Utflyktsmål på gröna kusten excursions on the green ... - Utflyktsvägen
Utflyktsmål på gröna kusten excursions on the green ... - Utflyktsvägen
Utflyktsmål på gröna kusten excursions on the green ... - Utflyktsvägen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Södertälje – för dig som vill upptäcka något nytt<br />
Välkommen till Södertälje – en plats där idéer fötts<br />
och människor mötts och handlat i över tusen år.<br />
Idag är Södertälje en smältdegel för kulturer och<br />
traditi<strong>on</strong>er. Kom till staden med Tom Tits Experiment,<br />
gästhamn mitt i stan, idrott i världsklass och ett spännande<br />
kulturutbud. Runt knuten öppnar sig det inbjudande<br />
sörmländska landskapet. Besök antroposofernas<br />
Järna eller ta en tur med ångbåten Ejdern!<br />
Södertälje Centrumförening<br />
Södertälje centrum har ett fantastiskt utbud av<br />
butiker och restauranger för alla smaker. Här hittar<br />
du både stora och välkända kedjor, men även mindre,<br />
unika butiker. Njut av den fina utsikten över<br />
vattnet medan du shoppar och äter gott. Shoppa<br />
i Södertälje Centrum, mer än 150 butiker, caféer<br />
och restauranger!<br />
Öppet: Mån-fre 10.00–19.00, Lör 10.00– 16.00 Sön 11.00–16.00<br />
www.sodertaljecentrum.com, sodertaljecentrumforening@gmail.<br />
Södertälje Stadsscen, Estrad & Tromb<strong>on</strong><br />
Welcome to Södertälje – a place where ideas<br />
have been born and people have been meeting<br />
and shopping for over a thousand years. Today Södertälje<br />
is a melting pot of cultures and traditi<strong>on</strong>s. Come to <strong>the</strong> city<br />
with Tom Tits Experiment, a harbour for visitors right in <strong>the</strong><br />
centre of town, world class athletics and an exciting choice<br />
of culture. Sörmländ’s beck<strong>on</strong>ing landscape opens up round<br />
<strong>the</strong> corner. Visit <strong>the</strong> anthroposophist’s centre of Järna or<br />
take a tour <strong>on</strong> <strong>the</strong> Ejdern steam boat!<br />
GPS-positi<strong>on</strong><br />
Lat N 59° 11′ 48″ L<strong>on</strong> E 17° 37′ 34″<br />
Södertälje Turistbyrå, Lunagallerian, Storgatan/Lunagallerian | 08-523 060 30<br />
www.sodertalje.nu<br />
Södertälje Centrum offers a fantastic choice<br />
of shops and restaurant for all tastes.<br />
Here you will find both big and well known brands<br />
but also smaller and unique boutiques. Enjoy <strong>the</strong><br />
beautiful view over <strong>the</strong> water while you shop and<br />
eat well. Shop in Södertälje Centrum, more than<br />
150 shops, cafes and restaurants!<br />
Södertälje stadsscen med lokalerna Estrad och<br />
Södertälje stadsscen (Södertälje City Theatre)<br />
Tromb<strong>on</strong> är Södertälje kommuns två scener<br />
with <strong>the</strong> venues, Estrad and Tromb<strong>on</strong>, are<br />
för scenk<strong>on</strong>st, här kan man se teater, dans och Södertälje town’s performing arts spaces. Here you<br />
uppleva k<strong>on</strong>serter. Vi erbjuder alltifrån det lokala can see <strong>the</strong>atre, dance and comedy as well as enjoy<br />
till det internati<strong>on</strong>ella. Estrad är också en digital c<strong>on</strong>certs. We offer everything from local to internatio-<br />
biograf med 3D. På Tromb<strong>on</strong> dansar man till dom nal talent. Estrad is also a cinema. In Tromb<strong>on</strong> you can<br />
populäraste orkestrarna.<br />
dance to music from <strong>the</strong> most popular bands.<br />
Biljetter: Luna biljettcentrum 08-523 030 80, Turistbyrån 08-523 060 30.<br />
www.ticnet.se<br />
Naturreservaten i Södertälje I Södertälje<br />
I Södertälje kommun finns fi nns inte inte mindre än än 20 20 natur-<br />
In In <strong>the</strong> <strong>the</strong> borough borough of Sodertalje of Södertälje <strong>the</strong>re are no<br />
naturreservat. reservat. Dessa Dessa områden områden är spridda är spridda i hela kom- i hela<br />
fewer than 20 nature reserves. These are<br />
<strong>the</strong>re are no fewer than 20<br />
munen och omfattar många naturtyper med sevärd<br />
spread throughout <strong>the</strong> borough and a great variety<br />
kommunen och omfatt ar många naturtyper nature<br />
of flora and<br />
reserves.<br />
fauna are<br />
These<br />
represented<br />
are spread<br />
within <strong>the</strong>m.<br />
med natur. sevärd Hur du natur. hittar Hur dit och du vad hitt ar du dit kan och se där vad kan du throughout <strong>the</strong> borough and a great va-<br />
kan du läsa se där om kan i boken duläsa ”Södertäljes om i boken naturreservat ”Södertäljes – en riety of fl ora and fauna are represented<br />
Naturreservat guide till naturen”, – en som guide man ti ll kan naturen” hämta gratis som <str<strong>on</strong>g>på</str<strong>on</strong>g> within <strong>the</strong>m.<br />
man Stadsbiblioteket, kan hämta grati Träffpunkt s <str<strong>on</strong>g>på</str<strong>on</strong>g> Stadsbiblioteket,<br />
Tälje och i Stadshuset.<br />
Träff punkt Tälje och i Stadshuset.<br />
Miljök<strong>on</strong>torets<br />
Miljök<strong>on</strong>torets<br />
naturguidningar:<br />
naturguidningar:<br />
www.sodertalje.se/Kultur_Friti<br />
www.sodertalje.se/Kultur_Fritid/<br />
d/<br />
Frisluft<br />
Friluftsliv-natur/Naturreservat/Naturguidningar-evenemang<br />
sliv-natur/Naturreservat/Naturguidningar-evenemang<br />
SMS:a till 72500 för mer info (3-6 kr per SMS). För Miljök<strong>on</strong>torets naturguidningar 2009 skriv: ut 13<br />
Sydpoolen<br />
Sydpoolen har allt att erbjuda när det gäller<br />
vattenaktiviteter. Bad för både moti<strong>on</strong>ärer, äventyrare<br />
och Jacuzziälskare. Men även du som gillar<br />
att ha ditt <str<strong>on</strong>g>på</str<strong>on</strong>g> det torra är varmt välkommen till<br />
oss. Boka in dig till ett gruppträningspass eller<br />
träna <str<strong>on</strong>g>på</str<strong>on</strong>g> gymmet och varva ner med ett<br />
bastubad. Välkommen!<br />
Öppet: Mån-fre 6.30-21, lör-sön 9-18.<br />
Äventyrsbadet öppet lör-tis 10-18, <strong>on</strong>s-fre 10-21.<br />
Södertälje Gästhamn & Hamnkrog<br />
En av Sveriges bästa Gästhamnar med strategiskt<br />
läge 400 m från centrum, med alla<br />
faciliteter båtgästerna kan önska. Vi välkomnar<br />
alla, inte bara sjöbusar, till vår uteservering där<br />
Du kan få alltifrån härlig glass till lunch, middag<br />
& buffé. Underhållning alla torsdagkvällar, gärna<br />
med rökta räkor & gott vin!<br />
Öppet: 30 april-20 sept, Högsäs<strong>on</strong>g 7.30-22.00<br />
Sydpoolen has all kinds of water activities<br />
to offer, for exercise-buffs and adventurers<br />
as well as for jacuzzi-lovers.<br />
But those of you who like to stick to dry land<br />
are also very welcome. Book an exercise<br />
class or work out in <strong>the</strong> gym and<br />
relax with a sauna. Welcome!<br />
One of <strong>the</strong> best marinas in Sweden,<br />
strategically situated just 400 m from<br />
<strong>the</strong> town centre. We have all <strong>the</strong> facilities boating<br />
guests could wish for. We welcome every<strong>on</strong>e, not<br />
just seafarers, to our out-door restaurant where we<br />
serve eveything from w<strong>on</strong>derful ice-cream to lunch,<br />
dinner&buffet. Thursday night is show-night, why<br />
not have some smoked prawns & some nice wine!<br />
GPS-positi<strong>on</strong><br />
Lat N 58 o 45’ 33”, L<strong>on</strong> E 16 o 59’ 5”<br />
Södertälje Turistbyrå | 08-523 060 30<br />
| www.sodertalje.nu<br />
GPS-positi<strong>on</strong><br />
Lat N 59 o 11’ 26”, L<strong>on</strong> E 17 o 37’ 32”<br />
Campusgatan 26, Södertälje<br />
www.sodertalje.se/evenemang<br />
www.sodertalje.se<br />
www.sodertalje.se<br />
GPS-positi<strong>on</strong><br />
Lat N 59 o 11’ 23”, L<strong>on</strong> E 17 o 38’ 7”<br />
Östra Kanalgatan 2, Södertälje | 08-554 428 00<br />
www.sydpoolen.se<br />
GPS-positi<strong>on</strong><br />
Lat N 58 o 11’ 20”, L<strong>on</strong> E 17 o 37’ 56”<br />
Saltsjögatan 21 Södertälje | 08-550 647 12, 070-310 64 49<br />
www.gasthamn.se<br />
<strong>Utflyktsvägen</strong> 2012 7<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18