Test Report --- LTF addition (EN by Aerotest) - Flugschule Hochries
Test Report --- LTF addition (EN by Aerotest) - Flugschule Hochries
Test Report --- LTF addition (EN by Aerotest) - Flugschule Hochries
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Test</strong> <strong>Report</strong> --- <strong>LTF</strong> <strong>addition</strong> (<strong>EN</strong> <strong>by</strong> <strong>Aerotest</strong>)<br />
This test report describes the test results of the below mentioned paragliding<br />
harness.<br />
All the tests were carried out <strong>by</strong>:<br />
Standards<br />
Air Turquoise – Para-test, official test laboratory of Switzerland.<br />
<strong>Test</strong>s were carried out in conformity with the following standards:<br />
• 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c (*note: in what follows this will be abbreviated <strong>by</strong> “<strong>LTF</strong>”)<br />
• European Standard <strong>EN</strong>1651 September 1999 (*note in what follows this will be<br />
abbreviated <strong>by</strong> “<strong>EN</strong>”)<br />
• European Standard <strong>EN</strong>12491 September 2001 (*note in what follows this will<br />
be abbreviated <strong>by</strong> “<strong>EN</strong>12491”)<br />
In <strong>addition</strong> to these standards we also considered the conclusions from<br />
the last ‘Protector symposium’ in Memmingen (D) Nov. 15, 2008,<br />
regarding the harness protector shock test.<br />
Harness details<br />
Manufacturer: Kortel Design<br />
Harness type: Kamasutra II<br />
Size: small<br />
Harness Weight: 5.5 kg<br />
Maximum certified pilot weight: 100 kg<br />
Impact protection type: Mousse Bag<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
<strong>Test</strong> place: Annecy<br />
<strong>Test</strong> date: June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> room temperature & humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Certification number: GZ 0002.2009<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 1 of 9
<strong>Test</strong> summary<br />
A. STRUCTURAL STR<strong>EN</strong>GHT TESTS<br />
A test plan was set up in order to execute the different tests in an efficient<br />
order. The table below summarizes this test plan together with the<br />
applicable standards and results.<br />
<strong>Test</strong> ID<br />
TESTED ?<br />
Standard Ref. Anchoring Forces<br />
<strong>EN</strong> <strong>LTF</strong> TEST<br />
Setup<br />
Attach-<br />
ment<br />
points<br />
Dummy<br />
Req.<br />
load<br />
in<br />
G<br />
Min.<br />
force<br />
[N]<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
Min.<br />
<strong>Test</strong><br />
duration<br />
[sec]<br />
1<br />
5.3.2.1<br />
4.2.1.a<br />
Default<br />
flying<br />
2 main<br />
attachment Hip fixated<br />
6G<br />
9G<br />
6000<br />
9000<br />
10 n/t<br />
2 5.3.2.2<br />
position points<br />
15G 15000 5 n/t<br />
3 4.2.1.b Default,<br />
6G 6000 10 n/t<br />
4 5.3.2.7<br />
5<br />
6 5.3.2.4<br />
7<br />
4.2.1.a<br />
rescue<br />
4.2.1.b<br />
rescue<br />
landing<br />
position<br />
2 main att.<br />
points<br />
Hip fixated,<br />
landing conf.<br />
Rescue Hip fixated<br />
Rescue,<br />
landing<br />
8 5.3.2.3 One riser<br />
9<br />
5.3.2.5<br />
10 5.3.2.6<br />
11 4.2.1.c<br />
12 <br />
2 rescue<br />
att. pnts.<br />
ONE main<br />
att.<br />
Hip fixated,<br />
landing conf.<br />
1 central hip<br />
fixation<br />
4.2.1.d 2 main att.<br />
3G 3000<br />
Towing<br />
None<br />
+ 2 tow att.<br />
5G 5000<br />
4.2.1.c<br />
rescue<br />
Default,<br />
Negatif<br />
Upside<br />
down<br />
Upside<br />
down<br />
rescue<br />
One main<br />
att.<br />
2 main att.<br />
downw.<br />
2 rescue<br />
att. downw.<br />
B. HARNESS PROTECTION SHOCK TEST<br />
Result<br />
15G 15000 5 n/t<br />
9G 9000 10 n/t<br />
15G 15000 5 n/t<br />
6G 6000 10 n/t<br />
6G 6000 10 n/t<br />
10 n/t<br />
Head fix. 4.5G 4500 10 n/t<br />
Head fix.<br />
6G 6000 10 OK<br />
6G 6000 10 OK<br />
Most paraglider harnesses are equipped with a protection device that<br />
damps the shock on the pilot’s spine during a hard landing.<br />
page 2 of 9
Shock impact tests have to be executed on these harnesses in order to<br />
prove the damping characteristics of it.<br />
<strong>Test</strong> ID<br />
PRO<br />
TECT<br />
1<br />
TESTED ?<br />
Stan<br />
dard<br />
Ref.<br />
<strong>LTF</strong><br />
5.1.1<br />
TEST<br />
Setup<br />
Default<br />
flying<br />
positio<br />
n<br />
Anchoring<br />
Attach-<br />
ment<br />
points<br />
Dummy<br />
<strong>Test</strong> dummy is<br />
attached to the<br />
harness like a pilot in<br />
flight.<br />
C. Rescue deployment resistance test<br />
Req.<br />
height<br />
[m]<br />
Max. tolerated<br />
peak impact in g<br />
Impact<br />
Max Peak impact<br />
measured<br />
Impact duration of<br />
+38 g (if any)<br />
recorded<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
Impact duration of<br />
+20 g (if any)<br />
recorded<br />
Result<br />
1.5 +50g 31.87 n/t 16.5 OK<br />
The deployment of the rescue system has to be ensured in all<br />
circumstances of flight. This test is to verify whether the force needed to<br />
deploy is in between reasonable limits.<br />
<strong>Test</strong> ID<br />
Resc<br />
depl<br />
TESTED ?<br />
Stan<br />
dard<br />
Ref.<br />
<strong>LTF</strong><br />
6.1.5<br />
TEST<br />
Setup<br />
Default<br />
flying<br />
position<br />
Attach-<br />
ment<br />
points<br />
Anchoring<br />
Dummy<br />
<strong>Test</strong> responisble is<br />
attached to the harness<br />
like a pilot in flight.<br />
(no dummy required)<br />
D. Rescue deployment strap strength test<br />
Min.<br />
force<br />
[N]<br />
Force for single hand<br />
deployment<br />
Max.<br />
force<br />
[N]<br />
Resistance<br />
measured<br />
[daN]<br />
Result<br />
20 N 70 N 6.17 OK<br />
The connection between handgrip and inner container has to have<br />
sufficient load capacity/structural strength in any situation that may arise<br />
during normal use. During this test is verified, whether this connection<br />
fulfill the requirements.<br />
<strong>Test</strong> ID<br />
Resc<br />
strap<br />
TESTED ?<br />
Standard Ref.<br />
<strong>LTF</strong><br />
<strong>EN</strong><br />
12491<br />
6.1.8 5.3.2<br />
TEST<br />
Setup<br />
Connection<br />
strap in tensile<br />
testing<br />
machine<br />
Minimum<br />
force [N]<br />
Min.<br />
<strong>Test</strong><br />
duration<br />
[s]<br />
Breaking<br />
resistance<br />
measured<br />
[daN]<br />
Result<br />
700N 10 199 OK<br />
page 3 of 9
Detailed test reports<br />
On the following pages detailed test reports for the different test are<br />
shown.<br />
Harness <strong>Test</strong> <strong>Test</strong> ID 11<br />
Item: Kamasutra II<br />
Client: Kortel Design<br />
<strong>Test</strong> place & date: Annecy ; June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
Temp. [°C] & Humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Maximum certified pilot weight [kg]: 100 kg<br />
Standard<br />
<strong>Test</strong> standard §:<br />
<strong>Test</strong> setup:<br />
Anchoring:<br />
Required load in G:<br />
Min load [N]:<br />
Min. duration [s]:<br />
Results<br />
2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
4.2.1.c<br />
Pilot upside down flying position<br />
Attachment points: Both of the main riser<br />
attachments attached<br />
downwards (3 and 4);<br />
Dummy: Dummy anchored at the head<br />
position (9)<br />
6 G<br />
6 000 N<br />
10 s<br />
Duration of maintained min. load [s]: 13.2 s<br />
Average load during maintained test [daN]: 663 daN<br />
Comment: Passed<br />
Graph:<br />
Force (daN)<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
TEST ID 11: <strong>LTF</strong> 4.2.1.c Norm 600 daN<br />
45 50 55 60 65 70 75<br />
Time (s)<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 4 of 9
Harness <strong>Test</strong> <strong>Test</strong> ID 12<br />
Item: Kamasutra II<br />
Client: Kortel Design<br />
<strong>Test</strong> place & date: Annecy ; June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
Temp. [°C] & Humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Maximum certified pilot weight [kg]: 100 kg<br />
Standard<br />
<strong>Test</strong> standard §:<br />
<strong>Test</strong> setup:<br />
Anchoring:<br />
Required load in G:<br />
Min load [N]:<br />
Min. duration [s]:<br />
Results<br />
2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
4.2.1.c rescue<br />
Pilot upside down flying position<br />
Attachment points: Both of the rescue riser<br />
attachments attached downwards<br />
(1 and 2);<br />
Dummy: Dummy anchored at the head<br />
position (9)<br />
6 G<br />
6 000 N<br />
10 s<br />
Duration of maintained min. load [s]: 25.8 s<br />
Average load during maintained test<br />
[daN]:<br />
676.6<br />
Comment: Passed<br />
Graph:<br />
Force (daN)<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
TEST ID 12: <strong>LTF</strong> 4.2.1.c.rescue Norm 600 daN<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
Time (s)<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 5 of 9
Protector shock test<br />
Item: Kamasutra II<br />
Client: Kortel Design<br />
<strong>Test</strong> place & date: Annecy ; June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
Temp. [°C] & Humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Maximum certified pilot weight [kg]: 100 kg<br />
Standard<br />
<strong>Test</strong> standard §:<br />
<strong>Test</strong> setup:<br />
<strong>Test</strong> ID Protect 1<br />
2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c incl. conclusions 2e Protector-<br />
Symposium, Nov. 2008<br />
5.1.1<br />
Harness attached to protector test dummy, in a similar way<br />
like a real pilot in flight<br />
Impact will be simulated <strong>by</strong> dropping the dummy from a<br />
certain height.<br />
To simulate the “in-flight” conditions, the airbag is inflated<br />
with pressurized air equalling an airspeed of 7m/s. Inflation<br />
has to be stopped at least 5 sec before impact.<br />
Impact will be measured <strong>by</strong> an accelerometer mounted on<br />
the dummy. (Impact measured in g’s)<br />
Requirements: Minimun height: 1.5 m (shortest distance between harness and impact<br />
surface)<br />
Results<br />
Impact<br />
requirements:<br />
+50g as absolute maximum;<br />
+38g during less than 7 msec;<br />
+20g during less than 20 msec.<br />
Impact at a height of 1.5m: +12.5g<br />
Impact duration of+ 38 g (if any): n/t<br />
Impact duration of +20 g (if any): 16.5<br />
Comment. Passed<br />
Graph:<br />
Decelaration in g's<br />
55<br />
45<br />
35<br />
25<br />
15<br />
5<br />
-5<br />
TEST ID PROTECT: <strong>LTF</strong> 5.1.1 Norm +50g Norm +38g Norm +20g<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
Time (ms)<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 6 of 9
Rescue deployment resistance test<br />
Item: Kamasutra II<br />
Client: Kortel Design<br />
<strong>Test</strong> place & date: Annecy ; June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
Temp. [°C] & Humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Maximum certified pilot weight [kg]: 100 kg<br />
Standard<br />
<strong>Test</strong> standard §:<br />
<strong>Test</strong> setup:<br />
Requirements: Max force for single hand<br />
deployment:<br />
Max force for single hand<br />
deployment<br />
Results<br />
Measured peak to peak required force<br />
for deployment [daN]:<br />
2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
6.1.5<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
<strong>Test</strong> ID resc depl<br />
The deployment of the rescue system has to be ensured<br />
in all circumstances, especially with a damaged glider.<br />
The pilot has to be able to deploy the rescue chute with a<br />
single pull out of the outer container, single handed and<br />
in an anatomical favorable direction.<br />
In order to simulate this, the test responsible deploys the<br />
rescue seated in the harness. In a similar way as in real<br />
flight. The deployment resistance is approximately<br />
measured <strong>by</strong> the load cell, which is placed between the<br />
hand of the test responsible and the rescue hand grip.<br />
On the other hand inadvertent deployment has to be<br />
fairly remote. Therefore a shear link has to withstand a<br />
minimum load<br />
approx. 70 N<br />
approx. 20 N<br />
6.2 daN<br />
Comment: Passed<br />
Graph:<br />
Pulling force in daN<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
-1<br />
TEST ID rescue deployment 1 Max 7 daN Min 2 daN<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Time (s)<br />
page 7 of 9
Tableau 1<br />
Rescue deployment strap strength test<br />
Item: Kamasutra II<br />
Client: Kortel Design<br />
<strong>Test</strong> place & date: Annecy ; June 16, 2009<br />
<strong>Test</strong> responsible: Eriksen R.<br />
Temp. [°C] & Humidity: 20° C; 50 %rel<br />
Maximum certified pilot weight [kg]: 100 kg<br />
Standard<br />
<strong>Test</strong> standard §:<br />
<strong>Test</strong> setup:<br />
Requirements: Min tensile strength for 10 s 700N (= 70 daN)<br />
Results<br />
Duration of maintained load [s]: 5,4 s<br />
Breaking resistance [daN]: 199 daN<br />
<strong>Test</strong> ID resc<br />
strap<br />
<strong>EN</strong> 12491 & 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
5.3.2 (<strong>EN</strong> 12491) & 6.1.8 (<strong>LTF</strong>)<br />
The handgrip of the outer container has to be<br />
connected to the inner container with a removable<br />
loop in a way that it is possible to use the inner<br />
container with different types of outer containers.<br />
The connection between handgrip and inner container<br />
has to have sufficient load capacity/structural strength<br />
in any situation that may arise during normal<br />
operation.<br />
In order to verify this, the connection is tested on its<br />
tensile strength <strong>by</strong> a default tensile testing setup.<br />
In <strong>addition</strong> to this the breaking resistance will also be<br />
measured.<br />
Comment: Passed (although a duration of 10 s was not<br />
obtained the test responsible considers this<br />
test as passed giving the high break<br />
resistance)<br />
Graph:<br />
Tensile strenght (daN)<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
-50<br />
TEST ID rescue strap strenght Min 70 daN<br />
7 9 11 13 15 17 19 21<br />
Time (s)<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 8 of 9
After careful examination as explained in above mentioned test reports<br />
(from page 2 to page 8), the undersigned persons declare that the<br />
harness:<br />
Complies with:<br />
Kortel Design<br />
Kamasutra II<br />
small<br />
• European Standard <strong>EN</strong> 1651 September 1999<br />
And / or (if tested)<br />
• European Standard <strong>EN</strong> 12491 March 2001<br />
And / or (if tested)<br />
• 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
___________________ __________________<br />
Place, Date <strong>Test</strong> responsible<br />
Air Turquoise SA – Certification of Paraglider equipment<br />
In accordance with <strong>EN</strong> 1651:1999 and 2. DV LuftGerPV §1, Nr. 7 c<br />
page 9 of 9