Welding Catalogue - VSA
Welding Catalogue - VSA
Welding Catalogue - VSA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MADE IN FRANCE<br />
MANUFACTURER SINCE 1964<br />
<br />
<strong>Welding</strong> <strong>Catalogue</strong><br />
<br />
<br />
INVEST IN THE FUTURE<br />
2012<br />
www.gys.fr
x430<br />
SINCE 1964<br />
104 Ländern<br />
Société familiale<br />
Family society/Familienbetrieb<br />
INVEST IN THE FUTURE<br />
Customs authorisation<br />
N° : FR000120/0131<br />
GYS U.K. GYS Germany<br />
GYS China<br />
Warwick Aachen<br />
Shanghaï<br />
20%<br />
65%<br />
15%<br />
GYS France<br />
Laval<br />
www.gys.fr<br />
ALFA ROMEO<br />
A 100%<br />
Z
POTENTIOMETER<br />
Ref.015074<br />
PROFESSIONAL 230<br />
GYSMI 125 GYSMI 131<br />
GYSMI 161<br />
GY<br />
1~ 400V 2~<br />
230V<br />
130A Ø 1,6>3,2mm 160A Ø 1,6>4mm<br />
1,6>2,5mm 200<br />
80A Ø<br />
Ø 1,6>4mm<br />
190 A<br />
Ref.015180<br />
Ref. with<br />
Ref. with accessories : 016750 Ref. with accessories : 016705<br />
030039<br />
Ref. with accessories :<br />
015586<br />
030015<br />
PROFESSIONAL 260<br />
1~ 400V 2~<br />
230V<br />
Ø 1,6>4mm<br />
210A<br />
Ref.015197<br />
Ref. with accessories :<br />
015456<br />
030022<br />
PROMAX 300<br />
1~ 400V 2~<br />
230V<br />
Ø 1,6>5mm<br />
230A<br />
Ref.015364<br />
TRIMAX 4C 400V<br />
3~<br />
2 x 1,6m<br />
10 mm2 Ø 1,6>5mm<br />
250A<br />
Ref.015395<br />
2m<br />
25mm2 2m<br />
16mm<br />
1,6 m<br />
2<br />
1,6 m<br />
25mm2 2x1,6m<br />
16 mm2 16mm 2<br />
OPTION<br />
CONSOLE / DISPLAY<br />
U0<br />
20°C<br />
XGYS
ELECTRONIC DISPLAY<br />
Adjustable Hot Start Adjustable Hot Start Adjustable Hot Start & Arc Force Adjustable Hot Start & Arc Force Adju<br />
G<br />
GYSMI 206 FV XL<br />
GYSMI 195 PFC<br />
GYSMI 165<br />
GYSMI 135<br />
Ø 1,6>5mm<br />
200A<br />
Ø 1,6>4mm<br />
160A<br />
Ø 1,6>4mm<br />
160A<br />
Ø 1,6>3,2mm<br />
130A<br />
FV PFC SR ADS VT<br />
ADS VT<br />
PFC SR<br />
Ref. with accessories : 017092 Ref. with accessories : 030817<br />
(2x4m - 35mm²)<br />
Ref. with accessories : 030237 Ref. with accessories : 015708<br />
030046<br />
Ref<br />
1,6m<br />
16mm2 1,6m<br />
16mm2 ,6 m<br />
6mm2 2x4m<br />
35mm²<br />
2m<br />
16mm2 2m<br />
16mm2 m<br />
6mm2 10/25 mm 2 10/25 mm 2<br />
EN60974-1<br />
#electrodes<br />
EC<br />
PRO<br />
PTION TIG TORCH KIT SR17V (VALVE)
1Φ<br />
GYSMI<br />
252-253<br />
Ref.044401<br />
2 x 4m<br />
ø 35mm2<br />
3Φ<br />
TIG<br />
MI 252 TRI GYSMI 253 TRI CEL<br />
CEL<br />
HEAVY<br />
DUTY<br />
Ø 1,6>5mm<br />
250A<br />
CELLULOSIC<br />
1,6>5mm<br />
ELECTRODE 250A<br />
A Ø<br />
Ref. with a<br />
SR ADS AD<br />
SR ADS<br />
INCLUDED<br />
18 kg<br />
Ref. no accessories : 010215<br />
10 kg<br />
ssories : 010147<br />
Ref. with a<br />
INCLUDED<br />
4m<br />
Ad<br />
Dow<br />
10/25 mm 2<br />
35/50 mm 2 35/50 mm 2<br />
CE
130A 160A<br />
L / DB<br />
L<br />
1Φ<br />
11 kg Ref. no accessories : 011427 9<br />
Ref. with accessories : 011007<br />
Ref. with accessories : 011410<br />
SR9 L<br />
INCLUDED<br />
SR17 DB<br />
INCLUDED<br />
PATENTS REGISTERED NUMBERS<br />
001789298-0001<br />
EUROPEAN TRADEMARK & DESIGN<br />
130A on 13A fuse<br />
100% Control<br />
HF<br />
IGNITION<br />
ADJUST<br />
IDEAL<br />
POSITION<br />
SR17 DB<br />
4m<br />
SR9 L<br />
4m<br />
4 T Log<br />
10/25 mm 2<br />
TIG SELECTION<br />
MMA<br />
TIG TIG<br />
i
CELLULOSIC<br />
200A ELECTRODE 250A<br />
1Φ 3Φ<br />
SR L / DB / P SR AD L / DB / P<br />
PFC<br />
FV<br />
Ref. no accessories : 011885 19 kg<br />
REMOTE<br />
CONTROL<br />
12 kg<br />
Ref. no accessories : 011533<br />
16 kg<br />
Ref. with accessories : 011540<br />
SR17 DB<br />
INCLUDED<br />
REMOTE<br />
CONTROL<br />
190A on 13A fuse<br />
Ref 041257<br />
OPTION 10M-XL<br />
SR17 DB<br />
4m<br />
35/5<br />
35/50 mm 2<br />
TIG SELECTION<br />
OPTIONS<br />
MMA<br />
TIG TIG
Ref. no accessories : 011823 <br />
Ref. no accessories : 011625 <br />
Ref. with accessories : 011816 <br />
Ref. with accessories : 011618 <br />
1Φ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PATENTS REGISTERED NUMBERS<br />
001789298-0001<br />
EUROPEAN TRADEMARK & DESIGN<br />
REMOTE<br />
CONTROL<br />
100% Control<br />
HF<br />
<br />
OPTION :<br />
TIG WATER<br />
COOLING UNIT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
400W<br />
SR20 DB<br />
4m<br />
4 T Log<br />
DB<br />
<br />
4m<br />
OPTIONS<br />
CONSUMABLES/CONSOMMABLES<br />
TIG<br />
TIG
SMARTMIG<br />
162 / 3P / 180 / 182<br />
PATENTS REGISTERED NUMBERS<br />
EUROPEAN TRADEMARK & DESIGN<br />
Example / Exemple Smartmig 162<br />
SMARTMIG 180 SMARTMIG<br />
SMARTMIG 162 SMARTMIG 3P<br />
180A<br />
35<br />
Ø 200/300<br />
180A<br />
35<br />
Ø 100/200<br />
170A<br />
35<br />
Ø 100/200<br />
160A<br />
30<br />
NO<br />
GAS<br />
GAS<br />
GAS NO GAS<br />
GAS NO GAS MMA<br />
Ref. with accessories : 033160 Ref. with accessories : 033177<br />
Ref. with accessories : 033191<br />
Ref. with accessori<br />
NEW<br />
FEB.<br />
2012<br />
3<br />
in1<br />
MAX : 4m 3<br />
MAX : 1m 3<br />
ø<br />
OPTIONS<br />
CONSUMABLES
· Alu<br />
Ref. 045699<br />
PATENTS REGISTERED NUMBERS<br />
001789298-0001<br />
EUROPEAN TRADEMARK & DESIGN<br />
Règlage automatique de la vitesse<br />
Auto adaptative wire speed<br />
Automatische Einstellung der Drahtgeschwindigkeit<br />
MONOMIG<br />
MONOMIG 165-4 MONOGYS 185-2S<br />
MONOMIG 160-1<br />
250<br />
40<br />
OPTION<br />
Ø 200/300<br />
180A<br />
25<br />
Ø 200/300<br />
160A<br />
25<br />
Ø 200<br />
160A<br />
28<br />
NO<br />
GAS<br />
GAS<br />
NO GAS<br />
GAS<br />
GAS<br />
Ref. with accessories :<br />
Ref. no accessories :<br />
Ref. with accessories : 033245 50 kg<br />
Ref. with accessories : 017177 59 kg<br />
Ref. with accessories : 017160 33 kg<br />
160A on 13A fuse<br />
230V<br />
1~<br />
230V<br />
1~<br />
230V<br />
1~<br />
230V<br />
1~<br />
Argon+CO2 (Steel, Inox)<br />
Argon (ALU, CuSi3, CuAl8)<br />
ø<br />
OPTIONS<br />
CONSUMABLES
1<br />
20<br />
MONO<br />
100m<br />
Ref. with a<br />
SYNERGIC Easy to use<br />
PEARL 180-2<br />
3<br />
Ø 100/200<br />
180A<br />
20<br />
PFC SR<br />
FV<br />
Torch<br />
12 kg<br />
Ref. with accessories : 033351<br />
180A on 13A fuse<br />
SYNERGIC<br />
GAS<br />
min<br />
ique<br />
SYNERGIC<br />
Enter your parameters<br />
MANUAL<br />
ourt-circuit<br />
ut<br />
2,2<br />
MANUAL<br />
OPTIONS<br />
CONSUMABLES OP
Ø300/ 200 mm<br />
(<br />
(<br />
· Alu Ref. 045699<br />
Réglage automatique de la vitesse<br />
Auto adaptative wire speed<br />
Automatische Einstellung der Dra<br />
170-4 TRIMIG 205-4S DUOGYS AUTO<br />
TRIMIG 255-<br />
250A<br />
35<br />
x 2<br />
205A<br />
15<br />
205A<br />
15<br />
A<br />
OPTION x 1 +<br />
Ref. with accessories : 019942<br />
Ref. with accessories : 017252 74 kg<br />
Ref. with accessories : 019904 55 kg<br />
17597 58 kg<br />
19959<br />
MAX 2x 4m3 MAX 2x 20L<br />
400V 400V<br />
400V<br />
CONSUMABLES / CONSOMMABLES ACCESSORIES BOX<br />
OPTIONS
CORAGARD<br />
CS 330 (10L)<br />
Ref. 052246<br />
/ 200mm<br />
PROFESSIONAL<br />
350A 3m<br />
(AIR)<br />
Ref.041721<br />
GENEGYS 400<br />
385A<br />
40<br />
OR Ø 70mm²<br />
4 m,<br />
Ref.043831<br />
1<br />
Ref. no accessories : 033726<br />
DUOGYS 390-4S<br />
TRIMIG 385-4S<br />
AIR<br />
COOLING<br />
385A<br />
AIR<br />
COOLING<br />
0-4S =<br />
40<br />
385A<br />
40<br />
S 390.4S<br />
103 kg<br />
Ref. no accessories : 033450 103 kg<br />
Ref. no accessories : 033535<br />
0<br />
NEW<br />
DEC.<br />
2011<br />
10 m<br />
Ø 70 mm²<br />
Ref.033610<br />
R<br />
GAS<br />
GAS<br />
1<br />
2<br />
IR)<br />
IR)<br />
400V<br />
400V<br />
400V<br />
OR Ø 70mm²<br />
4 m,<br />
Ref.043831<br />
00W =<br />
S 400W<br />
7<br />
Argon+CO2 (Steel, Inox)<br />
Argon (ALU, CuSi3, CuAl8)<br />
10 m<br />
R Ø 70 mm²<br />
Ref.033634<br />
10<br />
OPTIONS ACCESSORIES BOX<br />
CONSUMABLES<br />
ÉQUIPÉ D'ORIGINE
WS-4L<br />
HEAVY DUTY<br />
Ref. 03357<br />
360°<br />
MAGY<br />
MAGYS 350-4<br />
4<br />
AIR<br />
COOLING<br />
45<br />
350A<br />
40<br />
Ref. 03380<br />
Ref. 033900<br />
μc<br />
L<br />
WS-4<br />
Ø300m<br />
/ 200m<br />
MAX 10m3 (50L)<br />
MAX 10m3 (50L)<br />
MAG<br />
450 W<br />
AU<br />
CO<br />
400V<br />
MINIMUM<br />
400V<br />
XL<br />
XL<br />
Optimal<br />
stability<br />
Optimal<br />
stability<br />
EST<br />
ÉQUIPÉ D'ORIGINE
0<br />
U=52V<br />
12.6 2<br />
0.1 mm 1.0m/min I 10 A PRO Prog 2<br />
3Φ<br />
<br />
RT<br />
NE<br />
C<br />
N<br />
15<br />
MAX 10m3 (50L)<br />
= =<br />
= =<br />
5L<br />
LIQUID<br />
COOLING<br />
TROLLEY / CHARIOT<br />
Ref. 020344<br />
,8mm<br />
(15 A)<br />
1500W<br />
CO²)<br />
ÉQUIPÉ D'ORIGINE<br />
OPTIONS
INVERTER<br />
PLASMA CUTTER 21 KF PLAS<br />
Kompressor<br />
PLASMA CUTTER 31 FV<br />
Alu 8mm<br />
Alu 4mm<br />
INSIDE<br />
30A Inox/Steel 10mm 20A 20 Inox/Steel 6mm<br />
20<br />
Ref. with accessories : 030978 17,2 kg<br />
Ref. with<br />
Filter<br />
+<br />
PFC<br />
FV<br />
Ref. with accessories : 030985 12 kg<br />
20A on 13A fuse<br />
30A on 13A fuse<br />
20A on 1<br />
8mm<br />
+<br />
10mm<br />
INCLUDED :<br />
Security<br />
Security
Ref 042513<br />
NEW<br />
0<br />
SK<br />
FLIP<br />
<br />
11<br />
HAND MASK 2<br />
(108x51)<br />
Ref. 042957<br />
NEW<br />
5A<br />
VERY HIGH SPEED 0<br />
WARLORD LCD 111<br />
NEW<br />
WARLORD FLIP Ref 043473<br />
Ref 043480<br />
LCD EXPERT 11<br />
Ref 042278<br />
MAGIC ZIP<br />
( 110x90)<br />
Ref. 042896<br />
Shade<br />
0<br />
0<br />
FLIP<br />
FLIP<br />
11<br />
3<br />
11<br />
Carbon effect<br />
Painting<br />
protection<br />
EXTRA<br />
LARGE<br />
97 x 80 mm<br />
t°<br />
VERRES - Lense - Crist<br />
- Schutzgläser - Glasen -<br />
CAGOULE TEXTILE DE PROTECTION<br />
- Fireproof Protection Hood<br />
n/grinding<br />
utz/Schleifen<br />
EXT. I<br />
Delay<br />
min max<br />
Sensitivity<br />
Lo Hi<br />
Teinte<br />
Shade<br />
BANDEAU<br />
ANTI-TRANSPIRATION<br />
Antiperspirant<br />
headband<br />
ms<br />
- Textil-Schweisserschutzhaube<br />
- Máscara de protección<br />
Soudure chalumeau<br />
- Torch welding<br />
- Soldadura con soplete<br />
- Autogenschweißen<br />
g<br />
mm<br />
LCD<br />
Automatic<br />
Technology<br />
mm Ref.<br />
Ref.<br />
042629 105x50 x50 042643 1<br />
HAND MASK 1 — 92 x 36 11 — — — — —
Ref 042292<br />
A<br />
EXTRA LARGE<br />
97 x 62 mm<br />
<br />
S<br />
LCD EXPERT<br />
9/13<br />
Ref 042216<br />
Painting<br />
protection<br />
t°<br />
VENTILATED / VERY HIGH SPEED 0,00003S<br />
LCD ZEUS<br />
GOLD<br />
NEW<br />
AIRMAXX<br />
PREDAT AT<br />
Painting<br />
protection<br />
t°<br />
Ref 042223<br />
Ref 043 043<br />
LCD ZEUS<br />
BLUE<br />
Ref 042230<br />
Filter<br />
Ref. 043992 (x1)<br />
LCD ZEUS<br />
RED<br />
VERRES - Lense - Cris<br />
- Schutzgläser - Glasen -<br />
Ref 042254<br />
EXT.<br />
Delay<br />
min max<br />
Sensitivity<br />
Lo Hi<br />
Teinte<br />
Shade<br />
g<br />
ms<br />
mm<br />
LCD<br />
Automatic<br />
Technology<br />
mm Ref.<br />
Ref.
250 A<br />
10/25 mm² 35/50 mm²<br />
043213 (x1)<br />
B<br />
043558 (x50)<br />
L = 3 m<br />
Ø 25 mm²<br />
10/25 mm²<br />
Ref. 043848 (x1) Ref. 043855 (x1)<br />
043602 (x1)<br />
400A 300A 70 mm²<br />
300 A<br />
043510 (x1)<br />
043152 (x25)<br />
043787 (x1)<br />
043206 (x1)<br />
L = 4 m<br />
Ø 35 mm²<br />
35/50 mm²<br />
299A 250A 50 mm² 5 mm<br />
043138 (x1)<br />
C<br />
043565 (x25)<br />
Ref. 043862 (x1)<br />
043701 (x1)<br />
— —<br />
300A — —<br />
043145 (x25)<br />
400A 300A 70 mm² 6,3 mm 043718 (x1)<br />
300 A<br />
043176 (x1)<br />
D<br />
L = 4 m<br />
Ø 25 mm²<br />
35/50 mm²<br />
400A — —<br />
043183 (x25)<br />
400A 300A 70 mm² 6,3 mm 043732 (x1)<br />
043800 (x1)<br />
MMA<br />
ELECTRODE<br />
E<br />
500 A<br />
400A — 70 mm² 048997 (x1)<br />
CABLES<br />
L = 4 m<br />
Ø 50 mm²<br />
35/50 mm²<br />
500A 400A 95 mm² 6,3 mm 043725 (x1)<br />
F<br />
Ref. 043879 (x1)<br />
500A 400A 70 mm² 048980 (x1)<br />
MAGNETIC<br />
NCES, CONNECTEURS) - MMA kit (cables, clamps, connectors) - Kit MMA (cables, pinzas, conectadores)<br />
COSSES - Cable lugs - Kabelschuh<br />
- Kabelschoen - Terminal<br />
G<br />
500A 400A 70 mm² 048973 (x1)<br />
300 A<br />
Ø 35 mm²<br />
35/50 mm²<br />
Ref. 047341 (x1)<br />
E + B<br />
L = 4 m L = 4 m<br />
150/200 A<br />
Ø 16 mm²<br />
10/25 mm²<br />
Ref. 047372 (x1)<br />
+ L = 2 m<br />
A<br />
m<br />
max<br />
MAGNETIC<br />
Ø 10 mm² M5<br />
Ø 16 mm² M5<br />
HH<br />
Ø 25 mm² M5<br />
043220 (x1)<br />
Ø 35 mm² M6<br />
600A 500A 95 mm²<br />
200 A<br />
Ø 25 mm²<br />
10/25 mm²<br />
Ref. 047389 (x1)<br />
Ø 50 mm² M10<br />
043169 (x10)<br />
Ø 70 mm² M10<br />
Ø 95 mm² M10<br />
CONNECTEURS - Connectors-St<br />
- Conectadores - Schakeleaars - Cone<br />
CÂBLES DE SOUDAGE - <strong>Welding</strong> cables - Schweisskabel<br />
- Cable de soldadura Laskabels - Cabos de soldadura<br />
L Ref.<br />
- Hammer - Martillos BROSSES - Brushes - Bürsten - Brosses - Cepillos<br />
Ø 10/<br />
X m 046207<br />
100 m 046252<br />
Ø 16 mm²<br />
Ø 35/<br />
Ø 25 mm²<br />
Ø 10/<br />
Acier - Steel - Stahl<br />
- Acero -Staal -Aços<br />
Ref. 044241 (x1)<br />
Ref. 044265 (x24)<br />
NEW<br />
Ø 35/<br />
X m 046306<br />
5 m 045408<br />
100 m 046603<br />
X m 046405<br />
100 m 046702<br />
Ø 35 mm²
ecological wire r<br />
Ref. 042889<br />
NEW<br />
100 mm<br />
NOR<br />
kg Ø 0,6 mm Ø 0,8 mm Ø 1,0 mm Ø 1,2 mm<br />
DIN<br />
0,9 100 mm — 086593 086609<br />
5 200 mm — 086111 086128 086135<br />
15 300 mm — 086166 086227 086234 086241<br />
Acier (SG2)<br />
- Steel - Stahl<br />
- Acero - Staal<br />
- Aço<br />
18 — 300 mm 086272 (15 kg) 086289 086296<br />
Galva (G2Ti) 5 200 mm — 086760 086777<br />
0,5 100 mm — 086548<br />
FONTE - Cast Iron- Gusselektroden<br />
- Hierro Colado - Gietijzer - Ferro Fundido<br />
x ... Ref.<br />
B<br />
ACIER - Rutile - Rutilen- Rutilos<br />
- Rutielen - Rútilos<br />
A<br />
TYPE GY38<br />
DIN 1732<br />
AlMg5<br />
2 200 mm — 086555 086562<br />
Alu (AlMg5)<br />
x ... Ref.<br />
17 084315<br />
7 300 mm — 086524 086531<br />
Ø 2,5 12 083332<br />
Ø 3,2 9 083349<br />
50 084414<br />
Ø 1,6<br />
Alu (AlSi5) 0,5 100 mm — 086685<br />
C INOX - Stainless Steel - Edelstahl<br />
Ø 2,0 12 082359<br />
Ø 2,5 10 082335<br />
Ø 3,2 8 082342<br />
13 084322<br />
50 084421<br />
Ø 2,0<br />
DIN 1913<br />
E 51 21 R<br />
Alu (AlSi12) 0,5 100 mm — 086678<br />
11 084339<br />
50 084438<br />
Ø 2,5<br />
1 100 mm — 086616<br />
9 084346<br />
5 200 mm — 086326<br />
Inox - Stainless<br />
Edelstahl (308LSi)<br />
Inox - Stainless<br />
Edelstahl (316LSi)<br />
50 084445<br />
Ø 3,2<br />
1 100 mm — 086692<br />
D ALU - Aluminium - Aluminio<br />
Ø 3,2 5 084803<br />
8 084353<br />
50 084452<br />
Ø 4,0<br />
DIN 1733<br />
CuSi3<br />
Cusi3<br />
HLE - UHTS (Boron Steel)<br />
5 200 mm — 086647 086654<br />
5 200 mm — 086661<br />
CuAl8<br />
HLE - UHTS (Boron Steel)<br />
Fil fourré, Cored wire, Fülldraht, Hilo tubular<br />
4,5<br />
Acier - Steel - Stahl<br />
200 mm — Ø 0,9 = 086623 086630<br />
NO GAS<br />
0,9 100 mm — Ø 0,9 = 086104<br />
G<br />
MÉTAUX D’APPORT TIG - TIG filler metal rods - WIG Schweißstäbe<br />
Acier - Steel - Stahl - Acero - Staal<br />
H<br />
BLISTER<br />
kg<br />
L x<br />
Ø 1,6 5 1 m 3<br />
Ø 2,0 5 1 m 2<br />
Ø 2,4 5 1 m 1<br />
F<br />
RECHARGEMENT - Hardfacing - Auftragschweißen - Recargue - Herladen -<br />
Enchimento<br />
s ...<br />
Inox - Stainless - Edelstahl (316LS<br />
kg<br />
L x<br />
Ø 1,6 5 1 m 3<br />
Ø 2,0 5 1 m 2<br />
Ø 2,4 5 1 m 1<br />
x ...<br />
L<br />
Ref. kg<br />
Ø 3,2 450 141 081529 6,6<br />
Ø 4,0 450 90 081512 6,8<br />
Ref. kg<br />
G<br />
085114 1,65<br />
085121 2,08<br />
085138 2,11<br />
085145 2,09<br />
085152 2,21<br />
Alu - Aluminium - Aluminio (AlM<br />
kg<br />
L x<br />
Ø 1,6 5 1 m 9<br />
Ø 2,5 350 46 081543 1<br />
Ø 3,2 450 22 081574 1<br />
Ø 4,0 450 14 081581 1<br />
H<br />
085022 4,82<br />
085039 4,46
C 350 A - MB36 D 450 A - MB45<br />
Ref. 041431<br />
<br />
350 A - MB401<br />
E<br />
<br />
Original Equipment :<br />
Acier - Steel - Stahl, Ø 0,8<br />
GALETS - Rollers - Vorschubrollen - Rollen - Rodillos - Wielen - Roletes<br />
(X10)<br />
a - Lastoort - Tocha 3 TUBES CONTACTS - Contact tubes<br />
- Kontaktrohre - Tubo de contacto - Contactbuis - Pontas de contacto<br />
3 original equipment<br />
Ref. Ø 0,6 Ø 0,8 Ø 1,0 Ø 1,2 Ø 1,4 Ø 1,6<br />
M6 Ø 0,8 041424 041905 041912 041929<br />
M6 Ø 1,0 041455 041905 041950 041967 041974<br />
Magys 350,<br />
Neomig 270<br />
DuogysAuto, Trimig 205-4S,<br />
255-4S, 385-4S,<br />
Duogys 390-4S, T3GYS,<br />
PearlXL, WF4R, WF4L<br />
Trimig 170-4, 205-4,<br />
255-4, Monomig<br />
165-4, 250-4,<br />
Monogys 185-2S<br />
Universal3P,<br />
Monomig160-1,<br />
Pearl,<br />
Smartmig<br />
M6 Ø 1,2 041714 041950 041967 041974<br />
M8 Ø 1,2 041394 041790 419803 419810 419827 419834<br />
ø A ø B Ø A = 30 mm<br />
Ø A = 37 mm<br />
Ø A = 37<br />
Ø B =9 mm<br />
Ø B = 9 mm<br />
Ø B = 19<br />
Acier - Steel Ø 0,6/0,8 042339 (x1) 042087 (x1) 042353 (x2) 041738 (x2<br />
- Stahl- Acero<br />
- Staal - Aço<br />
Ø 0,8/1,0 041189 (x1) 042100 (x1) 042360 (x2) 042094 (x2<br />
Ø 1,0/1,2 042179 (x1) 042117 (x2<br />
Inox<br />
- Stainless Ø 1,2/1,6 042384 (x2) 041752 (x2<br />
M8 Ø 1,6 041356 041790 419803 419810 419827 419834<br />
M6 Ø 0,8 041462 041059<br />
Ø 0,8<br />
& 1,0 041479 041066 041073<br />
M6<br />
041073<br />
(M8:419773)<br />
041066<br />
(M8:419766)<br />
M6 Ø 1,2 041721<br />
M8 Ø 1,6 041400 419766 419773 041080<br />
Ø 0,8/1,0 041196 (x1) 042155 (x1) 042377 (x2) 042148 (x2<br />
M8 Ø 1,2 041363 419766 419773 041080<br />
Ø 1,0/1,2 042186 (x1) 042162 (x2<br />
Alu<br />
Ø 1,2/1,6 042391 (x2) 041776 (x2<br />
COFFRETS - Boxes - Kästen<br />
- Cajas - Kistjes - Estojos<br />
Ø 0,9<br />
No Gas<br />
ahtseelen - Folha<br />
Ø 0,6 & 0,8 Ø 1,0 & 1,2 Ø 1,2 & 1,6<br />
041592 041608 418417<br />
042131 (x1) 042407 (x2) 042124 (x2<br />
042346 (x1)<br />
sauf/except Monomig160-1<br />
Ø 0,9/1,2<br />
041837 041844 418424<br />
PINCE SPÉCIALE MIG-MAG ORIGINAL FIX - Special MIG-MAG plier - Spezial MIG/MAG Zange - Pinza especial MIG MA<br />
041578 (0,8) 041585<br />
MB 15 (150 A) - Ref. 041226<br />
PRO<br />
Ref. 041332 (x1)<br />
BASIC<br />
Ref. 041264 (x1)<br />
ippel - Bicos<br />
x3<br />
x5 (M6-Ø 0,6)<br />
x5 (M6-Ø 0,8)<br />
x5 (Alu - M6-Ø 0,6)<br />
x3 x5<br />
al nozzle - Konische Düse - Tubo cónico<br />
ico cónico<br />
350 A 450 A 350 A / LIQUID<br />
041783 041981 042315<br />
intage - Spot welding nozzle - Punktdüse -<br />
ntería - Hecht-nippel - Bico pontiagudo<br />
MB 25 (250 A) - Ref. 041233<br />
clou - Nail welding nozzle -<br />
eißdüse - Tubo soldaclavos<br />
nippel - Bico Direito<br />
1)Clean 2)Cut 3&4)Pre<br />
GAS<br />
zzle<br />
x3<br />
x5 (M6-Ø 0,8)<br />
x5 (M6-Ø 1,0)<br />
x5 (Alu - M6-Ø 1,0)<br />
x5 x3<br />
KIT SOUDAGE NO GAZ Ø 0,9 SPRAY PROTECTEUR (SANS SILICONE)<br />
EUR
30 L / m<br />
(FR) Ref<br />
(DE) Ref<br />
(EN) Ref<br />
(NL) Ref<br />
20 L / min<br />
Ref 041998<br />
12 L / min<br />
Ref 041820<br />
Ref. 045002<br />
- Doble botón con potenciómetro<br />
- Duplo Botão com potenciómetro<br />
- Doble botón<br />
- Duplo Botão<br />
- Con pulsador<br />
- Com segurança<br />
- Con valvula<br />
- Com valvula<br />
MAGNET<br />
(x2)<br />
Ref 052291<br />
Pressure-flowmeters are country-specific. See datasheets a<br />
POSITIONNEURS MAGNÉTIQUES - Special welding ma<br />
- Imán especial para soldadura - Magnetische Positionierer<br />
SR 9 SR 17 SR 26 SR 20<br />
L DB L DB L DB P L DB P<br />
Double aimant articulé<br />
- Double articulated m<br />
- Doppelmagnet mit G<br />
- Doble imán articulad<br />
- Dubbele scharnierend<br />
- Magnet especial artic<br />
Aimant spécial soudure<br />
- Special welding magnet<br />
- Fixier-Schweißmagnet<br />
- Imán especial para soldadura<br />
- Speciale lasmagneet<br />
- Magnet especial<br />
COUVERTURE ANTI-CHALEUR - Heat cover<br />
- Hitzeschutzdecke - Manta anti-calor<br />
- Protecção anti-aquecimento<br />
110 A (60%) 140 A (60%) 240 A (60%) 220 A (100 %)<br />
95 A (60%) 125 A (60%) 220 A (60%) 200 A (100 %)<br />
AIR AIR AIR LIQUID<br />
Ref 044302<br />
Ref 044203<br />
550°C 550° / 1000°F<br />
2 m x 2 m<br />
Ref 050495 05<br />
044432 — 044425 — — — — — — — —<br />
044333 — — — — — — — — — —<br />
— — 044401 044449 044388 044463 044418 044494 — 044470 —<br />
— 044319 — 044340 044395 044371 044487 044500 044357 044364 044517<br />
MANC<br />
- Weldin<br />
- Mangas<br />
GANTS CUIR MULTI-USAGE<br />
- Multi-use leather gloves - Mehrzweck-Lederhandschuhe<br />
- Guantes de cuero multi-uso<br />
1200°C 1200 / 2200°F<br />
1,75 1,75m m x 1,50 m<br />
Ref 050204 0<br />
NEW<br />
SR 9 SR 17 & SR 26 SR 20<br />
5 044876 (x3) * — 044876 (x3) *<br />
0 — 045026 (x3) * —<br />
5 044883 (x3) * — 044883 (x3) *<br />
— 045033 (x3) * —<br />
,5 045170 (x3)<br />
044838 (x3) * 044968 (x3) * 044838 (x3) *<br />
045149 (x3) — 045149 (x3)<br />
,4 — 044975 (x3) * —<br />
044845 (x3) * — 044845 (x3) *<br />
045118 (x3) 045248 (x3)<br />
044890 (x1) 045040 (x1) 044890 (x1)<br />
Precision - T10 (TIG)<br />
Ref 045194<br />
Heavy DutyT10<br />
(MMA - MIG - Plasma)<br />
Ref 045101<br />
TABLIER CUIR MULTI-USAGE - Multi-use leather apron<br />
- Delantal de cuero multi-uso - Mehrzweck-Lederschürze<br />
RIDEAU DE SOUDAGE<br />
- <strong>Welding</strong> curtain and frame<br />
044852 (x3) * 044982 (x3) * 044852 (x3) *<br />
045132 (x3) 044999 (x3) 045132 (x3)<br />
044869 (x3) 045019 (x3) * 044869 (x3) *<br />
045125 (x3) 045255 (x3)<br />
- Short 044814 (x1) * 044944 (x1) * 044814 (x1) *<br />
- Long 044821 (x1) * 044951 (x1) * 044821 (x1) *<br />
Ref 045200<br />
NEW<br />
200 cm x 200 cm<br />
AC/DC Ref.044685<br />
(Tungstene electrode<br />
WR2 Ø 1,6 & Ø 2,4 included)<br />
AC/DC Ref.044678<br />
(Tungstene electrode<br />
WR2 Ø 1,6 & Ø 2,4 included)<br />
DC Ref.044654<br />
(Tungstene electrode<br />
WR2 Ø 1,6 included)<br />
Boxes<br />
Cajas -<br />
stojos<br />
nité) dans<br />
Ref 060227<br />
the box (1<br />
PINCES ÉTAU<br />
- Self-locking pliers -<br />
MASQUES RESPIRATOIRES JETABLES<br />
- Disposable respirators - Einweg - Atemschutzmaske<br />
- Máscaras ara respiratorias desechables esechables<br />
SR 9 SR 17 & SR 26 SR 20<br />
5 — — 044920 (x3)<br />
0 — 045071 (x3) —<br />
5 044937 (x3) — 044937 (x3)<br />
— 045088 (x3) 045262 (x3)
International Events<br />
Document non contractuel. GYS se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications de ses appareils - Document not contractual.<br />
GYS reserves the right to modify the specifications of the machines without prior notice. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
www.gys.fr<br />
Distributed by :<br />
GYS France<br />
BP 4159<br />
53941 Saint-Berthevin<br />
Laval cedex France<br />
Fax : +33 (0)2 43 68 35 21<br />
www.gys.fr<br />
E-mail : contact@gys.fr<br />
GYS GmbH<br />
Professor-Wieler-Straße 11<br />
52070 Aachen - Deutschland<br />
Tel : +49 (0) 241 / 189-23-710<br />
Fax : +49 (0) 241 / 189-23-719<br />
www.gys-schweissen.com<br />
E-mail : aachen@gys.fr<br />
GYS Ltd<br />
Unit 2<br />
Spartan Close<br />
Tachbrook Park<br />
Warwick - United Kingdom - CV34 6RS<br />
Tel : +44 (0) 1926 338 609<br />
Fax : +44 (0) 1926 429 764<br />
www.gys-welding.com<br />
E-mail : uk@gys.fr<br />
GYS China<br />
Lot N°15<br />
6666 bd Songze<br />
201706 Qingpu Shanghai - China<br />
Tel : +86 (21) 6221 4461<br />
Fax : +86 (21) 5226 0067<br />
www.gysasia.com<br />
JV GYS<br />
Bao Zhi Long Electrical<br />
Equipment Co.; ltd<br />
Room: 203C<br />
Building: N°1<br />
N°518 Shen Wang Road<br />
Minhang District Shanghai - China<br />
Tel1 : +86 (21) 52217650<br />
Tel2 : +86 (21) 52217651<br />
Tel3 : +86 (21) 52217652<br />
Fax : +86 (21) 52217653<br />
www.bzl-china.com<br />
INNOVATION<br />
2009 2009<br />
2010<br />
INNOVATION<br />
2010<br />
Deutsch-Französische<br />
Industrie- und<br />
Handelskammer<br />
2011
Change language