<br />
year versus $60,000 here. The technology is find out that they're fairly limited as to what<br />
such, why be in New York City when you can be they can do, so unionizing becomes an<br />
9,000 miles away with far less expense?,, Such attractive option."<br />
savings cannot be ignored by companies whose Ultimately the dilemma is what to do about<br />
customers want low costs and shareholders those whose jobs are being replaced. In the call<br />
want high profits.<br />
Mr. Lynch stated, "One of our challenges that we<br />
For instance, General Electric has thousands of deal with every day is trying to balance what the<br />
call center, research and development. and infor- business needs to do versus impact on peopte.<br />
mation technology workers in India. peter Stack, This is one of these areas where this challenqe<br />
a G.E. spokesman, stated "The outsourcing pres- hits us squarely between the eyes."<br />
ence in India definitely gives us a competitive<br />
advantage in the businesses that use it. Those<br />
businesses are some of our growth businesses,<br />
and I would say that they're businesses where our<br />
overall employment is increasing."<br />
Source: From "lBM Explores Shift of White-Collar Jobs Overseas,,, bv<br />
S. Greenhouse, New York Times, July 22,2003. Copyright O 2003 by The<br />
New York Times Co. Reprinted with permission. W Bulkeley (July 29,<br />
2004) IBM now plans fewer layoffs {rom offshoring. http://online.ws1. comr<br />
article_prinVO,,SB<br />
1 09 1 0595 1 41 567 7 1 7 9,OO.hrml.
1uau.re6eue61<br />
arlnosou ueulnH ul sctdol lellads g IUVd AS9<br />
I'SI EIryT<br />
senuoneu {q pelueg<br />
suotleztueOtg<br />
lsebrel gZ-009<br />
leqol9 eunuoJ<br />
eroy{ 'pazrlBqolS Sunuocaq.(lprder st setedruoo ssaulsnq qlJr{r\\ uI }ueuluoll^ue eqJ<br />
uollrnporrul ffi<br />
s,aurzeBBru auniroClo '€lsv uI f Pue adorng uI tI qll^\ 'selels Pellufl eql ul Parel<br />
-renbpeeq are 6 [1uo 'suot]ezrue8ro 97 lse8rel s(Plro,4l aqr '.<br />
]o I'9I elqel q res uel noA<br />
sB 'pue 'gg or peddorP P€q requlnu leqr 't002 [g 'sarelS Pa]Iun er{l uI srelr€nbpeeq<br />
rreqt peq suouezrue8ro gg1 dot eqr '.s0g6l<br />
Jo I9 aql Jo elPPlu eql uI 'setuedruor<br />
lr€g<br />
u8ro.ro; Llu,,r,r srJuerlle olur Suualur puB'sarluno) rJtlto ul stueld Sutpltnq'seesleAL)<br />
strnpo:d.rroqr Eurtrotlxa l^q stel:er,u [EuolteulJ]ut<br />
3ut:etua are sotueduof JJOLLI PUE<br />
tI 'eutqC ur 97 tueturaC ul 'ecuerg<br />
9t ur gg 'ruopBul)<br />
Pallun 3r{l uI 'uedef<br />
Bt ut 91<br />
(selets<br />
perrun eqt uI Pereuenbpeeq<br />
er€ '(setuedutoc<br />
0lI<br />
lsa8rel 009 el{r) 005 IBqolC<br />
tcnpord cllseruop ssor8 aql ;o luaored I I roJ luno3ce slrodxe '[1]ue:rn3 'srea[ o.'n]<br />
snoi.r.arcl aqt Suunp dlleuorleurarur pepuedxe P€q luerred 99 '(sealo1due arou<br />
ro 000'0I) seruedtuoc re8rel eqr Suoury '.{lleuorleu"rerur papuedxe lpuecar peq<br />
seruedtuoc Jreqt terll peterrpur tuecred 97 'pafe,uns sre8eueurs'n eqr JO r'saul<br />
-unof, leqto uI PuE sel€ls Pel]un eql uI qloq 'aluoreq seq uolsuBclxe lBuolleurelul<br />
uoururor,^Aoq selEf,lPul selrlunof, ]uerallP gzworJ sraSeuBru 000'zI;o Lanrns y<br />
'/002<br />
Jo ral:enh tslu ruP ul sloloJ lereurC Sutssefuns<br />
'srlus rPr,{\<br />
-plrorn ur tseFJEI er{t etuef,eg (elo[o1) se]Els Pellu(l eql ePlslno uto{ releruolne uB<br />
'trrotsrq uI eullt tsJIJ eqt loJ'uouIPPB ul '€eJo)<br />
qlnos uI ZI PUE'sPuelreqleN<br />
aql uI<br />
7<br />
L<br />
V<br />
I<br />
o<br />
I<br />
L<br />
9<br />
L|,<br />
ZI<br />
l,<br />
0t,<br />
9Z<br />
VZ<br />
tZ<br />
ZZ<br />
LZ<br />
OZ<br />
6l<br />
8t<br />
LL<br />
9l<br />
It<br />
vl<br />
lolol^ Prol<br />
.ro1oy1 e1o{o1<br />
le1sfuq3la;uteq<br />
uor^eql<br />
slolol^ lelaue9<br />
d8<br />
11eq5 qc1n6 1e,io5<br />
seiols uey\-leM<br />
llqoNuorxS<br />
VXV<br />
dnol6r1r3<br />
onor9 cNl<br />
lelolllr]trolf<br />
leleueD<br />
sdrllrq6ocouo3<br />
sueuals<br />
rlejeua9 luolzelnrlssv<br />
dnor g leuorleurelul uef tloLIJV<br />
e;ocu6y 1rpa.r3<br />
sluol<br />
ue6e,rns1;o1<br />
zuerllv<br />
rnolorel<br />
euoqdeleg B gder6eletloddtru<br />
U tJLO OLL<br />
9'VSV'V6<br />
t'698'V6<br />
6'V8L'86<br />
/'860'00 r<br />
8'gOt't0 L<br />
0'906'80 i<br />
9'V9 L'01|<br />
v'Lgt'zLr<br />
9'9 Lt'8ll<br />
o'gov'tzL<br />
z'6t8'6Zl<br />
0'9t0'tt t<br />
t'9tz'8t L<br />
L'09t'z9r<br />
0't9 L'19 L<br />
0't89'99 t<br />
O'OLZ'LLI<br />
0's08'E8 t<br />
t'90 L'98 L<br />
0'L8r'68 t<br />
o'v09'z6l<br />
0'009'L9z<br />
0'f t/'90t<br />
uTlvttL<br />
'/lsll-llry/gooz/0o9leqol6/eunuoJ/seurze6eur/urof, uur'^auoL!//:duq::lunos<br />
6'896'8<br />
0'092'9 r<br />
0't9t'9 r<br />
0'629'c,r<br />
0'vz)'z<br />
9'6tt'zL<br />
t'9t9't<br />
0'660'? t<br />
u L'/> vr-<br />
0'tvt'zz<br />
0'trt'92<br />
0'Ltz'lL<br />
0'0t L'9t<br />
)r Yd L I<br />
o'689'vz<br />
t'v8L'l<br />
9'V}V'V<br />
v'899'z<br />
6'Vg?'Z<br />
0'vgt'z<br />
0'LLV'01<br />
t'vw'L<br />
t'goe'v<br />
L'16T,'L<br />
v'zw'9
cHAPTER l5 Manaqinq <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globallv 659<br />
in the United States, and they have been growing at a rate of 12 percent a year<br />
. < ^ ^ E l<br />
srnce IYd /.'<br />
Indeed, most organizations now function in the global economy. Thus U.S.<br />
businesses are entering international markets at the same time foreign companies<br />
are entering the U.S. market.<br />
What is behind the trend toward expansion into global markem? Companies are attempting<br />
to gain a competitive advantage, which can be provided by intemational expansion<br />
in a number of ways. First, these countries are new markets with large numbers of<br />
potential customers. For companies that are producing below their capacity, they provide<br />
a means of increasing sales and profits. Second, many companies are building production<br />
facilities in other countries as a means of capitalizing on those countries' lower labor costs<br />
for relatively unskilled jobs. For example, many of the ma4uiladoraplants (foreign-owned<br />
plants located in Mexico that employ Mexican laborers) provide low-skilled labor at<br />
considerably lower cost than in the United States. In 1999, the average manufacturing<br />
hourly wage in Mexico was $2.12.3 Third, the rapid increase in telecommunications and<br />
information technology enables work to be done more rapidly, efficiently, and effectively<br />
around the globe. With the best college graduates available for $2.00 an hour in India<br />
versus $12-18 an hour in the United States, companies can hire the best talent (resulting<br />
in better work) at a lower cost. And because their day is our night, work done in the<br />
United States can be handed offto those in India for a7417 work process.4<br />
According to a survey of almost 3,000 line executives and HR executives from<br />
12 countries, international competition is the number one factor affecting HRM. The<br />
globalization of business structures and globalization of the economy ranked fourth<br />
and fifth, respectively.5 Deciding whether to enter foreign markets and whether to<br />
develop plants or other facilities in other countries, however, is no simple matter, and<br />
many human resource issues surface.<br />
This chapter discusses the human resource issues that must be addressed to gain<br />
competitive advantage in a world of global competition. This is not a chapter on international<br />
human resource management (the specific HRM policies and programs<br />
companies use to manage human resources across international boundaries).6 The<br />
chapter focuses instead on the key factors that must be addressed to strategically manage<br />
human resources in an international context. We discuss some of the important<br />
events that have increased the global nature of business over the past few years. !7e<br />
then identify some of the factors that are most important to HRM in global environments.<br />
Finally, we examine particular issues related to managing expatriate managers.<br />
These issues present unique opportunities for firms to gain competitive advantage.<br />
Current Global Changes<br />
Several recent social and political changes have accelerated the movement toward<br />
international competition. The effects of these changes have been profound and farreaching.<br />
Many are still evolving. In this section we discuss the major developments<br />
that have accentuated the need for organizations to gain a competitive advantage<br />
through effectively managing human resources in a global economy.<br />
ff.* n*p*xn ffi c*m*m le **ru* mr* n ity<br />
European countries have managed their economies individually for years. Because of<br />
the countries' close geographic proximity, their economies have become intertwined.<br />
This created a number of problems for international businesses; for example, the<br />
f-*!t<br />
ldentiiy the Recent Changes<br />
That Have Caused<br />
Companies to Expand into<br />
<strong>International</strong> Markets.
ur scrdol lercedg g ratvd o99<br />
'uorun ueedo.rng eqr dq perenor euoz clurouoca egl Surpuedxe '3g arp<br />
ot peppe ale^a-Bruelols pu€ 'er1eno1g 'pue1o4 'et1e1A1 '€IuBnqtI-I 'eJ'rte'I '[re8un11<br />
'EruorsE 'crlqndaa<br />
qrezC eqr 'srudd3-setets uoISSeccE 'qOOZ'l<br />
nA 0I leyq;o<br />
se 'seJeJs<br />
nE gi snor.te;d aqt ot uorlrpp€ uI 'raqroue euo qtl^\ [1eso1c aloul uala se]BJ<br />
f,nuouof,a .sJJqurJru aql serl sIqJ 'oJna aqt ',{tueunJ uoulruof, € erEqs []tunruruo3<br />
f,rruouocE ueadornE eqt Jo sregruetu eqt '666I;o<br />
Jo lle se 'uoutppB ul 'PIro^{ eql uI slal<br />
-reur eeg lse8rel eqt Jo auo eruof,eq seg adorng 'senultuoc sreqrueul Suorue apen eeg<br />
pre,r{ot puert S(CEE arll Suturnssy 'ruroJlun tlereldruoc rou q8noqrl€ 'erotu eulof,eq<br />
seq seutunoc Sulledrcrued erp ur uolteln8er 'CEE<br />
1e8e1 eqt rePun '(3g) uotssruruo3<br />
ueadorng eqt pellec l,poq Sureesrelo uB,{q pereln8er acJeruuroJ grurr teqrou€ euo qll^a<br />
epert ae{ ur e8e8ua ot eer8e l€qt suolteu ueedorng eql Jo rsoru Jo uolteJepaJuof, B sI<br />
OE:l eqI '266I uI ue8eq gcrqarr tttumuuoC rlruouoca ueadotng arp ur etedrcrued ol<br />
pear8e selJlunoc ueadorng eql Jo rsoru 'esuodsel u1 l,ueuuag sB qcns 'fulunoc Jaqtoue<br />
'o asoqt ruog tuereglp .(lereldruoc ag rg8rur 'ecuerg s€ rlons 'dnunoc auo Jo suoneln8et<br />
{vtdvN} }uaujasJ8v ape..r} acll ue3tJaLuv r{}ish}<br />
n'pelresqo Sureq<br />
Ipeerp asogr puoleq slll{s le^al-req8q qllnrr suerrreurv roJ seuluntroddo rueurdoldue<br />
psseerf,ur seq tr 'puocas 'slll{s 1e,te1-req31q >lrEI oI{rK suezlllc 's'n JoJ serlrun}roddo<br />
rueruLoldrue Surseercep 'gtnos tue.,rr sqot pe11t1s-ltol lueru 'tsrtg 'se]etg<br />
Pellun eql<br />
ur rueru.(oldrue uo stf,e3Ja o^\l pBL{ seq $qI'see,{oldure pelllls-^\ol JoJ stsof, roqel ra^\ol<br />
.\llBnuBtsqns s(ocrxel\Jo esnEceq of,Ixal\ uI luelulse^ul 's'n PaseerJul sBq vJcvN<br />
'all'-{C sB rlcns 'seutunof, uBf<br />
-rreuv uuE'I rerpo ol VICVN Jo drrlsreqrueru eqr puedxe ol ePBut ueeq e^eq srrolla<br />
auros 'uoutppe uI 'puen srgr $rldurexa slueld vtoyvlmbou erlt 'pessncsrp Llsnorrrerd sy<br />
,'qr,lor8 crurouoce etourord ot uo#a uE uI seItIIIr€J pue srelJew stl uedo ot ssau8ut11t,'rr<br />
Surseercur s.ocIXelAI .{q perdruord sE^\ lueuleerEe eqa 'tunllJosuoc aq} o}ul oclxel<br />
rq8norq yagvN rnq'6961 ecurs lueruea.r8e epen aag e peq,{peerp EPEUeC PtrB selets<br />
patrun egl ftlunruruoC Jrurouocg ueadornE eq] u€qr re8rel uene te>lJeru eelJ E pel€<br />
-err seq teqt o)rxeJ pue 'sat€ls parlun eqr 'BpBu€C Suoue tueruaa;8e u€ sl VJJVN<br />
qxlKel* *i{:<br />
luaLue6eueyl af,.lnoseu ueurnH<br />
els$ $e<br />
'sreed lreg lxeu eqt JeAo lueullse^ul pue srrnpord ro;<br />
tolr€ur alrtc€rue uB sE eJnt€ls slr ule8er o1 pelcedxe ,{11n; s1 tl ,,'nU uEISV,, aql Peuuel<br />
uorssecer Jrurouoce elecs-a8re1 e Jo ruItJIA eqt ueeq dlluecer seq eIsV q8noqlly<br />
u'seruedruoc<br />
u8rero; ot eles roJ selroloeJ epeur-Lpeer Jo lslsuoc III^\ reql ,{rt3 noqzng<br />
s(eurqC uretsee ut dtqsu.,nol IEIJtsnpuI e8ng e EulqC qrlm pedola.tap l1luroI serl<br />
sarrua8e lelueuruJalo8 pue setuedruoc uearodt8urg ;o urnllJosuoJ e 'tte; u1 'spoo8<br />
roJ te>lrBur prluatod snopueuleJ] e stueserd 'srolselul u8terol ol sleTJeru st1 Suluedo<br />
pre^\ot pualt pue uollllq I rano;o uouelndod trl .{rlo,t 'Eulr{C 'uoIlIPPE ul 'sef,roJ<br />
Jrurouoce ruecgluSls eruooeq a.Ler1 ers.{e1e1aq pue 'Fuo;1 3uo11 'erode8utg se qcns salrl<br />
-unoc Lltuecal 'sreed 0Z le^o roJ eoroJ f,IuIouooe tueulruoP B ueeq seg uedef sBOJerIlN<br />
'BrsV ur sarl suurJ l,ueur ol ecuenbesuoc olruouoceJo s.l tEqt ta{reru pqo13 puoulppe uy<br />
{AgV*} epsrg p{.is $3${rwg u* }ue$is*rffiW $ffire{.*s*<br />
srerJJeq epen Sulcnpar ro; seldtcuud pue selnJlo To^\euBg leuolteuJelul uE sl IJVC<br />
'suorleu regrueru 00I JeAo Jo stslsuoc [1]ueunc tl 'PIJo.t\ eq] PunoJ€ selJlunor ssoroB
@<br />
The most recent round of GAIT negotiations resulted in an<br />
agreement to cut tariffs (taxes on imports) by 40 percent, reduce<br />
J'ove-rx^me,nl -suhtidie-s fo brr-r.rile,sses.. e4oand protection of intellectual<br />
property such as copyrights and patents, and establish<br />
rules for investing and trading in services. It also established the<br />
World Trade Organization (WTO) to resolve disputes among<br />
GATT members.<br />
These changes-the European Economic Community,<br />
NAFTA, the growth of Asia, and GAfT-all exemplify events<br />
that are pushing companies to compete in a global economy.<br />
These developments are opening new markets and new sources<br />
of technology and labor in a way that has never been seen in history.<br />
However, this era of increasing international competition<br />
accentuates the need to manage human resources effectively to<br />
gain competitive advantage in a global marketplace. This re'<br />
quires understanding some of the factors that can determine the<br />
effectiveness of various HRM practices and approaches.<br />
Factors Affecting HRM in Global<br />
lvfarkets<br />
CHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 66 1<br />
Companies that enter global markets must recognize that these<br />
markets are not simply mirror images of their home country. Countries differ along a number<br />
of dimensions that influence the attractiveness of direct foreign investment in each<br />
counrry. These differences determine the economic viability of building an operation in a<br />
foreign location, and they have a particularly strong impact on HRM in that operation'<br />
Researchers in international management have identified a number of factors that can<br />
affect HRM in global markers, and we focus on four factors, as depicted in Figure 15.1:<br />
culture, education-human capital, the political-legal system, and the economic system.l0<br />
The market in<br />
Asia presents a huge<br />
opportunity and will<br />
have a significant<br />
economic impact in<br />
future years.<br />
?-],*:-l:l* i5, i<br />
Factors Affecting<br />
<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong><br />
<strong>Management</strong> in<br />
lnternational Markets
lueue6eueyl alrnosau ueLunH ur scrdol gerced5 E IUvd zgg<br />
asT<br />
slaIJBl l puolleusiul u! UUH<br />
oouanUul ^l0uo4s lsoN leqj<br />
s.rol3El rnol aql ssnssro<br />
e ur slenPr^rPul<br />
Jeqlo Pue lenpr^lpul<br />
ue uooMloq uorleloJ<br />
aqt;o qt6uarls<br />
eq] seqllf,seP<br />
:suorsueLurp le.rnllntr<br />
s,ePelsloH +o ouo<br />
tu5!^!lralpl<br />
*lus!lenp!^lPul<br />
'rtenos<br />
reanod ;ecrrqcrerarq<br />
rlllM sleeP e.lnllntr<br />
e MoLl seqrrfsaP<br />
:suorsueurp lernllntr<br />
s,ePalsloH jo auo<br />
atuelslc JanAod<br />
'soil.lsuorlelor<br />
3rr';11n3<br />
'hlUH uo ecuenllul punoyord E e^eq uer arntlnr dr1.u setelsnlll lapour sII{J<br />
'serntlnc<br />
tueJe#Ip azrJetfBrBr{f o1 stdrusllE ler{] IePoul e eurur€xe e^\ uorlces slql uI<br />
'r'suorlBzrue8ro<br />
esauede[ Suoure pe^resqo ruoples ere ']ceJ<br />
ur 'pue aler1t e^rtcaJla se dpeeu lou er€ selrluecur pue uortenle^e peseq-lBnpl^lpul<br />
'snq1'dnor8<br />
ra8rel eqr;o esoqt ot seJrsap pue seqsr^\ Jreqt eteurprogns o] pelcadxa ere<br />
slenpr^lpul te.ta.troq 'uede[ u1 'ecueuuoyed 1enpl^lpq ol par] eJE spJ€.r\al pue<br />
'lesterd<br />
-de acueurro;rad lenplrrlpur uo .(1t,reeq Llar serueduoo 'S'n 'aldruexe Jo{<br />
,r'senle^<br />
PUB sJerleq ruereJlP sBq ]Bqt erntlnc E ur e^useJjr eq lou zieru setelg Pellun eql uI<br />
a^rtcolJa eq ot punoJ socrt)eJd 'sacucerd ] UH snorJBA,o sseualnceye eqt seulruJelep<br />
ueuo tr teql sr J uH ot luBuodurr $ elntlnc teqt uosear luetrodrur lsoru eql te,Le,trog<br />
€I'peur.4aualur<br />
dlasolc are suratsAs Jrurouooe Pu€ serntln3 tele1 ssncsrp ]ll^r e^\ sB<br />
,t11eurg 'lerldec ueunq rreqt esBeJcur o] .{rt ,blumuuroc eqt Jo sreqrxaru ueql 'ern}1nc<br />
aqt Lq penlB^ [peer8 sr uor]Eonpe JI esneJeq 'lelrdec uerunq srceJJE osle erntlnC 'ernl<br />
-lnr arlt dq peugep se 8uor,u pue rq8lr Jo uolterlrlpof, eqt uauo ere s^\€l IBI{I ut 'sitnel<br />
s,drtunoc B tf,a#E Lpeer8 UEJ erntlnC 'ste1Jeur pqo13 ur yr1g11 Suueege srolJBJ eerql<br />
reqto eqt seurruretep ueuo t] 'lsrrg 'suoseer o^u ro; y{UH o} t""":,1T:_:i<br />
:-r-l]T?^..<br />
zr roJ tsur^rJts quo^\<br />
erB lEr{t sleepr eql puB s)llo.{{ 1l ^\oq Pue Pllo^\ eql lnoqE sJaIIeq Jo lsrsuoc suoll<br />
-drunsse eser{I rr(('e.rer{s<br />
dtlumuuroc e Jo sJegrueru teqr (peretsun uer;o) suorldunsse<br />
tuetroduu Jo tes aqt,, se peurjep sr arntlnC 'petBf,ol st .4.1t1tce; e qf,Iq.{ ut [:tunoc<br />
eqt Jo Jrnllnl eqt sr I UH leuorteuJetul Surcuengur rotrEJ tuetrodtur tsoru aqt re; Ag<br />
ler nllnS s,spalsjoH<br />
suorsua$rc<br />
'seJntlnr reqto ur tcedseJsrPlo u8rs B PUB e^IsualJo aq uBc lI (se]E]s Pellun<br />
aqt ur alqesr^p€ ue^e ^lqrssod pue 'leuuou dpce;red $ slqt q8noqtly<br />
'seureu<br />
tsrU<br />
Sursn Lq saru€tsrp remod Surzlururur ur enerleq ueuo 'ra,tanoq'selBts petlun eqt ruo{<br />
spnpl^lpul '(dyanncedsar'ues-qllus lo qrlus rogeg) seplt rleqt,{q passarppe s.{e.tt1e ere<br />
slBnpr^lpul uedef pue ocrxel4l ur 'elduexe rog 'saln]lnf, tueJag1p ruo;; eldoad ueeltrl<br />
-eq slcruuof, puB uorlecrumuurocsrur ur ]lnsal uelo eJuBtslp Je.4\od uI secueralJl6l<br />
'seJueraJllp asoqt ul€ruleru ol 'seutddtltq4<br />
lees ol{t PtrE BIPUI sB rlcns 'seouel<br />
-srp re.trod e3-re1 rpr,n serrtunof, sBeJeq.ry\ 'alqrssod sB qJnul sE r{tleol\ pue re,,nod ut<br />
sertrlenbeur eteururrle ol >lees '1eers1 pue >lreruueqJo esorlt sE qcns 'eJuelslp rezrrod lpurs<br />
r{tl^\ sem}lnC 'leuuou aq ot pereplsuoc sI t€qt aldoad Suorue drlpnbaur;o ee.r8ap aqr<br />
saqrJcsep r1 're.,nod;o uorlnqFtslp lenbeun eqr dpelncrrred-sdrgsuotteler ranod pctgc<br />
-JeJen{ qll./r{ sleep eJnllnJ B ./[oq sufecuoc 'eruelsrp .re.ttod 'uolsuetulP Puof,es er{J<br />
'rlqnoll ur e.re ,{eqt uatl.tr<br />
aldoed tcelord ot pelcedxa sr r1f,rq^\ ',blunuluoc re8rel erp Jo tsalelul aqt JaUB lool<br />
ol patcedxa ere aldoed 'uE^\lBJ pue 'uetslle4 'etgurolo3 sB qcns 'setntlnc ]sl^Itrelloo<br />
u1 'dnor8 eql .(q petcetord eq ueqr JerltBJ tae; o.,!u u,,rro Jeq uo puBts ot petcedxe sr<br />
IEnPr^IPul aql 'serlrruB' etErPeru1ur ror{1 }o slserelur aql PUB slseJelul u1l\o Jleql JeuB<br />
{ool ot pelcedxe ere eldoed'spuelreqteN ar{t pue 'uretug reerg 'setelg petlun eql<br />
sB rlcns 'sarntlnc rsrlunpr^lpul u1 'dnor8 € jo sreqrueu s€ uer1t Jeqter slenplllpul sB loe<br />
aldoed qclql( ol aerBep erp 'sr rerll-ltercos eqt ut slenpl^Ipul reqlo puB IBnpI^IpuI u€<br />
uae^l,req uouBler eqr;o qrSuens eqr seqrrrseP usl^llrallol-uslFnPl^IPul 'z'9I elqBJ<br />
ur paprnord aJe sautunor roleu g1 ro; soJofs e^rlEIeJ aqf<br />
/t'serntlnl<br />
SurzuetlereqJ ul<br />
sple ]eqt uolsuaullp qrJIJ € prppe Jr{ ^Pnts Jetel E uI er'paI}ISsBIr<br />
eq PFoc selnllnc sno<br />
-rJe^ qJrrl^\ uo suorsuJrulp;no; par;nuepl Jpels1oH uJeC (eJntlnr;o Apnrs JlsselJ e ul
United States<br />
.;<br />
uermany<br />
Japan<br />
France<br />
Netherlands<br />
Hong Kong<br />
Indonesia<br />
West Africa<br />
Russia<br />
Lntna<br />
40 Lb<br />
54M<br />
68H<br />
381<br />
68H<br />
/6 11<br />
77H<br />
95. H<br />
BO. H<br />
91 H<br />
67H<br />
45M<br />
llr.l<br />
80H<br />
25L<br />
14L<br />
IUL<br />
50. M<br />
20, L<br />
CHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 668<br />
62H<br />
66H<br />
v5H<br />
43M<br />
14L<br />
5tfl<br />
46M<br />
46M<br />
40. L<br />
50. M<br />
46L<br />
65M<br />
92H<br />
86H<br />
53M<br />
29L<br />
481<br />
54M<br />
90. H<br />
60. M<br />
29L<br />
31 M<br />
80H<br />
30. L<br />
44M<br />
96H<br />
ZJ- L<br />
16L<br />
10. L<br />
118 H<br />
aPD : power distance; lD : individualism; MA - masculinity; UA: uncertainty avoidance;<br />
LT - long-term orientation.<br />
bH : top third; M : medium third; L - bottom third (among 53 countries and regions for the {irst<br />
four dimensions; among 23 countries for the fifth).<br />
'Estimated.<br />
SOURCE: From Academy of <strong>Management</strong> Executive by G. Hofstede. Copyright O 1993 by<br />
Academy of <strong>Management</strong>. Reproduced with permission of Academy of <strong>Management</strong> via Copyright<br />
Clearance Center.<br />
The third dimension, uncertainty avoidance, describes how cultures seek to deal<br />
with the fact that the future is not perfectly predictable. It is defined as rhe degree ro<br />
which people in a culture prefer structured over unstructured situations. Some cultures,<br />
such as those of Singapore and Jamaica, have weak uncertainty avoidance. They<br />
socialize individuals to accept this uncertainty and take each day as it comes. People<br />
from these cultures tend to be rather easygoing and flexible regarding different views.<br />
Other cultures, such as those of Greece and Portugal, socialize their people to seek<br />
security through technology, law, and religion. Thus these cultures provide clear rules<br />
as to how one should behave.<br />
The masculinity-femininity dimension describes the division of roles between the<br />
sexes within a society. In "masculine" cultures, such as those of Germany and Japan,<br />
what are considered traditionally masculine values-showing off, achieving something<br />
visible, and making money-permeate the society. These societies stress asser-<br />
tiveness, performance, success, and competition. "Feminine" cultures, such as those of<br />
Sweden and Norway, promote values that have been traditionally regarded as feminine,<br />
such as putting relationships before money, helping orhers, and preserving the envi.<br />
ronment. These cultures stress service, care for the weak, and solidarity.<br />
Finally, the fifth dimension comes from the philosophy of the Far East and is re.<br />
ferred to as the long-term-short.term orientation. Cultures high on the long-term<br />
orientation focus on the future and hold values in the present that will not necessarily<br />
provide an immediate benefit, such as thrift (saving) and persistence. Hofstede found<br />
that many Far Eastern countries such as Japan and China have a long-term orientation.<br />
Short-term orientations, on the other hand, are found in the United Stares,<br />
Russia, and lVest Africa. These cultures are oriented toward the past and present and<br />
promote respect for tradition and for fulfilling social obligations.<br />
The current Japanese criticism of management practices in the United States<br />
illustrates the differences in long-term-short'term orientation. Japanese managers,<br />
traditionally exhlbiting a long-term orientarion, engage in 5- to 1O-year planning. This<br />
table 15.2<br />
Cultural Dimension<br />
Scores for<br />
10 Countries<br />
{"f neertainty<br />
Avaidance<br />
One of Hofstede's<br />
cultural dimensions;<br />
describes how<br />
cultures seek to<br />
deal with an<br />
unpredictable future.<br />
Masculinity*<br />
Femininity<br />
Dlmension<br />
One of Hofstede's<br />
cultural dimensions;<br />
describes the<br />
division of roles<br />
between the sexes<br />
within a society.<br />
N-ong-Tenrn*$hort-<br />
Term OrientatiEn<br />
One of Hofstede's<br />
cultural dimensions;<br />
describes how a<br />
culture balances<br />
immediate benefits<br />
with future rewards.
ur sctdol;etced5 s ruvd v99<br />
ueurnH<br />
]uaLue6euelA<br />
af,inoseu<br />
'sseJlns JJurouosa puB tusr^rlJelloJ-rusrFnPr^rPul Jo scIlsIJelJEJBr{J Oldl<br />
eql uo PelPnrs ePelsJoH selJlunof, eql sd€ru z'9I ern8lc 'lElIdEr uBunq rleql esEellul<br />
ot sFnPr^lPur roJ se^IlueJut PuE sclqle IJo^\ IEnPI^lpul Jo uollouloJd Jlaqr qSnorqr<br />
[ruouooe s,^J]unoc e tcelJe ot urees seJnllno<br />
8r'Jood IIE eJe.,lr of,uelslP Je,t\od qBIq<br />
qtr.{ serntlnf, tsl^ItralloC '^qrlBe^\ eJolu era,^d sernllnf, lsIlBnPI^lPul q}I^\ selrlunor<br />
teqt punoJ eH 'tpleeq rltuouora s,^rlunor € uo Jrnllnf Jo lledull aql se.ln q)IeeseI<br />
s(epetsloH Jo Surpur; Surtseretur euo '.futunoc uaAIS B retue ot sesooqc luedruoc<br />
E rerpeq^{ uo asuanuur puno;ord E e^eq uBr seJuera#lP eseql leql alou ol lueuodrul<br />
sr lr tene^\oH 'seJItlEJd<br />
IAIUH snolre^]o ^tIIIln PUE<br />
^llllqeldeJfc eql lceJJE suoISueuIIP<br />
IBrntlnJ aseqt ^\oq aroldxa lllzrr a,,n reldBl{r slqt uI JetE I 'sarnllnf, luereglp luog see^old<br />
-ruo Sur8eu€ur Jo suelqord puuatod eqr PuersJePun sn dleq suolsueulP e^IJ eseql<br />
'suozrJorl aurrt LpeaL ol Lpagenb;o stsrsuoJ uego Suluueld rteqt asnBcaq uolteluelJo<br />
ur urrat-troqs aroul gcnru dlleuonrpert ere oq^\ 'sra8eueru 'S'n azrf,Itlrr ot rueqt sPeel<br />
NUH roJ arnllnl Jo suO!l?lll0ull<br />
uelo seruedruoJ (selBls petrun eqt ul 'sutets[s ]uarua8eueru ecrnoser ueulnq PeluelJo<br />
Lllunpr,Lrpul Jo sseualltraJJe erlt t)Edrul IllA\ uolteruelJo tsllltf,allor B snsJel rllsl<br />
-lenpr^lpq ue satoulold erntlnf, E qJlqa ot tuelxe eql (Pessncslp<br />
,{lsnorlerd sE 'aldlue<br />
-xe roc 'secrlcEJd IAIuH Jo sseuelBlJdordde eql ecuenllul Ll8uorrs seJnllnc 'puoceS<br />
.serJtunoJ<br />
tueJeglp aqt ur sJeBEuEru SurureD pue SurtJeles Joj suoltef,Ildrul tueJe#lP<br />
e^Bq spoqleur eseqr tpee13<br />
6r'slseJetul Jo Sutcueleg PuB s.{\al^Jo e8ueqrxa papue-uado<br />
ue ur e8e8ua lsnul pue seItJBd lle Suour€ snsuosuoc Surlees uo Snco; sJeBBueuI 'PuBq<br />
Jerlto erlt uo 'spuellJIIlJN eql ul 'sulelqoJd<br />
leltuqJel J^losJl PUB<br />
slsel lleql u8lss€ ol<br />
tuoq] o] >1oo1 seedoldrue os (slll>ls<br />
lprlur{f,et Sutterlsuourep dq sn1els rterll a^elr{)e sre8€<br />
-ueur tueurreC ut (alduexe JoC 'slenPl^lPul selBlllolu ]eq \ (lu€lJodrut lsout)<br />
'.^qf,<br />
PUE<br />
-rerenl aql ulqtl^a palpueq eJe suolslf,aP moq'pea1 ol srePeel lcedxe seleulPJoqns,,troq s€<br />
s8ur{t qcns uo Ll8uorrs re#lp serntlnf, 'tsrlC 'secr}f,eJd<br />
I UH snolrel }o ssauelelrdordde<br />
aq] Jo suortdecrad etlt se lle.{\ se 'sateulproqns ot uol}eler uI e^Eqeq sreBEuBuI s[e'lrt erll<br />
eJuenllur sJrlsrJelJel€qJ I€JnllnJ t€r{t sr telen\orl (uolssnJslp slq} ot tuetJodull JJoIAI<br />
'q]^,|'old fruouof,e rlqlqul ro PIB raqlle<br />
teql senlB^ ulBtJoc Surtoruord dq rpleerl f,rurouore s,[r]unoo € uo tf,BduII PunoJord E<br />
seq osle arntlnf, 'puno; epetsloH sV 'utats^s f,Ituouoce eql 'ruelsls<br />
PuB IBEeI-l€cIlIlod<br />
er{} '^r}uno3 e;o letrdec ueulnq-uolt€rnPe eql fcege [18uor]s u€J ernllnr er-ll (JelEI<br />
ssnf,srp a^a sV'aldoed Sur8eueu o] sel{f,Eoldde uo tJBduIl luelrodutl uE e^Bq sernrlnC<br />
.tuoql qtliA elBf,runu]ruof, rel]eg ol JapJo uI sJeqfo]o seJnllnc aql SulPuElslaPun uo<br />
sesnco; suortBzruB8Jo uI stuBJ8ord,,L]lsrentp lBJnllnc,,<br />
uo stsegdtua aqlJo qcnJAI<br />
'reedde ue]<br />
Jo stcrlluoc pue sulelqoJd uoltBJlunruulof, (elnllno lsl^I]trallof, E luo{ esoq} qll^A Alasolc<br />
>lJo1r\ ]snur elnllnc cnsrIBnPI^IPul ue uI pesIBJ uosred B uaqlN 'sernllnf, f,llslFnP]^lPul oP<br />
ueqr ^I{8rq alour se3ltc€Jd tuarua8eueut elrtedrJluBd pue 8ur1eu uolslcaP dnolS en1e,t<br />
'uorJeluerlo uerJBlrJot{lne ue Jo ssel r{ll{\ esoql s€ ile.tt sB (seJnllnc }sllllf,elloC 'suollezlu<br />
-B3lo uI sosserold uoltBulprooc PUB uollerlunruruoc eql lrege uec sef,uereglP IBJnllnC<br />
'auo<br />
PlBd-lsa^\ol<br />
eql;o '(ed llele^o eql selull 0z ]noqB .{1uo Surnrecar<br />
IBnpr^lPul pled-dor aql qlI^A 'se-Inlcnlls .{reles relteg qrnlu e^EI{ ol 'PuBrI<br />
Pual leqlo<br />
eqt uo ,sarntlno ]sr^pcelloO 'tsa,/r\ol eqt Jo ^JEI€s a{l seulll 002 8ul^IeJer ueuo IBnPI^<br />
-lpul pl€d-tsaqErq aqr qll^\ (uollezluB8ro ue uI slBnPl^lPul -lsaq8lq<br />
PlEd'lsa,ry\ol PUE<br />
eqt uee.^ataq secuarellP l€rl3 llqlqxe uauo sel€]s Pellun eql ul Puno] esoql sE qf,ns<br />
soJntlns crlsrlBnPl^lPul 'sulJls^s uollesuJdruoc eruenuul uEr seJnllnr 'AlrBllluls<br />
'dnor8<br />
lro,ry\ eqt Jo requleu e sB ulloJred lll^\ lenPl^lPul ue lle.t .e\oq Sulssasse<br />
uo erour sncoJ seruedurot (puBq leqto eql uo (sernllnr lsl^Ilsellor uI 'slllls l€If,os (luel<br />
-xr lrssel B ol (pue lllIS lerlurl)el s,lenpr^rpul uE Surssesse uo sulets^s uollf,rles snfoJ
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 565<br />
Erg?rre 13.d<br />
The Position of the Studied Countries on Their Individualism Index (lDV) versus Their 1970 National Wealth<br />
lndividualism Index (lDV)<br />
Low<br />
g GUA<br />
* EOA PAN<br />
10 * col* € vEN<br />
rffo PE!* cos<br />
rerAr<br />
c snr cJL e stN<br />
High<br />
90<br />
ARG Argentina<br />
AUL Australia<br />
AUT Austria<br />
BEL Belgium<br />
BRA Brazil<br />
CAN Canada<br />
CHL Chile<br />
COL Colombia<br />
COS Costa Rica<br />
DEN Denmark<br />
tAl- tast Atnca<br />
(Kenya,<br />
Ethiopia,<br />
Zambia)<br />
EOA Equador<br />
YUG € HOK<br />
** PoR<br />
FIN Finland<br />
FRA France<br />
GBR Great Britain<br />
GER Germany<br />
GRE Greece<br />
GUA Guatemala<br />
HOK Hong Kong<br />
IDO Indonesia<br />
IND lndia<br />
IRA lran<br />
tKt tre{ano<br />
ISR lsrael<br />
ITA ltaly<br />
JAM Jamaica<br />
JPN Japan<br />
300 500<br />
National Wealth in 1970 (GNP/capita) in 10$<br />
IDV.GNP: .84<br />
KOR South Korea<br />
MAL Malaysia<br />
MEX Mexico<br />
NET Netherlands<br />
NOR Norway<br />
NZL New Zealand<br />
PAK Pakistan<br />
PAN Panama<br />
PER Peru<br />
PHI Philippines<br />
POR Portugal<br />
SAF South Africa<br />
SAL El Salvador<br />
SIN Singapore<br />
SPA Spain<br />
SWE Sweden<br />
SWI Switzerland<br />
TAI Taiwan<br />
THA Thailand<br />
TUR Turkey<br />
URU Uruguay<br />
USA United States<br />
VEN Venezuela<br />
WAF West Africa<br />
(Nigeria,<br />
Ghana,<br />
Qiarra lanno)<br />
v , v , , s E v v , , v /<br />
YUG Yugoslavia<br />
SOURCE: G. Hofstede, "The Cultural Relativity of Organizational Practices and Theories," Journal of lnternational Business<br />
Studies 14, no.2 (Fall 1983), p. 89. Reprinted with permission of Palgrave Macmillan.
lueu.ra6eueyl errnoseu uelrnH ur scrdol;erced5 g IHvd 999<br />
-98-tL6'dd<br />
'(SOOZ aunf) g 'ou'gL luatue6eueyl af,rnosau ueuJnH ]o punof puoqeuaful ,,'etruapt^l pue<br />
suorldurnssy:1ueura6euey1 etrrnosau ueLunH pue ornlln3 '6ue3 '6<br />
leuorleN,, pue ueqlaD<br />
'g :lfunOS<br />
'stuets.{s enlel'leuoueu ot pasoddo se 'lenpl^lpur Jrerp qcteru JeDeq<br />
seJnllnf esoq^\ suorlezrue8ro ol u,i\\eJp Jq III^\ uortBu E urql^\ spuno:81reg lEJntlntr<br />
8ur.{re.L;o a1doa4'arntlnf, IEuouBu ro; pre8er B uo pesBg l,ldrurs e^BceJJe eq tou .{eru<br />
secltcerd UH uretJec teqt lulqt tou tsmu euo 'arntlnc leuorteu erou8t touuer auo<br />
elq^\ reqt [1dul stlnser rrer{J 'serrtunoc ssoJf,B secueJe#lp eq} ueq] ra8rel sea,r serr}unoc<br />
ulr{rl^\ suorteaue8ro ssorce sernllnc ur secuoregrp eqr reqt puno; Jequn;,(eg1 'suorteu<br />
ulpl^\ pelsrxe osle secueJeJllp lernllnc luecr;ru8rs 'suorleu ssoJce petslxe secuere#1p<br />
el1r{^\ teqt puno; >lJo^\ pur8uo s(epals;oH Sururuexaer sreqcJeeseg 'petetsJelo eq,{eu<br />
ecueuodurr str terll slsaSSns osle rlcleeseJ luef,eJ 'tueuoduJl sr erntlnJ leuorleu allqA.<br />
Wru<br />
*XSb'tr-X3ruX#*stX<br />
l}#* n px<br />
* L**<br />
I s3! {$ s3 u eL-{J n &-*<br />
slr Sururelureu ellq^\ sarJlunof, Suuoqq8reu o] '.{sseru<br />
IJo.tt illls-^\ol s}t sdtqs uedef [pe1<br />
-rurg 'se8e,l ranol Llpuuetsqns roJ sreryo.tt pallpls-.,ttol ul€tqo uec [aql eraq.tr 'octxe1A1 o]<br />
sgof l,lquresse pue Suuntcelnueur a8e,r.-g3lq-ill1s-^\ol pezluolun [puaunc rleq] eloul ol<br />
errsep seruedruoc 'S'n Lq.la, sureldxe srr{J 'sla^el e8e.t .,rto1 pue slll{s ,tro1 elnber lerll<br />
sertrlr3BJ tcBrIB prrdec uerunq.,'rol qtrlt serJtunoo 'te>lreru s,futunoc teqt Je}ue Jo eJeql<br />
elef,ol ol e.usap s,Lueduroc u8rero; B tJe#e Llpuno;ord Leu plrdec uerunq s,futunoo y<br />
'uortBrnpo ur tuetutse^ut Jo ]cel e Jo esne)oq lerrder uBurnq Jo slo^al .^Aol<br />
{lenrreler aneq '!rleH pue en8e.rerrN sE q)ns 'srlllunoJ plrorN pJItlI rtuos'lselluol uI<br />
'suratsLs crurouoce tsrlercos eqt ruog pelpsel terp ^uouooe puB ernlcnnse+ul rood etp<br />
;o atrds uJ 'lelldec uerunq Jo s1e'ra1 q8rq ul patFser Jolq ral^os JaruJoJ eqr uI suazltlc<br />
ot papr,r.ord uouecnpe ae+ erlt 'dpepurg or'8urled tnoq]I.r,\ loor{Js atenper8 q8norqr<br />
den eqr 1p oB ot sluepnls s.r\olle suetsl,s IooqJS;o Sutpun; tuaruura,l,o8 'eJuetsul roJ<br />
'spuepeqte51 erp uI 'erroJ rogBl egt ot elqelre^E senruntroddo leuolternpo agt $ elqB<br />
-rre,r roferu 'selq€rJe^<br />
V Jo raqunu e Lq peunure]op sI lettdec ueunrl q,{rrunoo y<br />
'elrtserlle etrnb secro, Joqel lraq]<br />
e{eru sorJtunoc dueur ur sra>lro.{\ Jo saFB^\ ^{ol pue slll>ls q8tq eqr te^e^&oH<br />
,z'slalro^\<br />
pe]llls-^\ol Jo reqrunu e8rey e Jo esneoeq g8rq sureurer aler luerudoldruaun aqr rel'<br />
'sqot<br />
1qs-q8lg ro; e8egoqs lelrdeo uBulnq e Suneerc st strlt lsre>po,m pa1p1s-q8tq elnb<br />
-er leqt eJrlres pue uoucnpord;o seddr pJe.t{ot pe}It{s eneq,{uerure! tse4t eq ot pesn<br />
teq^\ ur saruedruoo '^lrelliuls zz's9o[ leue3eueur ro; eBeuoqs Fttdec uerunq B sI ereql<br />
os 'tueurdole.tep lueura8eueu qreet rou p1p sloor{Js sseursng s.[uerurag lseg 'te.ta<br />
-1y\oH 'uorl€rnpe ur tuaurtso^ur e3re1 s,,{rlunof, tBqt }o asn€rog IIIIS PIIE a8palanoul<br />
lecrutllet Jo sruret ur letrdec uetunLl Jo sserxe uE sr eJaqt '[ueu;eg<br />
]sB3 rJulJoJ ul<br />
rz'ef,JoplJo^\<br />
aqt otut slueJtue ,reu lsour,o asoql puo^{aq s1111s ertnbar parearc Suteq<br />
sqot aqr asnereq e8euoqs ptrdec uerunr{ E ruo+ sloJJns set€ts petrun eqt 'I JetdEqC<br />
ur pessncsrp se 'eldurexe rog '1elrdec ueunq Jo sla^el rlel{t ul rel}lp selltunoC<br />
Oz'anlE^<br />
crurouoce o^€q leql<br />
acueuedxe pue 'slll1s 'e8pelznoul er{} 'sr teqt-slenpr^rpu1;o serlrtrgedec e.Lrtcnpord<br />
eqt ot vept 1wr4oc lwuunH'ens$ t\UH ]u€uodurl u€ aq u€l sef,rnoser letrdec ueur<br />
-nq s,.{rtunoc € snqJ 'te>lreru u8rerol e olur puedxe o} uorsroap due ur uortereprsuoc<br />
tueuodrur uB sr ecro;lroirn per;r1enb B uIBtuIBuI pue puIJ ot lettuetod s,Luedruoo y
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 667<br />
high-skill work at home.Z5 Countries like Mexico, with relatively low levels of human<br />
capital, might not be as artractive for operations that consist of more high-skill jobs.<br />
Countries with high human capital are attractive sites for direct foreign investment<br />
that creates high-skill jobs. In Ireland, for example, over 75 percent of 1B-year-olds<br />
attend college, a rate much hlgher than other European countries. In addition,<br />
Ireland's economy supports only 1.1 million jobs for a population of 3.5 million. The<br />
combination of high education levels, a strong work ethic, and high unemployment<br />
makes the counrry attractive for foreign firms because of the resulting high productivity<br />
and low rumover. The Met Life insurance company set up a facility for Irish workers<br />
to analyze medical insurance claims. It has found the high levels of human capital and<br />
the high work ethic provide such a competitive advantage that the company is currently<br />
looking for other work performed in the United States to be shipped to lreland.<br />
Similarly, as already discussed, the skills of newly graduated technology workers in<br />
India are as high or higher than those found among their counterparts in the United<br />
States. In addition, because jobs are not as plentiful in India, the worker attitudes are<br />
better in many of these locations.26<br />
F*Fiti*st -il*gal Systern<br />
The regulations imposed by a country's legal system can strongly affect HRM. The<br />
pohtical-legal system often dictates the requirements for certain HRM practices' such<br />
as training, compensation, hiring, firing, and layoffs. In large part' the legal system is<br />
an outgrowth of the cukure in which it exists. Thus the laws of a particular country<br />
often reflect societal norms about what constitutes legitimate behavior.2T<br />
For example, the United States has led the world in eliminating discrimination in<br />
the workplace. Because of the importance this has in our culture, we also have legal<br />
safeguards such as equal employment opportunity laws (discussed in Chapter 3) that<br />
st.ongly affect the hiring and firing practices of firms. As a society, we also have<br />
strong beliefs regarding the equity of pay systems; thus the Fair Labor Standards Act<br />
(discussed in Chapter 11), among other laws and regulations' sets the minimum wage<br />
for a variety of jobs. We have regulations that dictate much of the process for negotia'<br />
tion between unions and management. These regulations profoundly affect the ways<br />
human resources are managed in the United States.<br />
Similarly, the legal regulations regarding HRM in other countries reflect their societal<br />
norms. For example, in Germany employees have a legal right to "codetermination"<br />
ar the company, plant, and individual levels. At the company level, a firm's employees<br />
have direci influence on the important decisions that affect them, such as large investments<br />
or new strategies. This is brought about through having employee represen'<br />
ratives on the supervisory council (Aufsichtsrat). At the plant level, codetermination<br />
exists through works councils. These councils have no rights in the economic man'<br />
agement of the company, but they can influence HRM policies on such issues as working<br />
horrrr, payment methods, hirings, and transfers. Finally, at the individual level,<br />
employ..s have contractual rights, such as the right to read their personnel files and<br />
the right to be informed about how their pay is calculated'28<br />
The EEC provides anorher example of the effects of the political-legal system on<br />
HRM. The EEC's Community Charter of December 9,1989, provides for the funda'<br />
mental social rights of workers. These rights include freedom of movement, freedom to<br />
choose one's occupation and be fairly compensated, guarantee of social protection via<br />
Social Security benefits, freedom of association and collective bargaining, equal treat'<br />
ment for men and women, and a safe and healthful work environment' among others.
1uer,ue6euey1 af,.lnoseg ueuinH ur scrdol lettreds s Iatvd a99<br />
" "*l1r-;:,<br />
!' '.<br />
seulunol lere^os<br />
ur uorlesuedr.uo3<br />
,{pnog ssorg a6e.reny<br />
suralsds eseql pue 'rualsls cnuouoce s]r ol perl l,llerEerut sI eJn]lnc s,.(llunoc e 'pessnc<br />
-srp l,1snor,r.ard sy 's[e.m;o Jaqrunu B u] IAtrUH saf,uenuul rua]sls rlurouof,a s,[r]unor V<br />
t"ris;*6s slLusaislx<br />
eqt ur tuorulselul s€.4\ lt 'rerpeg 'uottou;ord E uI llnsal sLe.rnp rou PIP lertdec uBunq<br />
ur luerulse^ur s.lBnPl^lPur uB 'seulunof, colq lel^os rauroJ ut 'uoIlIPPE u1 'lerldec<br />
ueurnq Sursealcur ro; sple^/r\oJ tr.releuoru ou eJ€ ereqt esneoeq ptrdec uBrunq dole.tep or<br />
elrluecur f,rurouoJe elnll $ ererll 'surelsds aseql Jepun 'JeAeAl,oH 'oo{ st ruals.{s uoltef,<br />
-npe eqt esnecaq letrdec ueulnq Surdola.tep toJ seltluntroddo eldure er€ ereql sulelsds<br />
crurouoce tsrlercos u1 'lerrdec ueunq Surdola.Lap roJ selltuecul eql jo ,(ueur ept.Lord<br />
dolenapo,^]runuoddossarsr""u+Jl'ff<br />
J::$l::l:'"",r:i;ri;HTf J:';ilflffit,<br />
slr{J_ 't'gI ern8rC .{q uAoqs sB<br />
(Pateler<br />
lFceyed ]ou aJe [eql 'rtltunoc € Jo IBlIdec uBlu<br />
-nr{ aqt ot petBler eru srsoc roqBl allqnN 'seluunoo Surdoleaap ul asoql or elrleler g8nl<br />
etlnb eq ot puet stsoJ Joqel 'rpleem;o 1ane1 q8rq B rlll^\ selrlunoc pedole.tep uI 'EIPuI<br />
ur stso) Joqel re,,rrol ot lerlJee perreJeJ eao. 'aldurexe roJ 'tf,Bdrul<br />
ruetJodtul uB e^BrI uec<br />
ruetsLs eqt Jo r{tleaq aqr '] UH uo ruats[s ]tulouore uB Jo sttra#e eql or UoIIIPPB<br />
u,'8ut1oor1cs;o<br />
reeL leuoltlppe I{f,€e ro} tuacred 9I Pu€ 91 uea.tueq rlq<br />
es€arcur se8e'r,r s,1enp1^rput uB teqt saterultse rlf,J€rser 'IJEJ ul '(s;a>pom<br />
IIITS-1(o1<br />
ueql<br />
uouesueduroc raq8rq alreoal sJeryo.^A l1l1s-q8tq; letrdec ueunq uI sef,ueraJJ1P rJeUeJ<br />
l,lpnsn serrBIBS (sFnpr^rpu1 'sel€ts petrun eqt ul 'tueultse^ul l{cns JoJ e^Ilueoul erolu<br />
Surprnord snrlt 'sp.re.,rrer rtreleuoru deer ot elqe eroru ere 'uottecnpe q8norqr dpeporued<br />
'lelrdec u€unq I€nPI^lPul Jleql uI tse^ul oP oq^\ esoql 'JaAe.'r{oH<br />
('setltsre,Ltun<br />
'3'n<br />
te seseeJcur uournt pa^Jesqo ,(lqeqord eneq notr) 'stsoc raq8tq tnorpl./t{ leltdec u€ruml<br />
rt<br />
o<br />
=<br />
3<br />
!<br />
o<br />
o<br />
uI<br />
0?$<br />
0r9<br />
Ul<br />
o<br />
I<br />
O Z P<br />
a<br />
o<br />
to<br />
ut o<br />
o|^U|<br />
i:at::i]]<br />
:!{t.<br />
--Ll<br />
COMPETING THROUGH GLOBALIZATION<br />
WWk ?&*Mm*n Wtxnkwye*$q &**s K*px*f<br />
While American autoworkers<br />
may negotiate over pay and benefits,<br />
they probably cannot even<br />
begin to understand the "plight"<br />
of Volkwagen's workers at its<br />
plant in Wolfsberg, Germany.<br />
ln 1994, while facing an<br />
economic downturn that made<br />
20,000 employees redundant,<br />
rather than lay off those employees,<br />
WV decided to shorten<br />
the workweek instead. By cutting<br />
the workweek 20 percent,<br />
they were able to cut down on<br />
the cost of building a car. Howeve1<br />
as the economy came<br />
back and VW produceo more<br />
cars, the 2B.B-hour workweek<br />
remained. The 2B.B hours compared<br />
quite favorably to General<br />
Motors' 40-hour workweek and<br />
the 35-hour standard at other<br />
German automakers.<br />
However, as global competition<br />
heats up and new carmakers<br />
are making more inroads into the<br />
German market, WV had to ask<br />
its employees to increase the<br />
number of hours worked to 33<br />
for the same weekly paycheck.<br />
While this will still be the shortest<br />
workweek in the industry<br />
workers are not pleased. Ronald<br />
Wachendorf, a 50-year-old<br />
mechanic, states "We all knew<br />
something like this would come.<br />
The general mood among my<br />
colleagues is not good."<br />
Before you begin to feel too<br />
sorry for them, you should also realize<br />
that not only do these work-<br />
ers have short workweeks, but<br />
they are also among the highest<br />
paid in the industry. In a country<br />
that has the highest paid autoworkers<br />
at an average of $44 per<br />
chart provides a good example of the different hourly labor costs for manufacturing<br />
jobs in various countries.<br />
An economic system also affects HRM directly through its taxes on compensarion<br />
packages. Thus the differential labor costs shown in Figure 15.3 do not always reflect the<br />
actual take-home pay of employees. Socialist systems are characterized by tax systems<br />
that redistribute wealth by taking a higher percentage of a person's income as she moves<br />
up the economic ladder. Capitalist systems attempt to reward individuals for their efforts<br />
by allowing them to keep more of their eamings. Companies that do business in other<br />
countries have to present compensation packages to expatriate managers that are competitive<br />
in take-home, rather than gross, pay. HRM responses to these issues affecting<br />
expatriate managers will be discussed in more detail later in this chapter.<br />
These di{ferences in economies can have a profound impact on pay systems, particularly<br />
among global companies seeking to develop an international compensation and<br />
reward system that maintains cost controls while enabling local operations ro compete<br />
in the war for talent. One recent study examining how compensation managers<br />
design these systems indicates that they look at a number of factors including the<br />
global firm strategy, the local regulatory/political context, institurions and stakeholders,<br />
Iocal markets, and national culture. While they try to learn from the best practices<br />
that exist globally, they balance these approaches with the constraints imposed<br />
by the local environment.3o However, not just the hourly labor costs, but also the total<br />
cost of employees, affect decisions about where to locate workers. The "Competing<br />
through Globalization" box describes the challenges that Volkswagen faces in trying<br />
to make its German workforce competitive from a cosr perspecrlve.<br />
hour, VW's pay is set at $69 per<br />
hour. This compares even more<br />
favorably to the $34 per hour in<br />
the United States. This lack of empathy<br />
spills over to others around<br />
the Wolfsberg area. Carmen<br />
Stumpf, a bartender at a local<br />
watering hole, gets to hear the<br />
workers complain about their loss<br />
of privilege. "They don't see their<br />
situation in relation to others,"<br />
she says. Rolf Schnellecke, Wolfsberg's<br />
mayori agrees, saying "lt<br />
was not a very just situation" that<br />
Vol kswagen em ployees "worked<br />
four days a week and still wound<br />
up getting more money" than<br />
"normal people" in the town.<br />
SOURCE: S. Wolf and A. Schoenfeld,<br />
"VW's 2B-Hour Work Week Goes Kaput<br />
in Wolfsberg," The Wall Street Journal,<br />
January 5, 2007 . http://online.wsj.com/<br />
article/SB1 1 67 9 47 409 42867459.htm l.<br />
669
1ueue6eue61 ofrnosau ueulnH ut sttdof lelfeds I rllvd oLg<br />
sl sreuenbPeaq<br />
alerodroc<br />
s,r{uedr-uoe e<br />
r.llrq/v\ ur fu1unor eq1<br />
fu1uno1 lualed<br />
'Peletrol<br />
*#T<br />
.sooiioldul<br />
leuollBulolul l0<br />
seuo0a1e3 luarag!0 sul lsll<br />
fir;rce1<br />
e palerol {peel;e<br />
seq lo eletrol 01<br />
slees uotleztue6;o<br />
fulunoc luered etll<br />
rprr.lM ur fu1unot eq1<br />
drluno3 1so14<br />
luered;o lsoq e<br />
ueql leLllo fu1unoc y<br />
,{.4uno3 pllql<br />
'fu1unor<br />
'fu]unoc<br />
]uoro1+tp<br />
e ur suolleiooo<br />
a6eueuu ol fu]unol<br />
euo ut ,{ueduuoc<br />
jeq lo srq ,{q<br />
lues ea,{olduue uY<br />
a1e;"r1edx3<br />
'10^al qsel<br />
ulqll/l P03EJ sanssl l lUH<br />
aq] pue u0lle0lclu?d leq0l0<br />
,o sla^al rn0l aql li}tUspl<br />
tr#T<br />
fu1unoc trueled e ut<br />
e^rl Pue uloq o.laM<br />
oq,rn see,ioldLu3<br />
tsN:a) slsuallpN<br />
fu1uno3-1ua;e6<br />
.Ae1d otur oruof, srotr€J eseqr .lAoq Surlou l,pelnctUed 'uotledtctlred pqo131o sle^el sno<br />
-lrEA pue sseulsnq pqo13;o stdaJuoo luBgodrul ssncsP e.,tr suollses lxau aql ul 'sle{Jeru<br />
pqo13 ut sr duedruoc aqt pe^lo^ul .r\oq uo spuedep l,uudruoc B lro#B sef,uele#IP esaql<br />
qrrq.4a ot tuetxe aql 'uolt€ntls Jelnclued eql elePoruruocc€ ol Pedole^eP<br />
eq ]snut ]eql<br />
suels^s IAtrUH Jo sed[r egr scuenyulilfcertp suoIlEIJeA eseq1 'sulelsAs rlutouoce pue<br />
,urets,{s ,lettder<br />
1e8e1 uetunq 'JtntlnJ slrJo suuJ.t ur sJrJBn lr]unor l:ena 'uotsnlJuof ul<br />
lxeluol leqolg e u! seefoldul3 tu;teuen ffi<br />
s**$$id!$3 i*ti**astlis&1J*<br />
$* $edrk<br />
IBgolS Jo<br />
llceJ e (pereool dpearp sBrI ro) et€col ol Dlees uoDezruB8ro .{Ilunoc luaJBd eql qslq^\<br />
ul .{llunor rtl] sl ^rlunoJ lsoq V 'slolol4 IerJueC Jo ^llunoJ lualed eql sI salels<br />
patru{l eqt ,eldluexe roc .petecol ere sretrBnbpBerl etBrofuoc s,^u€druof, eql rlf,Iq^A uI<br />
Ltr,r"bt at-F sr AJlunor lueJed V 'serJlunoo pJrql pu€ 'setrtunoc tsorl (salJlunof, lueJEd<br />
uee^ateq qsInBuIlsIP ol Peeu a^\ (uoIlBdIsUJed<br />
sle^el eql SulssncslP arojeg<br />
tuerBd ro ^rlunoc lsoq aql ueq] reqlo frlunor B sI Arlunor<br />
'eJeq]<br />
PJIIII V suoll<br />
-€redo seq htrc esnBceq sJotol^l lBreuac JoJ ^Jlunos tsorl E sr urBlrrg l€erc snqJ 'AlI<br />
,r'sruelqord laqgg<br />
etoru qtr./r\ pelelrosse sI saf,Itrerd ]i{UH flrluef,ouqle }o asn eql lerll PunoJ osle APn}s<br />
srr{J .sturrJ .s.n ro uBedorng rerltro uBql (sl€uorl€u AJlunof,-lsoq lBcol uEql eloul<br />
sre8eueur etulJtedxe oseuedel esn 01 Puel deqr) sacrrcerd pue salf,Ilod ]A{UH clJruac<br />
-ouqte eloru aAEII stull, Ieuolleulllnu<br />
eseued€f feq] Peluo^er<br />
^Pnls euo 'saeAoldluo<br />
IBuorleuJatul Jo sad,{1 snoIJeA Jo asn JIoIP uI Je#lP selJlunof, let{l s^\oqs r1f,r€esag<br />
'NCI B PerePrsuor<br />
eq Plno^d puEII€qI uI uollBredo uB eBEu€ru ol Peu8lss€ Pue selBls<br />
petrun aql ur petecol uorlBzru€8ro u€ Iq pe^oldule lrzBrg ul PesreJ PUE uroq re8€uEul<br />
E snql 'dgunoc tsoq oqt uI lJol!\ oq^\ lng lrlunoc rsoq puB [rlunor ]ueJ€d Jql ueql<br />
rer_Fo.futunof, e ur uroq see^oldute erB (SNJJ) sluuorlBu Arlunor-p.lrq1 tlleutg 'tur<br />
-unor (luered eqt ot pesoddo sB (tsor1 eqt ur pesIBJ Pu€ uJog eJa.la oq.{\ sea^oldrua esor{l<br />
erB (SNCH) sleuolleu .{.r1unoe.1so11<br />
'fu}unor<br />
tuared eqt ul e^II PUE<br />
uroq ale^a oq^A<br />
see^oldue ere (sNCd) sleuopeu A.r1unor.1ue.red<br />
'solelrledxe;o sed& luara#lP Suorue<br />
gsrn3uttstp ot luegodull ^\ou sI lI (sseulsnqJo<br />
uorreztleqol8 Surseelcur aqf qlllN lr]unoc<br />
tuere#lp E ur suor]€redo e8eueru ot ^rtunoc euo uI Luedruoc e .{q tues seeloldute ro;<br />
pasn Lllereue8 rurat eqt sI elelJledxg 'sael,oldrua<br />
Jo selro8el€3 luarellp osle oIB eleqJ<br />
'eJeqt ^rIIIf,€J B e^Er{ lou ^EuI ro ^EuJ [uedruoc E '^r]unor<br />
PuE<br />
u*t}*di}!;-tsd isE*** 3* slsA#-T<br />
.tuolua^Io^ul<br />
Jo sle^el asaqt s]f,rdap 7.g1 ern3rg<br />
zr'esooqJ<br />
.(eur luedtuoJ e qf,Iq^\<br />
urorJ uoltedlcrtred leuotteulalul 'o sle^el snoIJEA eI{} Jo uollBaroEalec s,IalPV Acue11<br />
eururexe e^(r uo6oes slqt ul 'aslJe sruelqo-rd 14gp13o sedfr ruera;;lp 'eperr IBuoIlBrLIe]uI<br />
ur pe^lo^ul eroul seulocaq.(ueduoc € sB esn€traq luelJodlxl Llprcedse q slqJ 'slelrBru<br />
IEuonBuretur ur uoqEdIOllJEd Jo sle^el lueraljlP eqr PuBlsJePun<br />
ol luBuodlul sI ]I<br />
,renemopl<br />
(..lBuorl€ujetur,, ro ((lBuorlBulllnul,, sE ol PeJJoJeJ<br />
SeluBclulof, JBaI{ ue}o elN<br />
]f,npord eqr sernPord lBql ^IIIIf,BJ E Pllnq ol lBlldef, sul€lqo uaql FnPI^IPuI<br />
sIqI'ecBld<br />
.le>lreru .S.n eqr ur paau E steeur ]eq] tcnpord e roJ €epl ue e^Er{ leur rneuerder]ue<br />
ue ;eldurexe rog .eceldtalreru Jttsluop e ulqtl^\ Sutteredo I'q ur8aq satueduoc lsol4<br />
3!lsaLU0fi
6ig*:* 3.5",$<br />
Levels of Global Participation<br />
Domestic lnternational Multinational<br />
Parent<br />
country<br />
Host<br />
countries<br />
Corporate<br />
headquarters<br />
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 671<br />
or service in a quantity that meets the needs of a small market niche. This requires<br />
recruiting, hiring, training, and compensating a number of individuals who will be<br />
involved in the production process, and these individuals are usually drawn from<br />
the local labor market. The focus of the selection and training programs is often on the<br />
employees' technical competence to perform job-related duties and to some extent on<br />
interpersonal skills. In addition, because the company is usually involved in only one<br />
labor market, determining the market rate of pay for various jobs is relatively easy.<br />
As the product grows in popularity, the owner might choose to build additional facilities<br />
in different parts of the country to reduce the costs of transporting the product<br />
over large distances. In deciding where to locate these facilities, the owner must consider<br />
the attracriveness of the local labor markets. Various parts of the country may<br />
have different cultures that make those areas more or less attractive according to the<br />
work ethics of the potential employees. Similarly, the human capital in the different<br />
areas may vary gready because of differences in educational systems. Finally, local pay<br />
rates may differ. It is for these reasons that the U.S. economy in the past 10 years has<br />
experienced a movement of iobs from northern states, which are characterized by<br />
strong unions and high labor costs, to the Sunbelt states, which have lower labor costs<br />
and are less unionized.<br />
Incidentally, even domestic companies face problems with cultural diversity. In the<br />
United States, for example, the representation of women and minorities is increasing<br />
within the workforce. These groups come to the workplace with worldviews that differ<br />
from those of the traditional white male. Thus we are seeing more and more emphasis<br />
on developing systems for managing cultural diversity within single'country<br />
organizations, even though the diversity might be on a somewhat smaller scale than<br />
the diversity of cultures across national boundaries.3s<br />
It is important to note that companies functioning at the domestic level face an en'<br />
vironment with very similar cultural, human capital, political-legal, and economic situ'<br />
ations, although some variation might be observed across states and geographic areas.<br />
lnternational<br />
As more competitors enter the domestic market, companies face the possibility of losing<br />
market share; thus they often seek other markets for their products. This usually<br />
Global<br />
Host-Country<br />
Nationals {HCNs}<br />
Employees who<br />
were born and<br />
raised in the host,<br />
not the parent,<br />
country.<br />
Third-Country<br />
Nationals ITCNs)<br />
Employees born in a<br />
country other than<br />
the parent or host<br />
country.
luar-ua6eueyl a3rnoseg ueurnH ut sotdol letreds g IUvd zLg<br />
eqt 'eldru€xa roC 'ruals^s rltuouoce eqf 'urelsds<br />
Pu€ 1e8e1-lecrfrlod<br />
erp '1ertdef, uBuI<br />
-nr1 'erntlnc ol pre8er qtl^\ uoltBnlls luereJllP dlarttue uB sereJ duedruoc eql ^\oN<br />
'PeFBuEuI<br />
PUB<br />
perrnboe.(gryssaccns eq uec secrnoseJ uerunq eJeq.tr luaruuoJlluo ue sept.Lord uolleool<br />
-relnctt.red E rer{teq^\ Japlsuof, tsnru euo 'pa1;lu8eur aJB selllllc€} Sutlecol Surpre8<br />
-er sruelqord eqr 'senssr<br />
IIV ecrnoseJ ueunq Jo tsoq B sesleJ uolllledulor leuolteurel<br />
-ur ur oledrcnred ot uolslcap eql 'selrtunor leqlo uI seIlIIIf,B, uolllnPoJd Surppnq.{q<br />
l,lererulrln tnq stcnpo;d Surtrodxe Lq,(11errrur 'steryeru leuolterrletul Euuelue seltnber<br />
lsoutln Jo sI IElIdBr ueunq Jo [rtltqelte.te<br />
dllerruersqns B sI oreqt pue (eouetJodrut<br />
'Surtetse.tap tou sI lcoqs elntlnJ eqt t€ql arnsue ol uerSord<br />
Sururerl elrsuelxe uE puB stueruuoJlluo lleu ol SurldePe Jo olqedel eJe oq^\ slEnPI^<br />
-tpu1<br />
$lluep1 ol tIoJJe uoltcolas ellsuelxe uB seJlnber srql 'furunof, lsoq rIaIIl Jo asoql<br />
ol selLls leqr rdepe ol q8noue elqlxag eg tsnul Aaqr pue 'secuelelJlP lernllntr eseq]<br />
^Jrtuepl o] peureJl eq lsnur sre8eueur aterrtBdxg 'rnf,co (sulel<br />
^Eru surelqord elBJotu PrrB<br />
-qord uortecrunururof,<br />
'stcrguoo 'uortezrue8ro tuerud eqr Jo teqt ulorJ tuelel;lp dltsen<br />
sr erntlnc s,^nunoc eqt reqt luetxe eqr oI 'peJaPlsuof, eq o1 o^Bq seJnl]nc AII€ulC<br />
'AJeIpI sqns Peu.{\o-uEI<br />
eJoJ<br />
l,ue ro; sNCH Jo a8€tuecJed uretrec E errq ot selueduloJ eJlnbar .(11e8e1 selrlunoc<br />
eruos 'tce; ul 'sNCH (uels^s<br />
eJolu ro euo eIIq ol Lueduror aq] salnbar uego lI PUB<br />
1e8e1 s,LrtunoJ eqt qtl^\ IBep ot ^\oq rnoqe a8palanoDl PuB sluaruaJlnbar p8al 1atrgg<br />
s,drtunoc aqt ur esrlredxe ure8 ot ^ueduroJ eqt sernber snlJ 's^\El s,^Dunoc tsor{ aq} o}<br />
urJo;uoc ot secrtf,BJd INUH rleqf ldepe of aAEq sel4unor rer+o uI selllllfe; dola.tap reqf<br />
seruBdruoC 'ruIU aqt Jo tueuIeBBuEuI aqt uI eJuengul see.(oldure re#o or pelnbar dlp8<br />
-al erB serueduoc ^uBuIJeg uy 'eel'oldrue uB #o de1 ro el; o1 llncl.#lP ,{,laruerlxe ll Jlelu<br />
suorteln8er 'uorlrpp€ uI 'dn slsor roqel sa^IrP l{clq \ 'a8e,,n tuntulullu q8lq [la.ttte1er e<br />
sBq ef,uBrC 'eldruexa Jog 'sruelqoJd lrWH tuesald oqe deru ruars[s1e8e1 s,d;]unoc y<br />
'selBls<br />
Pellul.) eql uI salBls snolre^ eq] EuouIE sI eJeql ueql<br />
serrlunoc Jerlto puE setBts pelrun aql uaeataq lerrdec uBlunl{ ut Lttltqeue,t JalEerS<br />
'8utrrt1<br />
Jo stsof, puB 'sruals^s xe] 'selet I'ed la>peru lueJe#lP eqt lunof,ce<br />
otur e{€t lerlt surets,{s uorlesueduror algrxeg aprnord puu 'Eututerl lresseceu ruarll<br />
a.Lr8 's8urues;o<br />
&otre.t e ut Sutuotlcunl;o elqedec sre8eueut ]lelas ol Paau aql selBnl<br />
-uaf,re snIJ .sarJlunoc,o Jegrunu e8rel e JoJ saf,ueJelllp eseqt sserPPE tsnur ,{uedruoc<br />
IBuorleultlmu arp 'surets[s ctutouoce pue '1e8e1 'lelrdec ueunq '1ern]1nc<br />
(solrlunoc<br />
o.r\t ro euo Lluo raprsuoJ ol Sur.teq 3o pBarsul 'pe1;lu8eru [1uo 'ere; setuedruoo leuot]<br />
-BuJetur esoq] ot rBltuJts erB eceJ seruedruoc l€uolr€ultlnur surelqord I UH eqJ,<br />
're{Jeru ueedornE egt<br />
roJ sellqouolne ecnpord ot selJtunoc f,olq fel^os JeuIroJ eql Jo eulos olur Surpuedxe<br />
,r\ou osle a.re Aaql .laIJBru ueedo;nE eql ut llJS ot sallqouolne Surlqu;esse pue 3ur<br />
-Jnlce;nueru ro; edorng ur serlrlrf,BJ Surlecol Lq slsoc uoltnqlrtslP ezIuIIuIuI seluBduloc<br />
esaqr '.{1rcpru1s 'Je.^Aol ,{lpnuersqns ere se8e.t\ egl ereq^\'octxalA1 uI seIIIIIf,BJ nnpulmb<br />
-DrrL o),sreqtueur Jleql JoJ sa8em q8rq peure8 eAEt{ suolun roqBl eJeI{^\ 'selels Pe}Iuf'l<br />
eql ruog uoucnpord Jleqr rJlqs ot enultuoo .{aq1 'ppolrr eql Je^o 11e srueld o^€rJ sre<br />
-Ieurotne .g'n ro[eur aqt Jo euros 'eldurexe roC 'suol]ecol lsoc-re.^aol ol suollBf,ol lsof,<br />
-reg3rq luo{ uoqrnpord 8urryqs .{q paure8 erE slsoo uottcnpord re^\ol eql 'suoll€col<br />
]uare#lp ur stsoc uortnqrrlslp pue uorlJnpord re.urol uo ezIIEtIdBf, ot Suudruetle 'seul<br />
-unof, luatelJlplo legulnu e ut satttllre; Pllnq Aeqt uar{^\ leuolleulllnul<br />
auoreq I'ot1t<br />
'Lllunoc reqtouB uI saIlIIIcBj .&\eJ B ro euo PIInq satuedruoo leuolleulalul seeJeqlN<br />
lsu0rlsurllnN
COMPETINGTHROUGH<br />
SUSTAINABILITY<br />
*il** *i*gi:: r:, fl *: i:lrl* 5x :;t;:i;":;l * i iiiq<br />
Jeff lmmelt and Bob Nardelli oroducts and services. GE has Mr. Scott stated "The generation<br />
were both considered potential<br />
successors to Jack Welch when<br />
he was to retire from GE.<br />
grown in the wind power part of<br />
the business as well as pushing<br />
water ourification and desalina-<br />
of people I work with-like A.G.<br />
Lafley (of Procter & Gamble) . . .<br />
and Jeff lmmelt-feel there is a<br />
lmmelt got the job and Nardelli tion. And even in the parts of business reason to do this.<br />
took over as CEO at Home the business that might not Nardelli, on the other hand,<br />
Depot. In spite of the fact that be as "eco-friendly" he has complained that the corporate<br />
both delivered reasonably good pushed managers to find ways system is under attack. "l am<br />
operational results, neither to reduce GEt emissions of very concerned with the future<br />
company's stock price grew greenhouse gases.<br />
of business and the capitalistic<br />
substantially in the six years<br />
that they have been in charge.<br />
However, Jeff lmmelt sits<br />
Mr. lmmelt is not the only<br />
CEO embracing sustainability.<br />
Wal-Mart CEO Lee Scott has<br />
system in this country," he said.<br />
"somebody has yelled fire in<br />
the auditorium. lf you stand<br />
securely at GE while Bob Nardelli surorised a number of observers back, you've got to say that we<br />
was recently let go. Why? At with his "green" strategy. Under as a country should share a<br />
least part of the reason was how Scott Wal-Mart has focused on growing concern as it relates to<br />
they dealt with stakeholders bu i lding energy-efficient stores the capitalist system. The things<br />
besides the shareholqers. and doing so in a way that mini- that got us to where we are are<br />
Mr. lmmelt oushed GE into mizes environmental damage under attack."<br />
an "eco-imagination" strategy.<br />
This strategy seeks to build<br />
the internal capability to proto<br />
the location. In addition,<br />
Wal-Mart has begun offering a<br />
number of "green" products<br />
SOURCE: A. Murray, "Executive's Fatal<br />
Flaw: Failing to Understand the New<br />
Demands on CEO's," TheWall Street<br />
.rride environmental ly friendly such as low-wattage light bulbs. Journal, January 4,2007 , p. 41.<br />
Multinational companies now employ many "inpat1i3gss"-112nagers from di{ferent<br />
countries who become part of the corporate headquarters staff. This creates a need to integrate<br />
managers from different cultures into the culture of the parent company. In addition,<br />
multinational companies now take more expatriates from countries other than the<br />
parent country and place them in facilities of other countries. For example, a manager<br />
from Scotland, working for a U.S. company, might be assigned to run an operation in<br />
South Africa. This practice accentuates the need for cross-cultural training to provide<br />
managerial skills for inreraction with individuals from different cultures. The "Compet.<br />
ing through Sustainability" box describes how a number of U.S. CEOs are beginning to<br />
embrace a "green" strategy that looks more like policies favored by European CEOs'<br />
tl*bal<br />
Many researchers now propose a fourth level of integration: global organizations. Global<br />
organizations compete on state-of-the-art, top-quality products and services and do so<br />
with the lowest cctsts possible. \Thereas multinational companies attempt to develop<br />
identical products distributed worldwide, global companies increasingly emphasize flex'<br />
ibility and mass customization of products to meet the needs of particular clients. Multinational<br />
companies are usually driven to locate facilities in a country as a means of<br />
reaching that country's market or lowering production costs, and the company must<br />
deal with the differences across the countries. Global firms, on the other hand, choose<br />
. :<br />
673
luer-ua6euey1 ellnose6 ueLunH ur scrdol lerced5 I ruvd vLg<br />
leuollBusuel!<br />
leuolleulalul<br />
ue ulol+ suolslsaP<br />
y\uH e)eu o]<br />
{1r1rqe s,{uedwoc<br />
edorg<br />
Y<br />
'anrlceds.red<br />
6uruuegd s,,{ueduuoc<br />
e<br />
leuolleusue{<br />
leuolleulllnul<br />
aLl+ spal}ou<br />
uoqleluasa'rdag<br />
'sreOeuer-u s,r{uedLuoc<br />
e 1o uotltsoduuoc<br />
leuolleuss€i&<br />
qf rqM o1 luelxe eLlI<br />
ssa)oJd<br />
'solnlln)<br />
]to<br />
,{1euen e Llloi+ seoPl<br />
pue sentlelueselde.t<br />
epnllul sessololo<br />
6urleuu-uotstcoP Pue<br />
ssru<br />
lduregY satueduo3<br />
sfeM oql ssn3sl0<br />
aleuledrl e1e;Oaiutag Pue<br />
'elesuodtlo3'ule{'}3alaS<br />
'sle0eueYl<br />
otr<br />
esn puE ,ur€ler ,do1a.tap ,trnloal teql sruets[s eclnoser uBulnq Io] Peeu eql uI sllnsar<br />
srql .8ur1eru uorsrcap peztlBJluef,ep ezrseqdrue_]€ql suollEzlueSro pernlcnJrs All€c<br />
-iqi"r"r.1 .ra1 ut Surtlnser 'ago13 aql ssorcE pe-erds srerrenbpeeq eldrrlnur e'req serued<br />
-utoc .e8etuerrpe erulpedruoc u ep1-tord or<br />
l€qolC PelBf,oJ<br />
eq u€c sel]Jllc€j uotlcnpord<br />
ereL[^\ euruuelep or surers.{s Jlulouore pue 'suta]s,(s pBa1-lecrrrlod 'lelrdeo ueunq<br />
,seJnllnc eqt replsuof, Llarutceord sarueduroc eseqJ<br />
'(sanss<br />
I^UH jo tsoq e Sutluesard<br />
snqr) uorrrnpoia e8ernocue lerp suralsls ]^UH roJ Peeu<br />
eqr sel€erc sIqI<br />
'seruare'lp "1qt*ig<br />
1"riiry,5<br />
er' g'norqr l'ieuls ere"tc oird*e'B PuB ecl^res ro tcnpord<br />
e acnpo;d,{1qXjg pn" ',{puercr.ge ''\e'rttcege or 'h1gqe eql uo peseq ilrlltce; E elef,ol ol<br />
Ieuorleusue{ ,r.se}nqF]le aargr [q PezIIe]cBI€I{c st urelsls y{UH lEuoIlBusuBI} V<br />
'Alpuolleusuerl lueladuroJ eJ€ oq'ry\ solllnf,exa pue sre8eueru<br />
IeuollBusue{.(salnunocrueJe}JIPutsaaloldureJoSPeeueI{]]eeulor)[rt11q]xeg<br />
iol p"",, .il1^ (seeiioldura lle Jo<br />
"ql luerulueJl rlBJ ernsue ol) '{ltuuoyun Jo} Peeu<br />
eql<br />
ecuBl€q lBr{t suorsrlep ol€ru ol Peeu<br />
eql se}eeJc sq1 'eltlcedsred leuor8er Jo lBuoI}Bu<br />
E ueqr i".1r!t I€qols<br />
E .uo{ eP€ru eq lsnu suoISIreP l^{UH luql lrBJ eql o} sre;ar adoes<br />
1o l]auel E ruou ,""pt p*-t".tllelueserder ePnlcul sassacord Sutleur'uotslceP PIIE<br />
'Buruueld<br />
s,.(uedruoc atp rplr{^\ ot tuelxe erp o} sJePr sseco.rd Fuopeusu€{'alnqlJttB<br />
txeu eql e^errpB ot sr',{uedruoc ar{l i] eltstnbererd € sI sIqI 's1uer s,[uedtuoc eI{} o}<br />
.re3nuei,, Bulpl.tord sl futunoo qf,se leql eJnsua ,\pesseceu lou seop uorludrcllred pqo19<br />
.sra3eueru s,,(uedruoc n ;o ,r&rrrodruoc eql slceger uolleluaserda'r<br />
leuorleulllmu<br />
'8uu1eur uolslreP;o llrlenb arp Sutseercur<br />
'salnllnc ]uere#lP<br />
qtl^A peterJosse e8palmoul pue slurodmell esreAIP ro' s1(olle sIqI<br />
3Tqprte 'sarnllnf,<br />
ro; l'resseceu ale ss1lslrelf,erBqo eerrf aseql<br />
,"r1io -or; sra3eueur 1""tr 111^ oqn sreaeueru spaau-l'uedruoc puolleusu€rl lnlssef,cns<br />
e 'uolrezlueEro cltseluoP or"! srau8taro; Eutler8alut '\dru1s u€ql reqleU<br />
"iii '[8reu[s<br />
cr3alerls ,saruuduroc eql uBql ssecord-pue 'uolleluesardal 'edocs uI ssel<br />
lEuoIlEusuEI]<br />
rEJ are surels[s I^UH ,se]u€duroc pqo13 l€ql PunoJ eP€uEC Pue selels pe]Iun eql uI<br />
saiuedruoc gg 1o i".or.rs e ,lerre.,rto1-1 'uolt€lualJo prtlcored B uBql raqlel l'uoll€usu*rl<br />
B a^eq sla8eueut rerp l,em B qcns ut suralsLs uotlesueduroc pue<br />
'lesrerdde 'Surutert<br />
'uorrciles Sututquroc .(q l,1uo pegsrlduroccu eq uec '{8rau'{s srql 'spnba se sernllnc<br />
r'rp sanssl hruH io t'os "'"t""' ":li:Hlffi ffiT:il:,"#,:HX .T:THT"1,.<br />
.suralsfs crurouoce pue lecrirlod-1e8a1<br />
tue'te1er ag] s€ llel'r sB 3^Il lll^\<br />
leql qclqm u1<br />
ernrlnc ,^&eu eqr;o ,rt"dr" it"rtoa*t lql 'gtr"tp1 o] Peul€Jl<br />
eq lsnru sre8eueru eseql<br />
."r.i1., ^",<br />
" Li Buruorrcun;;o alqedec sre8eueru 'gIluePI ol lueduroo erp ^\oll€ ]Bqr<br />
pedola.tap aq ]snur stuelsls uollf,ales 'ereql Palef,ol aq lsmu or1'rrr s're8eueur eleuledxe<br />
!,i, .'An.rJ* ir .^e^ Buruluexe ot'ful r.tot troq eql Jo secuonl;ul f,lluouo3a pue 'p8a1<br />
-1lrrl1od 'letrdec u€ulnq<br />
'arnllnc eql uo l'1uo Sursnco; urorJ UIr{s<br />
ol Peau eql sesnBo<br />
$q1 '1.1".rotreu ,lrrunoc'pl]ql PuE<br />
sateuredxe) selrlunoc u81ero; ol lues erE oq^\ seo<br />
-,tofA*e ol lees lsnurserueduoc'eueJB 1eqo13<br />
e ur eladuroc ol ePeru ueeq seq<br />
"a*'e.,,<br />
"rri.1. aqt ecuo ."8nt,r*.op" a.Lpqadruoc ure8 o1 sr ,(ueduoc € JI pesserPPe eq lsnru<br />
.r.l.erdrrer1]ulo{luareJlp.(1rse'r.uoIlEnlIS.{euEo]e^oulo]seIlIluEJlleqlPuEse^los<br />
-*".p 3.'ioordn;o srsot"tll leslJo-o1 palesuedruoc eq lsnru sre8eueul eseqr All€uIC<br />
.sa]errledxa;o luerue8eueut Sutpreser SanSsI SseIPPe e^\ uol]Jas }xeu eq] uI'Se^lI Sno<br />
sug*euep4<br />
saaxi*{s *ryq*}* ti! se}*!l}ndx3<br />
l€rntlno eAeIqcE or ,"trtld-oc 1eqo13<br />
ueeq seq tEql enssl luulrodurl euo (rele',rtoH 'Pesn socllceld WUH er{l rf,elte '(18uorrs<br />
srotf,Bj aseqt 'serllllo€J qcns do1e.r.ep seop'lueduoc B 'uot]lPPB u1 ''blunoc ue'r13<br />
]t<br />
E ul sar]rlroEJ punq ot t".f.q^-notstcep s,fueduroo e ]f,el]B u€c sJo]cB] esaql 'sle4<br />
'ytUfi<br />
-reur ecuenpul lErP srolcei roluu arp<br />
1eqo1a<br />
lelel'orreul<br />
Poulllno<br />
e^Er{ al5<br />
"f
cHAPTER l5 Manaqinq <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globallv 675<br />
recognized over the past few years is the set of problems inherent in selecting, training,<br />
compensating, and reintegrating expatriate managers.<br />
According to a recent study by the National Foreign Tlade Council (NFTC), there<br />
were 250,000 Americans on assignments overseas and that number was expected<br />
to increase. In addition, the NFTC estimates that the average one-time cost for relocaring<br />
an expatriate is $60,000.36 The importance to the company's profitability of<br />
making the right expatriate assignments should not be underestimated. Expatriate<br />
managers' average compensation package is approximately $250,000,3i and the cost of<br />
an unsuccessful expatriate assignment (that is, a manager returning early) is approximately<br />
$100,000.38 The failure rate for expatriate assignments among U.S. firms<br />
had been estimated at between 15 and 40 percent. However, more recent research<br />
suggests that the current figure is much lower. Some recent studies of European multinationals<br />
put the rate at 5 percent for most firms. While the failure rate is generally<br />
recognized as higher among U.S. multinationals, it is doubtful that the number<br />
reaches the 15-40 percent range.se<br />
In the final section of the chapter, we discuss the major issues relevant to the management<br />
of expatriate managers. These issues cover the selection, training, compensation,<br />
and reacculturation of expatriates.<br />
Selection of Expatriate Managers<br />
One of the major problems in managing expatriate managers is determining which individuals<br />
in the organization are most capable of handling an assignment in a different<br />
culture. Expatriate managers must have technical competence in the area of<br />
operations; otherwise they will be unable to eam the respect of subordinates. However,<br />
technical competence has been almost the sole variable used in deciding whom<br />
to send on overseas assignments, despite the fact that multiple skills are necessary for<br />
successful performance in these assignments.40<br />
A successful expatriate manager must be sensitive to the countryt cultural norms,<br />
flexible enough to adapt to those norms, and strong enough to make it through the<br />
inevitable culture shock. In addition, the manager's family must be similarly capable<br />
of adapting to the new culture. These adaptive skills have been categorized into three<br />
dimensions:41 ( 1) the self dimension (the skills that enable a manager to maintain a<br />
positive self-image and psychological well-being); Q) the relationship dimension (the<br />
skills required to foster relationships with the host-country nationals); and (3) the<br />
perception dimension (those skills that enable a manager to accurately perceive and<br />
evaluate rhe host environment). One study of intemational assignees found that they<br />
considered the following five factors to be important in descending order of importance:<br />
family situation, flexibility and adaptability, job knowledge and motivation,<br />
relational skills, and exffacultural openness.42 Thble 15.3 presents a series of considerations<br />
and questions to ask potential expatriate managers to assess their ability to<br />
adapt to a new cultural environment.<br />
Little evidence suggests that U.S. companies have invested much effort in attempting<br />
to make correct expatriate selections. One researcher found that only 5 percent of<br />
the firms surveyed administered any tests to determine the degree to which expatriate<br />
candidates possessed cross-cultural skills.a3 More recent research reveals that only 35 pel,<br />
cent of firms choose expatriates from multiple candidates and that those firms emphasize<br />
only technical job-related experience and skills in making these decisions.aa These<br />
findings glaringly demonstrate that U.S. organizations need to improve their success<br />
rate in overseas assignments. As discussed in Chapter 6, the technology for assessing<br />
individuals'knowledge, skills, and abilities has advanced. The potential for selection<br />
testing to decrease the failure rate and productivity problems of U.S. expatriate managers
=<br />
=:<br />
:,€,::'<br />
::j::::.<br />
:l<br />
=<br />
=<br />
==<br />
il!<br />
s rltvd 9L9<br />
loJ loeLls)roM Mol^ralu I<br />
€'sr alqur<br />
luer-ue6euey1<br />
ef,inoseu ueulnH ut srtdol letcad5<br />
iperelunofue aroM sLuelqoid ]e$ffi o<br />
eselels Paltun aql1o sped ro sorlrr luerejJrp 6uoLue lsed eql ur epeu {1rr'ue1 eql tt:rTff:J;::"}t[ir";<br />
.slueu.lelnbat a6en6ue1 eql ]oeLU o1 esnods atlt 1o ,{1r1rqe eq} euluile}ec '<br />
'(]ueruu6rsse seas<br />
-ra^o eql uo popaou e6en6ue1 ]sute6e e6pntl {rrlrqe lero roporPn}s (s)e6en6ue1 t:"11:l1l: eurLure}ac '<br />
'e6en6ue1 nreu e 6utureol io+ lelluelod aulLurelac '<br />
{11;1qe e6en6ue-1<br />
.e6ueqc 'H}1eaq<br />
arqeoaseroJ {ue lnoqlnr re}uaLu pue lecrs,irld poo6 ur r' '<br />
"ut<br />
i,:;X;",rT;:il1: ::"rt""",<br />
eql 01 le]|lut eq lq6ru {|r.ue1 req ro slq ro olePlPuel eq} }o suelqojd lecrparu {ue reqleqM euluJle}ec '<br />
{}leeg<br />
.lueuuotsseseeslanoUep.leMo}asnodseqtr}osepn}|}}e]lseqeqleu|Lrrle}ac.<br />
.setrnbel peolqe 6urnr1 pue 6ur)lo,r,r +eqM jo 6urpuelsrepu n lllsrleel e seLl eleplpuef, eql ieLlleLlM eulu.,|elec '<br />
'sluepnls lo sea,iolduue u6rerol tlllM uorlel3osse pue '6urpeaj<br />
,6urure;+ e6en6uel<br />
'la^e.Il<br />
leuosred se LlCns suiefuof snotneld {q perluen<br />
'Peolqe<br />
)loM o} allsaP aulLrJlolac o<br />
'peroptsuotr eq o1 6urluem ul lselalul 1o eel6ep Pue suosear a1e6r1senu1 '<br />
uolle^llol l<br />
: fi ;.,::1"1! ;'r1, fi iilX ilil,.i !..ff :<br />
.,e^oLu,::il<br />
J??,;";i:"t _",H,iH :<br />
i{lsnoeuellnulssuo|suouJIpleje^esLl}!Mleepo},{}rcedeclen}reIIa}uIeq}a^eLlot-lssooco<br />
ls1uel-u6pnl pue suolsrlop srq {q puels pue e)eru eq uel lluepuedepur a}ePlpuel eql sl o<br />
a^llelllu! Pue ssaulnloflnosau<br />
1{;rr.ue1 eq} ulrl}lm }stxe surelqord leuorlecnpe lerceds o6 '<br />
,o^orlr elqrssod srql o1 6urlceat ,{11Lue1 eL{} laqLueur qtree sl MoH '<br />
;tad*e plnom no,{ leql surelqord luer-u1snlpe lerceds<br />
{ue ereq} ery e<br />
qsee euoq rlaql o1 epeur<br />
- t.-..- ^,<br />
lequnu eql pue slua.redpuelG 1o s1ueLueouelre 6u1n11 PUe ',Ll}leeq 'uol}etrol aL{} ere }eqM o<br />
alou {qrrn ro Iqryi 'e^oLr-l uerplltll e!} lle lltffi r<br />
,erqere^e eie sarl!r!trej pue<br />
o<br />
reuuos,ea,.^",*li'i;;t:fti':ff,ff?#:fiii:113F'gt:J:iJ:':q!<br />
xolduof elpueq ro setllntr!J+lp aLuof,-reno o1 elueP!+uof-jles Pue eurldrcsrp-;1es luerf,l#ns ssessod aqs seoc '<br />
asra>'oM pue s.ra'6eueui lrrJq o1 ,{qdosolrqd ,{ueduoc pue sLule aL1} uleldxe o} alqe eq o}ePlpuel e!} ll!l[<br />
"q+ o<br />
,]ueuruorsse uoraroj . ,.]iir.rli.t pue &111q1suodso.r jo uor]rullaP ,eeP e lnoLllrM oleredo elePrpueo oq] uel '<br />
Y<br />
salepr pu el I euolleurelu I<br />
}o<br />
1{1u e p 1 os,{1 tu e1 pe u al e"*, "rXl".ij H;l<br />
{1leurou sdu1 ,Lo<br />
(sanurluos)<br />
as)leqles loue lleq etrunoq aq uel :]uelllsar oq sl '<br />
itr.uJlqord ql1,rn 6urleep ueqM aruolled eneq eqs sooc '<br />
.fu1unot u6tatol eql ur s1eed Lil.lm sltreluo. dolenep Pue e)eu o] elqe eQ e! lltflfi o<br />
auols^s luourura^oo s'n oql jo oulpuelsrePun req s! }e!l[ o<br />
euslllllll<br />
ol ]f eal olePlpuef, eLll seoP MoH '<br />
asenle^ Pe^llap {11ernl1nc uMo slq puelsrePun o}ePlpuel aLl} sooc '<br />
cornllnf oql ssorle elelal o] elqe Pue 'ereMe 'o^lllsuas Illernllnr oqs sl '<br />
,satuolo#lp<br />
eletfoldde pue puelsrepun otr s1.ro1Jo pue 'suollenlls Mau ol suollleer slL{ ele }e!fl[ r<br />
,estulordluof, o1 olqe pue 'o^tlere;ooJ 'SroL1lo jo suoluldo eql o1 uedo 'siaLllo 01 a^lllsuos aleprpuel eql sl '<br />
{111rqe1dePY<br />
esell^los 6uruoddns<br />
pue suorlef,runLuLuof, leuJ.lou ]noqlrM +uoL!uortnuo u6relol e ul ^lo^l]le#e eleledo oleplPUer aql uel '<br />
,uorsrruedns lnoqlrm )roM elePrPu:il:iffi '
table 15.3<br />
Interview Worksheet for <strong>International</strong> Candidates conc/uded<br />
CHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 677<br />
Career planning<br />
. Does the candidate consider the assignment anything other than a temporary overseas trip?<br />
r ls the move consistent with her progression and that planned by the company?<br />
. ls his career planning realistic?<br />
r What is the candidate! basic attitude toward the company?<br />
. ls there any history or indication of interpersonal problems with this employee?<br />
Financial<br />
r Are there any current financial and/or legal considerations that might affect the assignment, such as<br />
house purchase, children and college expenses, car purchases?<br />
o Are financial considerations negative factors? Will undue pressures be brought to bear on the employee<br />
or her family as a result of the assignment?<br />
SOURCE: Reprinted with permission from Multinational People <strong>Management</strong>, pp. 55-57, by D. M. Noer. Copyright O '1<br />
989 by<br />
the Bureau of National Affairs, Inc., Washington, DC 20037 .<br />
seems promising. For instance, recent research has examined the "Big Five" personality<br />
dimensions as predictors of expatriate success (remember these from Chapter 6). For<br />
instance, one study distinguished between exparrlare success as measured by not<br />
terminating the assignment and success as measured by supervisory evaluations of the<br />
expatriate. The researcher found that agreeableness, emotional stability, and extraversion<br />
were negatively related to the desire to rerminate the assignment (i.e., they<br />
wanted to stay on the assignment longer), and conscientiousness was positively related<br />
to supervisory evaluations of the expatriate.4s<br />
A final issue with regard to expatriate selection is the use of women in expatriate<br />
assignments. For a long time U.S. firms believed that women would not be successful<br />
managers in countries where women have not traditionally been promoted to manage.<br />
ment positions (such as in Japan and other Asian countries). However, recent evi.<br />
dence indicates that this is not true. Robin Abrams, an expatriate manager for Apple<br />
Computer's Hong Kong office, states that nobody cares whether "you are wearing<br />
trousers or a skirt if you have demonstrated core competencies." In fact, some women<br />
believe that the novelty of their presence among a group of men increases their credibility<br />
with locals. In fact, some research suggests that male and female exparriares can<br />
perform equally well in international assignments, regardless of the country's cultural<br />
predispositions toward women in management. Howeveq female expatriates self-rate<br />
their adjustment lower in countries that have few women in the workforce.46 Also research<br />
has shown that female expatriates were perceived as being effective regardless<br />
of the cultural toughness of the host country.4T And the fact is that female expatriates<br />
feel more strongly than their supervisors that prejudice does not limit women's ability<br />
to be successful.a8 The "Compering through Technology" box describes how IBM le.<br />
verages technology to optimally manage its global workforce.<br />
Training and Eevelopment of ENpatriates<br />
Once an expatriate manager has been selected, it is necessary to prepare that manager<br />
for the upcoming assignment. Because these individuals already have job-related skills,<br />
some firms have focused development efforts on cross-cultural training. A review of the<br />
cross-cultural training literature found support for the belief that cross-cultural training<br />
has an impact on effectiveness.49 However, in spite of this, cross-cultural training is
s&*efs-s* sA ss#S**daxxg qxSmg *3 S*cr$*e$L{}sA ssffis"**eeT 5*ffig<br />
ACOIONH)lII HCNOUHJ SNITUdNOf,<br />
'aL'd '9OOZ /01, reqoltrO ')aar\ssauisng<br />
,,'sreurol-pue-d1 aprsul 6urlurod<br />
-uld :t/\€t,, :tt-BZL'dd '19967 '9 req<br />
-uo+uoS./ ,,,^ri^^\<br />
! uu c5 L dut ttvl ,, r+erJs5<br />
stl soieLlS y1191,, 'pu1ed>pr)<br />
C :SlfUnOS<br />
'1sor<br />
1q6u aq] }e<br />
,{;lueuodul }sour pue''' aur!}<br />
lq6u oLll1e atreld lLj6u aql ul<br />
LuoLll lnd o1 sllr)s ]Ll6u aLll r..lll/\^<br />
uosrad lLl6u aLll4ttuapt 01 tAgl<br />
alqeua esoql se rlrns suuals{5<br />
'erolaq ua)e} a^eq<br />
plno^^ 1! >laoM aq+ ueql raqler<br />
,{;}ue}sur }sour I e q6norq;e1<br />
uu{1 esrnu paralsrOar raLuro}<br />
,{111uepg o} elqe senn ualsr{s<br />
eql'punor6)treq lef,rurlf,<br />
e qllM luellnsuotr e paPeau<br />
luatlf, aJe) 9lleaLl e uaq^^<br />
'atruelsur .ro1 'lrefold uent6 ,{ue<br />
ro1 parrnbar s11r1s asrrard aql<br />
r.4}l^^ saa^oldLUe roj r.lf,reas ol<br />
sre6eueLU salqeua 1l 'sgtunsar<br />
000'tt ra^o qlrM aseqeleP<br />
v'e+!s urof 'rolsuol^<br />
'aq<br />
lllM 1!<br />
leulelul<br />
ue salquresar r.lf,rLl^^'a^rlell!ul<br />
]ueura6euelA atrro')JoM<br />
^,,, ^, .^^t^,,{<br />
eq+ st +f,etor(l leLllouv<br />
'eulqf<br />
rc'pzetg 'elPul ruol+ aa{o1d<br />
-Lua lsof raMol e ,{q paLurol-red<br />
eq uetr qoI e +! ]eLl] ae]ueren6<br />
]sourle llrM ]r /of,roj)roan<br />
leqo;6<br />
Ieql apnlf,ur 11rnn uuals{s aq} }eLl}<br />
ue^rD 'ssol<br />
}sof, leq] sluellns<br />
-uof, par+rlenb {q pelltl aq plnol<br />
}eq1 slfeford uo ]no s]uellnsuof<br />
Pal+!lenora^o Pues ]ou saop<br />
wBl +eq] ernsuo uetr aseqelep<br />
eqg'saar{o;du.la uol}nqu}slP<br />
PUe'sales'areMuos'saflruas<br />
000'092 s,t lBl jo ;;e;o ,{irlrqe<br />
-lre^e 'uorlerol 'saueles 'slll)s<br />
PUe<br />
aLll Moqs llr^^ 1r<br />
'elelduloJ ueqM<br />
']ualel qwSl +o aseqelep P<br />
sr rltrrrl^^'atreldlarye^ leuotssa+<br />
-ord pellel lralord e paLltrunel<br />
eH 'ureqf,<br />
eLll ra^eMoH<br />
r{1ddns sotrlruas aLl}<br />
6urue1q6r1 ,{q os 6urop sr aLl pue<br />
'sluerlf, o] saf,lrues Je^llaP uetr<br />
4gl Moq ur serJuertrU1a 6urputl<br />
L1]rM pe>lsel uaaq seq ]eJJolA<br />
qo8 luaplserd af,ln rolues<br />
'LUels^S -<br />
,i6olouqca1 uorleurolur eLll ^q<br />
papre 6ureq sr uolsuedxa ;eqo16<br />
'salels pa]lun eql<br />
pulLleq saar{o;due N8l}o req<br />
-uunu lseqGrLl puof,as aLll erpul<br />
6urnr6 pue 'a)ro,t)roM<br />
lelol s]l<br />
+o tllxrs-auo +souile 6urst.tduuor<br />
'erpul ur saar{oldr-ua OOO'Og<br />
re^o o^eLl lll^^ tABl L00z +o<br />
Puo eql {q reqr sl e}eLUl}se euo<br />
'erpul ur s{so1u1 pue ordrg q}r,rn<br />
aladuor o1 1uud1oo1 ;eqo16 slt<br />
Ourpuedxa sl nlgl {;utepa3<br />
{6o;our.pe1 q6norqt''' ol<br />
,{uedu.roc r{6o;ouqrel e }redxe<br />
plno^ no,{ sy ialaduoc 71g1<br />
saop nnoH 's1raford uo Ourpprq<br />
uaqm l4gl ra^o e6elue^pe 1sof,<br />
luerrrtru6ts e eptnord ue) leq]<br />
1ua;e1 6uueautOua e;ennryos 1sotr<br />
-nno; ,$r1enb-g6tq ot ssof,le a^eLl<br />
'Prpul<br />
+o,{uouora 6utdolanap<br />
aq] ut poseq 'satuedLuotr aseql<br />
'slsof, roqel rannol ,{lqelePlsuol<br />
a^eL{ }eq} s,{so1u1 pue o.rdrry1<br />
se Llsns sLurtl lsuteOe OutladLuor<br />
']o)reLu joqe;<br />
;eqo16 eLlr<br />
sralue r{;6utseelcut 1r'{1r ; rqeder<br />
serrruas s1r 6urp;tnq preMol<br />
aroLu pue aroLu sa^our tASl sv<br />
eL9<br />
.serJtunoc<br />
tueJe#p ur sa8€sseur tuoraglp s^eluoc e8en8uel Lpoq s.(e,r,r aruos sLeldstp<br />
f.gl elqeI .suecrreurv urtel op uBrlt tuetxe raleer8 qcnur € ot sBurteeut ro; sseutdtuord<br />
enlel suBurJog ,eldruexe rog 's8uuerpe8 prcos pue s8uuearu sseulsnq qtog uI elqerdacce<br />
pareplsuoc ere teqt seldts leuosrefuetur pue srol^Br-leq;o sadLr egl SurtrpuePl sllelue<br />
slqJ 'tl ol ror^Br{eq larp tdepe puu erntlnr egt e.ttacred tsmu sra8eueru etetrledxe atnl<br />
-sE 'uoueulouaqd elqrsr.tul tsorulB<br />
'erusnle ue sl ernllnJ q8noqlly<br />
'lueluuolllue<br />
llo^a<br />
.\\eu eqt uI elntlnr ;o slcedse relncttred eqr Puelsrepun lsnul seleuledxe 'puoceg<br />
z9'lBuoncun;s.{p<br />
e;e rerlt Jsoqt Sutzn-uturu ellq^\ scllslralf,E<br />
-rErlc e^rtreJJe eqt otEntuelre ot rol^€qeq r1ar1l $1potu utzc sre8euetu 'sseuerearreTles<br />
lerntln) ateJncf,B uB qtllN 'sleuolteu tsoq eqt [q pa.trecred sr tt se ,{pelnct]red 'punor8<br />
-{l€q<br />
I€Jntlnc u^ao rleqt tnoge Jealf, aq tsnul selelJledxe 'lsrtg 't{ltltltsuas leJnllnf,<br />
,1o slcedse .,rre; e Surzrsuqdure sll€tue srga ,r'.{lererrdo.rdde<br />
e^€qeq uer solellledxe<br />
teqt os ernt]nc s,.{rtunoc tsoq eqt Jo uorlercerdde uB eteafc ol tdruette tsoru }Bqt .t\ou>l<br />
ot luelrodrut sI lI 'A\ou ro; 'renamog '1 relderl3 uI PessnJSIP<br />
era.tt surelfio:d eserp Eut<br />
-pru8ar sll€tap eq1 2suer8ord Suruterl leJnllnc-ssoJr<br />
uI Pezlseqdrue<br />
sr dllcexe reg16<br />
Og'salBlJl€dxe<br />
ol uollerBderd lernllnc'ssorc ou PerelJo<br />
stuepuodser aqt Jo tuef,red g7 l,peau ',{a,uns E66I euo ol Eutproccy<br />
'lESraAIun ,{1preq
table 15.4<br />
lnternational Body Language<br />
Argentina lf the waiter approaches pointing to the side of his head and making a spinning gesture with<br />
their finger, don't think they've lost it-they're trying to say you have a phone call.<br />
Bangladesh Bursting to go to the toilet? Hold it. lt is considered very rude to excuse yourself from the table<br />
to use the bathroom.<br />
Bolivia Don't make "the sign of the fig" (thumb protruding between index and middle finger), historically<br />
a sign that you couldn't care less-it is very insulting.<br />
Bulgaria Bulgarians nod the head up and down to mean no, not yes. To say yes, a Bulgarian nods the<br />
head back and forth.<br />
Lnrna In Eastern culture, silence really can be golden. So don't panic if long periods of siience form part<br />
of your meeting with Chinese clients. lt simply means they are considering your proposal carefully.<br />
Egypt As across the Arab world the left hand is unclean, use your right to accept business cards and to<br />
greet someone. Use only your right hand for eating.<br />
Fiji To show respect to your Fijian hosts when addressing them, stand with your arms folded<br />
behind your back.<br />
France The French don't like strong handshakes, preferring a short, light grip or air kissing. If your<br />
French colleague is seen to be playing an imaginary flute, however, it means he thinks you are<br />
not being truthful.<br />
Germany When Germans meet across a large conference table and it is awkward to reach over and<br />
shake hands, they will instead rap their knuckles lightly on the table by way of a greeting.<br />
Beware of making the okay sign to Greek colleagues as it signifies bodily orifices. A safer bet is<br />
the thumbs-up sign. The thumbs-down, however, is the kind of gesture reserved for when a<br />
Greek motorist cuts you off on the highway.<br />
Hong Kong When trying to attract someone's attention, don't use your index finger with palm extended<br />
upward. This is how the Cantonese call their dogs.<br />
India Beware of whistling in public-it is the height of rudeness here.<br />
Japan Japan is a real mine{ield for Western businesspeople, but one that always gets to them is the<br />
way the Japanese heartily slurp their noodles at lunch. Far from being rude, it actually shows<br />
appreciation of the food in Japanese culture.<br />
Jordan No matter how hungry you are, it is customary to refuse seconds from your host twice before<br />
finally accepting a third time.<br />
Lebanon Itchy eyebrow? Don't scratch it. Licking your little finger and brushing it across your eyebrow<br />
is provocative.<br />
Malaysia lf you find a Malaysian standing with hands on hips before you, you've clearly said something<br />
wrong. lt means he's livio.<br />
Mexico Mexicans are very tactile and often perform a \izarre handshake whereby, after pressing<br />
togetherthe palms, they will slide their hands upward to grasp each other's thumbs.<br />
Netherlands The Dutch may seem open-minded, but if Dutch people tap the underside of their elbow, it<br />
means they think you're unreliable.<br />
)a kistan The overt display of a closed fist is an incitement to war.<br />
ohilippines The "Roger Moore" is a common greeting here-a quick flash of the eyebrows supersedes the<br />
need for handshakes.<br />
?;ssia The Russians are highly tactile meet and greeters, with bear hugs and kisses direct on tle I ps<br />
commonplace. Don'ttake this habitto nearby Uzbekistan, however. They'd probably shoot vo-<br />
Saudi Arabia If a Saudi man takes another's hand on the street, it's a sign of mutual respect.<br />
Sa,.noa When your new Samoan host offers you a cup of the traditional drink, kava, make sure to<br />
deliberately spill a few drops on the ground before taking yourfirst sip.<br />
=;rkey<br />
Be careful not to lean back on your chair and point the sole of your foot at anyone in a meetinq<br />
in lstanbul. Pointing with the underside of the foot is highly insulting.<br />
: -<br />
IES: http://www.busjnesstravelerusa.com/articles.php?articlelD:490 Business Traveler Center; R. Axte , Ges:-'=..<br />
-.:oosof '.':<br />
BodyLanguageAroundtheWorld, (NewYork: JohnWileyandSons, 1991);P. Harrisand R. Mora- .-r<br />
'= -'--.-<br />
Differences,3rd ed. (Houston, TX: Gulf Publishing Company, 1991); R. Linowes, "The Japanese Ma.eg:'.<br />
',<br />
tre United States: Understandirg tl'e American-Japanese C.;lrural Divide," Academy of Ma ao ^ - : . .<br />
':o3),<br />
p.26; D. Doke, "Perfect Strangers," HR Magazine, December 2004, pp.62-68.
lueule6eueyl o)rnosaE ueLunH ut srtdol letlads s IuVd oa9<br />
6urleorunuluo3<br />
s'sr olqur<br />
sreure€<br />
e6en6ue1 sso.rce<br />
,.'[l]unol erlt tuou ,(PJ]IAUISIP,, osle sel\<br />
lueduroc arp (pauodep eteutedxa eqt se^\ Lluo tou lsruotsnc [q pera.tcrcstp se,tl Lpuerq<br />
eq1 .rere$ jo ^lunor uIIsnJ eqt otul .(puerq jo soproq o.ul Sulrq ol Peldruelle<br />
oq.ro, eleuledxe eqt se qcns 'se1Btslru l1lsoc pro,te dleq osle uec 1I ']uoluuoJlluo >lJo.^d<br />
.r\au er{l ol uolllsueJl s,aleuledxe uB ssee sd1et1 Sururell leJnllnc-ssoJJ<br />
eAIlf,elJA<br />
.sleuleg e8en8uel ssorce Suuerrunururof, ro; sdrr euros sre#o g'gl elqeJ 'tslxe slalrreq<br />
e8en8uel uer{,!\ sJerllo qtr^\ eteJrunururoJ ol pouleJt aq tsnlu sreE€ueul eteuledxe snql<br />
[pueng eBun8uel [r]unoc-tuated erp leeds sleuotreu esaql oP tuoPles 'enrl eg lqblul<br />
uoudurnsse srqt qEnoqtly<br />
'e8en8uel s,^flunoJ-luared aql leads 11e sluuolleu lr]unor<br />
.tsoq aqr terlt eunsse .{ldurrs seruedruoc tsoul 'ralel\o11 'Surutert aBen8uel epr.nord,ue; e<br />
pue (,Lttunor tsoq eqt;o e8en8uel erp leeds oq.u selelrledxe asn ol ldruellc slurg eruos<br />
.eJntlnJ ,lAeu eql ut ,(1ete:ncce eteclunruuloc ol uleel lsntu sslel-lledxa 'd11eutg<br />
lel ]ou ro puelsropun {eqt req+eqnn 1se ,{1du.rrs }ou oc 'no{ o1 >lf,eq lerla}eul<br />
eql ]o 6utpuelsrePun lloLl] +eedei sen6eellof aneH 'uorsuaqetdwoc 6uqcaq3 .<br />
'PuelsraPun<br />
lou<br />
op {eqf leql eulnsse :Pue}srePun Ieqr reql etunsse 1sn[ 1ou oQ'6utpue$)oPun o<br />
uo!suaqerduoJ<br />
'r{1uelrurs<br />
lou 'ofuela1ltP euJnsse<br />
'elnsun il'secuoJaJlQ .<br />
'asn<br />
e6en6uel-puof,es 1o u6rs e ^llensn sr 1r 1ecue61;;e1u1<br />
jo )rel qllM uorleounuordsrur pue jeLuu]ero rood elenbe ]ou oC 'ecue641e1u1<br />
.<br />
'6ur1e1sue.r1.ro e6en6ue; en rleuuou eql u1 ,{1mo1s etou 6urlurql rnf {;qeqold sl uoslad<br />
Jeqlo eqj otuolrs otl] llt' ol ur dLun[ 1ou oC ']reM 'etruolls e sr o.lotl] ueL{M 'ef,ue/,S .<br />
uollnqlruv<br />
'uotleluase:d<br />
leq.ren .rno,{ }o serreLuLun.s<br />
'serreluurns<br />
.<br />
Alluenber+<br />
ll"llil 1.^.<br />
ejou<br />
lueH esned<br />
,<br />
'sesned .<br />
'elqrssod se seLueL{} {uer.u se<br />
'uoqerlsuoLueQ<br />
}no }f,V .<br />
'sprom<br />
]o 6urueetu aql azlseqdura o1 sernlse6 puel{ pue lel3e} erolu esn 'sarnlsa9 o<br />
'soPrls<br />
Pue'selqel'sqder6<br />
'se"rnprd se qJns<br />
'a;qrssod se sluaLualelsei lensl^ {ueuu se esn 'sJuau)alelsa PnstA .<br />
lol^eqoq leqra^uoN<br />
'sq;an entssed pro^V<br />
'sgra^ oAtJ)l o<br />
'selualues 6uo1<br />
'punodLuof, pto^V'seJualuos aldu-lt5 .<br />
'ldef,uol eues<br />
oql uleldxe o1 sproM luereg!p 6ursn eepr ]ueuodrur qcee leedey 'uorlrladay .<br />
'suorsse.rdxe<br />
lernbo;;or esn ]ou oC 'proM qfee elelfunu3 qreads Mols leal) .<br />
Jol^eqaq leqlan<br />
'sre)eeds erlnou sseJlequlo lou oc 'luaujetjoy'ureu i<br />
'sluedllrued o^tssed pue ;eur6.reu lno MelP r{1tre1dx3<br />
'po 5wnetq .<br />
'sluedt3lUed a6enOue; e^lleuuou<br />
,{q 6urleeds of,lorr-urer pue o6elnolua ^lleqlenuou pue r{;;eqlen 'tuawo6ernoJu1<br />
.<br />
uo!le^llow<br />
'uer6old<br />
ten6<br />
-urlouoLil e ut lensn ueLll elnpoul qtrea loj eLutl ejoul atrelollv 'eweJ] aLul Je6uo1 .<br />
'selnpour<br />
Jelleuls olul lelroleul eql oPl^lC 'salnpoLu<br />
ilews .<br />
'6urpneqxe st uotsueqejdutol aoenouel-puotres s)eolq luenbell eroul o)el 's4eatg .<br />
u6gsaq<br />
'no^<br />
o1 PuelslePun ,{eql leqm ute;dxe ueq}<br />
g lzz-ot L-ooB xel' u]otr'$q6r.r uosuroql MMM : 6u I ur eel<br />
uosuroqfjouorsr^rpe'urelseM-qlnos,ouotssrurradqllmpeluudeu'f66t6lL16u,{do3 gB-tB dd<br />
'relpy {cuep Iq pa pu7 iot^eqa1 puo4ezue6tg }o suotsuaLut1 Puo+eualul r'r"rorl :1f,!nOS
eornpensation of €xPatriates<br />
Goods<br />
and<br />
servrces<br />
Reserve<br />
country<br />
costs<br />
Goods<br />
and<br />
services<br />
Reserve<br />
Host-country<br />
costs paid by<br />
company and<br />
from salary<br />
ffit<br />
ffi<br />
Goods<br />
and<br />
services<br />
Reserve<br />
Home-countrY<br />
equivalent<br />
purchasing<br />
power<br />
Ad.ditional costs<br />
r pald Dy company<br />
SOURCE: C. Reynolds, "Compensation of Overseas Personnel," in J' J' Famularo' ed '<br />
Handbook of <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> Administration, 2nd ed.,1986. Copyright @ 1986 The<br />
McGraw-Hill Companies, Inc. Reprinted with permission'<br />
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 6al<br />
One of the more troublesome aspects of managing expatriates is determining the<br />
compensation package. As previously discussed, these packages average $250,000,<br />
but it is ,-r"."rrury to the exact breakdown of these packages. Most use<br />
"*u*ir-r.<br />
a balance sheet approach to determine the total package level' This approach<br />
entails developing a total compensation package that equalizes the purchasing<br />
power of the e*p"iriate managei wlth that of employees in similar positions in the<br />
irome country provides incentives to offset the inconveniences incurred in<br />
"r-rd<br />
the location. Purchasing power includes all of the expenses associated with the ex'<br />
patriate assignment. E*p"t-tr"r include goods and services (food, personal care,<br />
.lothi.rg, recreation, ur-td ,rnnrportation), housing (for a principal residence)'<br />
incomela*es (paid ro federal and local governments), reserve (savings, payments<br />
for benefits, pension contributions), ar-rd shipment and storage (costs associated<br />
with moving storing personal belongings). A typical balance sheet is shown<br />
".,d/o.<br />
in Figure 15.5.<br />
A]yo1r can see from this figure, the employee starts with a set of costs for taxes,<br />
housing, goods and services, and reserve. However, in the host country' these costs are<br />
significanlly higher. Thus the company must make up the difference between costs in<br />
the home ihor" in the host country, and then provide a premium and/or incen'<br />
"nd<br />
tive for the employee to go through the trouble of living in a different environment'<br />
.Goods<br />
and<br />
service!<br />
Reserve<br />
country<br />
salary<br />
ffi<br />
ffi<br />
&gxr* 35.$<br />
The Balance Sheet<br />
for Determining<br />
Expatriate<br />
Compensation<br />
1 I<br />
iI<br />
tl<br />
r l<br />
l l:<br />
:
lueLueoeuel^ etrinoseu ueunH ur sf,ldol lelleds S Illvd A9<br />
9'5r alqBr<br />
{e4 eseg<br />
.^ ^a^.,,^^,^,<br />
j9 euE+ueJrsd<br />
e se etrueMollv Jo<br />
]unourv eOero^V<br />
drqspreg<br />
uorlrsoJ<br />
:<br />
uollelnp:l<br />
sef,truos pue spoog<br />
(eseqcrndl 6ursno;1<br />
a<br />
(6urnr1 1o +sof)<br />
luaurebeueyl ef,rnosau ueurnH rorL Aler:o5 1o uotsstured qllM petrn;aol:eefu:rt:1"."4?rtJfi'j*:.:'l<br />
ueurnH ro',i1erco5 ,iq L66l @ fq6u,{do3 reurnl-p1ere6z}ll 'B ^q auze5eyllUH uroll :llunOS<br />
Jerlto tE tnc ded € (elurt eqt jo auos esreJ € lre1es pere;;o uB e]Etu Aeru satrlunoc uee^q<br />
-oq satBl e8uurlf,xe Suttentcnlg 'Je^elaoq 'Ielletu eldurls E lou sI .4.re1es eseq egl bul<br />
-ururJotacl .fue1es eseq aqt st alor{t ,tsrrg .stuauodruoc rno;. a.teq seSBiJBd ,(ed 1ero1<br />
'ABd eseq eq] a^oqB lsoJ uoll<br />
-esueduloc uI esearrul luerred f II B ol lunoluB sllJeueq Paulqtuoc aseql (aes e^A sV<br />
.JlelledxJ ue loj tsof uBl suo-ppe rseq) qlnlu noq rsnf So eapt ue sapr^old 9't I JlqsJ<br />
tueserd rleqt Jo ]eqt puo^eq ulnlulerd .fue1es e PeJalo uelo ere solellledxA 'drlunor<br />
]soq eql ul qol aq] roj satBJ telrBlu Surle^tard eql uo PesBq<br />
eq Leru lt ro (^rlunoc<br />
luarBd eqt ul led elqereduoc uo pesBq eq feu lre1es aseg eq] '.uolllpPe uI 'soullt<br />
e ,eldruexe to{ 'serJlunoc xel-q8rq ur sruats^s uoltexBl lueJe;;lP (selJJunof, }o esnE3<br />
-eq ^JesseJeu ere deql 'tuauoduoc<br />
PuoJes B eJE Sacuel\olle uolfBzll€nbe xel<br />
'lueruu8tsse elBlJledxa eql ldef,ce o] lueulofnPul uE se AJeles<br />
eqt ur penJJf,E sexBl aql jo IIe s^Ed ueql 'rtJlunoJ sruoll eql uI PIEd eq o] xBl Jo<br />
tunoulB oqf sploqqfl^A ^uedulol er{l 'sueld uoll€zllenbe xel lsoru lePun ts'sree^<br />
ueles ot eArJ JeAo sexet ur uorllltu I$ rsourle Lueduoc B lsor Plnoc (luecrad B'01 Jo<br />
etBJ xet IBuISr€ru uInuIIXBuI E qllllt) urnr8leg ul 000'00I $ Sutulee elllncexa Jolues<br />
Jo tso1 .srualqord uoltesueduloc lEuoItIPpE slueseJd 'slr;eueq 'luauodruoc Prlqf V<br />
'Alluno)<br />
lsoq<br />
req16 2fuiunor aurorl req uI uolsued Suttstxe er{l ol elnqpluos ol Pa.tlolle oq IBnPI^1P<br />
-q erp plnorls ro ,ADunoc lsoq oqr ur uorsued,^Aeu € eAEq IenPI^lPul eql saoP ' I]unof,<br />
]ualellp B ot pe^oui sr selets petrun arp ur ueld uolsued e ol SuttnqFluoc alBlJledxe<br />
uB<br />
(elduBxe<br />
Jr roC 'sllJaueq eqr jo [rrlqerrodsuErl eq] qll^\ op ol e^€q srualgord eql<br />
'suolssassod<br />
leuosred jo e8eJols Jo/Pu€ Surddrqs pue 'sesuedxa 8ut.tt1 L-rerodruel<br />
,uorlecol 1$eu ar{l uroJj pue ol uorlelJodsu€Jl Eulpnlcul '^Jlunof, A\eu B ol eAoru lenl<br />
-cE orlt 8ut>1eut Jo sesuedxe eql IIB relor secue.t\olle uollesoleU 'sloot{)s Surleeds<br />
.qsr18ug e]€ArJd ur uerpllr{J lreql Surc€ld Jo esuedxa eq} JoJ selErJlBdxo esrnqluler<br />
sef,u€1\\ollB uolt€cnpg 'PJBPuBls 8urnr1 .{rlunoJ-euoq eIrBS eql UIB}uIBuI u€c elB<br />
-utedxe eqr teqt ernsua sef,u€,4 olle Sursnog 'sertlJ leuolt€uretul re8rel agl Jo eulos<br />
Suorue 3ut.N1 ;o lsoc ur secuerelJ.lp eqt s^\oqs l'9I alqBl 'ecuBJsut loc 'Arlunoc<br />
tuered eqr pue fr]unoc ]soq eqt uae^Ataq sertrssaJeu dep-ot-l^ep uo sernltPued<br />
-xe ur secuele#lp eqf tas#o leql slueul^Ed ele seJue,/r\o11e 8ut,tt11o-lsoC 'eAIlJEJll€<br />
-un ssel tueutu8lsse etelJtBdxe eqr e{eru o} PeJeJJo<br />
uaryo eI€ seJue^rol]B<br />
',(11eutg<br />
'a^lleurelle slql ^rollB rou PIP sueld qrleeq<br />
eqt (rela.t\oH '[r]unoc fsoq eqf uI euoP rl a^Eq o] ueql rerller PeuloJred<br />
eJnPef,old<br />
B e^eq ol setets petlun eqr ot ^U eaLoldrue el{r e^eq ol ssel -(puec51u31s lsoc }q8lru<br />
tl orerl^\ suortentls uI petlnser elg€lIB^B sueld erec r{lleaq lueJeJ}lP aql '^uedulo:)<br />
euo ur ,eldurexe roC ie8ere^oJ er€r rpleeq lenbe e^teq seeLoldrue et€Irledxe lBq] erns<br />
-u3 ^uedruoc eqt seop ,\\oH isetets pelrun eqt ur pet€rol surJtsAs aIEc l{rleeq lnoqe<br />
Lt<br />
LL<br />
ZZ<br />
VZ<br />
%8t,
1 Tokyo, Japan<br />
2 London<br />
9 Honq Konq<br />
13 Nei York-Clty<br />
14 Dublin<br />
20 slaney, - .<br />
30 Shanqhai<br />
3a Singa-pore<br />
40 Glasqow<br />
+7 aii'r:ningham<br />
134.7<br />
t zo,s<br />
109.5<br />
100,0<br />
100.0<br />
952<br />
90.4<br />
88.0<br />
87.5<br />
'95.g<br />
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 543<br />
Note: Base city New York : 100.<br />
SOURCE: Mercer <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> Consulting, "Worldwide Cost of Living-City Rankings, 2005,"<br />
Global Cost of Living SurveY,2005.<br />
Figure 15.6 illustrates a typical summary sheet for an expatriate manager's compen'<br />
sation package.<br />
The cost o? a U.S. expatriate working in another country is approximately three to<br />
four times that of a comparable U.S. employee.ss ln addition, "about 38 percent of<br />
multinational companiei ,.rrn"yed by KPMG LLP for its 2006 Global Assignment<br />
Policies and Practices say overseas assignment programs are 'mofe generous than they<br />
need to be.' "56 These two facts combined have put pressure on global organizations to<br />
rethink their tax equalization strategy and expatriate packages'<br />
Reaccultu ration of [xPatriates<br />
A final issue of importance to managing expatriates is dealing with the reaccultura'<br />
tion process *h"., ih" managers reenter their home country' Reentry is no simple feat'<br />
Cultrrre shock takes place in reverse. The individual has changed, the company has<br />
changed, and the .rrli,rr" has changed while the expatriate was overseas. According to<br />
o.r. ,1rr..", 60 to 70 percent of expatriates did not know what their position would be<br />
upon their rerum, arrd 46pe..er-riend.d up with jobs that gave them reduced auton'<br />
o-y urrd authoriiy.5T T\I/er-tty percent of workers want to leave the company when<br />
they return from an overseas assignment, and this presents potentially serious morale<br />
and productivity problems.5s In fact, the most fecent estimates afe that 25 petcent ot<br />
e*pat.iate -"rrug.r, leave the company within one year of returning from their expa'<br />
triat. ussignm"nts.5e If these repatriates leave, the company has virtually no way to<br />
recoup its substantial investment in human capital'60<br />
Companies are increasingly making efforts to help expatriates through reaccul'<br />
ruratio;. Two characteristiJs help inlhis transition process: communication and<br />
validation.6\ Communication rcferc to the extent to which the expatriate receives<br />
information and recognizes changes while abroad. The closer the contact with the<br />
home organization ,ihil" ubtoJ' the more proactive, effective, and satisfied<br />
the expaJriate will be upon reentry. Validation refers to the amount of recognition<br />
received by the expatriate upon return home. Expatriates who receive tecognition<br />
from their p."r, rheir btsses for their foreign work and their future potential<br />
"r,d<br />
table 15.7<br />
Global Cost of<br />
Living Survey:<br />
Ranking of Selected<br />
Cities among the<br />
Top 50 <strong>International</strong><br />
Cities, 2005
lueura6eue6l elrnosou ueL-unH ur scrdol ;erced5 s ruvd va9<br />
*'{ i r!'!iri}i|J<br />
urrol otrueMollv<br />
lueruuOrssy<br />
leuorleurelu I<br />
oureN<br />
ooc'H ul|or<br />
luauru6gsse'o uollero'l<br />
arodeburs<br />
eseq owoH<br />
sexel'uolsnoH<br />
:e6ueq3 Jol uoseau<br />
rtre;es eseq {qluont<br />
a)ue/vrolle lsor 6u411<br />
urngurald ot!^Jos u6ga,ro3<br />
otue^ olle eorv<br />
f.re;es {qluoru ssorg<br />
uolpnpap Bupnog<br />
xe1 ;er;leqtoddg<br />
reqlo<br />
fueges flqluou leN<br />
{q pa.reda.r4<br />
serJnoseu ueunH'luaplsaJd o)!A<br />
'ou'dur3<br />
rtu<br />
oleP a^!pe#3<br />
t00z raqorro L<br />
Il l/dv' roS/'S"lS lebeuel^<br />
€lur<br />
luauu6rssy leuolleurelul<br />
epo) xel oPor vll<br />
zoz z0z<br />
00'000's$<br />
00't6zx$<br />
00'0s/ $<br />
00't?0'l$<br />
00009 $<br />
00'0/9 $<br />
00'L/6's$<br />
suorlBlradxe )Jo.&\uou PUE (sPrBPuEts ecuEurJojrad Pue eurnlo^ Jo slurel ur sPuEulep<br />
pue stur€rtsuoc) suonetradxa qof esoq,r\ s;e8eueru ]Eqt puno; [pnrs srql 'ecueurroJ<br />
-rad qot pue tuetulsnlpe uorteuleder Sururruretep u] lueruu8rsse ateutedxe eqt tnoqB<br />
suortetcedxe s,reBeueur eterrtedxe uE jo elor eqt petou [p.ls .{creaser euo tileur4<br />
'popnlJuor e^Bq stueruu8rsse legt Jele sete<br />
-utBdxe esol ot tue.\\ tou op dlururrer sru.rr; '.(uedruor eqt dleq 11.,1t teqt ecuerredxa<br />
1eqo13 Surpr.Lord te parur€ dllensn 'seeLoldrua ateutedxa ur oleur srurr; ter{t tueru<br />
-tsonur snopueuleu eqt ue^1C.,'doo1 Jqr Jo tno,. Jre,r ,(eqr Jl se peleelt Jre oq,r\<br />
esor{t qtr^\ pereduroc Lrtuear qtr^\ selqnort reA\+ e,leg LuedruoJ erll ot uortnqrrtuoc<br />
Pto<br />
-0-<br />
::'
cHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 645<br />
(living and housing conditions) were met exhlbited a greater degree of repatriation<br />
udl.rrtl.rrt and higher levels of job performance.6z Monsanto has an extensive repatriation<br />
program tf,at begins long before the expatriate.Ieturns. The program entails<br />
provicling eitensirre information regarding the potential culture shock of repatriation<br />
ur-rd irlfo.-urion on how family members, friends, and the office environment might<br />
have changed. Then, a few months after returning, expatriate managers hold "debriefing"<br />
sessiJns with several colleagues to help work through dlfficulties' Monsanto<br />
b"ii.rr", that this program provides them with a source of competitive advantage in<br />
international assignments.6l<br />
In sum, a varieiy of HR practices can support effective expatriation. In general, the<br />
selection system must rigoiously assess potential expatriates' skills and personalities<br />
and even fo.rl, or-, the candidate's spouse. Tiaining should be conducted prior to<br />
and during the expatriate assignment, and the assignment itself should be viewed as<br />
a career dJrr"lop-.nt experience. Effective reward systems must gobeyond salary and<br />
benefits, and while keeping the employee "whole" and even offering a monetary<br />
premium, should also provide access to career development and learning opportuni'<br />
iies. Finaliy, serious efforts should be made to manage the repatriation process'64<br />
A summary of the key points is provided in Thble 15.8'<br />
Staffing and Selection<br />
. Corimunicate the value of international assignments for the company's global<br />
misslon.<br />
. Ensure that those with the highest potential move internationally.<br />
r provide short-term assignments to increase the pool of employees with international<br />
experience.<br />
. Recruit emplovees who have lived or who were educated abroad'<br />
rr"iniig and L"r"", DeveloPment<br />
. Makl international assignment planning a part of the career development<br />
process.<br />
. Encourage early international experience.<br />
o Create learning opportunities during the assignment'<br />
. Use international assignments as a leadership development tool'<br />
Performance Appraisal and Compensation<br />
r Differentiate performance management based on expatriate roles.<br />
. Align incentives with expatriation objectives.<br />
. Tailor benefits to the expatriate's needs.<br />
. Focus on equality of opportunities, not cash'<br />
. Emphasize rewarding careers rather than short-term outcomes'<br />
Expatriation and Repatriation Activities<br />
. 'lnuolu"<br />
the family in the orientation program at the beginning and the end of<br />
the assignment.<br />
r Establish mentor relationships between expatriates and executives from the<br />
home location.<br />
. Provide support for dual careers.<br />
. Secure opportunities for the returning manager to use knowledge and skills<br />
learned while on the international assignment.<br />
SOURCE: p Evans, V Pucik, and J. Barsoux<br />
,The Global Challenge: Frameworkfor <strong>International</strong><br />
<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong>,2OO2. Copyright O 2002 The McGraw-Hill Companies, Inc.<br />
Reorinted with Permission.<br />
table 15.8<br />
<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong><br />
Practices That<br />
Support Effective<br />
Expatriation
]ueueoeuef\ ef,lnosau ueuJnH ut strool lerseos g Iuvd 9a9<br />
,,'souo ]uara#rp orLl Pue<br />
uraLll er,t 01 sr 1! ueqt e;doad alll esodrndar o] o^rsuedxe ssa; s,+! sl lle+ eql lnq '11<br />
a^3rleq 1,uop ,{aqf ,{es aldoad auros,, '6uuoqsgo Ll}tM sLualqord aqt 1o aLuos ronotr<br />
-srp,{;6ursea.rcur saruedutotr se UoJ+e stq} ut auole }ou st l4gl }eLl} s}se66ns'qf,Jees<br />
-aU ralsallo3 }e lsr{;eue ue 'eroolA arueqdal5 'autl Luouoq aq} dlaq g;rnn {1;en1ce<br />
lnq 'sra)rom Ourlsrxa Ououle {lunoesur e}et^alle d;aq-riquo }ou lltnn a^oLU e qtrns<br />
'qol esnoq-ur ue pur+ 01(s^ep 0t<br />
snotnerd oLll o1 pesoddo se '6urureM s{ep 99) aLUrl eroLu 6uuor-1s;rto {q peua}earq}<br />
sae{o;drua enr6 pue 'sJeo^<br />
onn} }xau aLl} ra^o uorllrur gZ$ 6urlero;;e<br />
'6urure.r1e.r<br />
rol ,{ed ;pan 1r s{es osle ngl 'e6ueL1r alnpaL{f,s lo Utqs e pue }n3 r{ed 1ua:rad g;, e<br />
o1 dn se nBl ur.llrln paurlep sr ,,e1qeredulotr,, lnq ,,sqof elqeiedu-ro:,, o1 ralsuerl o1<br />
saer(oldLua smolle {rr;od aq1 ',ied lemol ro+ 6ur1.ronn ueau ,{euu ila}suel} euros<br />
'000't<br />
+o eleurlso snor^ard aLl] Luol+<br />
uMop 'tgOZ ur sra)rom 'S'n 000'Z ,{;uo i1o ,(e; {eu-r ngl }ell} s}se66ns N€t qlt*<br />
Jerlruierr. uosred e pue 'sqof po.ror.ls#o ra^ ei ur +lnsel llrln ,{cr;od srLl} }eLl} se}e}s #oH<br />
pa1 6uru:eal +o luaprserd af,rn nBl 'l gl urqlrM suorlrsod uado erou llr] o1#o ptel<br />
eq asrMraLllo plno^^ oqnn saar{o;dure alqeue plno^ r-1crqr'n ,{:r1od la}suel}-leula}ul<br />
nnau e paldope r(;luerer 'uoll!ppe<br />
WBI ul 'salels<br />
pallun aql ut lnf,f,o llrM aseartr<br />
-ur tau leLlllo 000'Z ro^O'000'Ott or OOO'9L ^q lunorpeaq aprMpl.rom tsooq<br />
o1 6ur1:edxa 'sree^ eerLll u! eulrl lslrj aLll loj ]uauur{o;duue 6urseetrur sl l B.l<br />
4saoualleLltr asoLll r.llr^^ leep ^eLl]<br />
op MoH 'af,Jo+)roM rrlsotrop 6urlsrxa Jreql uo s+traj+a enrle6eu ,i;;er1ue1od aneq<br />
suojla Lltrns 'lsotr ^^ol le ,{lrlrqeder |eqo16 pllnq o} leas ,{aq} se ate} '6;9; .relncryed<br />
ur 'serueduuof,<br />
leLll a6ualleLll eql peurLUexa enn raldeqc srql +o 6uruur6aq aql }V<br />
'(etpul ''6'e)fu1unof,<br />
lsor1 eLlllo teql Luor+ pue (solels<br />
pa]lun aLll ''6'e) fulunor lualed aLll jo ]urodpuels eq+ LUor+ Llloq uorlsenb srql<br />
raPrsuol 46uuot1s;rto o1 p.re6er Lllr^^ suref,uot letrtLlla aql j: auros ale leLlM 't<br />
asuorsrtrap Durtrrnos luolel sll<br />
6urleuu ur f,rlouled aq ,{ueduror leqol6 e plnoLls pue uetr 'sre)rom 'S'n sUnLl<br />
,{6a1erp eq} olrqM 4,,}uale} }o 6ur:rnos 1eqo16,, se 6urq} aujes oLl} 6uuor-1s31o s; '7<br />
lsecuenbesuof, a^rle6eu ,{;;er1ua1od sselppe ro sulotruof, elet^alle o} op<br />
surrj uetr leLl6 esaf,ro,tlonn 6urlsrxa peduur Guuoqsgo ,to onsst aql saop MoH 'L<br />
suo!lsano<br />
'e9aou/ulof, 'orlrl<br />
Ul.M^^^^<br />
}e aurluo roldeqtr srrl] ol spuodsollo) leql osel oaprn eql oes eseald<br />
'te{reur<br />
pqolE e pft,rot tueurelolu erp peleralecf,B a^€q<br />
JIVC pue 'ElsV Jo qrlrror8 f,rurouoce aqr 'VJIVN 'CEE<br />
eqt Jo lueurdole^ap erlt sB qf,ns stuele f,rrotsn{ tuef,ag<br />
'enurtuo)<br />
]]1^\ PueJt er{t PuB'Jro}eq Je^J uErlt ef,rauluoJ<br />
IeuorleuratuJ ur pellolur erour eJ€ suortezrueElo s,depol<br />
f,Iluouof,e Pu€ lB83l-lBrrlqod aqt<br />
(lelrdEf,<br />
Pue u€unq 'ernl<br />
-lnf, s€ qf,ns 'tuaruuo4,rue pqo13 e ul y{UH tce;;e f,1luec<br />
-ljlu81s tBI{t srotceJ .(ueur eqr }o ale^\e aq s.raFeueur tegl<br />
selnbe.r srgl l,1p;ssarrns ateduroc ot eldoad drrlenb.dot<br />
a:rnba: ereldte>peur pqolE eqr ur Suneduroc seru€duroJ
systems, and that they understand how these factors come<br />
into play in the various levels of global participarion.<br />
Finally, it requires that they be adept at developing HRM<br />
svstems that maximize the effectiveness of all human<br />
InJiviJuali"m-collectivism, 662<br />
Power distance, 662<br />
Uncertainty avoidance, 663<br />
Masculinity-femininity<br />
dirnension,663<br />
Long-term-short-term<br />
orientation, 663<br />
P".o-r .^, '-tr.. A7O<br />
{} nrscussroN<br />
QunsrroNs<br />
rJ.-^. ^.-...^.-.. r?n<br />
r ruDr LUurrrr yr u I v<br />
CHAPTER l5 Manaqing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 6a7<br />
Third country,6T0<br />
Expatriate, 670<br />
Parent-country nationals<br />
(PCNs),670<br />
Host-country nationals<br />
(HCNs),671<br />
1. 'What current trends and/or events (besides those mentioned<br />
at the outset of the chapter) are responsible for<br />
the increased internationalization of the marketpLacel<br />
According to Hofstede (in Table 15.2), the Unired<br />
States is low on power distance, high on individuality,<br />
high on masculinity, low on uncertainty avoidance,<br />
and 1ow on long-term orientation. Russia, orr<br />
the other hand, is high on power distance, moderare<br />
on individualiry, iow on masculinity, high on Lrncertainty<br />
avoidance, and low on long-term orientation.<br />
Many U.S. managers are transplanting their own<br />
HRM practices into Russia whlle companies seek to<br />
develop operations there. How acceptable and effective<br />
do you rhink the follor.ving pracrices wili be and<br />
why? (a) E,xtensive assessments of individual abiliries<br />
for selection? (b) Indivldually based appraisal systems?<br />
(c) Suggestion systems? (d) Self-managing<br />
work teams?<br />
The following list includes a number of qualities that have<br />
been identified as being associated with success<br />
in an expatriate<br />
assignment. Rate the degree to which you possess<br />
each quality, using the following scale:<br />
1 : very low<br />
2:1ow<br />
3 : moderate<br />
4 : high<br />
5 : very high<br />
- <strong>Resource</strong>fulness/resilience<br />
- Adaptability/flexibility<br />
resources, particularly with regard to expatriate managers.<br />
Managers cannot overestimate the importance of effectively<br />
managing human resources to gain competitive<br />
advantage in today's global marketplace.<br />
Third-country nationals<br />
(TCNs),671<br />
Tiansnational scope, 674<br />
Tiansnational representation, 674<br />
Tiansnational process, 674<br />
3. The chapter notes that political-1ega1 and economic<br />
systems can reflect a country's culture. The former Eastern<br />
bloc countries seem to be changing their politicallegal<br />
and economic systems. Is this change brought on<br />
by their cultures, or will culture have an impact on the<br />
ability to change these systems? Why/<br />
4. Think of the difTerent levels of global participarion.<br />
til/hat<br />
companies that you are familiar with exhibit the<br />
different levels of particrpation?<br />
5. Think of a time when you had to function in another<br />
culture (on a vacation or job). What were the majtrr<br />
obstacles you faced, and how did you deal with theml<br />
\fas this a stressful experiencel \Vhy? How can companies<br />
help expatriate employees deal with stressl<br />
'What<br />
types of skills do you need to be able to lnanage<br />
in today's global marketplace? \fhere do you exf',ect r,,<br />
get those skillsl \7hat classes and/or experiences u ill<br />
vou needJ<br />
- Enotional stability<br />
- Ability to deal with ambiguitly'uncertainrv Jiffur.r.rcc.<br />
- Desire to work with peopie u'ho are Jittcrcnr<br />
- Cultural ernpathy/rensitrvirl<br />
- Tolerance of others'r'iews, esfeciallr uhcn th.r .lrtfer<br />
from your own<br />
- Sensitivity to feelinus ;rn.l arr rtrr.lc. ,'t , 'rirrr.<br />
- Good health and wellness<br />
Add Lrp your total score for the itcnr:. Tht hrsh.r r.,ur<br />
score, the greater your likeliho.,J tri:uCCc::. Qu.ilrtrt. th.rt<br />
you rated low would be consi.lcrcJ 11 g.1k1-rs..a. 1,,1 .111
luoLueoeuel^ ef,lnosou ueLunH ur s3tool IeDeos s l.uvd aag<br />
'PEorqE a^it ol durllr,t\ pue<br />
elqerdepe eq lsnu (eiqelldde jl) l-11ue; pue asnods rno^<br />
pue 'tueruu8rsse eqt ro; tuatodruor flleciuqcel aq o] peeu<br />
osle III^\ noL leql purur ur dee;q 'lueu;u8rsse aleuledxa<br />
{lNV '{S{XOX}{U& :,tt}XrV}gJ.S S}.IXSXSKXXg m<br />
,[.N HW $|]VN1/A: K }}{r} I S 3 H<br />
ur d1-relncrrred's'ssrr^o<br />
::T].-r:: selu€oluol 1T:l ::]Ty::-'",,c<br />
l€uorleurllntu loj sans<br />
-sr<br />
Jo tsoq e pet€eJf, eleq usrroJ.ret uo r€.4\ luenbesqns eqr<br />
pu€ strB tsrrol.ret eql gtoq l€qt ./r.\oul op e^\ lng 'eg l]1^\<br />
uoDlp srqt,o tlnsej etElxrtln eqt teq.{{ ^\ou{ tou op J^A 'lJl<br />
-deqc srqr;o 8urtr.r.,n eqt tV 'rc02'L regotro uo trrtunoc<br />
tegt tsure8e uortoe [re]rpru ueEeg 'perou8t are.t srapeel<br />
srq puE uapel urq relo u:nt uerslueq8;y ur tuetuurelo8<br />
uEqllEJ ar{t teqt spueruep leqr rau€ 'rte1g [uo1 ]etsrulhl<br />
eruud ')'n pue qsng tuaplserd<br />
'(sra8uessed qtlnA eglnrs<br />
e ur erue,tl[suuad ur pallsErc s€,tr r{].rno; e) uo8erua4 egr<br />
otur euo pu€ sre.{{ol ur.{,tt s{rotua] ePE{ pFolN eL[] olul<br />
rueqt Jo o,rt Sulr{sErr 'seueld 'S'n rno} peloettg (ryo,tuau<br />
€plBo-le s(uePB-I urg BluBso ;o l:ed eq or pa3e11e) slool<br />
urerseg elpplt\ qllnA srsrrourl 'I o0z 'I I :agureldeS u3<br />
'ef,ej ot surrr; ro; surelgord;o sad.b .treu pelueserd dlleuors<br />
-Ef,ro osl€ seq lr 'seuollno anursod;o legrunu E ur pellnseJ<br />
seq ssecord sqr q8noqrly'arroJlro,l.r pqo13 dlSutseenur ue<br />
8urlolduie 'se].rluno:r<br />
Jo requrnu e ur suorte;edo rreqr pued<br />
-xa seruedruoc sp es€a.rrur ol panunuol seq uort€zrlegolC<br />
'seutunof, eluoq lroqt ot runlel ol pe{se eAeI{ eluos Pu€ AlIr<br />
-nf,es reqt ro,1 real saaLoldrue esaql'fuoturat aptsori euloreq<br />
ot leuuetod eqt ser{ terl^\ ur (suazitrc qslrlrg pue 'g'11 [pe1<br />
-ncrued) af,Jolpo^\ aterr]edxe laqt e8eueru tsnur'erseuop<br />
-uI<br />
Pu€ setets q€rv eqt se qlns serrtunol PsleuluioP-ulilsnJ{<br />
eqt roj dn ploq pue anurtuol III/!\ puert irp r",11 Lle1l s,tl<br />
'Sutruoc se^\ tI ^\eul ar16 ';atrenb<br />
tsrlJ eqt ui [11e9o13<br />
selEs rpr^\ppo^A ur s.rotot\ IerauaC pessed eto[o1'peuad<br />
-deq l1 tods dol aq1 o+ uo 6ueq uef, ^ueduiof,<br />
aL{} ^q/v\ pue ra)erujetr i 'oN s,PlJoM aq} ouoJaq<br />
ol paoeuerrJ l! ^^oL{ uo o^lmraxa 'S'n dof s,e}o^oI<br />
:1""<br />
I 'oN ot {e14 e1o{o1 aq1 ffi<br />
-urdo;o xru'I € s(e'rerrr *::J.]:::::I',":,;'#?,:l;<br />
ue eto^oJ ^\olle 'uorsr^Ip rels^lqC s(rels^rtlCrelurlE0<br />
pue 'proC '] C elggoq tlcrtl,rrr 'sertrpqtsuodser uorsued pue<br />
er€l-rllleeq Jo 1c€l stl seo6 d1;te; Sutpeercns st etodol<br />
laqteq^\ tnoqe ,{-rlsnpur otne eqt ur selrtcedsred pue suor<br />
'695 d'(I66I llnC<br />
:uotsnoH) 'pa pr6 'sa:uara$g<br />
1nw1n33u8nwy1'uBro},\ f X puE srJrpH E A<br />
uo{ ,,'seur]Eno ater:ledx3 1n;sserrng uo alerg EurteX,, uo pasBg :aCUnOS<br />
NV,&;rlH<br />
'lvr{{}:r:-}<br />
reqr IeeJ dlrellulls leru 's1ce11e<br />
]srro.uer agt 8ur.frtsnf rou<br />
ellqrir 'plro.r\ gErV eql ur esoqt ';a,tearrog 'perjltsnf .(leltue<br />
Suraq se esuodser ;no pu€ r€Ar Jo tlE uE s€ $pelle lsrJoJrel<br />
ar{t ^\el^ ,{€ut set€ts petru[l eq] ur sn Jo asoql 'seuEpunog<br />
lrlsrl€uorteu LlSurseerour orlroreq e^eq teq.4 sso;oe e8e<br />
-u€ur tsnur salrojlJo.tt pqo13 qrr.r serueduroc 'puof,es<br />
-ruof,<br />
Iro 1ego13 e tB alrtn3exe eu6 'uorsserSSe aprsoq sr<br />
(be;1 .rare1 pue) uersrueqS;y p.re.tror esuodser dretrlnu etll<br />
eqt tnoqe peureruor dllenbe ere e.{. teqt ^{ou1 plnoqs<br />
nod '11 raqruerdeg Jo stue^e eqt tnoq€ pauJaruol are<br />
noL leql ^\ou{ e^{ ellqlA.,, 'ples a,req selrtncoxo gerv ai.[]<br />
1o dueru teqt potets eH 'gErV tuecrad 97 .(lareuitxordde<br />
sr ter{t olro}ryo'r e Sur8eueru ur drlncr.glp egt petou ,(ued<br />
leqot3o jo stua^a<br />
(('eJurs PUB I<br />
Lurlsnj,nq fllueunuopa.rd ur srueuruSrrr, ,1", oi p"1r"<br />
eJE oryd suezrtrJ r{srtrrg ro 'S'n ,(1.ie1nortred 'sateuted<br />
-xe Sur8eueru ur l,puaraglp op ot e^eq surr; lll^\ r€ql6 'Z<br />
llueruuorllue IJoA\ elulnpo:d e etea:r ol eurolJelo<br />
eg slcr]Juol sserlt u€l ^{oH isruru urqlr.,ra, rerlteSol ]ro^{<br />
tsnru oq.^a sdno;8<br />
(oruqta<br />
leuorteu pue<br />
'1erce.r 'snor8rler<br />
tuerelJlp ruo{ sl€npl^Ipur Suoure rsue IIr.r\ r€qr strrlJ<br />
-uof, elqetrlaul eqt e8eueru .(ueduoc 1eqo13 e uur ^\oH 'I<br />
suo!+sono<br />
ssnrsrp ot de11y pl-teq ruapuodse-rro3 rorues laal(ssaulslxg<br />
rltr,\r u^,op tes dltuece.r eH '€lueruv qtroN ur elotro1 .ro;<br />
alrtnrexe esauede[ dor eqr-ygn seles ro]ot{ erolol;o<br />
ogc Pu€ uEur.rieq:r aqt sr ounc 'reseqr<br />
l{n eqt u€rlt rsrltEl<br />
'peserp aql eq ol snolreu selrlncexe sll Jo eruos seleru<br />
r1 dlgerroltuoc uortrsod 'oN<br />
1 eqr Surtdacoe t,ust etol,ol<br />
irel€^{ Ploq<br />
peo;qe dn r1,1otd pue u.r,rop sactrd daal ol r€lloP eql lsuteEe<br />
ueL eqt sua{€o,4l luaruu.ia,to8 eseuede{ aqt teqt saS.regc<br />
oq ia8etue.r.pe J]elun u€ le#o 'uedef ut sel€S aAel!3e 01 sJa<br />
-leru otne 'S'n ro; rlnrr.#lp os tl rperu s€q qlq^i\ 'Ltuouoce<br />
relnsur s,uedef seoq lpler,8ui[e1d 1a^elun ue uo a8e]uenpe
some of the issues confronting Toyota as it achieves top-dog<br />
status. Edited excerpts form their conversation follow:<br />
Have you been talking among yourselves about protect'<br />
ing your culture, which could be vulnerable to change as<br />
you become the world's largest auto maker?<br />
As far as Toyota culture goes . . . we regard ourselves as<br />
Japanese, but more important than the Japanese nature of<br />
our company is the "Toyota'Way," which is embodied in<br />
our concepts and systems.<br />
Toyota lfay is more than just a Japanese !Vay. It's<br />
about constant improvement. If it was a Japanese \fay<br />
only, then we wouldn't have Japanese companies that<br />
perform poorly or go into bankruptcy. Toyota doesn't<br />
monopolize this idea. And it has to translate beyond<br />
Japanese culture to be successfui. \7e employ close to<br />
400,000 worldwide, excluding dealers. If we include dealers,<br />
it might be about i million.<br />
Of that, a significant number are Japanese. But there<br />
are peopie from every culture working for Toyota that<br />
share the concept and this way of doing business. From<br />
that viewpoint, growing larger doesn't suggest that we're<br />
stepping out of anything that's part of our culture.<br />
Someone I know says Toyota really believes and nur'<br />
tures the idea that the company should be able to build a<br />
car with no problems or flaws. When this person does<br />
business with Ford and GM, it's different, they tell me.<br />
Those companies strive to be better, but you don't get<br />
the idea they think a perfect car is possible.<br />
With the Toyota \fay . . . one of the key elements tskmzen:<br />
continuous improvement. There's no end to it. It's a never'<br />
ending journey. Respect for people is another important<br />
element. Employees. Customers. Suppliers. When it comes<br />
to consumers, they demand changes from time to time.<br />
\7e have to always keep watching what the consumer<br />
wants. If we base our business on what the customer wants,<br />
there's no end to the improvement we can achieve.<br />
I remember a story related to me by a supplier company:<br />
They entered into a contract to supply axles {or pickup<br />
trucks. It was the first contract his company had with<br />
Toyota. He said he was awarded the contract with no<br />
discussion of price. It was all based on whether his company's<br />
processes and quality were acceptable to Toyota.<br />
He was flabbergasted. Is that a common way Toyota<br />
does business?<br />
Toyota's thinking based on the Toyota \fay is teamwork<br />
with suppliers. This teamwork is going to be a long-lasting<br />
relationship. Price is only one eiement. Trust is a more important<br />
element. The reiationship is a sharing concept,<br />
and should always be win.wln. Price is important, too. But<br />
trust is perhaps more so, This is an idea that American<br />
business schools have come to preach. lBM, Ceneral Electric,<br />
and other companies talk about how important the<br />
mission of the company is. Toyota is only doing intelli'<br />
gently what the business schools are teaching.<br />
CHAPTER l5 Managing <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globally 649<br />
In the church when you get married, the priest ol lrrnister<br />
doesn't ask each partner how much each will get from<br />
the other in terms of money. You're asked about how well<br />
you get along. What is your commitment to one anotherJ<br />
Now, in real-life situations, some companies practice this,<br />
and some don't. Some practice this in the United States.<br />
Some don't. It's the same in Japan. So there are fantastic<br />
achievements in both countries, and there are bankruptcies<br />
in both countries. So, it isn't a Japanese issue or an<br />
American issue. It's a company-culture issue.<br />
Growth comes from both new products and boosting<br />
volume of existing products. Will yout sales growth<br />
come more {rom new products or {rom existing products<br />
in new geographic markets?<br />
I think 15 percent g1obal market share isn't low, but it's<br />
not that high either. There are a lot of opportunities for<br />
our product lineup as it is. But now that we have gone into<br />
full-size pickups with the new product, we fill in a significant<br />
segment.<br />
I think we need to pursue more niches in the future.<br />
\7e had a car at the Detroit Auto Show that could be a replacement<br />
for the former Supra sports car. But what's more<br />
important is to keep improving the products we have. Like<br />
Camry-what consumers want out of Camry is always<br />
changing. That's my understanding of how to keep a product<br />
sffong for the future. We will look after Camry customers<br />
by looking after Camry as a product. Same goes<br />
with RAV4 and others.<br />
From time to time' a GM or Ford exec will complain<br />
about an uneven playing field: a health.care advantage<br />
for Toyota, or monetary policy that {avors Japanese<br />
products. Do you and your colleagues read that and pay<br />
attention?<br />
\7e always read the stuff in the newspapers. We knou.<br />
health care is very difficult situation for the Big Three.<br />
It's a fact of life that they incur mole costs. That's the<br />
political and economic history of the United States. A<br />
decision was made some yeats back on what they rvould<br />
give to workers. To some degree, the probiem is of their<br />
own creation.<br />
Not all the workers in every industry receive as high a<br />
medical benefit as in the aulo industry. lfho decided thatl<br />
It's their management. They complain sometimes about<br />
the currency valuation. It's very difficult. For example, the<br />
biggest economy in the world is the United States. Bigger<br />
than Japan. lt's the Big Three who have an advantage in<br />
operating in the biggest economy in the world. For mvself'<br />
I invested in my English education. If you're born here'<br />
there's no need to invest in that. So, that's not a level<br />
playing field. It's very difficult to define what a ler-el plaving<br />
field is.<br />
You would think that GM and Ford execs, given the {act<br />
they all grew up here, should have a better idea of hou'<br />
to design and package a family sedan and minivan, vet
letlods s Iuvd 069<br />
eql ui<br />
'dueduror<br />
]uoLua6euet4 errnose5 ueLunH ur srrdog<br />
rel oluo^el lsoul aql dolelep oq seop {ler{ oql ^qlN 'uEur<br />
asauedef e si leaur8ue ;atqc [rue3 eql 'se]Bls aql uI<br />
sellrqa^ ;no 1o tuaudole^eP oqt Sutop e;,aal ',(13urseerou1<br />
'earql 319 oqf lsure8e 1e,r,r,{geDedso<br />
auoP a^€q<br />
epuol{ pue no,4, ereg^a slueuSas lenpo.rd olu eJ€ ossgl<br />
ur lles t{useop rrc .(rue3 rEqJ iselels Pellun<br />
aH il sr t€q.tr (plau 8uttre1d le^el eqt tnoqe llet e.tr }l<br />
'sdulql suJ€el<br />
Pu€ ejeq strsr^ eH 'sluB.4A reluolsnJ eql l€t{.44 SulPuels<br />
-repun ot jlesrurq saridde eH 2[r{lN elnllej E s,]I 'u€dB[<br />
ot aseued€[ Suraq delrpueq 8tq e qons eluo]re^o ol PBr.[<br />
uerrreuv se aIlI 3u111er pu€ Sullre orrno^ leql lt€J eql<br />
luosor sl€Arr llorleo rno^ Io oluos 'e^Ilf,o#e ellnb aq 01<br />
sluoos SuruunJ uooq e^er{ no^ Sursrlre^Pe o}erodrot eql<br />
'1eap<br />
rea,r8 e sn padleq<br />
'lEl3$auag<br />
l\C<br />
trrel se<br />
t^{C qrI,!\ [eg;n retruo4 aq] aPrs8uole €lloro3 puu xIrlEI{<br />
eql spllng €lo,(oJ ereq.4trl luEld ernlue^'lulo[ I],\i,^'lnN eqr<br />
pr€Ber e^\ Lqarr s,ret11 'sel€ls Prliun<br />
eql ul Sulrnlre]nueru<br />
eteJado plno^{ a.{\ .llotl ui eluapuuof, ou p€q elo^o1 'o3€<br />
sreef, trtua.r[ 'sesseu]ee,{{ Pue sql8uells seq uotleztue8<br />
-ro dre^A (('tr eAaIIeq r,u€r I iEto^of il€ql peu8lseP oqlx\,,<br />
'^es pue tEql tE 1oo1 a1doe4 'retsnrC fg aqt te 1oo'1<br />
'a:aq Surruenpe;o qof leer8 E auoP eleg srau8isep<br />
'sreeL gl ot g tspl eqr rE lool no[;1 a8ua11€qr l€c]llrf, e<br />
s€ u8rsep Surees ueeq r^erl sreuBISaP rno '^ro8olEr ]]np eqr<br />
otur i]ej Plnor uSISoP 'lnJeruJ<br />
],uere r^A;1 'a.ttssa;dxa l,ra,r<br />
ueaq t{us€rl uErsep rno trorsrq eql le lool<br />
no^ '€lo^oJ<br />
}I<br />
:PIP eluo no.{ ueql uBIsaP earssardxa uo<br />
eleduoJ ol ernsseJd .ra1ea.r8 e 1ee; no1( o0 'no^ 3uru31s<br />
-ep tno dq sr s8ulqf esoql uo de8 egf esoP daql se no^<br />
oplno o] f,ez't lseq srll PaPlroP aaeq f,eq; 'elodoa elo^4.o1<br />
-Jno Je^ou p,r(l,,(aqr 'tlo 'slsoJ 'sessolo.td Suunlre;nuuru<br />
Sur.rordun e.r,daq] alrq.tr leg] 8ur,(es e.re solueduot 'S'n<br />
'sl plelJ Suideld la^el eqr req^\ tnoqE TIet ot tlnf,<br />
-r.lJlp ri;e,t s,u '€rrrsurv uI relles dor egr s{leql .rel E el€er:)<br />
aunf-dey1'maraay ssaulsfl g PrDfrtoH,,'a8ueq3<br />
matn s:aBeueyrl<br />
ppol60OO'ZI :selrtspunog ssaursng Surpuarsue:1,, 'ralue) 'tr\ 'U'1<br />
o9-6tt dd<br />
'<br />
(9661) ruaua8mnry Jo lDumo [,,']uaruaEeue1,r,1 errnosaU ueunH<br />
I€uorteuletul<br />
:tFotertg;o yomaue:g anrlerS:tul uV,, ilalnqJs'X'9<br />
'( 'uur?d<br />
166l sre^\ol :trN tellPqle^) f.pntg asmosag umrm11<br />
apuvrnJ.o6 y :aEaunnpy annaaltuoS t'ol saut.tott"4<br />
'uurad srs,uol 'g<br />
'(<br />
t002 dnln{) lurrr1 00'tglg5t'I969 1'6putrd<br />
/eur1lro]/rnotr'eunuoJ'aaa//:dllq' aunlr'o C,,'sqol'5 61 Futrrod<br />
-xE Surpnpul-ralsEA llv rl sa4PI,,\ taN l1L, '1:trtedl:t;tr 'g'9<br />
roF'roe'mmu'esEelar saeu sf,ltsltBlS loqe'I Jo nPf,rng,,' 666I-5 L6I<br />
'Suuntle1nuBJ,,{ ur sleryolt\ uoltlnPotd loJ slsoC uotlesuaduo3<br />
[1:no11 ;o suosr:edruo3 lEuor]eruaruJ,,<br />
loqe-I Jo ruau::edeq 5'q' g<br />
't9<br />
t9 dd't661'ZZtre<br />
-uqaC 'aufl1roC<br />
,,1'S'n aqr r:ng durnlg leqolC e 'uotro51 'g '7<br />
11116,,<br />
't9-I9t 'dd'I66I<br />
s€ u^d.oul eg ot lu'.no no^ o0 'tc.,,t:*<br />
,iz isi<br />
tsel leql PrP agrslez relelo ueurleqc rels^rq3rolu4eo<br />
;;1as.rno/, sp€ eruos uI rets or a{ll plno^\ no^ sderlred<br />
'a,\3rqrE ol SurLjt ueag a^€q a,,tt SuIp IEf,lllJf, lsoru eql<br />
s,tBLIJ 'eldoed ere 3^\ lBtiJ 'ef,e] E Jo aroul e Er-[ o] peeu eA\<br />
'set€ts petlun eqt uI sn ro; 8urryo.tn aldoed ggg'g.p etuos<br />
e^eq elN 'eldoad s(tl 'qEnoqr rEql ueql roB8tq sI €lo,(ol<br />
'J€l e tsnl sr E]o^oJ 'Jaulnsuoc eqt Jo se^e erll uI<br />
tusruele u€Lunq e e^eq l.usJoP ll 'uollEzlu€8Jo ssJIaJ€J e sI<br />
eto[ol'sr e]o^oJ tBq^{ sl\ou{ auo oN 'lonpo.rd E s€ uri\ouI<br />
sr EtoIoJ'uorte.reprsuo: IEf,rtllod er-[] uEt{l luelrodlIIl elol^I<br />
izln'I gog ueurrlegc<br />
-atIA<br />
I IC ro sPler{ {rew sef,rreruv oql }o luePlserd<br />
proJ e{il aldoed dq s1leue.r Jo sPUDI esoq} ot asuods<br />
-e; e A1e,rrsse.r88e arou JsrlJe^P€ ol rno^ sI<br />
'€lo^oJlo ^uolslraP<br />
ai€rx] lf,eJro] aJolu<br />
Pu€ rereell E a^€q ol peau a1doa4 'lt pesllre^Pe re^eu pEtl<br />
e,^{ tng 'sJ€e^ 0z .ro; Lleuorleu uoDezru€Elo slql ol ^auou<br />
Sui.nrE ueeg e^eq elN 'tuerBord d:e:atrl-.(1true3 IEf,ol eqt ol<br />
[auour;o ]ol e e^EF ord 'eldru€xe JoJ (sexeJ 'otuotuy ueg<br />
ul 'srBe^ 09 .ro} sslEls pellun agl ur Sutop uaeq e^eq e.4<br />
teq^{ aoul t,uplP aldoed dueru retll ^\au1 olN 'qsrldruoc<br />
-rE ot petu€.\\ elA teq^{ sr Sursttre.Lpe ter{f'eBBSsauI etel<br />
-odroc aql eq plnoqs t€q.{\ rnogE enBoietp 1o tol € e^eq elN<br />
er{f 'LuEduo3 eqt uI LpogL:ane ,t\olls ol lue^\ elN oN<br />
'uosred elBurs ruo lol{ 'seoJarl<br />
iarnlnJ eql ur ereJ l1IrA<br />
€to^oJ teqt senssl UH rol€tu eq] ere {ulql<br />
no^ oP lBqlN<br />
'Z<br />
le8eluE^pP e^ultediuor E P3PI^ord s€q ef,roJ]ro.,r{<br />
stl {ulqt no^ oP s^ea lEtl.t'r uI 'sreleurolne 's'll raqlo<br />
3qt PUe t\c Pessedrns s€q €ro.(oJ.t\oq lB {ool no^ sv 'I<br />
suo!lseno<br />
-dassof :o:sroue.rC ues) sa?xlrn pu)' sapwuly' sJalag'rpealoU't{' Z I<br />
'(9861'ulArl'.C<br />
Preqrlu<br />
:'II'poo.&auoH) saalnaY anndt oC palvPY pLo araln)'3qrES n' I I<br />
'(6661 'rarLnr3 ep rctlElN:urFeg) uosun{<br />
-ruoC1DuoriDunlul uV :luauaBvurJi\ 2JJl1osaU ururng':adta4'g'6 1<br />
'B'd'E66I'tI<br />
tsn8nv'lrurxol<br />
laaus 1Jr21X\ uursy ,,tpeag f,pea51 a:y satrottrBC noqzns,, 'Irer^,tr '{'6<br />
'Q66I'<br />
LI aun[) uourpa a^I]trBrarur<br />
'lpumo[ ::ailS'IID721 aqa ,,teg<br />
st:adxg 'qser16 B s.tl :VICVN Jo lredurl rluouorg,, 'radoo3 '11 'g<br />
'9<br />
I-Z I'dd' ( I 66 J ) srluouoJE ssaurs?xg,,'f,8ararg,3ut:1oo1<br />
pr€atno, aaN s,otrrx3r\ :vlcvN roj al€uolleu rqli, 'olqnu 'l'l<br />
t<br />
'92 'laa6ssau1sftB<br />
llrdv ,,'I oN or.{tl( EtotroI aqf,, o"1t) ',1 ,aC;AK<br />
'(266I 'ssard aarC :ryotr aeN) ssDrt?S Pra\odPuD<br />
)rurcuo)g a4or1< sanyn,1pr,ulnC rno11 isndsot4 oql(\ 'uosllleH "I 'tI<br />
'(896I 'sstsg<br />
' rotftD\a a rnuollDzru,B lc)/, ;lt'"#;1,?S*;l,lL?iitlitfi o
CHAPTER l5 Manaqinq <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong>s Globallv 69 I<br />
15. R. Yates, "Japanese Managers Say They're Adopting Some U.S.<br />
'lhbane,<br />
Ways," Chicago February 79, 1992, p. Bl.<br />
16. G. Hofstede, "Dimensions of National Cultures in Fifty Countries<br />
and Three Regions," in Expecrarions in Cross-CuLtwal Pslchologl,<br />
eds. J. Deregowski, S. Dziurawiec, and R. C. Annis (Lisse, Netherlands:<br />
Swets and Zeitlinger, 1981).<br />
17. G. Hofstede, "Cultural Constraints in <strong>Management</strong> Theories,"<br />
Academy of <strong>Management</strong>ExecutiueT (1993), pp. 81-90.<br />
18. G. Hofstede, "The Cultural Relativity of Organizational Theories,"<br />
JotmnLof InremationalBusmess Srudies 14 (1983), pp. 75-90.<br />
19. G. Hofstede, "Cultural Constraints in <strong>Management</strong> Theories."<br />
20. S. Snell and J. Dean, "lntegrated Manufacturing and <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong><br />
<strong>Management</strong>: A <strong>Human</strong> Capital Perspective," Academy of<br />
Mungement J oumal 3 5 (1997) , pp . 467 -5A4 41. M. Mendenhall and G. Oddou, "The Dimensions of Expatriate<br />
Acculturation," Academy of <strong>Management</strong> Relieu 10 (1985),<br />
pp.39-47.<br />
42. W. Arthur and W. Bennett, "The <strong>International</strong> Assignee: The<br />
Relative Importance of Factors Perceived to Contribute to Success,"<br />
Personnel Ps1'chologl 48 ( 1995), pp. 99-1 I 4.<br />
43. R. Tung, "Selecting and Training of Personnel for Overseas Assignments,"<br />
ColumbiaJoumal of Vlorld Bzsiness 16, no. 2 (1981),<br />
pp. 68-78.<br />
44. Moran, Stahl, and Boyer, Inc., lnternational <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong><br />
<strong>Management</strong> (Bou1der, CO: Moran, Stahl, & Boyer, 1987).<br />
45. P. Caligiuri, "The Big Five Personality Characteristics as Predictors<br />
of Expatriates' Desire to Terminate the Assignment and<br />
.<br />
Supervisor Rated Performance," Personnel Pslchologl 53 (2000),<br />
21. \{/. Johnston and A. Packer, Workforce 2A00: \York andWorkers pp. 67-88.<br />
for the Twentl'first CentrffJ (lndianapolis, IN: Hudson Institute, 46. P. Caligiuri and R. Tung, "Comparing the Success of Male and<br />
1 988 ).<br />
Female Expatriates from a U.S.-based Multinational Company,"<br />
22. H. Meyer, "<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> in the German Demo- InternationaL Journal of <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> 10, no. 5<br />
cratic Republic: Problems of Availability and the Use of Man- (1999), pp. 763-82.<br />
power Potential in the Sphere of the High-Qualification 47. L. Stroh, A. Varma, and S. Valy-Durbin, "Why Are Women Left<br />
Spectrum in a Retrospective View," in Hwnan Resornce Manage- at Home/ Are They Unwilling to Go on <strong>International</strong> Assignment:<br />
AnlnternationalComparison, ed. R. Peiper (Berlin: Walter rnents?"-/oumal o/WorllBusiness 35, no. 3 (2000), pp. 241-55.<br />
de Gruvter, 1990).<br />
48. A. Harzing, Managlng the MultinationaLs: An <strong>International</strong> Study of<br />
23. P. Conrad and R. Peiper, "<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> in the C onn oL Mechanisms (Cheltenham: Edward Elgar, 1 999 ).<br />
Federal Republic of Germany," in ibid.<br />
49. J. S. Black and M. Mendenhall, "Cross-CulturalTiaining Elfective-<br />
24. N. Adler and S. Bartholomew, "Managing Globally Competent ness: A Review and Theoretical Framework for Future Research,"<br />
People," The Executiue 6 (1997), pp. 57 65 .<br />
Academy of MonagementReuiew L5 (1990), pp. 113 36.<br />
25. B. O'Reilly, "Your New Global lforkforce," Fortune, Decernber 50. B. Fitzgerald-Ti.rrner, "Myths of Expatriate Life," HRMagaTine !7,<br />
\4,1997.,pp.57 66.<br />
no. 6 (June 1997), pp. 65-74.<br />
26. A. Hoffman, "Are Technology Jobs Headed Offshore?" Monster. 51. P. Dowling and R. Schuler, InternationaL Dimensions of <strong>Human</strong><br />
com, http://technology. monster.com/articles/offshore.<br />
r? I I ^r.,r^1-^ ^*r \/ e^--rello, Federal Employment Regulation in<br />
Res orn ce <strong>Management</strong> ( Boston: PWS -Kent, 1 990 ).<br />
52 Adler, <strong>International</strong> Dimensions of C)r ganiT.ational B ehayior.<br />
Humon Resour ce <strong>Management</strong> ( Boston: PWS.Kent, 1 99 1 ). 53 Dowling and Schuler, lnternationaLDimensions of Hmnan <strong>Resource</strong><br />
28. Conrad and Peiper, "<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> in the Fed- Manngement.<br />
eral Republic of Germany."<br />
)1 R. Schuler and P. Dowling, Sunel o/ASPA/I Members (New York:<br />
29. R. Solow, "Growth with Equity through Investment in <strong>Human</strong> Stern School ofBusiness, New York University, 1988).<br />
Capital," The George Seltzer Distinguished Lecture, University 55 C. Joinson, "No Returns: Localizing Expats Saves Companies Big<br />
of Minnesota.<br />
Money and Can Be a Smooth Tiansition with a Little Due Dili-<br />
30. M. Bloom, G. Milkovich, and A. Mitra, "Toward a Model of Ingence by HR," HRMagaxine 11, no. 41 Q)AZ), p.7A,<br />
ternational Compensation and Rewards: Learning from How 56. J. J. Smith, "Firms Say Expats Getting Too Costly, but Few Wili-<br />
Managers Respond to Variations in Local Host Contexts," working to Act" (2006), SHRM Online, retrieved March 9, 2007,<br />
ing paper 00-14 (Center for Advance <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> Studies, www.shrm.org/global/library*published/subl ect/nonlC/CMS_<br />
Cornell Universir y: 2000).<br />
018300.asp.<br />
31. R. Kopp, "lnternational <strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> Policies and Practices 57. C. Solomon, "Repatriation: Up, Down, or Out?" Personnel Journol<br />
in Japanese, European, and United States Multinationals," (1995), pp. 2B-17.<br />
Httman Resour ce Mmagement 3 3 ( 1 994 ), pp. 5 B 1 99.<br />
58. "Workers Sent Overseas Have Adjustment Problems, a New<br />
12. Adler, <strong>International</strong> Dimensions of OrgoniTational Behauior.<br />
Study Shows," TheWaILStreetJournnl, June 19, 1984, p. 1.<br />
33. S. Jackson and Associates, Diuersity in the Workplace: Humon<br />
<strong>Resource</strong> Ininatives (New York: Guilford Press, 1991).<br />
59. J. S. Black, "Repatriation: A Comparison of Japanese and American<br />
Practices and Results," Proceedings of the Eastern Academl oJ<br />
34. Adler and Banholomew, "Managing Globally Competent People." <strong>Management</strong> Bi- annual <strong>International</strong> C onf er ence ( Hon g Kong,<br />
35. Ibid.<br />
1989), pp. 45i9.<br />
16. S. Dolianski, "Are Expats Cetting Lost in the Translation?" 60. J. S. Black, "Coming Horne: The Relationship of Expatriate Ex-<br />
Workforce, February 1997.<br />
37. L. Copeland and L. Griggs, Going <strong>International</strong> (New York:<br />
pectations with Repatriation Adjustment and Job Performance,"<br />
<strong>Human</strong> Relnaons 45 (L997) , pp . 17 7<br />
Random House, 1985).<br />
38. K. F. Misa and J. M. Fabriacatore, "Retum on lnvestments of Over<br />
seas Personnel," Fironcial E xecutit e 47 (April 197 9 ), pp. 4246.<br />
39. N. Forster, "The Persistent Myth of High Expatriate Failure Rates:<br />
A Reappraisal," <strong>International</strong> JournaL of <strong>Human</strong> ResotnceMonagemenr<br />
8, no. 4 (1997),pp.414-34.<br />
40. M. Mendenhall, E. Dunbar, and G. R. Oddou, "Expatriate Selection,<br />
Tiaining, and Career-Pathing: A Review and Critique,"<br />
Hwnan <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> 2.6 (1987 ), pp. 33 1-45.<br />
-92 .<br />
61. Adler, Intemntional Dimensions of Organizational Behavior.<br />
62. Black, "Coming Horne."<br />
63. C. Solomon, "Repatriation: Up, Down, or Out?"<br />
64. P. Evans, V. Pucik, and J. Barsoux, The GIobaLChallenge: <strong>International</strong><br />
<strong>Human</strong> <strong>Resource</strong> <strong>Management</strong> (New York: McGraw-Hill,<br />
2002), p. 137.