DPA - Danske Populærautorer - SPOT Festival 2006
DPA - Danske Populærautorer - SPOT Festival 2006
DPA - Danske Populærautorer - SPOT Festival 2006
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ands 61-68<br />
22<br />
[Per Vers + Vincent Van Go Go]<br />
Karrierestart / Career began: 1993 + 2002<br />
Seneste / Latest album:<br />
“Vers 1.0”, 2005 + “Do U Know?”, <strong>2006</strong><br />
www.per.tv + www.vincentvangogo.com<br />
Per Vers – nok Danmarks mest rutinerede freestylerapper<br />
– møder reggae-, funk- og hiphop-bandet<br />
Vincent Van Go Go. De to parter har tidligere optrådt<br />
samlet med stor succes, og samspillet mellem<br />
backingbandets overbevisende live-performance<br />
samt rapperens stærke improvisationsevne og<br />
medrivende sceneoptræden ligner tilsammen en stor<br />
koncertoplevelse.<br />
Per Vers – probably the most experienced Danish<br />
freestyle rapper – joins forces with the reggae-funk-hip<br />
hop band Vincent Van Go Go. They've played together<br />
before, and the interplay between the solid live<br />
show of the backing band and the rapper's brilliant<br />
improvisational skills and gripping stage performance<br />
guarantees a great live experience.<br />
[Pinboys]<br />
Dannet / Formed: 2002<br />
Seneste / Latest album:<br />
“Somewhere in Between” (ep), 2005<br />
www.pinboys.dk<br />
I de senere år har Pinboys været på adskillige<br />
turnéer i Danmark, Tyskland, Benelux og USA med<br />
deres ”hard rocking pop-punk”. Bandet, der finder<br />
inspiration i punkscenen samt hos navne som Iron<br />
Maiden og Metallica, opnår hovedsagligt deres særegne<br />
lyd ved brugen af både mandlige og kvindelige<br />
vokaler. Pinboys albumdebuterer i efteråret <strong>2006</strong>.<br />
Præsenteres i samarbejde med<br />
Train og Iceberg Records<br />
Over the latest years, Pinboys have been on several<br />
tours in Denmark, Germany, Benelux, and the US with<br />
their hard rocking pop punk. While influenced by the<br />
punk scene and acts like Iron Maiden and Metallica,<br />
the real key to the band’s distinctive sound is the<br />
clash of male and female vocals. Pinboys will release<br />
their debut album this coming fall.<br />
Presented in association with<br />
Train and Iceberg Records<br />
[Karsten Pflum]<br />
Karrierestart / Career began: 2002<br />
Seneste / Latest album: “Flugten fra år 2000”, 2005<br />
www.jenkamusic.dk<br />
Hyperaktiv, rytmisk electronica med skøre og<br />
stikkende beats er måske ikke lige hvad flertallet<br />
forbinder med en vinder af Statens Kunstfonds<br />
konkurrence for unge komponister. Beskrivelsen passer<br />
imidlertid på Karsten Pflum, hvis hurtige komplekse<br />
beats iblandet digital skrat og computerspilslyd bl.a.<br />
har imponeret BBC's nu afdøde dj-legende John Peel.<br />
Hyperactive, rhythmic electronica with crazy, sharp<br />
beats might not be what most people associate with<br />
a winner of The Danish Arts Foundation's competition<br />
for young composers. It does, however, describe<br />
Karsten Pflum whose quick, complex beats<br />
with digital rattle and computer game sounds<br />
impressed BBC's now deceased DJ legend John Peel<br />
among others.<br />
[Pluto]<br />
Dannet / Formed: 1999<br />
Seneste / Latest album: “Ingen Ved Hvorhen”, <strong>2006</strong><br />
www.plutofan.dk<br />
Vi er i den stille og følsomme afdeling, når det<br />
gælder Pluto, der har sangeren, sangskriveren og multiinstrumentalisten<br />
Thomas Thomsen i front: Smukke<br />
lydmalerier og klange med masser af eksperimenter<br />
og nænsomme detaljer. Cd'en ”Ingen Ved Hvorhen”<br />
fra foråret fik fine anmeldelser og singlen ”Har Du<br />
Glemt Mig” lå som nr. 1 på DRs ”Elektriske Barometer”.<br />
We are in the subdued and sensitive section when<br />
it comes to Pluto, which is headed by singer, songwriter,<br />
and multi-instrumentalist Thomas Thomsen:<br />
Beautiful sound collages and textures with lots<br />
of experiments and gentle details. The album ”Ingen<br />
Ved Hvorhen” got great reviews and the single<br />
”Har Du Glemt Mig” was number one on the Danish<br />
alternative chart.<br />
Download tidsskema fra: www.spotfestival.dk /<br />
Download timetable from: www.spotfestival.dk<br />
Trykt tidsskema udleveres ved indgangen /<br />
Printed timetable is available by the entrance<br />
[Powersolo]<br />
Dannet / Formed: 1996<br />
Seneste / Latest album: “Egg”, <strong>2006</strong><br />
www.powersolo.dk<br />
Hvad får man, hvis man parrer Hank Williams med<br />
James Brown? Et rock-koncept med rødder i<br />
rockabilly, men med ligeså mange afstikkere som<br />
numre. Med to guitarer og et trommesæt mikser<br />
Powersolo honkytonk blues med surf og soul på en<br />
så gøglet og gal måde, at det har vakt opsigt langt<br />
uden for Danmarks grænser. Især franskmændene<br />
er ”sprunget på”.<br />
What do you get when you mate Hank Williams with<br />
James Brown? A rock concept rooted in rockabilly, but<br />
with as many offshoots as songs. With two guitars<br />
and a set of drums, Powersolo mixes honkytonk blues<br />
with surf and soul in a daft and crazy fashion,<br />
attracting considerable attention abroad. Especially<br />
the French have taken the bait.<br />
[Rock Hard Power Spray]<br />
Dannet / Formed: 2004<br />
Seneste / Latest album: “Commercial Suicide”, <strong>2006</strong><br />
www.rockhardpowerspray.com<br />
Vinderne af sidste års internationale finale<br />
i Emergenza-konkurrencen hed Rock Hard Power<br />
Spray, og navnet må siges at være retvisende. Rå og<br />
ufortyndet hardrock med elementer af 70' ernes punk<br />
og 80'ernes glamrock – renset for alle spor af 90'erklynkeri.<br />
Og live bør man indstille sig på at blive<br />
rocket hæmningsløst igennem så ørerne piber og<br />
sveden driver.<br />
The winner of last year's international finals of the<br />
Emergenza contest was Rock Hard Power Spray, and<br />
the name does give a fair representation. Raw and<br />
undiluted hard rock with elements of 70's punk and<br />
80's glam rock – without a trace of 90's whining. Get<br />
ready for a recklessly rocking live act with squeaking<br />
ears and dripping sweat!<br />
[Raunchy]<br />
Dannet / Formed: 1994<br />
Seneste / Latest Album: "Death Pop Romance", 2005<br />
www.raunchy.dk<br />
Med 12 år på bagen og tre albums i kataloget er de<br />
seks metal-drenge i Raunchy nok rutinerede men<br />
i stadig udvikling. Intenst piskende guitar-riffs,<br />
dynamiske trommer, popelementer og melodisk deathmetal<br />
er tilført sounden, som de nu kalder "futuristisk<br />
hybrid metal". Bandets seneste album blev i foråret<br />
udsendt i hele Europa på Lifeforce Records.<br />
After 12 years and three albums, the six metallers in<br />
Raunchy are experienced yet steadily evolving.<br />
Intensely thrashing guitar riffs, dynamic drums, pop<br />
elements and melodic death metal have been fed into<br />
the sound, which they've dubbed 'futuristic hybrid<br />
metal'. Last spring, the band's latest album was<br />
released through Lifeforce Records across Europe.<br />
[The Royal Highness]<br />
Dannet / Formed: 2004<br />
Seneste / Latest album: “What Will Show?” (ep), 2005<br />
www.theroyalhighness.com<br />
Efter det seneste års underskrivelse af en international<br />
forlagsaftale, showcases i New York og Los<br />
Angeles samt optræden på South by SouthWestfestivalen<br />
i Texas står The Royal Highness nu overfor<br />
udsendelse af deres debutalbum. Kvartettens musik<br />
er en kompromisløs kombination af 70’ernes<br />
rock’n’roll, 80’ernes punk og 90’ernes metal – og deres<br />
live-optrædener er berygtede.<br />
Præsenteres i samarbejde med Train og Skandinavian<br />
After signing an international publishing agreement<br />
and playing showcases in New York and L.A. as well<br />
as a gig at the South by SouthWest festival in Texas<br />
this last year, The Royal Highness are now about to<br />
release their debut album. The quartet’s music is an<br />
uncompromising combination of 70s rock’n’roll, 80s<br />
punk and 90s metal – and their gigs are notorious.<br />
Presented in association with Train and Skandinavian<br />
23
Change language