Long Stroke Valves SVP Select Langhub-Ventile SVP Select

Langhub-Ventile
SVP Select
Ventiltechnik für viskose und
feststoffhaltige Medien
Inhalt
2.3.0 Allgemeine Informationen und technische Daten
2.3.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile
2.3.2 Schrägsitz- und Bodensitzventile
2.3.3 Umstellventile
2.3.4 Langhub-Ventil SVP Select Zubehör und Ersatzteile
Long Stroke Valves
SVP Select
Valve Technology for Highly
Viscous and Partially Solid Media
Content
2.3.0 General Information and Technical Specification
2.3.1 Right Angle, Double Right Angle and Cross Valves
2.3.2 Angular Seat and Bottom Seat Valves
2.3.3 Change Over Valves
2.3.4 Long Stroke Valve SVP Select Accessories and Spare Parts
2.3

2.3
2.3.0.1
Ventiltechnik für viskose und
feststoffhaltige Medien -
Langhub-Ventile SVP Select
Unsere langjährige Erfahrung im Design und Bau von Ventilen für die
Nahrungsmittel- und Getränke- sowie der pharmazeutischen, chemischen
und kosmetischen Industrie resultierte in der Entwicklung dieses
Langhub-Ventilprogramms SVP Select. Speziell für hochviskose,
feststoffhaltige und schwerförderbare Medien entwickelt, erfüllt das
Langhub-Ventil selbstverständlich auch alle hygienischen Anforderungen.
Die aus Vollmaterial hergestellten Norit Südmo-Ventile zeichnen sich
durch perfekte Oberflächen, lange Lebensdauer und Unempfindlichkeit
gegenüber aggressiven Medien aus. Norit Südmo bietet die
Langhub-Ventilbaureihe ausschließlich mit der Abdichtungsvariante
O-Ring am Ventilteller an. Ein spezieller Antrieb, der in seiner
Arbeitsweise umkehrbar ist, in Verbindung mit dem entsprechenden
Ventileinsatz ermöglicht es, einen besonders langen Hub zu erzeugen,
ohne dass dabei das Gehäuse verändert werden muss. Somit kann ein
bereits eingebautes Standardhub-Ventil aus dem SVP Select-Programm zu
einem Langhub-Ventil umgerüstet werden und umgekehrt.
Ein besonderes Augenmerk wurde auf die einfache Handhabung bzw.
Wartung der Ventile gelegt. So sind Verschleißteile auf ein Minimum
reduziert und Dichtungswechsel schnell und einfach durchzuführen.
Valve Technology for Highly
Viscous and Partially Solid Media -
Long Stroke Valves SVP Select
Due to many years of experience in design and construction of valves for
the food and beverages as well as the pharmaceuticals, chemicals and
cosmetics industries, we have managed to develop the Long Stroke Valve
programme SVP Select. Especially developed for highly viscous or solid
matter containing media, of course the Long Stroke Valves also meet all
hygienic requirements.
Manufactured from a solid stock Norit Südmo valves continue to be
characterized by perfect surfaces, long service life and resistance against
aggressive media. Norit Südmo only offers the Long Stroke Valve series
with the o-ring sealing on the valve disc. A specially designed reversible
actuator together with the corresponding valve insert enables the long
stroke without having to change the housing. This means that an already
installed standard stroke valve of the SVP Select Single Seat Valve
Programme may be retrofit into a Long Stroke Valve or vice versa.
Easy handling and maintenance is also a main emphasis of the range.
Spare parts are reduced to a minimum and seal exchanges are fast and
easily to maintain.

Technische Daten
Werkstoffe Edelstahl
Dichtungselemente
Temperaturen
Druck
Oberflächen
Anschlüsse
Technical Specification
Materials
Sealing Elements
Temperatures
Pressures
Surfaces
Connections
Produktberührte Teile 1.4404 (AISI 316 L)
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Optional 1.4435 (AISI 316 L) Andere Werkstoffe auf Anfrage
Nicht produktberührte Teile 1.4301 (AISI 304), 1.4307 (AISI 304 L)
Dichtungswerkstoffe
(FDA)
Dauerbetriebstemperatur EPDM 130° C / 265° F*
EPDM Andere Dichtwerkstoffe auf Anfrage
Sterilisationstemperatur EPDM 150° C / 300° F* (ca. 20 min.)
Betriebsdruck Standard 6 bar, optional 8 bar Höhere Drücke auf Anfrage
Steuerluftdruck Min. 6 bar - max. 8 bar
Produktberührte Oberflächen Ra 0,8 µm
Nicht produktberührte Oberflächen Metallblank, Ra 1,6 µm
Optional Produktberührte Oberflächen e-poliert, höherwertige Oberflächen auf Anfrage
Standard Schweißenden für Rohre n. DIN 11850 Reihe 2 und OD-Tube
Optional DIN EN ISO 1127 und alle gängigen Rohrverbindungen
Product wetted parts 1.4404 (AISI 316 L)
Optional 1.4435 (AISI 316 L) Other materials on request
Parts not product wetted 1.4301 (AISI 304), 1.4307 (AISI 304 L)
Sealing materials
(FDA)
Continuous operating temperature EPDM 130° C / 265° F*
* in Abhängigkeit von Betriebsparametern
EPDM Other sealing materials on request
Sterilisation temperature EPDM 150° C / 300° F* (approx. 20 min.)
Operating pressure Standard 6 bar, optional 8 bar Higher pressures on request
Control air pressure Min. 6 bar - max. 8 bar
Product wetted surfaces Ra 0,8 µm
Surfaces not product wetted Bright-turned, Ra 1,6 µm
Optional Surfaces product wetted e-polished, higher quality surfaces on request
Standard Welding ends for pipes acc. to DIN 11850 series 2 and OD-Tube
Optional DIN EN ISO 1127 and all common pipe connections
* Depending on operating parameters
2.3
2.3.0.2

2.3
2.3.1.1
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Eckventil SVP Select
Langhub-Doppeleckventil SVP Select
Langhub-Kreuzventil SVP Select
pneumatisch / pneumatic
M etrisch / M etric
C
L
I
Eckventil
Right Angle Valve
Select S 370 E LS
1
F - Ausbaumaß /
Dismantling Dimension
Long Stroke Right Angle Valve SVP Select
Long Stroke Double Right Angle Valve SVP Select
Long Stroke Cross Valve SVP Select
V
1 1
1 1
Doppeleckventil
Double Right Angle Valve
Select S 371 E LS
2 2
Kreuzventil
Cross Valve
Select S 372 E LS
D N R ohr / Tube A 1 A 2 B C Ø D E F I J L Ø V kg
40 Ø 41 x 1.5 80 60 60 376 104 31 400 192 82.5 338 22
50 Ø 53 x 1.5 100 80 70 381 104 42 410 192 99.5 354 31
65 Ø 70 x 2.0 100 105 80 546 154 53 580 304 119.5 484 45
80 Ø 85 x 2.0 120 130 90 552 154 65 590 304 137 502 59
100 Ø 104 x 2.0 150 155 100 615 204 80 660 339 157.5 615 75
Zoll / O D -Tube
D N R ohr / Tube A 1 A 2 B C Ø D E F I J L Ø V kg
1.5'' Ø 38.10 x 1.65 80 60.3 55 376 104 24 400 192 75.6 331 17
2.0'' Ø 50.80 x 1.65 100 73 65 382 104 35 410 192 93.4 348 26
2.5'' Ø 63.50 x 1.65 100 79.4 70 542 154 44 575 304 104.8 471 39
3.0'' Ø 76.10 x 1.65 120 85.7 80 546 154 57 585 304 122.6 488 51
4.0'' Ø 101.60 x 2.11 150 104.8 90 607 204 77 660 339 146.3 545 72.5

SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Eckventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Right Angle Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 370 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID-No. Zoll/O D-Tube ID-No.
40 2344256 1.5'' 2344217
50 2344257 2.0'' 2344218
65 2344258 2.5'' 2344219
80 2344259 3.0'' 2344078
100 2344260 4.0" 2344080
Langhub-Doppeleckventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Double Right Angle Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 371 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID-No. Zoll/O D-Tube ID-No.
40 2344263 1.5'' 2344227
50 2344264 2.0'' 2344228
65 2344266 2.5'' 2344229
80 2344267 3.0'' 2344230
100 2344268 4.0'' 2344081
Langhub-Kreuzventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Cross Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 372 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID-No. Zoll/O D-Tube ID-No.
40 2344357 1.5'' 2344363
50 2344358 2.0'' 2344364
65 2344359 2.5'' 2344365
80 2344360 3.0'' 2344366
100 2344361 4.0'' 2344367
ID-Nummern und Preise für Arbeitsweisen federöffnend-luftschließend sowie luftöffnend-luftschließend auf Anfrage.
ID-Numbers and prices for working modes spring to open-air to close as well as air to open-air to close on request.
2.3
2.3.1.2

2.3
2.3.2.1
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Schrägsitzventile SVP Select
Langhub-Bodensitzventile SVP Select
pneumatisch / pneumatic
M etrisch / M etric
X - Ausbaumaß /
Dismantling Dimension
W
V
U
U
I
Schrägsitzventil
Angular Seat Valve
Select S 380 E LS
F - Ausbaumaß /
Dismantling Dimension
Long Stroke Angular Seat Valves SVP Select
Long Stroke Bottom Seat Valves SVP Select
T
R
A N
Bodensitzventil 90°
Bottom Seat Valve 90°
T T
I
L
Select S 385 E LS
C
F - Ausbaumaß /
Dismantling Dimension
P
T
Q
I
L
Bodensitzventil 30°
Bottom Seat Valve 30°
Select S 386 E LS
D N R ohr / Tube A B C Ø D E 1 E 2 F I L N P Ø Q Ø R Ø T U Ø V W X kg
25 Ø 29 x 1.5 70 79 398 104 64 62 510 212 371 70 94 23 16 129.5 160 19.9 269 427 8.3
40 Ø 41 x 1.5 70 90 451 104 78.5 78.5 590 238 414 80 111 30 23 128.5 185 27.5 295 494 8.6
50 Ø 53 x 1.5 80 95 450 104 90 90 600 238 425 90 116 42 33 139.5 210 36.9 301 498 9.7
65 Ø 70 x 2.0 90 112 626 154 115 115 800 364 576 100 132 61 49 169.5 250 49.1 416 672 23.2
80 Ø 85 x 2.0 100 132.9 629 154 140 140 830 364 604 110 152.8 73 61 179.5 300 60.5 431 678 26.6
100 Ø 104 x 2.0 120 161 703 204 175 175 940 400 678 140 188 95 80 209.5 330 75 494 751 33.8
Zoll / O D -Tube
D N R ohr / Tube A B C Ø D E 1 E 2 F I L N P Ø Q Ø R Ø T U Ø V W X kg
1.0'' Ø 25.40 x 1.65 70 81 398 104 64 64 510 212 371 70 97 20 13 129.5 160 15.3 273 427 8.6
1.5'' Ø 38.10 x 1.65 70 92 451 104 78.5 78.5 590 238 414 80 113 27 20.5 128.5 185 25.5 297 494 8.6
2.0'' Ø 50.80 x 1.65 80 97 450 104 90 90 600 238 425 90 118 39.5 31 139.5 210 35.1 302 498 9.8
2.5'' Ø 63.50 x 1.65 90 115 626 154 115 115 800 364 576 100 135 56 43.5 169.5 250 44.4 419 672 23.4
3.0'' Ø 76.10 x 1.65 100 137 629 154 140 140 830 364 604 110 157.5 65 53 179.5 300 54.3 435 678 26.9
4.0'' Ø 101.60 x 2.11 120 162 703 204 175 175 940 400 678 140 189.5 92 77.5 209.5 330 71.3 495 751 34.2
2
1
C
1

SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Schrägsitzventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Angular Seat Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 380 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID -N o. Zoll/O D -Tube ID -N o.
25 2344282 1.0'' 2344242
40 2344283 1.5'' 2344243
50 2344284 2.0'' 2344244
65 2344285 2.5'' 2344245
80 2344286 3.0'' 2344246
100 2344287 4.0'' 2344247
Langhub-Bodensitzventil mit O-Ring (EPDM) / 30° Abgang
Long Stroke Bottom Seat Valve with O-Ring (EPDM) / 30° Outlet
Select S 386 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID -N o. Zoll/O D -Tube ID -N o.
25 2344269 1.0'' 2344231
40 2344270 1.5'' 2344232
50 2344271 2.0'' 2344233
65 2344272 2.5'' 2344234
80 2344273 3.0'' 2344235
100 2344274 4.0'' 2344154
ID-Nummern und Preise für Arbeitsweisen federöffnend-luftschließend, luftöffnend-luftschließend sowie Ventile mit 90° Abgang auf Anfrage.
ID-Numbers and prices for working modes spring to open-air to close, air to open-air to close as well as valves with 90° outlet on request.
Bitte beachten: Blockflansch Z 2000/Select B
entspricht dem Ventilprogramm
SVP Modell 2000, ist aber nicht kompatibel
mit dem Ventilprogramm SVP Modell 1990!
N.b.: Weld-In Flange Z 2000/Select B
complies with valve programme
SVP Model 2000, but is not compatible
to the valve programme SVP Model 1990!
Bitte separat bestellen / Please order separatly:
Blockflansch zum Einschweißen für Bodensitzventile
Weld-In Flange for Bottom Seat Valves
Z 2000/Select B 1.4404 (AISI 316L) WAZ 3.1
N ennweiten/S izes Ø A Ø B Ø C Ø D E F ID -N o.
D N 25/1.0"/IS O 25 129.5 66.1 79.75 105 4 x M 10 26 2123264
D N 40/1.5" 129.5 66.1 79.75 105 4 x M 10 26 2123264
D N 50/2.0"/IS O 40 139.5 80.1 94.75 118 4 x M 10 26 2123266
D N 65/2.5"/IS O 50 169.5 98.1 114.75 143 4 x M 12 30 2123268
D N 80/3.0"/IS O 65 179.5 114.5 129.80 156 4 x M 12 35 2123270
D N 100/4.0"/IS O 80 209.5 140.5 159.80 185 6 x M 12 37 2123297
D
C
B
A
E
F
2.3
2.3.2.2

2.3
2.3.3.1
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Umstellventile SVP Select
pneumatisch / pneumatic
M etrisch / M etric
C
L
I
F - Ausbaumaß /
Dismantling Dimension
G
B
Umstellventil 3 x Schweißende
Change Over Valve 3 x welding ports
USV 4 x Schw.
COV 4 x w. ports
Long Stroke Change Over Valves SVP Select
G
B
Select S 390 E LS
USV 4 x Schw.
COV 4 x w. ports
USV 5 x Schw.
COV 5 x w. ports
Select S 390 E LS Select S 391 E LS Select S 392 E LS Select S 393 E LS
D N R ohr / Tube A B C Ø D E F G I L Ø Q Ø R kg
25 Ø 29 x 1.5 80 60 470 104 31 475 58 212 412 13 25
40 Ø 41 x 1.5 80 60 470 104 43 485 66 212 424 13 35
50 Ø 53 x 1.5 100 70 490 104 51 510 78 212 452 20 42
65 Ø 70 x 2.0 100 80 625 154 68 650 94 304 578 27 60
80 Ø 85 x 2.0 120 90 649 154 77 675 109 304 611 32.5 71
100 Ø 104 x 2.0 150 100 729 204 94 765 128 339 684 41.5 90
Zoll / O D -Tube
D N R ohr / Tube A B C Ø D E F G I L Ø Q Ø R kg
1.0'' Ø 25.40 x 1.65 80 50 455 104 24 465 50.1 212 390 13 19
1.5'' Ø 38.10 x 1.65 80 55 468 104 35 485 62.8 212 414 13 31
2.0'' Ø 50.80 x 1.65 100 65 443 104 89 510 75.5 212 443 20 39
2.5'' Ø 63.50 x 1.65 100 70 616 154 58 645 88.2 304 559 27 53
3.0'' Ø 76.10 x 1.65 120 80 636 154 68 665 100.8 304 589 32.5 62
4.0'' Ø 101.60 x 2.11 150 90 718 204 91 765 125.4 339 670 41.5 87
Q
R
G
B
G
B
G
B

1.
D
LL
TL
Arbeitsweise luftöffnend - federschließend
Working mode air to open - spring to close
U
A
U
A
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Langhub-Umstellventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Change Over Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 390 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID-No. Zoll/O D-Tube ID-No.
25 2344288 1.0'' 2344248
40 2344289 1.5'' 2344249
50 2344290 2.0'' 2344250
65 2344291 2.5'' 2344251
80 2344293 3.0'' 2344079
100 2344294 4.0'' 2344253
Langhub-Umstellventil mit O-Ring (EPDM)
Long Stroke Change Over Valve with O-Ring (EPDM)
Select S 392 E LS pneumatisch luftöffnend-federschließend / pneumatic air to open-spring to close
M etrisch/M etric ID-No. Zoll/O D-Tube ID-No.
25 2344340 1.0'' 2344350
40 2344341 1.5'' 2344351
50 2344342 2.0'' 2344352
65 2344343 2.5'' 2344353
80 2344344 3.0'' 2344354
100 2344345 4.0'' 2344355
ID-Nummern der Ventile S 391 E LS und S 393 E LS auf Anfrage.
ID-Numbers of valves S 391 E LS and S 393 E LS on request.
ID-Nummern und Preise für Arbeitsweisen federöffnend-luftschließend sowie luftöffnend-luftschließend auf Anfrage.
ID-Numbers and prices for working modes spring to open-air to close as well as air to open-air to close on request.
Durchflusswege Umstellventil, einteiliges Gehäuse
Flow Directions Change Over Valve, Single-Piece Housing
Arbeitsweise federöffnend - luftschließend
Working mode spring to open - air to close
D D D
Ruhelage / resting position Angesteuert / actuated
Ruhelage / resting position Angesteuert / actuated
2.
U
A
U
A
2.3
2.3.3.2

2.3
2.3.4.1
SVP Langhub-Ventile Select SVP Long Stroke Valves Select
Satz Dichtungen für SVP Select Langhub-Ventile
Set of Gaskets for SVP Select Long Stroke Valves
Produktseite / Product Side
für Ventile Select S 370-389 LS for valves Select S 370-389 LS
N ennweiten/S izes ID -N o. ID -N o. P reis/P rice ID -N o.
D N 25/1.0" 2132024 2143626 a.A ./o.r. 2156768
D N 40/1.5" 2132025 2143627 a.A ./o.r. 2156741
D N 50/2.0" 2132026 2143628 a.A ./o.r. 2156745
D N 65/2.5" 2132027 2143629 a.A ./o.r. 2156748
D N 80/3.0" 2132028 2143630 a.A ./o.r. 2156738
D N 100/4.0" 2132029 2143631 a.A ./o.r. 2156739
N ennweiten/S izes ID -N o. ID -N o. P reis/P rice ID -N o.
D N 25/1.0" 2154285 2143632 a.A ./o.r. 2143638
D N 40/1.5" 2154287 2143633 a.A ./o.r. 2156764
D N 50/2.0" 2154101 2143634 a.A ./o.r. 2156766
D N 65/2.5" 2154102 2143635 a.A ./o.r. 2156744
D N 80/3.0" 2154103 2143636 a.A ./o.r. 2156758
D N 100/4.0" 2154104 2143637 a.A ./o.r. 2143639
Antriebsseite / Actuator Side
N ennweiten/S izes ID -N o.
D N 25/1.0" 2132039
D N 40/1.5" 2132039
D N 50/2.0" 2132039
D N 65/2.5" 2132039
D N 80/3.0" 2132039
D N 100/4.0" 2132039
Klemme für Verbindung von Ventilgehäuse und Laterne
Clamp for Connection of Valve Housing and Lantern
N ennweiten/S izes ID -N o.
D N 25/1.0" 0034447
D N 40/1.5" 0034447
D N 50/2.0" 0034587
D N 65/2.5" 0036590
D N 80/3.0" 0034595
D N 100/4.0" 2125807
EPDM
FPM
für Ventile Select S 390-393 LS for valves Select S 390-393 LS
NBR
HNBR
EPDM FPM
HNBR