Informationsblatt Polderpumpen - Flowserve

Polderpumpe
Pleuger ®
Unterwassermotor
Bottom Intake
Pumps
Pleuger ® waterfilled
submersible motor

• Standard
Unterwasserpumpe
Standard
submersible pump
• Betriebsparameter
Performance Range
• Niedrige Kosten
Cost savings
• Wassergefüllter
Motor
Water-filled motor
• Weites Kennfeld /
große Typenvielfalt
Wide Performance
Range
• Hohe Absenkung
Deep
water-lowering
• Hohe Lebensdauer /
geringster
Wartungsaufwand
Long-lasting
operation /
maintenance-free
• Umweltfreundlich
Environmental
friendly
• Geräuscharm
Noiseless
operation
• Überflutungssicher
Flood-prooved
design
Produktmerkmale und –vorteile / Key facts and advantages
Die Pleuger® Polderpumpe ist eine einoder
mehrstufige Kreiselpumpe, die von
einem Unterwassermotor angetrieben wird.
Bei der Konstruktion wurde auf die
Komponenten der bewährten Pleuger®
Unterwasserpumpen zurückgegriffen.
Fördermengen 50 m³/h bis zu 30.000 m³/h
Förderhöhen bis ca. 100 m
Andere Förderdaten auf Anfrage möglich !
Die Pleuger® Polderpumpe hängt wie die
Unterwasserpumpe frei an einem Steigrohr
und benötigt daher keine weiteren
Fundamente.
Der Unterwassermotor ist ein
wassergefüllter, wiederwickelbarer
Dreiphasen-Asynchron-Motor. Er ist mit
einer Atmungseinrichtung zum
Druckausgleich ausgerüstet, so daß die
mechanische Dichtung nicht mit Druck
beaufschlagt wird.
Durch die Verwendung des
Baukastensystems steht eine Vielzahl von
Pleuger® Pumpen und Motoren zur
Verfügung, mit denen die Anforderungen
unserer Kunden optimal erfüllt werden
können.
Bedingt durch den unten liegenden
Pumpeneinlauf ist die Polderpumpe in der
Lage den Wasserspiegel weitestgehend
abzusenken. Dies ist besonders vorteilhaft
bei Entnahmen aus Becken, Seen oder
Flüssen, wo schwankende Wasserspiegel
vorherrschen oder eine größtmögliche
Beckenentleerung erforderlich ist.
Die Pleuger® Polderpumpen weisen alle
Vorzüge einer Pleuger®
Unterwasserpumpe auf : Pumpe und
Motor sind mit hochbelastbaren radialen
und axialen Lagern ausgerüstet. Alle Lager
sind wartungsfreie, wassergeschmierte
Gleitlager mit nahezu unbegrenzter
Lebensdauer.
Durch den Verzicht auf Öle und Fette
sowie die Motorfüllung mit Wasser kann
die Umwelt nicht verschmutzt werden.
Infolge der wassergeschmierten Lager
sowie der Isolierung des Motors durch das
Umführungsrohr läuft die Pumpe
geräuscharm und ohne Vibrationen.
Das Pleuger® Polderpumpen sind
überflutungssicher, da der Motor mit
Wasser gefüllt ist. Dies bedingt einen
sicheren Betrieb der Pumpe selbst unter
schwierigsten Betriebsbedingungen.
PUMP DIVISION
The Pleuger® Bottom-Intake Pump is a
submerged installed single- or multistage
axial or mixed-flow impeller pump driven by a
water-filled motor. Standard components of
the Deepwell submersible pumps are used.
Flows from 50 m³/h up to 30.000 m³/h
Heads up to 100 m
Other duties on request !
Pumping Stations with Pleuger® Bottom-
Intake Pumps do not require overhead
buildings (such as pumping houses and
control stations). Savings in civil engineering
costs !
The Pleuger® Bottom-Intake pump is driven
by the time proven submersible motor, which
is a water-filled, pressure compensated, A.C.
three phase induction motor. The motor is
cooled by the pumped medium.
Due to the adaption of the Pleuger®
standard hydraulics and drivers there is a
wide hydraulic coverage available.
Implementation of standard parts effects
decreased investment costs.
The pump inlet is at the lowest point of the
pump set. Therefore the Bottom Intake Pump
allows to lower the water level to a minimum.
This is an advantage when installed at
basins, rivers or lakes, where the water level
is non-constant or a maximum drainage is
required.
Pleuger® Bottom-Intake Pumps are
designed for long-lasting operation. The
pumps and motors feature bearings
designed to handle very high thrust loads. All
bearings are maintenance-free, waterlubricated
anti-friction bearings with almost
unlimited operational life.
Pleuger® Bottom-Intake Pumps are
environmental-friendly. Because neither oil
nor grease is used and as the motors are
filled with water, the environment cannot not
be polluted.
Pleuger® Bottom-Intake Pumps work
extremely quiet because of the submerged
installation and the water-lubricated
bearings.
Pumping stations with Pleuger® Bottom-
Intake Pumps are flood proof. The pumps
are submerged at all times, thus floods do
not affect the operation of the units. Since
the motors are water-filled they will not fail
even in case of seal leakage.