Journal of Film Preservation - FIAF
Journal of Film Preservation - FIAF
Journal of Film Preservation - FIAF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En 1999, la <strong>Film</strong>oteca Española lançait<br />
un appel d’<strong>of</strong>fre pour la construction<br />
de son Centre de Conservation et de<br />
Restauration. Le projet a été confié à<br />
l’architecte Victor López Cotelo. La<br />
construction de ce centre débutera en<br />
2004 à la Ciudad de la Imagen, où se<br />
trouve déjà l’entrepôt de conservation<br />
pour les pellicules sur support<br />
celluloïd.<br />
Sur une surface de plus de 8.000m2 située entre Telemadrid et l’E.C.A.M.<br />
(Escuela de Cine y Audiovisual de<br />
Madrid), la <strong>Film</strong>oteca disposera d’un<br />
espace construit de plus de 15.000m2 ,<br />
divisés en trois ailes construites<br />
autour des locaux de stockage d’une<br />
superficie de 1.000m2 .<br />
Chacun des 36 locaux de stockage<br />
disposera de 32 unités de rayonnages<br />
mobiles qui permettront la<br />
conservation de 41.600 rouleaux de<br />
pellicule par local, soit près de<br />
1.500.000 rouleaux. La sécurité du<br />
personnel et des pellicules a été au<br />
centre des préoccupations au cours de<br />
l’élaboration de cette aile.<br />
Les services de réception, de contrôle<br />
et d’inventaire du matériel, de<br />
contrôle de conservation, les ateliers<br />
de reproduction et de restauration<br />
ainsi que les bureaux de catalogage et<br />
d’administration et la direction de<br />
l’archive se trouveront quant à eux<br />
dans une autre aile.<br />
Maqueta del futuro Centro de<br />
conservación y restauración<br />
almacenes rectangulares idénticos, de 32’2 por 6’9m de superficie útil y<br />
3 metros de altura libre.<br />
Cada uno de los almacenes dispondrá de 32 estanterías móviles<br />
compactables que permitirán albergar 41.600 latas de película. La<br />
capacidad teórica total de los 36 almacenes de este bloque ascenderá a<br />
1.500.000 latas de película.<br />
La seguridad de las personas y de las películas y el mantenimiento de la<br />
estabilidad en las condiciones ambientales de conservación han sido<br />
los criterios dominantes en todo el diseño de este bloque.<br />
Todos los almacenes tendrán conexiones rápidas con las cinco escaleras<br />
de emergencia, proyectadas en el bloque.<br />
El sistema de extinción de incendios prevé la instalación de un doble<br />
sistema de detección y contención y de un sistema automático de<br />
extinción mediante la impulsión de gas inerte. El funcionamiento de los<br />
sistemas de extracción de humos estará asegurado incluso en<br />
condiciones de fallo total de la corriente eléctrica.<br />
Para asegurar la estabilidad y reducir el consumo energético de los<br />
equipos de climatización, se ha recurrido al uso de principios físicos,<br />
como la inercia térmica de masas y la ventilación por depresión.<br />
La construcción subterránea del bloque y su total aislamiento del<br />
terreno, permitirán un incalculable ahorro de energía en el<br />
funcionamiento de la climatización de almacenes.<br />
Las cámaras de separación entre los almacenes y el terreno constituirán<br />
una defensa muy completa contra las filtraciones de humedad. Por<br />
dichas cámaras también circularán los conductos verticales de<br />
climatización.<br />
Las cámaras de separación se utilizarán en otras dos funciones<br />
fundamentales para la seguridad y la conservación de<br />
los materiales. Cada uno de los almacenes estará dotado<br />
de compuertas que les comuniquen con las cámaras<br />
laterales y, a través de la cámara situada sobre el techo<br />
del almacén superior, con un conducto que recorrerá<br />
verticalmente el edificio situado sobre el nivel del<br />
terreno. Estas conexiones asegurarán la evacuación de<br />
humos en caso de incendio en algún almacén e,<br />
igualmente, la ventilación por depresión de todos los<br />
almacenes, sí los equipos de climatización<br />
interrumpieran su funcionamiento durante varias<br />
semanas como consecuencia de alguna catástr<strong>of</strong>e<br />
imprevisible.<br />
El bloque de almacenes estará dividido en seis archivos<br />
para soportes de seguridad.<br />
Anexas a la entrada de cada archivo existirán dos cámaras de<br />
climatización para el acondicionamiento de los materiales.<br />
En el nivel más pr<strong>of</strong>undo se situarán los archivos de “máxima<br />
estabilidad” para materiales de color y de blanco y negro destinados a<br />
preservación y restauración de las películas. Los siete almacenes del<br />
46 <strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>Film</strong> <strong>Preservation</strong> / 66 / 2003