JACK KEMP Box - Sign in
JACK KEMP Box - Sign in
JACK KEMP Box - Sign in
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JACK</strong> <strong>KEMP</strong><br />
<strong>Box</strong> Folder<br />
CUNGRESSIONAL<br />
LEGISLATIVE FILE<br />
SUBJECT FILE<br />
FOREIGN RELATIONS<br />
-4- n(0c0..tk yn vv) lz) (-• ct
THE NEW YORK TIMES, WEDNESDAY, MARCH 16, 1983<br />
ww••■1<br />
Holocaust's Survivors<br />
Plann<strong>in</strong>g a Time to Talk<br />
By BERNARD WEINRAUB<br />
Special to The New York Times<br />
WASHINGTON, March 15 — Why<br />
Wash<strong>in</strong>gton for a gather<strong>in</strong>g of Holocaust<br />
survivors?<br />
Benjam<strong>in</strong> Meed responded excitedly:<br />
"Wash<strong>in</strong>gton is not only the capital<br />
of the United States, but the capital of<br />
the world. Wash<strong>in</strong>gton is the city<br />
where the national Holocaust memorial<br />
will be built. Wash<strong>in</strong>gton is the<br />
city where the American survivors of<br />
the Holocaust would want to express<br />
gratitude for their new lives."<br />
In a city where conventions are<br />
commonplace, a most unusual gather<strong>in</strong>g<br />
is to take place next month, an assembly<br />
of about 15,000 Holocaust survivors<br />
and their families who will exchange<br />
memories, recall acts of<br />
resistance by Jews aga<strong>in</strong>st their Nazi<br />
oppressors, honor the 40th anniversary<br />
of the Warsaw Ghetto upris<strong>in</strong>g<br />
and pay tribute to the United States<br />
for giv<strong>in</strong>g the survivors new lives.<br />
Several events <strong>in</strong> connection with<br />
'This will all be<br />
a very emotional<br />
experience.'<br />
—Benjam<strong>in</strong> Meeci,<br />
Holocaust survivor<br />
the April 11-14 gather<strong>in</strong>g will center on<br />
the second generation, the children of<br />
survivors. "We will try to complete a<br />
national register of all the survivors<br />
who are liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the United States,<br />
and we Will f<strong>in</strong>d out the places they<br />
came from, where they were liberated<br />
from and who their children are,"<br />
said Mr. Meed, a New York bus<strong>in</strong>essman<br />
who lived <strong>in</strong> the Warsaw Ghetto,<br />
survived as a youth by pos<strong>in</strong>g as a<br />
non-Jew and came to the United<br />
States <strong>in</strong> 1946.<br />
"The problem we have now is that<br />
we are los<strong>in</strong>g a very large percentage<br />
of survivors," Mr. Meed said. "Years<br />
ago we met at wedd<strong>in</strong>gs and bar mitzvahs.<br />
Lately we meet at funerals. So<br />
we would like to leave a record about<br />
who are the survivors and who are<br />
their children."<br />
There are at least 45,000 concentration<br />
camp survivors <strong>in</strong> the United<br />
States, and the visit by many of them<br />
to Wash<strong>in</strong>gton will <strong>in</strong>clude a ceremony<br />
on the Capitol steps, sem<strong>in</strong>ars<br />
and an even<strong>in</strong>g commemoration ceremony<br />
that grew so large it was moved<br />
from the Kennedy Center to Constitution<br />
Hall and f<strong>in</strong>ally to the 20,000-seat<br />
Capital Center. Normally the center<br />
would cost about $150,000 to rent, but<br />
the owner, Abe Poll<strong>in</strong>, has donated the<br />
space. Both President Reagan and<br />
Vice President Bush are expected to<br />
participate <strong>in</strong> the gather<strong>in</strong>g.<br />
Many of the visitors are stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
Wash<strong>in</strong>gton hotels, but others have<br />
been <strong>in</strong>vited, through local synagogues,<br />
to stay at 1,500 homes <strong>in</strong> the<br />
city and suburbs.<br />
"This will all be a very emotional<br />
experience," said Mr. Meed, who decl<strong>in</strong>es<br />
to give his exact age but is <strong>in</strong> his<br />
60's. "We will, I'm sure, have dramatic<br />
encounters. People will f<strong>in</strong>d<br />
each other after 30 or 40 years. People<br />
are still search<strong>in</strong>g not only for survivors<br />
but for a bit of <strong>in</strong>formation about<br />
their parents, about their relatives,<br />
about where they died."<br />
Mr. Meed was one of several survivors<br />
who organized the World Gather<strong>in</strong>g<br />
of Holocaust Survivors <strong>in</strong> Jerusalem<br />
two years ago, at which many<br />
Holocaust victims met for the first<br />
time. .<br />
`So Many Different Reasons'<br />
"We are com<strong>in</strong>g here for so many<br />
different reasons," said Mr. Meed.<br />
"We are com<strong>in</strong>g here to show that it<br />
was, yes, six million who died, but<br />
also a culture, a way of life that was<br />
wiped out. We would like to show that<br />
we did resist. We would like to br<strong>in</strong>g<br />
the message that the world knew and<br />
the world didn't do anyth<strong>in</strong>g. We<br />
would like to show that the lesson of<br />
Nazism is that you can terrorize a people<br />
and what happened to us can happen<br />
aga<strong>in</strong>. To another group."<br />
"We are com<strong>in</strong>g to express our good<br />
will," he added. "But we also want to<br />
tell people not to forget what happened<br />
and don't allow it to happen to<br />
anyone else."<br />
One scheduled highlight of the gather<strong>in</strong>g<br />
will be the official transfer from<br />
the Government to the United States<br />
Holocaust-Council of two vacant brick<br />
build<strong>in</strong>gs near the Mall for a Holocaust<br />
museum. Completion of the museum,<br />
expected to cost $30 million to<br />
$40 million, is scheduled for mid-1987.<br />
Plans for the Museum have been organized<br />
by the council, an <strong>in</strong>dependent<br />
Federal agency set up by Congress<br />
to help raise private funds for the<br />
project.<br />
Officials of the council say the museum<br />
will serve as a tribute to all victims<br />
of the Holocaust, Jewish and non-<br />
Jewish alike.<br />
"Actually what will happen when<br />
we all gather is a dream for me," said<br />
Mr. Meed. "No one is ask<strong>in</strong>g what the<br />
program is. We all just want to be to.<br />
gether, rub shoulders, see faces. We<br />
don't know how much longer there<br />
is."<br />
twargirM11.1.— AMIN
ci421bcf.1<br />
I'<br />
r<br />
April 18, 1985<br />
Capitol Rotunda<br />
Wash<strong>in</strong>gton, D.C.<br />
12:00 Noon<br />
Days of Remembrance, 1985<br />
The United States Holocaust Memorial Council<br />
40th Anniversary of Liberation
fl<br />
AA. 4%4,Atoysmde,i,<br />
sohitiorlOCESSIONAL MUSIC<br />
Niw Ll'INTRODUCTION<br />
RKS<br />
DAYS OF REMEMBRANCE 1985<br />
40th Anniversary of Liberation<br />
MARKS i4061. 04/<br />
6C'eJ,_<br />
REMARKb<br />
National Civic Commemoration<br />
April 18, 1985<br />
Capitol Rotunda<br />
Mai<br />
Wash<strong>in</strong>gton, D.C.<br />
12:00 Noon<br />
V<br />
INVOCATION<br />
n<br />
eiw.54:44-4.1<br />
A sr<br />
The U.S. Army Band (Persh<strong>in</strong>g's Own)<br />
COL Eugene W. Allen Conduct<strong>in</strong>g<br />
/54<br />
The Honorable Mark E. Talisman<br />
Vice Chairman,<br />
U.S. Holocaust Memorial Council<br />
onorable Benjam<strong>in</strong> Meed<br />
Co-Cha man, Days of Remembrance<br />
Commit ee, U.S. Holocaust Memorial<br />
Council<br />
&et An#7444<br />
rable Claiborne Pell<br />
ited ates Senator and Mem T"'4<br />
U.S. Hol caust Memorial Council 4114.4<br />
The H norable Sigmund Strochlr"I tz<br />
Co- airman, Days of Remembrance<br />
C mittee, U.S. Holocaust Memorial<br />
ouncil<br />
1 REIVIARKS<br />
;03101/41,4<br />
The Honorable Stephen J. Solarz<br />
United States Congressman and<br />
Member,<br />
U.S. Holocaust Memorial Council
tkr oOlivitiore344#1‘4....<br />
,44.4 caf%<br />
■Nowimum•=t■<br />
/41-a4.44.<br />
v--1446.0 pA,44,74<br />
COVENANT TO REMEMBER<br />
iwkse<br />
;lad"' llit<strong>in</strong>f<br />
triviv6<br />
hA PRES ENTATIj<br />
OF REGIMENTAL COLORS TO<br />
U.S. HOLOCAUST MEMORIAL<br />
COUNCIL<br />
chry<br />
ANI MAAMIN<br />
r• •<br />
1464rOMMEMORATIVE ADDRESS<br />
3e))(v4-244( 414<br />
COMMEMORATIVE ADDRESS<br />
TROOPING OF REGIMENTAL<br />
COLORS OF U.S. ARMY UNITS<br />
INVOLVED IN LIBERATION<br />
The U.S. Army Band<br />
Cantor Isaac Goodfriend<br />
Member, U.S. Holocaust Memorial Council<br />
MSG Bill Fox, Narrator<br />
//Yr 440z4/34.4"-'<br />
The Honorable John 0. Marsh, Jr.<br />
Secretary of the Army<br />
LIGHTING OF MEMORIAL CANDLES<br />
Cantor Isaac Goodfriend<br />
'Itsd•44/<br />
The Honorable Elie Wiesel<br />
Chairman, U.S. Holocaust Meniorial<br />
Council<br />
The Honorable George P Shultz<br />
Secretary of State<br />
i4 r4or•towsook4.<br />
001, KADflISH<br />
Oih d 41,4A 160<br />
Sam E. Bloch<br />
Chairman, Board of Advisers,<br />
U.S. Holocaust Memorial=<br />
THE TAR-SPANGLED BANNER • • . . The U.S. Army Band immot et4osii yuwtsi<br />
-41 BENEDICTION<br />
RECESSION<br />
Partisans Hymn<br />
4ey lordid4rovitt<br />
GA, 440 h • •;1<br />
SIC<br />
The U.S. Army Ban<br />
Cantor Isaac Goodfriend<br />
90"4<br />
I; AlSois1er4<br />
A.A
fide dic)i<br />
ico,';<br />
A,gusigi",<br />
est4
DEPARTMENT OF STATE<br />
WASHINGTON, D.C. 20520
1E1 1113111tIESS<br />
EPARTIMENT OF STATE<br />
No. 75<br />
April 18, 1985 AS PREPARED FOR DELIVERY<br />
REMARKS BY<br />
THE HONORABLE GEORGE P. SHULTZ<br />
SECRETARY OF STATE<br />
BEFORE THE<br />
HOLOCAUST COMMEMORATION<br />
CAPITOL ROTUNDA<br />
Wash<strong>in</strong>gton, D.C.<br />
April 18, 1985<br />
For furthier <strong>in</strong>iforrnotlion contact:
As the 40th anniversary of the Allied victory <strong>in</strong> Europe<br />
draws near, we <strong>in</strong> America remember not only the triumph of our<br />
soldiers and the peace-lov<strong>in</strong>g nations of the world, but the<br />
rescue of the Jewish people from the Nazi evil.<br />
Every year thousands of Americans visit the memorial to tho<br />
victiII- of the Holocaust at Yad Vashem. I myself will be go<strong>in</strong>g<br />
there next month. The images of Jewish suffer<strong>in</strong>g at Nazi hands<br />
still burn <strong>in</strong> our memories. We will never forget, and the<br />
world must never forget, the <strong>in</strong>humanity of which mank<strong>in</strong>d is<br />
capable when it disregards the sanctity, the dignity, and the<br />
human rights of all men and women. Our nation shared the grief<br />
of those who had survived the concentration camps. We mourned<br />
for those who had not. And we made one very simple pledge:<br />
Never aga<strong>in</strong>.<br />
Today we are assembled to pay tribute to the American<br />
soldiers who liberated the prisoners of Nazi concentration<br />
camps toward the end of the Second World War. Noth<strong>in</strong>g we say<br />
here can have much significance compared with the noble and<br />
selfless act of those American liberators. When those soldiers<br />
walked <strong>in</strong>to the camps and saw the horrors wrought by Nazi<br />
fanasm, they recognized at once the enormity of the evil<br />
they had just conquered. And they forced the world to<br />
recognize it, as well.
- 2 -<br />
Never has civilization been confronted by such an<br />
unmitigated, monstrous evil as Hitler's Nazism. Never have the<br />
will and strength of the democracies been so severely<br />
T1II4!t!II•<br />
Never has one people been s<strong>in</strong>gled out for such<br />
grievous suffer<strong>in</strong>g at the hands of their fellow human be<strong>in</strong>gs.<br />
The rise of Nazism, and most particularly, the ruthless<br />
murder of six million Jews, together dealt an almost<br />
devastat<strong>in</strong>g blow to all our most fundamental hopes for the<br />
modern world. Those who prior to the war had ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed their<br />
faith <strong>in</strong> the possibility of human progress, <strong>in</strong> the idea that<br />
with high culture and high civzation would come the end of<br />
man's <strong>in</strong>humanity to man, those who had envisioned the day when<br />
respect for the dignity, the sanctity, and the human rights of<br />
every <strong>in</strong>dividual on earth would be universal -- all of us who<br />
shared these dreams were stunned by the Holocaust. We<br />
castigated ourselves for the world's collective failure to stop<br />
it sooner. And after the war, after the concentration camps<br />
had been liberated and the bodies of the dead had been buried,<br />
we all promised ourselves that next time it would be<br />
different. Never aga<strong>in</strong> would we allow a monstrous evil to go<br />
unchallenged. Never aga<strong>in</strong> would we appease the aggressor.<br />
Never aga<strong>in</strong> would we lose sight of the fundamental moral<br />
pr<strong>in</strong>ciples upon which our free society depends.
- 3 -<br />
The men who liberated the camps <strong>in</strong> a sense liberated the<br />
world, as well. They put an end to the physical tragedy,<br />
though they could not put an end to the spiritual anguish. We<br />
will never forget the atroces committed by Hitler, and we<br />
will cont<strong>in</strong>ue to pursue the crim<strong>in</strong>als who carried out his awful<br />
designs. We will br<strong>in</strong>g them to justice no matter how long it<br />
takes.<br />
the Americans who liberated'the camps four decades ago<br />
also gave us hope. They made it possible for us to look<br />
forward, to start aga<strong>in</strong>, to beg<strong>in</strong> to restore our faith <strong>in</strong> the<br />
possibility of a better world, even while the memories of the<br />
recent horrors lived on. They offered a new chance for all<br />
peoples <strong>in</strong> all nations to jo<strong>in</strong> together <strong>in</strong> defense of<br />
humanity. These brave men showed that the evil ever-present <strong>in</strong><br />
mank<strong>in</strong>d can be confronted and eventually defeated by an even<br />
more powerful devotion to justice and the will to sacrifice for<br />
a greater good.<br />
We must never forget that lesson.<br />
The pr<strong>in</strong>ciples that the rescuers upheld, and for which many<br />
gave their lives, cont<strong>in</strong>ue to animate heroic idealists of our<br />
own day, whose consciences will not permit them to acquiesce <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>justice.
- 4 -<br />
It is the pr<strong>in</strong>ciple summed up by one of the spiritual mentors<br />
of the American Revolution, Edmund Burke, when he said: "The<br />
only th<strong>in</strong>g necessary for the triumph of evil is for good men to<br />
do noth<strong>in</strong>g."<br />
When Andrei Sakharov denounces the systematic denial of<br />
human rights by Soviet totalitarianism, and exchanges a<br />
position of honor and comfort <strong>in</strong> the Soviet elite for a life of<br />
persecution and exile, he honors the example and the memory of<br />
those who have fought tyranny and liberated the oppressed. So<br />
do the brave <strong>in</strong>dividuals adm<strong>in</strong>ister<strong>in</strong>g the funds provided by<br />
Alexander Solzhenitsyn to aid the families of Soviet<br />
dissidents. And Anatoly Shcharansky's courageous stand aga<strong>in</strong>st<br />
the Soviet police state is a testament to the human will. He<br />
not only endures, he prevails through his example to others.<br />
We have seen the spirit of the rescuers <strong>in</strong> the mothers of<br />
Buenos Aires' Plaza de Mayo, who protested the disappearance of<br />
their children week after week, year after year -- even after<br />
some of their own numbers "disappeared" -- until democracy was<br />
reborn <strong>in</strong> Argent<strong>in</strong>a. And that spirit lives on today <strong>in</strong> the<br />
acts of those courageous South Africans, of all races, who have<br />
sacrificed -- sometimes their privilege, sometimes their lives<br />
-- to protest and expose the cruelties of apartheid.<br />
,
4- PR NO 75<br />
- 5<br />
Thank God most Americans have never had to face choices<br />
like this, but a few of us have. One who did was an American<br />
officer who was captured dur<strong>in</strong>g the Vietnam war and survived an<br />
8-year ordeal <strong>in</strong> a North Vietnamese POW camp. As Admiral James<br />
Stockdale put it:<br />
From this eight-year experience I distilled one<br />
all-purpose idea It is a simple idea. An idea as old<br />
as the Scriptures, an idea that naturally and spontaneously<br />
comes to men under pressure. That idea is, you are your<br />
brother's keeper.<br />
The magnitude of these <strong>in</strong>justices, I repeat, is not the<br />
same. They cannot be equated with Nazi genocide, which was<br />
unique <strong>in</strong> the annals of human depravity.<br />
But the pr<strong>in</strong>ciple applies universally: We are our<br />
brother's keeper. We must never turn a bl<strong>in</strong>d eye to the<br />
suffer<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>flicted around the world. We must always,draw<br />
strength and <strong>in</strong>spiration from the courage and altruism of the<br />
rescuers.<br />
And we must never delude ourselves. Mank<strong>in</strong>d's capacity for<br />
evil did not die <strong>in</strong> the bunker with Hitler.
- 6 -<br />
We see evil <strong>in</strong> the world all around us, <strong>in</strong> efforts to impose<br />
totalitarian authority on unwill<strong>in</strong>g peoples, <strong>in</strong> efforts to<br />
subjugate, suppress, and sometimes vanquish entire races,<br />
classes, and religions.<br />
The legacy of the rescuers admonishes us all to stand up<br />
and fight back.<br />
The memory of the American liberators will live on forever,<br />
as will the memory of the evil they put an end to. We can only<br />
be thankful, and proud, that Americans were will<strong>in</strong>g to make the<br />
ultimate sacrifice to defend freedom and the rights of<br />
mank<strong>in</strong>S . May we always have the courage, and the vision, to<br />
I- -t such<br />
challenges. Only then can the better world we all<br />
seek become a reality.
•<br />
0<br />
11<br />
`IO 2-c`<br />
fzt<br />
April 18, 1985<br />
REMARKS OF REP. <strong>KEMP</strong><br />
SPECIAL ORDER<br />
ON THE HOLOCAUST MEMORIAL<br />
Today I jo<strong>in</strong>ed my colleagues, friends and survivors of the<br />
Holocaust <strong>in</strong> the Capitol Rotunda to help commemorate the 40th<br />
anniversary of the liberation of the Nazi concentration camps. It<br />
was an <strong>in</strong>describably mov<strong>in</strong>g ceremony <strong>in</strong> which the regimental<br />
colors of the liberat<strong>in</strong>g troops were presented to the U.S.<br />
Holocaust Memorial Council, Sam Bloch led the Kaddish, and the<br />
Partisans' Hymn was sung by Cantor Isaac Goodfriend.<br />
We remember and commemorate the victims of the holocaust. By<br />
do<strong>in</strong>g so we accept the obligation this memory places upon us to<br />
help prevent this evil from ever occurr<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>. The U.S.<br />
Holocaust Memorial is a memorial to those who died, and a<br />
rem<strong>in</strong>der that eternal vigilance is required so that the potential<br />
for evil with<strong>in</strong> humanity is not realized.<br />
My colleague from New York and Member of the Holocaust Memorial<br />
Council spoke eloquently on the lesson that the U.S. has learned<br />
from the holocaust. He po<strong>in</strong>ted out that where we had once turned<br />
our backs on the Jews of Europe, we have participated <strong>in</strong> the<br />
rescue of the Jews of Ethiopia, where we were once <strong>in</strong>different to<br />
the fate of the Jewish people, we now provide the support which<br />
makes possible the survival of the Jewish homeland.<br />
I would also like to quote from the heartfelt words of Secretary<br />
of State George Schultz, who said "The men who liberated the<br />
camps <strong>in</strong> a sense liberated the world as well. They put an end to<br />
the physical tragedy, though they could not, and we should not,
put an end to the spiritual anguish. We will never forget the<br />
atrocities committed by Hitler, and we will cont<strong>in</strong>ue to pursue<br />
the crim<strong>in</strong>als who carried out his awful designs. We will br<strong>in</strong>g<br />
them to justice no matter how long it takes."<br />
Our good friend Elie Wiesel rem<strong>in</strong>ds us that we must <strong>in</strong>voke the<br />
past to preserve the future, that there lesson <strong>in</strong><br />
remember<strong>in</strong>g, that if we forget we too will be forgotten, but if<br />
we remember we too will be remembered. Elie accuses the enemies<br />
of World War II of kill<strong>in</strong>g their victims twice, the second time<br />
by burn<strong>in</strong>g the corpses and distribut<strong>in</strong>g the ashes. I concur and I<br />
go on to say let's not kill a third time - by forgett<strong>in</strong>g.
April 18, 1985<br />
REMARKS OF REP. <strong>KEMP</strong><br />
SPECIAL ORDER<br />
ON THE HOLOCAUST MEMORIAL<br />
Today I jo<strong>in</strong>ed my colleagues timid friends it-r°4441tvrt•' <strong>in</strong> 'He C3piMPIT1IfIn5 gli(1<br />
a<br />
41W<br />
toRtmemorate the 40th anniversary oftliiberation of tle w.6o.44.w.s "4.'0646'<br />
A<br />
auf—..1.1.1.4.444z4----htri-rftt. It was o4 mov ng ceremony <strong>in</strong> which the<br />
regimental colors of the liberat<strong>in</strong>g troops were presented to the<br />
U.S. Holocaust Memorial Council v--6611-a44,44 4•7.4.<br />
ta4-46 p4.44,(1,44K<br />
We remember and commemorate the victims of the holocaust. By<br />
do<strong>in</strong>g so we accept the obligation this memory places upon us to<br />
11.;. dir4Aprevent<br />
evil from I- •• The .. I lo<br />
A<br />
Memorial is a memorial to those who died, and a rem<strong>in</strong>der that i:t444ti<br />
4 Mt<br />
'<br />
0Ili % thc_r_p_.-i-c—iropony ) the potential for evil with<strong>in</strong> t i , i„10.4:"<br />
r.Q40.041ora.01511"1,7n s u r e t h ta,...i.L.,6fimaa44ifr.dordee9Pt . .....11e....0.4.11,49...4o,<br />
,..anly _ily____n_s_t_r_em.44-kt4-rrg---sitirtrift—/M7T- sT and' n-g'' -15 e t t o<br />
fidier.4,40A44<br />
(*good friend Elie Wiesel rem<strong>in</strong>des us that we must <strong>in</strong>voke the<br />
d■<br />
past for the sake of the future, that there is a lesson <strong>in</strong><br />
44tY PliftAPN4• 44 ivf<br />
remember<strong>in</strong>g, that if we forget we too will be forgotten. Elie<br />
istioit(<br />
accuses the enemies of World War II of kill<strong>in</strong>g their victims<br />
twice, the second time by burn<strong>in</strong>g the corpses and distribut<strong>in</strong>g<br />
CO/WA- __ 0411<br />
the ashes. I ag.a.pleom^ say let's not kill detrefft a third time<br />
by forgett<strong>in</strong>g.<br />
;141-<br />
,4„ek_
April 18, 1985<br />
REMARKS OF REP. <strong>KEMP</strong><br />
SPECIAL ORDER<br />
ON THE HOLOCAUST MEMORIAL<br />
Today I jo<strong>in</strong>ed my colleagues and friends <strong>in</strong> the Capitol Rotunda<br />
to commemorate the 40th ann iversar if iberation of the victims<br />
g ceremony <strong>in</strong> which the<br />
c)-I4 i t.iT, i romps were presented to _the<br />
401/1" %member aftelXerat e the v ms of tne Lolocaust. by<br />
do<strong>in</strong>g so we accept the obi igation 1-)t-s memory places upon us to<br />
prevent evil from be<strong>in</strong>g tr iumphant :a<strong>in</strong>. The U.S. Holocaust<br />
Memorial is a memorial to<br />
those who<br />
led, and a rem<strong>in</strong>der that<br />
there is always the potent ial<br />
responsibility to ensure that<br />
only by not rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g silent<br />
prevent evil.<br />
with<strong>in</strong> us. It is our<br />
ns dormant. We can do so<br />
by when we can act to<br />
My good friend Elie Wiesel<br />
past to preserve the future,<br />
remember<strong>in</strong>g, that if we forg<br />
that we must <strong>in</strong>voke the<br />
ti- re is a lesson <strong>in</strong><br />
too will be forgotten. Elie<br />
accuses the enemies of World V, II of kill<strong>in</strong>g their victims<br />
:N<br />
twice, the second time rn<strong>in</strong>g the corpses and distribut<strong>in</strong>g<br />
klk<br />
—)s the ashes. I agree.<br />
not kill them a third time -
•<br />
CL<br />
k<br />
f-<br />
r \\,•<br />
•:./<br />
)<br />
N<br />
\\\<br />
\ \\
4 THE NEW YORK TIMES, SATURDAY, APRIL 20, 1985<br />
By PHILIP SHENON<br />
Special to The New York Times<br />
WASHINGTON, April 19 — As the black limous<strong>in</strong>e<br />
swung round the corner and up along New Jersey Avenue,<br />
Elie Wiesel, unsmil<strong>in</strong>g, stared toward the Capitol.<br />
His wife, Marion, broke the silence. "If there is one<br />
primary emotion," she said, "it has been disbelief."<br />
"Disbelief, yes," Mr. Wiesel said, clutch<strong>in</strong>g the a<br />
handrest and turn<strong>in</strong>g toward her. "We couldn't believe<br />
it. We couldn't believe it."<br />
It was the end of two long, troubl<strong>in</strong>g days <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton<br />
for Mr. Wiesel, the writer and historian of the<br />
Holocaust. An hour earlier, on the podium at a White<br />
House ceremony <strong>in</strong> his honor, he told the President of<br />
the United States that he was wrong.<br />
Many <strong>in</strong> the Audience Cried<br />
In a speech that left many <strong>in</strong> the audience <strong>in</strong> tears,<br />
Mr. Weisel urged President Reagan not to visit a German<br />
military cemetery where Nazi war dead, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
some members of the SS, are buried.<br />
The memory of challeng<strong>in</strong>g Mr. Reagan before so<br />
many people, at so public a gather<strong>in</strong>g, was still fresh.<br />
"It has been such a horrendous week," Mr. Wiese!<br />
said later. "It's a nightmare, go<strong>in</strong>g on and on."<br />
The car stopped <strong>in</strong> front of the Senate Office Build<strong>in</strong>g,<br />
where Senator Frank R. Lautenberg, Democrat of<br />
New Jersey, had planned a lunch for Mr. Wiesel and<br />
several friends.<br />
Inside, . Senator Lautenberg greeted Mr. Wiesel<br />
with a handshake and a broad smile. "Elie Wiesel has<br />
handled this magnificently," the Senator said.<br />
Mr. Wiesel's day began at 4 A.M. He rose early to<br />
rewrite his speech for the White House ceremony, at<br />
which he received the Congressional Gold Medal of<br />
Achievement for his leadership as chairman of the<br />
United States Holocaust Memorial Council.<br />
"After what the President said, I had to make some<br />
changes <strong>in</strong> the speech," he said.<br />
He was referr<strong>in</strong>g to Mr. Reagan's remarks on<br />
Thursday, <strong>in</strong> which he said most of the German soldiers<br />
buried <strong>in</strong> the cemetery were as much victims of the<br />
Nazis as the Jewish <strong>in</strong>mates of the concentration<br />
camps. The comment outraged many Jewish leaders,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Mr. Wiesel.<br />
For VViesel, the End of Two Long Days of a 'Nightmare' and Disbelief'<br />
Makes Changes In Speech<br />
"I didn't want to be discourteous," he said of the<br />
part of his speech aimed at Mr. Reagan. "I did want<br />
him to understand that there is a difference between a<br />
victim's suffer<strong>in</strong>g and a soldier's suffer<strong>in</strong>g — let alone<br />
a Nazi's."<br />
With that <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, Mr. Wiesel said he rewrote the<br />
last quarter of the speech to make it tougher and more<br />
S irect.<br />
He then gave the new draft to Mrs. Wiesel, who<br />
translates her husband's books from French to English.<br />
She read it over and recommended a few changes.<br />
"She made corrections," said Mr. Wiesel, who was<br />
born <strong>in</strong> Rumania and who speaks with a strong, melodious<br />
accent. "My English is not good English."<br />
Mr. Wiesel said he learned of the President's remarks<br />
Thursday while listen<strong>in</strong>g to a car radio, He was<br />
headed to a meet<strong>in</strong>g of the Holocaust council, a meet<strong>in</strong>g<br />
that had been called to deal with the uproar over the<br />
President's schedul<strong>in</strong>g of the cemetery visit.<br />
"I heard the comments and I couldn't be lieve<br />
he said. Mr. Wiesel said he requested a transcript and<br />
read it. "I still couldn't believe said.<br />
For the rest of the even<strong>in</strong>g, there were questions of<br />
whether Mr. Wiesel would deliver his speech today at<br />
the White House, whether he would accept the award at<br />
all.<br />
Emergency Council Meet<strong>in</strong>g Held<br />
Mr. Wiesel's decision to go to the White House<br />
came after an emergency meet<strong>in</strong>g with the other council<br />
members. Some had threatened to resign from the<br />
council because of the President's remarks.<br />
"At least three or four or five people had tears <strong>in</strong><br />
their eyes," Mr. Wiesel recalled. "There were many<br />
tears, a lot of anger. People said, 'What is happen<strong>in</strong>g?'<br />
People were very passionate."<br />
Mr. Wiesel urged the council to send the President<br />
a strongly worded telegram, which read, <strong>in</strong> part, "We<br />
were shocked to learn that a President of the United<br />
States could utter such a distortion."<br />
Resignation by council members, Mr. Wiesel said,<br />
would have gone too far, add<strong>in</strong>g: "I didn't want threats.<br />
I don't want to threaten."<br />
Mr. Wiesel said that at d<strong>in</strong>ner Thursday night at his<br />
hotel with several members of Congress, he had picked<br />
at his veal and green beans. Because he ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s a kosher<br />
diet, he ate only the beans, and just a small<br />
amount of them. "I had no appetite," he said.<br />
He said the conversation had centered on whether<br />
he should go to the White House, and what he should<br />
say. "They all said I should go," he said.<br />
He said he made that decision several hours later,<br />
after realiz<strong>in</strong>g "that this medal is the American people's<br />
medal, not the President's medal."<br />
Before his speech, Mr. Wiesel spent about 20<br />
m<strong>in</strong>utes with the Mr. Reagan and Vice President Bush<br />
<strong>in</strong> the White House.<br />
Talked to Reagan and Bush<br />
"It was good, there were no tensions," he said.<br />
"The President knew I had strong feel<strong>in</strong>gs and he<br />
tened. He also wanted me to know his feel<strong>in</strong>gs, how he<br />
has to deal with national and policy considerations."<br />
He said he had hoped Mr. Reagan would be swayed<br />
by his arguments and cancel the cemetery visit.<br />
"Romantically, I hoped that he would he so taken<br />
by the ceremony I I.nd the emotion that he would change<br />
his m<strong>in</strong>d," Mr. Wiesel said. But there has been no<br />
change, at least not yet.<br />
"I am still hopefu Mr. Wiesel said shortly before<br />
leav<strong>in</strong>g to return to his home <strong>in</strong> New York. He said he<br />
believed that Mr. Reagan was "pa<strong>in</strong>ed" by the controversy.<br />
"I still have faith that he will way to get<br />
out of this mess," he II.<br />
said. "I am sure he wants to get<br />
S ut of this."<br />
.4.<br />
Reagan Hears an Appeal From Wiese'<br />
I<br />
Cont<strong>in</strong>ued From Page 1<br />
"May<br />
shall Breger, a White House liaison<br />
officer for Jewish affairs, had sought to<br />
limit his speech to three m<strong>in</strong>utes and to<br />
bar any direct criticism of Mr. Reagan's<br />
decision to visit Bitburg. Mr.<br />
Wiesel said he then went to Donald T.<br />
Regan, the White House chief of staff,<br />
and was assured that he could say what<br />
he wanted.<br />
I, Mr. President, if it's possible<br />
at all, implore you to do someth<strong>in</strong>g<br />
else, to f<strong>in</strong>d a way, to f<strong>in</strong>d another way,<br />
another site. That place, Mr. President,<br />
is not your place. Your place is<br />
with the victims of the SS."<br />
Mr. Reagan stared unfl<strong>in</strong>ch<strong>in</strong>g at<br />
Mr. Wiesel dur<strong>in</strong>g the electric 10-<br />
m<strong>in</strong>ute speech, his lips tight, his brow<br />
furrowed. Afterward, the two men<br />
shook hands, and Mr. Reagan left<br />
On Thursday night Mr. Wiesel sent<br />
an advance copy of his speech to Mr.<br />
Regan, the White House chief of staff,<br />
<strong>in</strong> order to prepare the President for<br />
his critical remarks. This morn<strong>in</strong>g,<br />
Mr. Wiesel said, Mr. Breger, the White<br />
House liaison for Jewish affairs, <strong>in</strong>sisted<br />
that the writer keep the speech to<br />
three m<strong>in</strong>utes and suggested that the<br />
critical remarks about Mr. Reagan be<br />
deleted.
it. _tic:Lb Uee11 SUCH norrenaous week," Mr. Wiesel<br />
said later. "It's a nightmare, go<strong>in</strong>g on and on."<br />
The car stopped <strong>in</strong> front of the Senate Office Build<strong>in</strong>g,<br />
where Senator Frank R. Lautenberg, Democrat of<br />
New Jersey, had planned a lunch for Mr. Wiesel and<br />
several friends.<br />
Inside, Senator Lautenberg greeted Mr. Wiesel<br />
last quar ter tne speecn to make it tougher and more<br />
direct.<br />
He then gave the new draft to Mrs. Wiesel, who<br />
translates her husband's books from French to English.<br />
She read it over and recommended a few changes.<br />
"She made corrections," said Mr. Wiesel, who was<br />
born <strong>in</strong> Rumania and who speaks with a strong, melodiiebei<br />
utgeu tne councit to send the President<br />
a strongly worded telegram, which read, <strong>in</strong> part, "We<br />
were shocked to learn that a President of the United<br />
States could utter such a distortion."<br />
Resignation by council members, Mr. Wiesel said,<br />
would have gone too far, add<strong>in</strong>g: "I didn't want threats.<br />
I don't want to threaten."<br />
Mr. Wiesel said that at d<strong>in</strong>ner Thursday night at his<br />
Litai Ile WOLLIU cnange<br />
his m<strong>in</strong>d," Mr. Wiesel said. But there has been no<br />
change, at least not yet.<br />
"I am still hopeful," Mr. Wiesel said shortly before<br />
leav<strong>in</strong>g to return to his home <strong>in</strong> New York. He said he<br />
believed that Mr. Reagan was "pa<strong>in</strong>ed" by the controversy.<br />
"I still have faith that he will f<strong>in</strong>d a way to get<br />
out of this mess," he said. "I am sure he wants to get<br />
out of this."<br />
Reagan Hears an Appeal From Wiese!<br />
BERGEN-BEL'S'EN, 1945: Women liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> makeshift<br />
shelters after the liberation of the concentration camp<br />
by British troops. The Bergen-Belsen complex was<br />
orig<strong>in</strong>ally set up as two camps. Camp Two, at its peak,<br />
shortly before the end of the war, held some 15,100 pris-<br />
47,-oz t''',50,RAMPtii$4,V44,,,<br />
British War Offict<br />
oners, all Jews. In Camp One, British trooPs found<br />
28,00(1 women, 12,000 men and 13,000 unburied bodies.<br />
1 yphus killed 13,000 other <strong>in</strong>mates with<strong>in</strong> days of their<br />
liberation. It was estimated that between February and<br />
April 1945, at least 40,00(1 Jews died there.<br />
Cont<strong>in</strong>ued From Page 1<br />
shall Breger, a White House liaison<br />
officer for Jewish affairs, had sought to<br />
limit his speech to three m<strong>in</strong>utes and to<br />
I. r any direct criticism of Mr. Reagan's<br />
decision to visit Bitburg. Mr.<br />
Wiesel said he then went to Donald • T.<br />
Regan, the White House chief of staff,<br />
and was assured that he could say what<br />
he wanted.<br />
In his speech, Mr. Wiese), whose suffer<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> concentration camps as a<br />
child has served as the basis for his<br />
novels, said <strong>in</strong> a crack<strong>in</strong>g voice:<br />
"One million Jewish children perished.<br />
If I spent my entire life recit<strong>in</strong>g<br />
their names, I would die before f<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>g the task.<br />
"Mr. President, I have seen children,<br />
I have seen them thrown <strong>in</strong> the flames<br />
alive. Words, they die on my lips."<br />
Mr. Wiesel, a gaunt, hollow-eyed<br />
ure, added: "The issue • here is not politics,<br />
but good and evil. And we must<br />
never confuse them. For I have seen<br />
the SS at work. And I have seen their<br />
victims. They were my friends. They<br />
were my parents. Mr. President, there<br />
was a degree of suffer<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the concentration<br />
camps that defies imag<strong>in</strong>ation."<br />
Mr. Wiese! paid tribute to Jews who<br />
fought • German soldiers <strong>in</strong> the Warsaw<br />
Ghetto and condemned the "<strong>in</strong>difference"<br />
of Western nations for their<br />
"passivity"'dur<strong>in</strong>g the Holocaust.<br />
Declar<strong>in</strong>g his "respect and admiration"<br />
for Mr. Reagan. Mr. Wiesel<br />
added:<br />
"You have told us earlier when we<br />
spoke tliat you were not aware of the<br />
pre:. ence of SS graves <strong>in</strong> the Bitburg<br />
cemetery. Of course you didn't know.<br />
But now we are all aware.<br />
"May I, Mr. President, if it's possible<br />
at all, implore you to do someth<strong>in</strong>g<br />
else, to f<strong>in</strong>d a way, to f<strong>in</strong>d another way,<br />
another site. That place, Mr. President,<br />
is not your place. Your place is<br />
with the victims of the SS."<br />
Mr. Reagan stared unfl<strong>in</strong>ch<strong>in</strong>g at<br />
Mr. Wiese! dur<strong>in</strong>g the electric 10-<br />
m<strong>in</strong>ute speech, his lips tight, his brow<br />
furrowed. Afterward, the two men<br />
shook hands, and Mr. Reagan left<br />
quickly.<br />
Officials Concede Mistake<br />
The speech came as the White House<br />
sought to quell the rage of Jewish organizations<br />
and other groups over Mr.<br />
Reagan's visit to Bitburg. White House<br />
officials concede that the Bitburg visit<br />
is possibly the most serious mistake of<br />
Mr. Reagan's Presidency.<br />
Mr. Speakes, the White House<br />
spokesman, said the Bitburg visit<br />
would follow Mr. Reagan's homage to<br />
the victims of Nazi Germany at Bergen-Belsen.<br />
He added that the White<br />
House had "no plans" to change the<br />
Bitburg visit, and he <strong>in</strong>dicated that the<br />
wreath-lay<strong>in</strong>g for the German soldiers<br />
would be set <strong>in</strong> Spot as far as possible<br />
from the graves of the SS troopers.<br />
Mr. Reagan spoke with Chancellor<br />
Kohl by telephone this morn<strong>in</strong>g for<br />
about 20 m<strong>in</strong>utes.<br />
The extent of the Wnite HoUSe embarrassment<br />
over the decision — and<br />
efforts to keep Mr. Wiesel's comments<br />
•<br />
•<br />
as low-key as possible — was reflected<br />
<strong>in</strong> the abrupt shift last week of the ceremony<br />
from the East Room, which can<br />
accommodate more than 300 guests, • • to<br />
the Roosevelt Room, which limited the<br />
number of guests to 40 and kept some of<br />
Mr. Wiesel's friends who fiew <strong>in</strong> from<br />
Europe from attend<strong>in</strong>g.<br />
On Thursday night Mr. Wiesel sent<br />
an advance copy of his speech to Mr.<br />
Regan, the White House chief of staff,<br />
<strong>in</strong> order W prepare the • President for<br />
his critical remarks. This morn<strong>in</strong>g,<br />
Mr. Wiesel said, Mr. Breger, the White<br />
House liaison for Jewish affairs, <strong>in</strong>sisted<br />
that the writer keep the speech to<br />
three m<strong>in</strong>utes and suggested that the<br />
critical remarks about Mr. Reagan be<br />
I eleted.<br />
Mr. Wiesel said he then asked to<br />
meet Mr. Regan, who assured him he<br />
could say what he wanted and <strong>in</strong> whatever<br />
time he neeed. d "He reassured<br />
me," said Mr. Wiesel after his speech.<br />
Mr. Breger decl<strong>in</strong>ed to respond to<br />
phI ne calls today about his comments<br />
to Mr. Wiesel.<br />
Mr. Wiesel, who seemed dra<strong>in</strong>ed<br />
after the White House visit, went to the<br />
Senate D<strong>in</strong><strong>in</strong>g Room for a lunch given<br />
by Senator Frank R. Lautenberg,<br />
Democrat of New Jersey.<br />
Mr. Wiesel said he hoped the President<br />
would change his m<strong>in</strong>d about the<br />
Bitburg visit, but he said he doubted he<br />
wS uld do so.<br />
Mr. Wiese] <strong>in</strong>dicated that his unexpectedly<br />
long meet<strong>in</strong>g with Mr. Reagan<br />
<strong>in</strong> the Oval Office, which delayed<br />
the start of the ceremonies by 20<br />
m<strong>in</strong>utes, had been marked by a blend<br />
of war<strong>in</strong>ess and friendl<strong>in</strong>ess.<br />
-I tried to expla<strong>in</strong> to the President<br />
the total difference between suffer<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> concentration camps and outside,"<br />
he said. Mr. Reagan "did not apologize,"<br />
Mr. Wiese! said, "but of course<br />
he expla<strong>in</strong>ed privately that he knows<br />
very well what we wert through, nobody<br />
went through, and furthermore<br />
nobody could even imag<strong>in</strong>e what we<br />
weI t through."
Transcript of Remarks by Reagan and Wiesel at White House Ceremony<br />
Follow<strong>in</strong>g is a transcript of remarks<br />
yesterday by President Reagan<br />
and Elie Wiesel, chairman of the<br />
United States Holocaust Memorial<br />
Council, after Mr. Wiesel received<br />
the Congressional Gold Medal of<br />
Achievement at the White House, as<br />
recorded by The New York Times:<br />
Reagan's Remarks<br />
Jewish people have just f<strong>in</strong>ished<br />
celebrat<strong>in</strong>g Passover, the holiday<br />
that marks the exodus from Egypt,<br />
the deliverance from slavery. But<br />
this week, we commemorate a nondeliverance,<br />
a time when exodus was<br />
refused, when the doors of refuge<br />
were closed and <strong>in</strong> their place came<br />
death. In the Passover narrative, the<br />
Haggadah, there is the phrase, "In<br />
every generation, they rise up aga<strong>in</strong>st<br />
us to annihilate us." In the generation<br />
of the Holocaust, that annihilation<br />
nearly succeeded <strong>in</strong> Europe. Six million<br />
murdered, among them over a<br />
million children.<br />
How does life cont<strong>in</strong>ue <strong>in</strong> the face of<br />
this crime aga<strong>in</strong>st humanity?<br />
The survivors swore their oath,<br />
"Never aga<strong>in</strong>." And the American<br />
eople also made that pledge, "Never<br />
aga<strong>in</strong>," and we've kept it. We kept it<br />
when we supported the establishment<br />
of the state of Israel, the refuge that<br />
the Jewish people lacked dur<strong>in</strong>g the<br />
Holocaust, the dream of generations,<br />
the sure sign of God's hand <strong>in</strong> history.<br />
America will never waver <strong>in</strong> our support<br />
for that nation to which our ties<br />
of faith are unbreakable. To say<br />
"Never aga<strong>in</strong>," however, is not<br />
enough. When with Israel the United<br />
States reached out to help save Ethic<br />
plan Jewry we were also fulfill<strong>in</strong>g our<br />
pledge. This was truly God's work.<br />
The Future of Soviet Jewry<br />
Today, we work on and on to help<br />
" Soviet Jewry, which suffers from<br />
persecution, <strong>in</strong>timidation and imprisonment<br />
with<strong>in</strong> Soviet borders. We<br />
will never rel<strong>in</strong>quish our hope for<br />
:their freedom and we will never cease<br />
to work for it. If the Soviet Union<br />
: truly wants peace, truly wants friendship,<br />
then let them release Anatoly<br />
Shcharansky and free Soviet Jewry.<br />
• But our pledge was more than<br />
"Never aga<strong>in</strong>." It was also "Never<br />
-forget." And we've kept that pledge,<br />
-too. We kept that pledge when we established<br />
the Holocaust Memorial<br />
Commission and set the cornerstone<br />
for its museum. We keep that pledge<br />
when <strong>in</strong> our colleges and universities<br />
we teach each new generation of<br />
Americans the story of the Holocaust.<br />
And <strong>in</strong> our lives we keep that pledge<br />
when we privately <strong>in</strong> our own families<br />
and <strong>in</strong> our hearts remember.<br />
From the ashes of the Holocaust<br />
emerged the miracle of Israel and another<br />
miracle — that the survivors<br />
began life aga<strong>in</strong>. They came to new<br />
lands, many to Israel and many,<br />
thank God, to America. They built<br />
new families and with each child gave<br />
us the greatest symbol of this faith <strong>in</strong><br />
the future. 'They brought to us the eloquence<br />
of a people who, <strong>in</strong> surviv<strong>in</strong>g<br />
such suffer<strong>in</strong>g, asked only for the<br />
right to remember and be remembered.<br />
A people who did not permit<br />
themselves to descend <strong>in</strong>to the pits of<br />
and quagmires of hatred but lifted<br />
themselves <strong>in</strong>stead, and with them all<br />
of humank<strong>in</strong>d, out of darkness, up toward<br />
a time when hatred is no more<br />
and all nations and all people are as<br />
one.<br />
A Shar<strong>in</strong>g of Grief<br />
We who had not suffered the<br />
tragedy of the Holocaust directly<br />
shared their grief and mourned for<br />
their victims. We too prayed for a better<br />
future and a better world where<br />
all peoples and all nations would<br />
come together <strong>in</strong> peace and defense of<br />
humanity.<br />
Today, there is a spirit of reconciliation<br />
between the peoples of the allied<br />
nations and the peoples of Germany<br />
and even between the soldiers who<br />
fought each other on the battlefields<br />
of Europe. That spirit must grow and<br />
be strengthened. As the people of Europe<br />
rebuilt their shattered lands, the<br />
survivors rebuilt their shattered<br />
lives, and they did so despite the sear<strong>in</strong>g<br />
pa<strong>in</strong>. And we who are their fellow<br />
citizens have taken up their memories<br />
and tried to learn from them<br />
what we must do.<br />
No one has taught us more than<br />
Elie Wiesel.<br />
His life stands as a symbol. His life<br />
is testimony that the human spirit endures<br />
and prevails. Memory can fail<br />
us, for it can fade as the generations<br />
change. But Elie Wiesel has helped<br />
make the memory of the Holocaust<br />
eternal by preserv<strong>in</strong>g the story of the<br />
six million Jews <strong>in</strong> his works. Like the<br />
prophets whose words guide us to this<br />
day, his works will teach humanity<br />
timeless lessons. He teaches about<br />
despair, but also about hope. He<br />
teaches about our capacity to do evil,<br />
but also about the possibility of courage<br />
and resistance and about our capacity<br />
to sacrifice for a higher good.<br />
He teaches about death, but <strong>in</strong> the end<br />
he teaches about life.<br />
Elie, we present you with this<br />
medal as an expression of our gratitude<br />
for your life's work.<br />
In honor<strong>in</strong>g Elie Wiesel, we thank<br />
him for a life that's dedicated to<br />
others. We pledge that he will never<br />
forget or that we will never forget<br />
that <strong>in</strong> many places <strong>in</strong> the world the<br />
cancer of anti-Semitism still exists.<br />
Beyond our fervent hopes and our anguished<br />
remembrance we must not<br />
forget our duty to those who perished,<br />
our duty to br<strong>in</strong>g justice to those who<br />
perpetrated unspeakable deeds. And<br />
we must take action to root out the<br />
vestiges of anti-Semitism <strong>in</strong> America,<br />
to quash the violence-prone or hate<br />
groups even before they can spread<br />
their venom and destruction.<br />
And let all of us, Jew and non-Jew<br />
alike, pledge ourselves today to the<br />
life of the Jewish dream, to a time<br />
when war is no more, when all nations<br />
live <strong>in</strong> peace, when each man, woman<br />
and child lives <strong>in</strong> the dignity that God<br />
<strong>in</strong>tended.<br />
On behalf of your fellow citizens,<br />
now let me sign this proclamation<br />
commemorat<strong>in</strong>g Jewish Heritage<br />
Week.<br />
Wiesel's Remarks<br />
Mr. President, speak<strong>in</strong>g of the conciliation,<br />
I was very pleased that we<br />
met before, so a stage of the conciliation<br />
has been set <strong>in</strong> motion between<br />
us. But then, we were never on two<br />
sides. We were on the same side. We<br />
were always on the side of justice, always<br />
on the side of memory, aga<strong>in</strong>st<br />
the SS and aga<strong>in</strong>st what they represent.<br />
It was good talk<strong>in</strong>g to you, and I am<br />
grateful to you for the medal. But this<br />
medal is not m<strong>in</strong>e alone. It belongs to<br />
all those who remember what SS killers<br />
have done to their victims.<br />
It was given to me by the American<br />
people for my writ<strong>in</strong>gs, teach<strong>in</strong>g and<br />
for my testimony. When I write, I feel<br />
my <strong>in</strong>visible teachers stand<strong>in</strong>g over<br />
my shoulders, read<strong>in</strong>g my words and<br />
judg<strong>in</strong>g their veracity. And while I<br />
feel responsible for the liv<strong>in</strong>g, I feel<br />
equally responsible to the dead. Their<br />
memory dwells <strong>in</strong> my memory.<br />
Alone <strong>in</strong> an Orphaned World<br />
Forty years ago, a young man<br />
awoke and he found himself an orphan<br />
<strong>in</strong> an orphaned world. What<br />
have I learned <strong>in</strong> the last 40 years?<br />
Small th<strong>in</strong>gs. I learned the perils of<br />
language and those of silence. I<br />
learned that <strong>in</strong> extreme situations<br />
when human lives and dignity are at<br />
stake, neutrality is a s<strong>in</strong>. It helps the<br />
killers, not the victims. I learned the<br />
mean<strong>in</strong>g of solitude, Mr. President.<br />
We were alone, desperately alone.<br />
Today is April 19, and April 19, 1943,<br />
the Warsaw Ghetto rose <strong>in</strong> arms<br />
aga<strong>in</strong>st the onslaught of the Nazis.<br />
They were so few and so young and so<br />
helpless. And nobody came to their<br />
help. And they had to fight what was<br />
then the mightiest legion <strong>in</strong> Europe.<br />
Every underground received help except<br />
the Jewish underground. And yet<br />
they managed to fight and resist and<br />
push back those Nazis and their accomplices<br />
for six weeks. And yet the<br />
leat■era of the free world, Mr. President,<br />
knew everyth<strong>in</strong>g and did so little,<br />
or noth<strong>in</strong>g, or at least noth<strong>in</strong>g<br />
specifically to save Jewish children<br />
from death. You spoke of Jewish children,<br />
Mr. President. One million Jewish<br />
children perished. If I spent my<br />
entire life recit<strong>in</strong>g their names, I<br />
would die before f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g the task.<br />
Fragility of Human Condition<br />
Mr. President, I have seen children,<br />
I have seen them be<strong>in</strong>g thrown<br />
<strong>in</strong> the flames alive. Words, they die<br />
on my lips. So I have learned, I have<br />
learned, I have learned the fragility<br />
of the human condition.<br />
And I am rem<strong>in</strong>ded of a great<br />
moral essayist. The gentle and forceful<br />
Abe Rosenthal, hav<strong>in</strong>g visited<br />
Auschwitz, once wrote an extraord<strong>in</strong>ary<br />
reportage about the persecution<br />
of Jews, and he called it, "Forgive<br />
them not, Father, for they knew what<br />
they did."<br />
I have learned that the Holocaust<br />
was a unique and uniquely Jewish<br />
event, albeit with universal implications.<br />
Not all victims were Jews. But<br />
all Jews were victims. I have learned<br />
the danger of <strong>in</strong>difference, the crime<br />
of <strong>in</strong>difference. For the opposite of<br />
love. I have learned, is not hate, but<br />
<strong>in</strong>difference. Jews were killed by the<br />
enemy but betrayed by their so-called<br />
allies, who found political reasons to<br />
justify their <strong>in</strong>difference or passivity.<br />
But I have also learned that suffer<strong>in</strong>g<br />
confers no privileges. It all depends<br />
what one does with it. And this<br />
is why survivors, of whom you spoke,<br />
Mr. President, have tried to teach<br />
then contemporaries how to build on<br />
ru<strong>in</strong>s, how to <strong>in</strong>vent hope <strong>in</strong> a world<br />
that offers none, how to proclaim<br />
faith to a generation that has seen it<br />
shamed and mutilated. And I believe,<br />
we believe, that memory is the answer,<br />
perhaps the only answer.<br />
A few days ago, on the anniversary<br />
of the liberation of Buchenwald, all of<br />
us, Americans, watched with dismay<br />
and anger as the Soviet Union and<br />
East Germany distorted both past<br />
and present history.<br />
Mr. President, I was there. I was<br />
there when American liberators arrived.<br />
And they gave us back our<br />
lives. And what I felt for them then<br />
noui ishes me to the end of my days<br />
and will do so. If you only knew what<br />
we tried to do with them then. We who<br />
were so weak that we couldn't carry<br />
our own lives, we tried to carry them<br />
<strong>in</strong> triumph.<br />
Mr. President, we are grateful to<br />
the American Army for liberat<strong>in</strong>g us.<br />
We are grateful to this country, the<br />
greatest democracy <strong>in</strong> the world, the<br />
freest nation <strong>in</strong> the world, the moral<br />
nation, the authority <strong>in</strong> the world.<br />
And we are grateful, especially, to<br />
this country for hav<strong>in</strong>g offered us<br />
haven and refuge, and grateful to its<br />
leadership for be<strong>in</strong>g so friendly to Israel.<br />
And, Mr. President, do you know<br />
that the Ambassador of Israel, who<br />
sits next to you, who is my friend, and<br />
has been for so many years, is himself<br />
a survivor? And if you knew all<br />
the causes we fought together for the<br />
last 30 years, you should be prouder of<br />
him. And we are proud of him.<br />
Support for Israel<br />
And we are grateful, of course, to<br />
Israel. We are eternally grateful to<br />
Israel for exist<strong>in</strong>g. We needed Israel<br />
<strong>in</strong> 1948 as we need it now. And we are<br />
grateful to Congress for its cont<strong>in</strong>uous<br />
philosophy of humanism and<br />
compassion for the underprivileged.<br />
And as for yourself, Mr. President,<br />
we are so grateful to you for be<strong>in</strong>g a<br />
friend of the Jewish people, for try<strong>in</strong>g<br />
to help the oppressed Jews <strong>in</strong> the<br />
Soviet Union. And to do whatever we<br />
can to save Slicharansky and Abe<br />
Stolar and Iosif Begun and Sakharov<br />
and all the dissidents who need freedom.<br />
And of course, we thank you for<br />
your support of the Jewish state of Israel.<br />
But, Mr. President, I wouldn't be<br />
the person I am, and you wouldn't respect<br />
me for what I am, if I were not<br />
must work to br<strong>in</strong>g peace and under-<br />
-1<br />
stand<strong>in</strong>g to a tormented world that,<br />
as you know, is still await<strong>in</strong>g redemption.<br />
I thank you, Mr. President.<br />
to tell you also of the sadness that is <strong>in</strong><br />
my heart for what happened dur<strong>in</strong>g<br />
the last week. And I am sure that you,<br />
too, are sad for the same reasons. Kirkpatrick Appears to Differ<br />
What can I do? I belong to a traumatized<br />
generation. And to us, as to With Reagan on Nazi Soldiers<br />
you, symbols are important. And furthermore,<br />
follow<strong>in</strong>g our ancient<br />
tradition, and we are speak<strong>in</strong>g about<br />
Jewish heritage, our tradition commands<br />
us "to speak truth to power."<br />
So may I speak to you, Mr. President,<br />
with respect and admiration, of<br />
the events that happened?<br />
We have met four or five times.<br />
And each time I came away enriched,<br />
for I know of your commitment to humanity.<br />
And therefore I am conv<strong>in</strong>ced, as<br />
you have told us earlier when we<br />
spoke, that you were not aware of the<br />
presence of SS graves <strong>in</strong> the Bitburg<br />
cemetery. Of course you didn't know.<br />
But now we all are aware.<br />
Your Place Is With the Victims<br />
May I, Mr. President, if it's, possible<br />
at all, implore you to do someth<strong>in</strong>g<br />
else, to f<strong>in</strong>d a way, to f<strong>in</strong>d another<br />
way, another site? That place,<br />
Mr. President, is not your place. Your<br />
place is with the victims of the SS.<br />
Oh, we know there are political and<br />
strategic reasons, but this issue, as<br />
all issues related to that awesome<br />
event, transcends politics and diplomacy.<br />
The issue here is not politics, but<br />
good and evil. And we must never<br />
confuse them.<br />
For I have seen the SS at work. And<br />
I have seen their victims. 'They were<br />
my friends. They were my parents.<br />
Mr. President, there was a degree<br />
of suffer<strong>in</strong>g and lonel<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> the concentration<br />
camps that defies imag<strong>in</strong>ation.<br />
Cut off from the world with no<br />
refuge anywhere, sons watched helplessly<br />
their fathers be<strong>in</strong>g beaten to<br />
death. Mothers watched their children<br />
die of hunger. And then there<br />
was Mengele and his selections. Terror,<br />
fear, isolation, torture, gas<br />
chambers, flames, flames ris<strong>in</strong>g to<br />
the heavens. .<br />
But, Mr. President, I know and I<br />
understand, we all do, that you seek<br />
reconciliation. And so do I, so do we.<br />
And I too wish to atta<strong>in</strong> true reconciliation<br />
with the German people. I do<br />
not believe <strong>in</strong> collective guilt, nor <strong>in</strong><br />
collective responsibility. Only the<br />
killers were guilty. Their sons and<br />
daughters are not.<br />
And I believe, Mr. President, that<br />
we can and we must work together<br />
with them and with all people. And we<br />
Jeane J. Kirkpatrick was honored by<br />
a group of Jewish leaders <strong>in</strong> Manhattan<br />
yesterday and seemed to jo<strong>in</strong> <strong>in</strong> their<br />
criticism of President Reagan for<br />
liken<strong>in</strong>g German soldiers killed <strong>in</strong><br />
World War II to the <strong>in</strong>mates of Nazi<br />
concentration camps.<br />
—The fact is that we are not all<br />
equally guilty, we are not all equally<br />
dangerous, we are not all equally victims,"<br />
Dr. Kirkpatrick said at a luncheon<br />
of the Conference of Presidents of<br />
Major American Jewish Organizations<br />
at the Pierre Hotel.<br />
Dr. Kirkpatrick, who until recently<br />
was President Reagan's chief delegate<br />
to the United Nations, did not mention<br />
the President by name.<br />
She clearly took issue with those who<br />
would forget the Holocaust.<br />
"It was not until my four years at the<br />
United Nations that I understood the<br />
extent to which the drama of the Holocaust<br />
— the victimization of the Jewish<br />
people — cont<strong>in</strong>ues to this very day,"<br />
she said. "Hav<strong>in</strong>g learned that lesson I<br />
believe of course that all of us never<br />
forget it."<br />
Dr. Kirkpatrick was honored for<br />
be<strong>in</strong>g "a strong voice" <strong>in</strong> support of Israel<br />
at the United Nations.
Mx a imton ost<br />
1985. The Wash<strong>in</strong>gton Post Company SATURDAY, APRIL 20, 1985 hat<br />
Sir dab&<br />
Asscrwie,<br />
President Reagan and Vice President Bush listen to speech by author Elie Wiesel after he was awarded the Congressional Gold Medal at the White House.<br />
Honor<strong>in</strong>g Wiesel, Reagan Confronts the Holocaust<br />
Regan Team Falters<br />
Ott Damage Control<br />
By Lou Cannon<br />
WaNlungtun Ptut Staff Wider<br />
Three months <strong>in</strong>to his second<br />
term, President Reagan and his<br />
aides appear to have misplaced the<br />
magic public relations touch that<br />
has been a conspicuous feature of<br />
his presidency.<br />
In the 10 days, Reagan has<br />
I. en entharrassed 'I<br />
by his decision<br />
to visit Bitburg military cemetery<br />
where Nazi SS soldiers are buried<br />
and buffeted by the prospect of<br />
congressional rejection of his plan<br />
to provide $14 million to rebels<br />
oII os<strong>in</strong>g the leftist Nicaraguan<br />
government.<br />
Adm<strong>in</strong>istration officials and<br />
pi om<strong>in</strong>ent congressional Republicans<br />
say that the new White<br />
House team headed by chief of<br />
staff Donald T. Regan has stumbled<br />
<strong>in</strong> its attempts at damage control.<br />
One senior official, reflect<strong>in</strong>g<br />
a widespread view, said Regan's<br />
predecessor, James A. Baker III,<br />
who now is secretary of the treasury,<br />
would have "undone the Bitburg<br />
blunder" withM 24 hours of<br />
its announcement.<br />
The setbacks for Reagan, on<br />
public relations and policy, occur<br />
as his adm<strong>in</strong>istration's stability and<br />
his popularity may be underm<strong>in</strong>ed<br />
by surpris<strong>in</strong>gly sluggish first-quarter<br />
economic growth. Chief of staff<br />
NEWS<br />
ANALYSIS<br />
Regan responded to<br />
this news Thursday<br />
by acknowledg<strong>in</strong>g "at<br />
this moment, the economy is not<br />
healthy."<br />
Dur<strong>in</strong>g the past week Reagan's<br />
luck also has deserted him on relatively<br />
m<strong>in</strong>or matters that have<br />
added to the <strong>in</strong>ipression of flounder<strong>in</strong>g.<br />
Last Monday he honored a<br />
young "Nicaraguan refugee" who<br />
turned out to be the daughter of<br />
Nicaraguan Americans who have<br />
lived <strong>in</strong> the United States for 15<br />
years. On Wednesday, at a state<br />
See WEEK, A8, Col. I<br />
Bergen-Belsen Put<br />
On Trip It<strong>in</strong>erary<br />
By David Holtman<br />
Wa4angton Stati<br />
President Reagan confronted<br />
the tragedy of the Holocaust and a<br />
dilemma of diplomacy y-esterclay as<br />
author and death-camp survivor<br />
Die Wiese' implored him at a<br />
White House ceremony not to lay a<br />
wreath at graVes of Nazi soldiers.<br />
"That place, Mr. President. is<br />
not your place. Your place is with<br />
the victims of the SS." Wiesel told<br />
Reagan, who listened with a look<br />
of anguish.<br />
In a moment of emotion and drama,<br />
Wiese! accepted from Reagan<br />
the Congressional Gold lvledal for<br />
his works that record the concentration<br />
camps' horrors. Then he<br />
appealed to Reagan "to do someth<strong>in</strong>g<br />
else" rather than visit the<br />
Bitburg military cemetery where<br />
some of Hitler's SS troops are<br />
buried. Later, the White House<br />
announced that Reagan had rejected<br />
Wiesel's appeal. Officials<br />
said the president plans to visit the<br />
Bergen-Belsen concentration camp<br />
site for 40 m<strong>in</strong>utes May 5 as part<br />
of his it<strong>in</strong>erary <strong>in</strong> West Germany<br />
and lay a wreath at Bitburg later<br />
that day <strong>in</strong> a 20-m<strong>in</strong>ute visit.<br />
In a private Oval Office meet<strong>in</strong>g<br />
before yesterday's ceremony, i?eagan<br />
told Wiese! that he could not<br />
abandon plans to lay a wreath at<br />
the cemetery because of -relations<br />
with Germany," Wiese' said.<br />
Hours before, U.S. officials<br />
asked West Germany to f<strong>in</strong>d alternative<br />
sites to the cemetery, but<br />
officials <strong>in</strong> Bonn fek committed to<br />
the Bithurg visit, a White House<br />
official said.<br />
Reagan -4.6- re by telephone vesr,rday<br />
with West German Chancellor<br />
Helmut Kohl and told him he<br />
would honor kts agreement to visit<br />
Bitburg, the White House official<br />
said. The two also agreed that<br />
Reagan and Kohl would visit the<br />
See PREz•IDENT. CoL
A6 S‘rt 111111, 1985 THE 110.1,111Ni,1 POsT<br />
Honor<strong>in</strong>g a Survivor,<br />
Reagan Faces Holocaust<br />
PRESIDENT, From Al<br />
concentration camp together to<br />
"honor the victims of Nazism."<br />
Reagan stirred renewed criticism<br />
from Jewish groups Thursday when<br />
he said soldiers buried at Bitburg<br />
were Nazi victims "just as surely as"<br />
those of the concentration camps.<br />
Yesterday, Wiesel said that the<br />
president "doesn't believe that."<br />
"He (lid not apologize. He expla<strong>in</strong>ed<br />
privately that it is not what<br />
he believes," Wiesel said. lust the<br />
opposite. lie knows very well, he<br />
said, that we went through what<br />
nobody has ever gone through, and<br />
furthermore nobody could even<br />
imag<strong>in</strong>e what we went through."<br />
In brief remarks before award<strong>in</strong>g<br />
the medal to Wiese!, Reagan skirted<br />
the cemetery controversy and<br />
vowed that the United States would<br />
"never aga<strong>in</strong>" allow such genocide<br />
as the Nazi Holocaust.<br />
He promised unwaver<strong>in</strong>g U.S.<br />
support of Israel, recalled the recent<br />
airlift of Jews from droughtravaged<br />
Ethiopia and vowed to<br />
"never cease" efforts to w<strong>in</strong> freedom<br />
for Soviet Jews suffer<strong>in</strong>g from<br />
"persecution, <strong>in</strong>timidation and imprisonment<br />
with<strong>in</strong> Soviet borders."<br />
The ceremony, at which Reagan<br />
honored Wiesel and signed a proclamation<br />
mark<strong>in</strong>g Jewish Heritage<br />
Week, was the climax of a week of<br />
<strong>in</strong>tensify<strong>in</strong>g protests from Jewish<br />
and veterans groups about Reagan's<br />
plans to visit Bitburg to celebrate<br />
a theme of "reconciliation"<br />
on the 40th anniversary of the end<br />
of World War II <strong>in</strong> Europe.<br />
The cemetery <strong>in</strong>cludes the bodies<br />
of about 50 members of Hitler's<br />
SS among about 2,000 German war<br />
(lead. White House spokesman Larry<br />
Speakes said officials are attempt<strong>in</strong>g<br />
to conf<strong>in</strong>e Reagan's visit<br />
to an area of the cemetery away<br />
from the SS graves.<br />
Wiesel, a preem<strong>in</strong>ent author and<br />
historian who survived the Auschwitz<br />
and Buchenwald concentration<br />
camps, used the ceremony to deliver<br />
an <strong>in</strong>tensely personal lecture<br />
to the president, who was seated<br />
near him before a fireplace <strong>in</strong> the<br />
White House room named for presidents<br />
Theodore and Frankl<strong>in</strong> D.<br />
Roosevelt.<br />
•<br />
"I wouldn't be the person I am,<br />
and you wouldn't respect me for<br />
what I am, if I were not to tell you<br />
also of the sadness that is <strong>in</strong> my<br />
heart for what happened dur<strong>in</strong>g the<br />
last week," Wiese! said.<br />
"I belong to a traumatized generation.<br />
And to us, as to you, symbols<br />
are important. And furthermore,<br />
follow<strong>in</strong>g our ancient tradition—and<br />
we are speak<strong>in</strong>g about<br />
Jewish heritage—our tradition<br />
commands us 'to speak truth to<br />
power,' " he said.<br />
Wiesel said he is "conv<strong>in</strong>ced" that<br />
Reagan was not aware earlier that<br />
SS troops are buried at Bitburg and<br />
added, "But now we all are aware."<br />
After implor<strong>in</strong>g Reagsn to f<strong>in</strong>d<br />
another site to visit, he acknowledged<br />
that "there are political and<br />
strategic reasons" for go<strong>in</strong>g.<br />
"But this issue, as all issues related<br />
to that awesome event, transcends<br />
politics and diplomacy. The<br />
issue here is not politics, but good<br />
and evil. And we must never confuse<br />
them, for I have seen the SS at<br />
work, and I have seen their victims.<br />
They were my friends. They were<br />
my parents," Wiesel said.<br />
"Cut off from the world with no<br />
refuge anywhere, sons watched<br />
helplessly their fathers be<strong>in</strong>g beaten<br />
to death. Mothers watched their<br />
children die of hunger'. And then<br />
there was IDr. Josef' Mengele and<br />
his selections lof who would five or<br />
dial, terror. fear, isolation, torture,<br />
gas chambers, flames, flames ris<strong>in</strong>g<br />
to the heavens."<br />
• Later, Wiesel, who described.<br />
himself as a "storyteller," said the<br />
U.S. Holocaust Memorial Council,<br />
of which he is chairman, is musiḍ<br />
er<strong>in</strong>g a resolution that all of its<br />
menitiers resign to protest the Bitburg<br />
visit. He said he will call a<br />
meet<strong>in</strong>g to decide if they sib sild<br />
quit before or after Reagan's European<br />
visit.<br />
Dur<strong>in</strong>g the ceremony, Wiel<br />
noted that Israeli Ambassador Mt<br />
Rosenne, sitt<strong>in</strong>g near Reagan, w<br />
a Holocaust survivor. The preside,<br />
softly asked Rosenne if he was, an<br />
the ambassador nodded yes.<br />
Afterward, New York Times Ex<br />
ecutive Editor A.M: .Rosenthal, on<br />
of the <strong>in</strong>vited guests, embrace<br />
Wiese!, who recalled "an extraord<strong>in</strong>ary<br />
reportage about the persecution<br />
of Jews" written by Rosenthal<br />
after a visit to Auschwitz.<br />
131thuref Grave Honors Killer of 10 Americans, Group Says<br />
Frew News Services<br />
= A Jewish organization said yesterday<br />
it has learned that a German<br />
soldier buried <strong>in</strong> Bitburg cemetery,<br />
• which President Reagan plans to<br />
vi-Sit next month, was honored for<br />
kill<strong>in</strong>g 10 American soldiers.<br />
Rabbi Abraham Cooper, associate<br />
dean of the Simon Wiesenthal Center,<br />
read from a telegram sent to<br />
Reagan, say<strong>in</strong>g the center has ". . .<br />
uncovered that SS Staff Sgt. Otto<br />
Franz Bengel was awarded the German<br />
cross . . . for kill<strong>in</strong>g 10 American<br />
soldiers.<br />
"It is <strong>in</strong>conceivable that our ally<br />
would make a request to visit such a<br />
location and that you, Mr. President,<br />
would consent to go there," it<br />
said.<br />
Some of the simple. Bitburg<br />
gravestones support what Reagan<br />
has said about "young teen-agers"<br />
drafted <strong>in</strong> the last days of the Nazi<br />
Reich, but others pa<strong>in</strong>t a different<br />
picture, Reuter reported front<br />
Bonn.<br />
The legend on one .tombstone<br />
over a 39-year-old soldier's grave<br />
reads "SS Sturmniann (Privatel<br />
Walter Hones, born 4.1.06, died<br />
22.1.45." A few other Germanic<br />
crosses <strong>in</strong>dicate that those buried<br />
there were <strong>in</strong> their nii,1-20s and<br />
:Ws.<br />
'Our Pledge ... Was Also: Never Forget'<br />
A transcript of President 1?eagun's<br />
remarks at White Ilotiv<br />
enmity yesterday for Jewish Ih.rita,;e<br />
Wet*:<br />
I'm pleased that each of you<br />
could be with us today to celebrate<br />
Jewish Heritage Week. We recall<br />
today the great accomplishments <strong>in</strong><br />
science, philosophy, literature, art<br />
and music made throughout history<br />
by the Jewish people. And we .remember<br />
that it is the spiritual and<br />
moral values of Judaism which encompass<br />
the dream of peace and<br />
human dignity that has enabled the<br />
Jewish people—and ennobled the<br />
Jewish people, I should say—and<br />
through them, their fellow men.<br />
Throughout the world, the Jewish<br />
people have just f<strong>in</strong>ished celebrat<strong>in</strong>g<br />
Passover, the holiday that<br />
marks the exodus from Egypt, the<br />
deliverance from slavery.<br />
But this week, we commemorate<br />
a nondeliverance, a time when exodus<br />
was refused, when the doors<br />
of refuge were closed and <strong>in</strong> their<br />
place came death. In the Passover<br />
narrative, the Haggadah, there is<br />
the phrase. "In every generation,<br />
they rise up aga<strong>in</strong>st us to annihilate<br />
us." In the generation of the Holocaust,<br />
that annihilation nearly succeeded<br />
<strong>in</strong> Europe. Six million murdered:<br />
among them, over a million<br />
flow does life cont<strong>in</strong>ue <strong>in</strong> the face<br />
of this crime aga<strong>in</strong>st humanity? The<br />
survivors swore their oath, "Never<br />
aga<strong>in</strong>." And the American people<br />
also made that pledge, "Never •<br />
aga<strong>in</strong>." And we've kept it. We kept<br />
it when we supported the establishment<br />
of the state of Israel, the refuge<br />
that the Jewish people lacked<br />
dur<strong>in</strong>g the Holocaust, the dream of<br />
generations, the sure sign of God's<br />
hand <strong>in</strong> history, America will never<br />
waiver <strong>in</strong> our support for that nation<br />
to which our ties of faith are<br />
unbreakable.<br />
To say "Never aga<strong>in</strong>," however,<br />
is not enough. When, with Israel,<br />
the United States reached out to<br />
help save Ethiopian Jewry, we were<br />
also fulfill<strong>in</strong>g our pledge. This was<br />
truly God's work.<br />
Today, we work on and on to help<br />
Soviet Jewry, which suffers front<br />
vr:ectition, <strong>in</strong>timidation and itnvcisonniet.<br />
v.ith<strong>in</strong> Soviet borders.<br />
We will never rel<strong>in</strong>quish our hope<br />
for their freedom. And we will never<br />
cease to 'work for it.<br />
.. If the Soviet Union truly wants<br />
peace, truly wants friendship, then<br />
let them release Anatoliy<br />
Scharansky and free Soviet Jewry.<br />
But our pledge was more than<br />
"Never aga<strong>in</strong>." It was also "Never<br />
forget." And we've kept that<br />
pledge, too. We kept that pledge<br />
when we established the Holocaust<br />
memorial commission and set the<br />
cornerstone for its museum. We<br />
keep that pledge when, <strong>in</strong> our colleges<br />
and universities, we teach<br />
each new generation of Americans<br />
the story of the Holocaust. And <strong>in</strong><br />
our lives, we keep that pledge when<br />
we privately, <strong>in</strong> our own families<br />
and <strong>in</strong> our hearts,. remember.<br />
From the ashes of the Holocaust<br />
emerged the miracle of Israel, and<br />
another miracle, that the survivors<br />
began life aga<strong>in</strong>. They came to new<br />
lands, many to Israel and many,<br />
thank God, to America. They built<br />
new families, and with each child<br />
gave us the greatest symbol of this<br />
faith <strong>in</strong> the future. They brought to<br />
us the eloquence of a people who, <strong>in</strong><br />
surviv<strong>in</strong>g such suffer<strong>in</strong>g, asked only<br />
for the right to remember and be<br />
remembered, a people who did not<br />
permit themselves to descend <strong>in</strong>to<br />
the pits of—and quagmires of hatred,<br />
but lifted themselves <strong>in</strong>stead,<br />
and with them, all of humank<strong>in</strong>d,<br />
out of darkness up toward a time<br />
when hatred is no more and all nations<br />
and all people are as one.<br />
We who had not suffered the<br />
tragedy of the Holocaust directly<br />
shared their grief and mourned for<br />
their victims. We, too, prayed for a<br />
better future and a better world<br />
where all peoples and all nations<br />
would come together <strong>in</strong> peace and<br />
defense of humanity.<br />
Today, there is a spirit of reconciliation<br />
between the peoples of the<br />
allied nations and the people of Germany<br />
and even between the soldiers<br />
who fought each other on the<br />
battlefields of Europe. That spirit<br />
must grow and be strengthened.<br />
As the people of Europe rebuilt<br />
their shattered lands, the survivors<br />
rebuilt their shattered lives, and<br />
they did so despite the sear<strong>in</strong>g pa<strong>in</strong>.<br />
And we who are their fellow citizens<br />
have taken up their memories<br />
and tried to learn from them what<br />
we must. do. No one has taught us<br />
more than Elie Wiesel. His life<br />
stands as a symbol. His life is testimony<br />
that the human spirit endures<br />
and prevails. Memory can fail<br />
us, for it can fade as the generations<br />
change. But Elie Wiese' has helped<br />
make the memory of the Holocaust<br />
eternal by preserv<strong>in</strong>g the story of<br />
the 6 million Jews <strong>in</strong> his works. Like<br />
the prophets, whose words guide us<br />
to this day, his works will teach hu<strong>in</strong>anity<br />
timeless lessons. He teaches<br />
about despair, but also about hope.<br />
He teaches about our capacity to do<br />
evil, but also about the possibility of<br />
courage and resistance and about<br />
our capacity to sacrifice for a higher<br />
good. He teaches about death. But<br />
<strong>in</strong> the end, he teaches about life.<br />
Elie, we present you with this<br />
medal as an expression of our gratitude<br />
for your life's work.<br />
In honor<strong>in</strong>g Elie Wiese!, we thank<br />
him for a life that's dedicated to<br />
others. We pledge that he will never<br />
forget—or that we will never<br />
forget that <strong>in</strong> many places of the<br />
world, the cancer of anti-Semitism<br />
still exists. Beyond our fervent<br />
hopes and our anguished remembrance,<br />
we must not forget our duty<br />
to those who perished, our duty to<br />
br<strong>in</strong>g justice to those who perpetrated<br />
unspeakable deeds. And we<br />
must take action to root out the<br />
vestiges of anti-Semitism <strong>in</strong> America,<br />
to quash the violence-prone<br />
hate groups even before they can<br />
spread their venom and destruction.<br />
And let all of us, Jew and non-<br />
Jew alike, pledge ourselves today to<br />
the life of the Jewish dream—to a<br />
time when war is no more, when all<br />
nations live <strong>in</strong> peace, when each<br />
man, woman and child lives <strong>in</strong> the<br />
dignity that God <strong>in</strong>tended.<br />
On behalf of your fellow citizens,<br />
now let me sign this proclamation<br />
commemorat<strong>in</strong>g Jewish Heritage<br />
Week.
szo 132-%9.6g=<br />
KJR 2-E a'S<br />
ab-.0q§i-(A14<br />
5 i',Pagaggsri. .Y1-§Vga"g0P0<br />
§2,4 g sr8 >95. csv.<br />
mft gmh—°,7<br />
aR'.Pwg°. avs<br />
mayjF,,,a(§2<br />
4"*(10gg aA8aq ,5z9thohi gA s4PqmEgvgnR.<br />
§ wifiNt. -.tEV,;;;rnek<br />
r gg .." 0.Rstf,5 3i 88.40.sr - -<br />
g gimvr9<br />
-<br />
K 1.0;i Mitqam P45411Kgg rtgRka RE:544-PPJhqgi<br />
9Wgzi7g2><br />
ritipaakqg<br />
p*-<br />
-5.R<br />
E j.:9'Revih<br />
(18 200,<br />
o*R'Fr=<br />
ro n (1)<br />
r.1; w 4gt.5.<br />
vg-FERIRO.4."d% g<br />
gda,;.E fts:<br />
Ew,c.<br />
&-kg=a -840<br />
ko.Oe'z ''s s4,477.?Ta.<br />
ca:&5<br />
C;J:PVI<br />
92g<br />
r.08<br />
U.S. Holocaust Council Held Not Likely to Resign<br />
Cont<strong>in</strong>ued From Page I<br />
Hiller's top aide <strong>in</strong> 1962, said <strong>in</strong> an Israeli<br />
radio program.<br />
In BOrlfl, it leader of Chancellor Helmut<br />
Kohl's party, the Christian Democrats,<br />
said <strong>in</strong> a letter to 53 United States<br />
Senators that it would be an <strong>in</strong>sult to<br />
Germany's World War II troops if the<br />
President failed to visit the Bitburg<br />
cemetery. The party official, Alfred<br />
Dregger, directed his letter to Senators<br />
who had urged the President to cancel<br />
the visit.<br />
Meantime, about 10,000 East Germans,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g top Communist Party<br />
officials, commemorated the liberation<br />
40 years ago of the Nazi death camp at<br />
Ravensbrtick, where 92,000 women and<br />
children died. The camp is about 30<br />
miles north of Berl<strong>in</strong>, <strong>in</strong> East Germany.<br />
The purpose of the President's visit<br />
— to mark 40 years of peace and hail<br />
the emergence of a strong Western alliance<br />
— has been underm<strong>in</strong>ed by his<br />
plans for the Bitburg cemetery visit<br />
and by his comment on Thursday that<br />
the German soldiers buried at Bitburg<br />
and the Jews who died <strong>in</strong> concentration<br />
camps were equally victims of the<br />
Nazis.<br />
THE NEW YORK<br />
_<br />
TIMES, SUNDAY, APRIL 21, 1985<br />
' Even the later addition of a visit by<br />
the 'President to the Bergen-Belsen<br />
concentration camp has not quelled the<br />
uproar.<br />
One reaction last week was a motion<br />
for a mass resignation by the United<br />
States Hokxnust Memorial Council.<br />
The motion was raised at a meet<strong>in</strong>g of<br />
the council <strong>in</strong> New York on Monday,<br />
and was tabled at an emergency meet<strong>in</strong>g<br />
on Thursday, pend<strong>in</strong>g further consideration<br />
of Mr. Reagan's actions.<br />
Elie Wiesel, chairman of the council,<br />
who went to the White House Friday<br />
and, &r<strong>in</strong>g ceremoniet hcmor<strong>in</strong>g him,<br />
implored Mr. Reagan to cancel his Bitburg<br />
cemetery visit, said he hoped the<br />
council would not resign, at least not<br />
immediately.<br />
"I prefer to give the President<br />
enough time to solve this complicated<br />
and unnecessary problem," said Mr.<br />
Wiese!, a 56-year-old writer.<br />
Mr. Bookb<strong>in</strong>der said ymterday that,<br />
<strong>in</strong> his judgment, the council would not<br />
resign. After the President first announced<br />
his <strong>in</strong>tention to go to Bitburg,<br />
he said, about half the members attended<br />
an emergency meet<strong>in</strong>g on Monday<br />
to consider "how can we demonstrate<br />
our outrage?"<br />
The motion to resign was drawn up.<br />
"Then some of us spoke up," he said,<br />
"and urged the council to take no action<br />
immediately. I argued that we<br />
should give the President some time to<br />
react, to change his T<strong>in</strong>t"<br />
On Thursday, Mr. Bookb<strong>in</strong>der said,<br />
"came a second explosion" — the<br />
President's statement <strong>in</strong> which he said<br />
most of the German soldiers buried <strong>in</strong><br />
the cemetery he <strong>in</strong>tended to visit were<br />
as much victims of the Nazis as the <strong>in</strong>mates<br />
of the concentration camps. The<br />
council met aga<strong>in</strong> that night to consider<br />
the new development.<br />
"To many of us, that statement about<br />
victims was more important than the<br />
trip to Bitburg," Mr. Bookb<strong>in</strong>der said.<br />
"It was offensive and troublesome for<br />
many reasons. It really <strong>in</strong>dicated, <strong>in</strong><br />
our judgment, that there had been a<br />
very sorry, sad failure on the part of<br />
the President to grasp the mean<strong>in</strong>g of<br />
the Holocaust.<br />
"We realized then how important it is<br />
to have the council, to respectfully but<br />
firmly disagree with the President. I<br />
saw, dur<strong>in</strong>g the hours of anguish, the<br />
feel<strong>in</strong>g among the members that the<br />
council is more important than ever.<br />
"It is <strong>in</strong>cumbent upon us to carry out<br />
our mandate of the law, our responsibility,<br />
to build a museum and a program<br />
to help people, and especially the<br />
President, remember the significance<br />
of the Holocaust," Mr. Bookb<strong>in</strong>der<br />
said.<br />
'Distortion of History'<br />
It was a "colossal error and a distortion<br />
of history" to say that soldiers<br />
were "the same k<strong>in</strong>d of victims as the<br />
babies and mothers and grandmothers"<br />
who died <strong>in</strong> the camps, he said.<br />
The next meet<strong>in</strong>g of the cotmcil has<br />
been scheduled for atter the President's<br />
return from Europe. That will<br />
give its members a chance to reflect on<br />
what the President does and says <strong>in</strong><br />
Germany, Mr. Bookb<strong>in</strong>der said.
Bullets Lose to Philadelphia, 113-94, Trail <strong>in</strong> Playoffs, 2-0— CI<br />
Weather<br />
Today: Mostly sunny and warm.<br />
High 84-86. Low 54-63.<br />
Tuesday: Mostly sunny. High<br />
84-86. W<strong>in</strong>ds light and variable.<br />
Yesterday: Temperature range<br />
88-57. Details on Page D2.<br />
<strong>in</strong>ton<br />
Dig<br />
Sections<br />
A News/Editorials<br />
B Style/Television<br />
Nlovies/Classified<br />
C Sports/Comics<br />
D Metro/Obituaries<br />
Inside: Wash<strong>in</strong>gton Bus<strong>in</strong>ess<br />
Detailed <strong>in</strong>dex on Page A2<br />
108m YEAH • • • No. 138 1985, The Wash<strong>in</strong>gton Post Company<br />
Bitburg Visit Assailed<br />
At Gather<strong>in</strong>g of Holocaust Survivors,<br />
Anger and Dismay at Reagan's Plans<br />
By Elizabeth Kastor<br />
Wash<strong>in</strong>gton Post Staff Writer<br />
PHILADELPHIA, April 21—Four thousand flowers from the<br />
hands of 4,000 survivors of the Holocaust, placed at the base of the<br />
Liberty I. ll—it was a gesture of gratitude, some said today, for<br />
the freedom they had found <strong>in</strong> the United States.<br />
But this year, on what is also the 40th anniversary of the liberation<br />
of the concentration camps, the survivors' gratitude was mixed<br />
with expressions of what many described as anger and dismay over<br />
President Reagan's plan to lay a wreath at the German cemetery at<br />
Bitburg, where some Nazi SS soldiers are buried.<br />
In addition, many attend<strong>in</strong>g this second American Gather<strong>in</strong>g of<br />
Jewish Holocaust Survivors, which began here Saturday night and<br />
cont<strong>in</strong>ues through Tuesday, said they were also upset by Reagan's<br />
<strong>in</strong>itial unwill<strong>in</strong>gness to visit a concentration camp, and his comrnents<br />
that German soldiers buried at Bitburg were victims of the<br />
Nazis "just as surely as the victims <strong>in</strong> the concentration camps."<br />
See COMMEMORATION, Al2, CoL 1<br />
N1OND1Y, APRIL 22, 1985<br />
ASSOCIATED PRESS<br />
Shima Sack of Los Angeles cries dur<strong>in</strong>g a<br />
gather<strong>in</strong>g of Holocaust survivors <strong>in</strong> Philadelphia.<br />
Meanwhile, the protest aga<strong>in</strong>st President<br />
Reagan's Bithurg visit grows; story on Page All.<br />
Kohl Atones at Camp<br />
Chancellor Tells Bergen-Belsen Crowd<br />
Of Germans"Never-End<strong>in</strong>g Shame'<br />
By William Drozdiak<br />
Wash<strong>in</strong>gton Post Foreign Service<br />
BERGEN-BELSEN, West Germany, April 21—Chancellor Helmut<br />
Kohl, <strong>in</strong> an emotional speech mark<strong>in</strong>g the 40th anniversary iii of<br />
the liberation of the Bergen-Bels e n concentration camp, declared<br />
today that Germans bear a "never-end<strong>in</strong>g shame" for the crimes<br />
and atroes perpetrated dur<strong>in</strong>g the Nazi era.<br />
Speak<strong>in</strong>g to a crowd estimated • at 3,000 that <strong>in</strong>cluded Jews who<br />
were <strong>in</strong>mates of the camp, Kohl said successive German generations<br />
must confront their historical responsibility by ask<strong>in</strong>g "why so<br />
many people rema<strong>in</strong>ed apathetic, did not listen properly, closed<br />
their eyes to the reaes when the despots-to-be solicited support<br />
for their <strong>in</strong>humane program."<br />
Bergen-Belsen, along with such death camps as Trebl<strong>in</strong>ka and<br />
Auschwitz where 6 million, Jews and others, perished <strong>in</strong> the Nazis'<br />
genocidal campaign, rema<strong>in</strong>s "a mark of Ca<strong>in</strong> branded <strong>in</strong> the m<strong>in</strong>ds<br />
of our nation," Kohl said. •<br />
See CAMP, A16, Col. 1<br />
Higher <strong>in</strong> Areas Approximately 75 Miles<br />
From District of Columbia (See <strong>Box</strong> on A2) 25e<br />
Talks Set<br />
On 'Contra'<br />
Aid Rescue<br />
President to Meet<br />
Key Senators Today<br />
On a Compromise<br />
By Lou Cannon and Rick Atk<strong>in</strong>son<br />
Wash<strong>in</strong>gton Post Stiff Writers<br />
With time runn<strong>in</strong>g out, President<br />
Reagan's top foreign policy advisers<br />
struggled yesterday to f<strong>in</strong>d a formula<br />
that would avert almost certa<strong>in</strong><br />
rejection <strong>in</strong> Congress of the<br />
adm<strong>in</strong>istration's long efforts to resume<br />
aid to the rebels oppos<strong>in</strong>g the<br />
leftist government of Nicaragua.<br />
"Our hope now is the Senate<br />
Democrats," said one White House<br />
official, who said RenCYnn airrwlel
jboufSe of Aeprefientatibeg<br />
it <strong>in</strong>gton, ;p.c. 20515<br />
MEMORANDUM<br />
. ,....„...1\\i, %........c.--<br />
r<br />
J.-<br />
Ign,1...---■-■""
lazauts=<br />
'TA altar rrf Rrp-rgorntathatee<br />
Wasir<strong>in</strong>gt<strong>in</strong>t,D. 2.rcji."5<br />
November 21, 1985<br />
Nobel Committee<br />
Dramensveien 19<br />
Oslo, Norway<br />
Dear Committee Members:<br />
We are honored to address you on behalf of a man who has devoted<br />
thirty years to teach<strong>in</strong>g the world how to remember. As a survivor of<br />
various Nazi concentration camps, this man has <strong>in</strong>spired millions of<br />
people with his visionary words of peace and illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />
condemnation of war. We are referr<strong>in</strong>g to none other than Elie<br />
Wiesel.<br />
Elie Wiesel has chosen to live with his memories and nightmares<br />
of Hitler's reign of terror <strong>in</strong> order to teach others not to forget<br />
and let such a nightmare aga<strong>in</strong> become reality. This dedication to<br />
peace makes Elie Wiesel worthy of receiv<strong>in</strong>g the Nobel Peace Prize.<br />
Mr. Wiesel has traveled the path of human rights activism on his<br />
journey toward world peace. He has brought attention to crimes<br />
aga<strong>in</strong>st humanity such as Vietnam and Cambodia. He strives to<br />
preserve the collective memory of the 6,000,000 Jews slaughtered<br />
dur<strong>in</strong>g the holocaust <strong>in</strong> an attempt to achieve his goal of prevent<strong>in</strong>g<br />
humanity from ever aga<strong>in</strong> turn<strong>in</strong>g on itself.<br />
As a novelist and lecturer, Elie Wiesel has captured the hearts<br />
of millions of people throuahout the world. On October 28, 1981,<br />
Professor Wiesel addressed the International Liberator's Conference<br />
held at the State Department of the United States. Many of us who<br />
were there will never forget the faces of the survivors as they<br />
listened to him speak: "suffer<strong>in</strong>g is a private matter, a personal<br />
matter. And yet if we hadn't decided to share with you (our<br />
memories) then I'm afraid we would have caused humanity to be ashamed<br />
now even more for what it let be done then. Therefore we bear<br />
witness for all men...We must prevent more violence, more wars, and<br />
unmask hatred. Unless we do that, mank<strong>in</strong>d has no chance of<br />
survival."<br />
Elie Wiesel is a hero by any standards, and it is time to<br />
recognize this messenger of memories and peace. We urge you to<br />
consider him as a worthy recipient of the Nobel Peace Prize.<br />
S<strong>in</strong>cerely,<br />
•
laAAA-
- Nxialalic.440.111
Co-<strong>Sign</strong>ers on Letter to Nobel Committee on Behalf of Elie Wiesel<br />
O'Neil Dornan Bateman<br />
Michel Sissisky Bill Green<br />
Gejdenson Kildee R<strong>in</strong>aldo<br />
Kemp Hughes Bryant<br />
Gilman R. Hall Lagomars<strong>in</strong>o<br />
Snowe Holt McCa<strong>in</strong><br />
Mol<strong>in</strong>ari Lott Porter<br />
Boehlert McCollum Gekas<br />
Gallo Liv<strong>in</strong>gston Coble<br />
Pursell Montgomery Vento<br />
Vucanovich Dyson Bilirakis<br />
McKiernan Tallon Fish<br />
J. Miller Lantos Horton<br />
Chandler ander M. Edwards<br />
Mazzoli Lightfoot L. Smith<br />
Walgren Kolbe Berman<br />
Leland<br />
Nickles<br />
Tauz<strong>in</strong><br />
Stump<br />
Weber<br />
Hughes<br />
Dreier<br />
Rob<strong>in</strong>son<br />
L. Mart<strong>in</strong> Glickman<br />
Long<br />
Heftel<br />
Annunzio<br />
Mavroules<br />
Boland<br />
Andrews<br />
Bob Smith<br />
Porter<br />
Fascell<br />
B. Morrison<br />
Sharp<br />
Wolpe<br />
Heftel<br />
Lev<strong>in</strong>e<br />
Lev<strong>in</strong><br />
Bustamante<br />
Barnes<br />
McCurdy<br />
Dorgan<br />
Lent<br />
Kennelly<br />
Frank<br />
Eckart<br />
Yates<br />
<strong>Box</strong>er<br />
G. Miller<br />
Durb<strong>in</strong><br />
Beilenson<br />
Penny<br />
T. Hall<br />
Kostmayer<br />
Dwyer<br />
Kanjorski<br />
Manton<br />
Yatron<br />
Bosco<br />
Natcher<br />
Boland<br />
Bevill<br />
Scheuer<br />
Spencer<br />
Conte<br />
Stenholm<br />
Broomfield
THE ARTS/TELEvISION/CLASSIFIED<br />
TV Column: Joan Rivers<br />
to challenge Carson<br />
Art: John Frazee sculpture<br />
at the Portrait Gallery<br />
Holocaust Nlemorial Council Chairman Elie Wiesel at yesterday's remembrance ceremony.<br />
BY JAMES W ATHERTON—THE wASHINGTON POST<br />
The Ongo<strong>in</strong>g Call of Rernernbrance<br />
At the Holocaust Gather<strong>in</strong>g,<br />
Elie Wiesel Raises Protest<br />
Over 'Abuses of Man'<br />
-41MMILI■1<br />
UNITED PRESS INTERNATIONAL<br />
From left, Sigmund Strochlitz of the council, Rep. Jack Kemp and Sen. Frank Lautenberg.<br />
TV Preview<br />
Survivors and the Moral Lesson<br />
By Tom Shales<br />
WaAliligton PoNt Staff Writer<br />
A very old woman liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> an idyllic French<br />
village says, "I th<strong>in</strong>k we all have memories of<br />
times when we should have done someth<strong>in</strong>g and<br />
we didn't." But she did. Dur<strong>in</strong>g World War II,<br />
when Nazis occupied her town, she was among<br />
the local residents who hid Jews from the Gestapo,<br />
despite enormous risk to themselves.<br />
"Either you th<strong>in</strong>k that we are all brothers—or<br />
not," she says.<br />
In the monstrous tragedy of the Holocaust<br />
there are enough moral lessons for all of human<br />
lifetime. Some of the positive ones are celebrated<br />
<strong>in</strong> "The Courage to Care," an exceptional and<br />
haunt<strong>in</strong>gly direct documentary that Channel 26<br />
will show at 10 tonight. Wash<strong>in</strong>gton producer-director<br />
Robert Gardner <strong>in</strong>terviewed survivors—<br />
Jews and those who gave them aid and sanctuary—and<br />
emerged with an <strong>in</strong>timate study <strong>in</strong> decency<br />
and hope.<br />
Though probably not <strong>in</strong>tended as such, the<br />
film serves as counterpo<strong>in</strong>t to such works as<br />
"The Sorrow and the Pity" and "Shoah," <strong>in</strong> which<br />
the impression is given that all of humanity stood<br />
idly by dur<strong>in</strong>g Hitler's genocidal rampage, and as<br />
a companion piece to "Wallenberg: A Hero's Story,"<br />
last year's NBC docudrama about the Swed-<br />
See TV PREVIEW, CU, Col. I<br />
By Carla Hall<br />
Wa,ungton Past Staff Writer<br />
At a ceremony yesterday to remember the<br />
Holocaust, concentration camp survivor and author<br />
Elie Wiesel decried the cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g "abuses<br />
of man" and s<strong>in</strong>gled out as an example Kurt<br />
Waldheim's explanation of his past.<br />
"The former highest official of the U.N., who<br />
is now runn<strong>in</strong>g for president of Austria, f<strong>in</strong>ds refuge<br />
<strong>in</strong> oblivion," Wiese! said. "What is this, if not<br />
political cynicism on the highest level? Has the<br />
world learned noth<strong>in</strong>g from its recent past?"<br />
Waldheim, now fac<strong>in</strong>g a run off election for the<br />
Austrian presidency, is alleged to have been <strong>in</strong>volved<br />
<strong>in</strong> Nazi war crimes while serv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a German<br />
military unit that carried out reprisals<br />
aga<strong>in</strong>st Yugoslav partisans and deported Greek<br />
Jews to death camps.<br />
The Waldheim controversy was part of the<br />
cI nt<strong>in</strong>uous call that was sounded, speaker after<br />
speaker, throughout • the Rotunda of the U.S.<br />
Capitol to remember the Holocaust—never to<br />
fI rget. Wiesel is chairman of the Holocaust<br />
Memorial Council, which sponsors the ar<strong>in</strong>ual<br />
Days of Remembrance observances.<br />
"We do not advocate rernernbrance simply as a<br />
form of self-<strong>in</strong>dulgence or as a submission •<br />
to<br />
melancholy," said Wiesel, "but as I a mIleans of redemption<br />
of the future . • To remember the<br />
Holocaust is to express our profound belief that,<br />
though creation has been destroyed, or at least<br />
I <strong>in</strong> Belzec and Birkenau, it can be<br />
saved."<br />
There also appeared to be an effort to remember<br />
not only the 6 million Jews but others who<br />
perished •<strong>in</strong> the Holocaust. Most prom<strong>in</strong>ently<br />
mentioned by several speakers were gypsies and<br />
homosexuals. Gypsies <strong>in</strong> recent years have lobbied<br />
the U.S. Holocaust Memorial Council for<br />
representation.<br />
See REMEMBRANCE, C4, Col.
C4 WEDNESDAY, MAY 7, 1986 • • • THE WASHINGTON POST<br />
Gather<strong>in</strong>g<br />
lb Remember<br />
The Holocaust<br />
REMEMBRANCE, From CI<br />
Holocaust survivors, Vice President Bush<br />
and Senate Majority Leader Robert Dole<br />
(R-Kan.) were among the speakers at the<br />
noon ceremony attended by 800, which <strong>in</strong>cluded<br />
the light<strong>in</strong>g of memorial candles by<br />
members of the House and Senate and say<strong>in</strong>g<br />
the Kaddish, the prayer for the dead.<br />
"Our challenge today," said Bush, "is to <strong>in</strong>sist<br />
that time will not become the Nazis'<br />
friend ... that time will not fade our sense of<br />
the specificity, of the uniqueness of the Holocaust<br />
... that time will not lead us to make<br />
the Holocaust <strong>in</strong>to an abstraction."<br />
Even one discordant voice—a bystander<br />
on the periphery of the Rotunda who began<br />
shout<strong>in</strong>g and wav<strong>in</strong>g a placard, disrupt<strong>in</strong>g<br />
Wiesel's speech—recalled the Nazi past.<br />
When asked • to put her sign down, she threw<br />
herself to the floor and was dragged,<br />
scream<strong>in</strong>g, out of the room by two Capitol<br />
Police officers, her screams echo<strong>in</strong>g<br />
II wn the hallway.<br />
"I do not know what it is Wiesel said at<br />
the podium after she was escorted out, "but I<br />
am pa<strong>in</strong>ed whenever I hear anyone cry. I am<br />
pa<strong>in</strong>ed whenever I hear anyone shout."<br />
The woman, later identified as Eva Kor,<br />
52, of Terre Haute, Ind., was <strong>in</strong>itially arrested<br />
for disorderly conduct, then released<br />
withI ut charges, accord<strong>in</strong>g to U.S. Capitol<br />
Police Inspector Bob Howe. Kor's placard,<br />
accord<strong>in</strong>g to police, read: "Mernorial cere-<br />
BY JAMES K ATHERTON-THE *A.SWNGTON POST<br />
Vice President Bush addresses the Days of Remembrance gather<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Capitol Rotunda.<br />
monies are not enough. We want open hear<strong>in</strong>gs<br />
on Mengele-gate. I am on a hunger<br />
strike."<br />
Kor, a survivor of the Birkenau concentration<br />
camp, is one of a pair of tw<strong>in</strong> sisters who<br />
became the subjects of barbaric experiments<br />
by Dr. Josef Mengele. Kor was liberated<br />
three days before her llth birthday. She attended<br />
a conference of some 10,000 Holocaust<br />
survivors here three years ago where<br />
she searched for other survivors of tw<strong>in</strong>s experiments<br />
and shared her typewritten memoirs,<br />
"Noth<strong>in</strong>g but the Will to Live."<br />
In addition to the calls for remembrance,<br />
the U.S. Holocaust Memorial Council presented<br />
the first Eisenhower Liberation Medal<br />
to three U.S. military men on behalf of all<br />
U.S. soldiers and officers <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the liberation<br />
of the camps. Retired general J. Lawton<br />
(Lightn<strong>in</strong>g Joe) Goll<strong>in</strong>s, 90, and retired<br />
lieutenant general William W. Qu<strong>in</strong>n, 78, accepted<br />
awards for their parts as liberators as<br />
did U.S. Army Chief of Staff John Wickham.<br />
Dole, a decorated World War II veteran<br />
who has been supportive of the U.S. Holocaust<br />
Memorial Council, also received the<br />
medal. At the groundbreak<strong>in</strong>g of the planned<br />
U.S. Holocaust Memorial Museum last October,<br />
Dole pledged to the council that the<br />
Senate would ratify the longstand<strong>in</strong>g treaty<br />
deplor<strong>in</strong>g genocide. The treaty was ratified<br />
<strong>in</strong> February.<br />
"The memory of the Holocaust is filled<br />
with sadness, fear and unhapp<strong>in</strong>ess," said<br />
Wiesel <strong>in</strong> present<strong>in</strong>g the medals. "It also conta<strong>in</strong>s<br />
gratitude." He praised the military men<br />
"for your bravery, for your gallantry, for<br />
your humanity."
THE WAS0INGT0N PoST<br />
Wk;it;j IHave Seen the SS at Work ... Their Victims' '<br />
A transcript of remarks yesterday<br />
by Holocaust survivor Elie Wiesel as<br />
he accepted a Congressional Gold<br />
Medal from President Reagan:<br />
Mr. President, speak<strong>in</strong>g of reconciliation,<br />
I was very pleased that<br />
we met before so a stage of reconciliation<br />
has been set <strong>in</strong> motion between<br />
us. But then, we were never<br />
on two sides. We were on the same<br />
side. We were always on the side of<br />
justice, always on the side of memory,<br />
aga<strong>in</strong>st the SS and aga<strong>in</strong>st<br />
what they represent.<br />
It was good talk<strong>in</strong>g to you and<br />
I'm grateful to you for the medal.<br />
But this medal is not m<strong>in</strong>e alone. It<br />
belongs to all those who remember<br />
what SS killers have done -to their<br />
victims. It was given to me by the<br />
American people for my writ<strong>in</strong>gs,<br />
teach<strong>in</strong>g, and for my testimony.<br />
When I write, I feel my <strong>in</strong>visible<br />
teachers stand<strong>in</strong>g over my shoulders,<br />
read<strong>in</strong>g my words and judg<strong>in</strong>g<br />
their veracity. And while I feel responsible<br />
for the liv<strong>in</strong>g, I feel equally<br />
responsible to the dead. Their<br />
memory dwells <strong>in</strong> my memory.<br />
Forty years ago a young man<br />
awoke and he found himself an orphan<br />
<strong>in</strong> an orphaned world. What<br />
have I learned <strong>in</strong> the last 40 years?<br />
Small th<strong>in</strong>gs. I learned the perils of<br />
language and those of silence. I<br />
learned that <strong>in</strong> extreme situations<br />
when human lives and dignity are at<br />
stake, neutrality is a s<strong>in</strong>. It helps<br />
the killers, not the victims.<br />
I learned the mean<strong>in</strong>g of solitude,<br />
NIr. President. We were alone, desperately<br />
alone. Today is April 19th,<br />
and April 19, 1943, the Warsaw<br />
ghetto rose <strong>in</strong> arms aga<strong>in</strong>st the onslaught<br />
of the Nazis. They were so<br />
few and so young and so helpless.<br />
And nobody came to their help. And<br />
they had to fight what was then the<br />
mightiest legion <strong>in</strong> Europe.<br />
Every underground received<br />
help, except the Jewish underground,<br />
and yet they managed to<br />
fight and resist and push back those<br />
Nazis and their accomplices for six<br />
weeks. And yet, the leaders of the<br />
free world, Mr. President, knew<br />
everyth<strong>in</strong>g and did so little, or noth<strong>in</strong>g,<br />
or at least noth<strong>in</strong>g specifically<br />
to save Jewish children front death.<br />
You spoke of Jewish children, Mr.<br />
President. One million Jewish children<br />
perished. If I spent my entire<br />
life recit<strong>in</strong>g their names, I would die<br />
before f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g the task.<br />
NIr. President, I have seen chil-<br />
- dren—I have seen them be<strong>in</strong>g<br />
thrown <strong>in</strong> the flames alive!<br />
, Words—they die on my lips. So I<br />
: have learned, I have learned the<br />
fragility of the human condition.<br />
_<br />
ASSOCIAlf 0 PK,<br />
Concentration camp survivor Elie Wiesel at U.S. Capitol ceremony Thursday.<br />
And I'm rem<strong>in</strong>ded of the great<br />
moral essayist, the gentle and<br />
forceful Abe Rosenthal, hav<strong>in</strong>g<br />
ited Auschwitz, once wrote an extraord<strong>in</strong>ary<br />
reportage about the<br />
persecution of Jews, and he called<br />
it, "Forgive them not Father, for<br />
they knew what they did."<br />
I have learned that the Holocaust<br />
was a unique and uniquely Jewish<br />
event, albeit with universal implications.<br />
Not all victims were Jews.<br />
But all Jews were victims. I have<br />
learned the danger of <strong>in</strong>difference,<br />
the crime of <strong>in</strong>difference. For the<br />
opposite of love, I have learned, is<br />
not hate, but <strong>in</strong>difference.<br />
Jews were killed by the enemy,<br />
but betrayed by their so-called Allies<br />
who found political reasons to<br />
justify their <strong>in</strong>difference or passivity.<br />
But I've also learned that suffer<strong>in</strong>g<br />
confers no privileges. It all depends<br />
what one does with it. And<br />
this is why survivors of whom you<br />
spoke, Mr. President, have tried to<br />
teach their contemporaries how to<br />
build on ru<strong>in</strong>s, how to <strong>in</strong>vent hope <strong>in</strong><br />
a world that offers none, how to<br />
proclaim faith to a generation that<br />
has seen it shamed and mutilated.<br />
And I believe, we believe, that<br />
memory is the answer—perhaps<br />
the only answer.<br />
A few days ago, on the anniversary<br />
of the liberation of Buchenwald,<br />
all of us Americans watched<br />
with dismay and anger as the Soviet<br />
Union and East Germany distorted<br />
both past and present history. Mr.<br />
President, I was there. I was there<br />
when American liberators arrived..<br />
And they gave us back our lives.<br />
And what I felt for them then<br />
nourishes me to the end of my days.<br />
and will do so. If you only knew<br />
what we tried to do with them then,<br />
we who were so weak that we<br />
couldn't carry our own lives—we<br />
tried to carry them <strong>in</strong> triumph!<br />
Mr. President, we are grateful to<br />
the American Army for liberat<strong>in</strong>g<br />
us. We are grateful to this country—the<br />
greatest democracy <strong>in</strong> the<br />
world, the freest nation <strong>in</strong> the<br />
world, the moral nation, the authority<br />
<strong>in</strong> the world. And we are grateful<br />
especially to this country for<br />
hav<strong>in</strong>g offered us haven and refuge<br />
and grateful to its leadership for<br />
be<strong>in</strong>g so friendly to Israel.<br />
NIr. President, do you know that<br />
the ambassador of Israel, who sits<br />
next to you, who is my friend and<br />
has been for so many years, is<br />
self a survivor? And if you knew all<br />
the causes we fought together for<br />
the last 30 years you should be<br />
prouder of him. And we are proud<br />
of him.<br />
And we are grateful, of course, to<br />
Israel. We are eternally grateful to<br />
Israel for exist<strong>in</strong>g. We needed Israel<br />
<strong>in</strong> 1948, as we need it now.<br />
And we are grateful to Congress for<br />
its cont<strong>in</strong>uous philosophy of humanism<br />
and compassion for the underprivileged.<br />
And as for yourself, Mr. President,<br />
we are so grateful to you for<br />
be<strong>in</strong>g a friend of the Jewish people,<br />
for try<strong>in</strong>g to help the oppressed<br />
Jews <strong>in</strong> the Soviet Union, and to do<br />
whatever we can to save Scharansky<br />
and Abe Stolar and Josef<br />
Begun and Sakharov, and all the<br />
dissidents who need freedom. And,<br />
of course, we thank you for your<br />
support of the Jewish state of Israel.<br />
But, Mr. President, I wouldn't be<br />
the person I am, and you wouldn't<br />
respect me for what I am. if I were<br />
not to tell you also of the sadness<br />
that is <strong>in</strong> my heart for what happened<br />
dur<strong>in</strong>g the last S. week. And I<br />
am sure that you, are sad for<br />
the same reasons.<br />
What can I do? I belong to a traumatized<br />
generation. And to us, as to<br />
you, symbols are important. And<br />
furaer<strong>in</strong>ore, follow<strong>in</strong>g our ancient<br />
tradtion—and we are speak<strong>in</strong>g<br />
aboit Jewish heritage—our traditior<br />
commands us "to speak truth to<br />
power."<br />
may I speak to you, Mr. President,<br />
with respect and admiration<br />
of the events that happened. We<br />
have met four or five times. And<br />
each time I came away enriched, for<br />
I know of your commitment to humanity.<br />
And, therefore, I am conv<strong>in</strong>ced<br />
as you have told us earlier<br />
wl-ien we spoke that you were not<br />
awI. re of the presence of SS graves<br />
<strong>in</strong> the Bitburg cemetery. Of course<br />
yI u didn't know. But now we all are<br />
aware. Nlay I. NIr. President, if it's<br />
possiI le at all, implore you to do<br />
someth<strong>in</strong>g else, to f<strong>in</strong>d a way, to<br />
f<strong>in</strong>d another way, another site. That<br />
place, Mr. President, is not your<br />
place. Your place is with the victims<br />
of the SS.<br />
Oh, we know there are political<br />
and strategic reasons. But this issue,<br />
as all issues related to that<br />
awesome event, transcends politics<br />
anI diplomacy. The issue here is<br />
not politics, but good and evil. And<br />
we must never confuse them, for I<br />
have seen the SS at work, and I<br />
have seen their victims.<br />
They were my friends. They<br />
were my parents. Mr. President.<br />
there was a degree of suffer<strong>in</strong>g and<br />
lonel<strong>in</strong>I•ss <strong>in</strong> the concentration<br />
camps that defies imag<strong>in</strong>ation. Cut<br />
off from the world with no refuge<br />
anywhere, sons watched helplessly<br />
their fathers be<strong>in</strong>g beaten to death.<br />
Mothers watched their children die<br />
of hunger. And then there was<br />
Mengele and his selections, terror,<br />
fear, isolation, torture, gas chambers,<br />
flames, flames ris<strong>in</strong>g to the<br />
heavens.<br />
But, Mr. President, I know and I<br />
understand, we all do, that you seek<br />
reconciliation. So do I. So do we.<br />
And I, too, wish to atta<strong>in</strong> true reconciliation<br />
with the German people.<br />
I do not believe <strong>in</strong> collective guilt,<br />
nor <strong>in</strong> collective responsibility. Only<br />
the killers were guilty. Their sons<br />
and daughters are not. And I believe,<br />
Mr. President, that we can<br />
and we must work together with<br />
them and with all people. And we<br />
must work to br<strong>in</strong>g peace and understand<strong>in</strong>g<br />
to a tormented world<br />
that, as you know, is still await<strong>in</strong>g<br />
redempt ion.<br />
I thank you, Nil-. President.
PIP THE WASIII:myloN VON<br />
• 4'`<br />
Pro-Israel Lobby Jo<strong>in</strong>s Protest<br />
Letter Adds to Voices Urg<strong>in</strong>g Reagan to cancel Bitburg Visit<br />
By John M. Goshko<br />
and Rick Atk<strong>in</strong>son<br />
Wash<strong>in</strong>gton Post Std( Writers<br />
The ma<strong>in</strong> pro-Israel lobby<strong>in</strong>g<br />
group asked President Reagan yesterday<br />
not to "shame the victims of<br />
Nazi tyranny" by visit<strong>in</strong>g a German<br />
military cemetery next month, and<br />
death camp survivor Elie Wiesel<br />
said West German Chancellor Helmut<br />
Kohl should release Reagan<br />
from his pledge to make the stop.<br />
Reagan and Kohl have held firm<br />
aga<strong>in</strong>st grow<strong>in</strong>g pressure from Jewish<br />
Americans to skip a wreath-lay<strong>in</strong>g<br />
ceremony May 5 at West Germany's<br />
Bitburg cemetery, which<br />
conta<strong>in</strong>s the graves of 47 of Hitler's<br />
brutal SS troops. On Friday, the<br />
president telephoned Kohl to reaffirm<br />
his commitment to visit Bitburg.<br />
The American Israel Public Affairs<br />
Committee (AIPAC), which<br />
began its annual meet<strong>in</strong>g here yesterday<br />
with an address by Secretary<br />
of State George P. Shultz, approved<br />
a letter to Reagan say<strong>in</strong>g that "as<br />
human be<strong>in</strong>gs, as Americans and as<br />
Jews," its members believe Reagan<br />
should cancel his plans.<br />
"To honor those SS soldiers who<br />
spread terror and death . . . dishonors<br />
their victims—the Jews and the<br />
American GIs they slaughtered only<br />
30 miles away at Malmedy—and it<br />
dishonors those Germans who are<br />
today.work<strong>in</strong>g to build a democratic<br />
and free Germany," the letter said.<br />
More than 100 U.S. prisoners were<br />
massacred at Malmedy dur<strong>in</strong>g the<br />
Battle of the Bulge.<br />
Despite the emotional tone of the<br />
letter, the AIPAC delegates gave a<br />
warm reception to Shultz, <strong>in</strong>terrupt<strong>in</strong>g<br />
him with enthusiastic applause<br />
26 times as he reaffirmed<br />
the adm<strong>in</strong>istration's commitment to<br />
Israel's security and help with its<br />
economic problems. Although<br />
Shultz briefly answered questions<br />
after his speech, no one asked about<br />
the Bitburg visit.<br />
Wiesel, chairman of the U.S. Holocaust<br />
Memorial Council, said on<br />
ABC's "This Week With David<br />
Br<strong>in</strong>kley" that Kohl "holds the key"<br />
to releas<strong>in</strong>g Reagan from his commitment<br />
to visit the cemetery. "I<br />
th<strong>in</strong>k if Chancellor Kohl really seeks<br />
reconciliation, and I th<strong>in</strong>k he does,<br />
he should come out with a statement<br />
now and say to the president,<br />
'Mr. President, I realize now that<br />
this journey could be difficult for<br />
you and therefore I release you<br />
from your commitment. And please<br />
let us go elsewhere,' " Wiesel said.<br />
In a mov<strong>in</strong>g speech at the White<br />
House Friday, when he received a<br />
Congressional Gold Medal from<br />
Reagan, Wiesel implored the president<br />
to reconsider his plan.<br />
Wiesel's suggestion that Kohl<br />
could rescue Reagan from what has<br />
become an embarrass<strong>in</strong>g and divisive<br />
it<strong>in</strong>erary was echoed yesterday<br />
by Senate Majority Leader Robert<br />
J. Dole (R-Kan.), who suggested on<br />
NBC's "Meet the Press" that the<br />
chancellor put forth an alternative<br />
to Bitburg.<br />
"I don't know how they're go<strong>in</strong>g<br />
to get out of it," Dole said. "It's a<br />
serious problem that isn't go<strong>in</strong>g to<br />
go away."<br />
In the wake of protest surround<strong>in</strong>g<br />
the cemetery stop, the White<br />
House expanded Reagan's it<strong>in</strong>erary<br />
to <strong>in</strong>clude a visit to the Bergen-Belsen<br />
concentration camp.<br />
Wiesel also disputed Reagan's<br />
earlier contention that some soldiers<br />
buried at Bitburg were Nazi<br />
victims "just as surely" as Jews and<br />
others sent to concentration camps.<br />
"Compar<strong>in</strong>g the victims to those<br />
who are not victims" is wrong, Wiesel<br />
said. "The SS must be still considered<br />
as an outcast of human history."<br />
Rep. Stephen J. Solarz<br />
also a member of the Holocaust Memorial<br />
Council, said he "rather<br />
doubts" that anyone will resign<br />
from the council to protest Reagan's<br />
trip. "I th<strong>in</strong>k cooler heads will<br />
prevail," said Solarz, who appeared<br />
on the ABC program with Wiesel.<br />
Wiesel suggested that a more<br />
appropriate site for Reagan and<br />
Kohl to "pay tribute to the real heroes<br />
of Germany" would be the German<br />
prison where anti-Nazi resistance<br />
leaders were beheaded.<br />
Shultz, <strong>in</strong> his AIPAC speech, appealed<br />
to the Arab world to cooperate<br />
with Jordan's K<strong>in</strong>g Husse<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
the effort to f<strong>in</strong>d a basis for expanded<br />
peace negotiations between<br />
Israel and a Jordanian delegation<br />
that would <strong>in</strong>clude Palest<strong>in</strong>ians who<br />
are not members of the Palest<strong>in</strong>e<br />
Liberation Organization.<br />
"Now is the time for the Arabs to<br />
let negotiations proceed," Shultz<br />
said. "Now is the time for the Arabs<br />
to let K<strong>in</strong>g Husse<strong>in</strong> come forward.<br />
There is no alternative to direct<br />
negotiation; the longer this truth is<br />
evaded, the longer the Palest<strong>in</strong>ian<br />
people are the victims."<br />
J<br />
do. Null to<br />
Auto Service Center<br />
Lube, Oil Change<br />
and Filter $15<br />
Keep your car runn<strong>in</strong>g smoothly and<br />
economically. You get complete<br />
chassis lubrication and u
PaII<br />
Bonn Leader Praises Reagan<br />
For His Decision on It<strong>in</strong>erary<br />
Cont<strong>in</strong>ued From Page 1<br />
day and aga<strong>in</strong> on Thursday, said that<br />
most of the German soldiers buried <strong>in</strong><br />
Bitburg were as much victims of the<br />
Nazis as the <strong>in</strong>mates of the concentration<br />
camps. The cemetery <strong>in</strong>cludes the<br />
graves of 47 members of the SS, the<br />
Nazi elite guard.<br />
Earlier <strong>in</strong> the day, a senior West German<br />
official said <strong>in</strong> Bonn that the outcry<br />
over President Reagan's plans to<br />
visit the cemetery was generat<strong>in</strong>g feel<strong>in</strong>gs<br />
of<br />
that could alienate younger Germans<br />
from the Atlantic alliance.<br />
The official, Alois Mertes, a Christian<br />
Democratic Member of rliament<br />
and M<strong>in</strong>ister of State <strong>in</strong> the Foreign<br />
M<strong>in</strong>istry, said <strong>in</strong> an <strong>in</strong>terview: "I<br />
f<strong>in</strong>d it an <strong>in</strong>sult to the President to rate<br />
his visit to the KolmeshOhe Cemetery<br />
<strong>in</strong> Bitburg as anyth<strong>in</strong>g but a noble gesture<br />
toward the Gerrnan people, whose<br />
guest he is and who <strong>in</strong> the last 30 years<br />
as close allies of the United States have<br />
built a democratic state <strong>in</strong> the free part<br />
of Germany."<br />
Mr. Mertes has represented thitburg<br />
constituency <strong>in</strong> Parliament s<strong>in</strong>ce<br />
e B<br />
1972. He was born <strong>in</strong> nearby Gerolste<strong>in</strong><br />
said he was consciously us<strong>in</strong>g a hateful<br />
II<br />
<strong>in</strong> 1921 and reached the rank of lieutenant<br />
<strong>in</strong> the Wehrmacht <strong>in</strong> World War II.<br />
expression employed by the Nazis<br />
aga<strong>in</strong>st the Jews — Sippenhaftung, or<br />
He is one of his party's most active defenders<br />
of close relations with the<br />
race liability.<br />
United States and Israel.<br />
He noted that for the last 25 years,<br />
Anierican, French and West German<br />
military officers had gathered <strong>in</strong> the<br />
Bitburg cemetery on the third Sunday<br />
<strong>in</strong> November to remember their compatriots<br />
who fell <strong>in</strong> the war. A French Reagan's visit to Europe began<br />
S<strong>in</strong>ce preparations for President<br />
garrison and an American air base are last year, plans for the it<strong>in</strong>erary<br />
<strong>in</strong> Bitburg, which is <strong>in</strong> the Eifel hills have been revised several times.<br />
near the Luxembourg border.<br />
Here are some of the developments.<br />
Sees ril to Ties With West<br />
Mr. Mertes Peiiil<br />
said the annual gather<strong>in</strong>gs<br />
<strong>in</strong> the cemetery were regarded by<br />
young Germans "as a sign of recon<br />
ation and friendship."<br />
But he said the storm <strong>in</strong> the United<br />
States over the Reagan visit • "risks<br />
creat<strong>in</strong>g deck) feel<strong>in</strong>gs of bitterness"<br />
among young Germans that could lead<br />
them to question West Germany's ties<br />
to the North Atlantic Treaty Organization<br />
and the West.<br />
The remarks by the M<strong>in</strong>ister of<br />
State, who is second <strong>in</strong> rank to Foreign<br />
M<strong>in</strong>ister HaDietrich Genscher,<br />
were the most outspoken and extensive<br />
I y a senior West German official on the<br />
domestic reaction to the dispute <strong>in</strong> the<br />
United States. The comments reflected<br />
widespread chagr<strong>in</strong> <strong>in</strong> the Kohl Government.<br />
Mr. Mertes said he hoped a resolu-<br />
II<br />
tion by 53 United States senators call<strong>in</strong>g<br />
on Mr. Reagan to cancel the Bitburg<br />
visit "does not represent the feel<strong>in</strong>gs<br />
of the Arnerican people."<br />
In Bitburg, he said, relations between<br />
Germans and Americans assigned<br />
to the 36th Tactical Fighter<br />
W<strong>in</strong>g at the air base are excellent.<br />
'The Bitterness Is Grow<strong>in</strong>g'<br />
terness" <strong>in</strong> West Germany<br />
"For my constituents, who have such<br />
good ties to Americans, the declara-<br />
ml<br />
tions of the Senators are not understandable,"<br />
Mr. Mertes said. "The<br />
terness is grow<strong>in</strong>g. -<br />
"We Germans are aware that the<br />
genocide aga<strong>in</strong>st the European Jews<br />
was not an event of war. It was a terrible<br />
crime that happened <strong>in</strong> the name of<br />
Germany."<br />
But he said the outcry <strong>in</strong> the United<br />
States aga<strong>in</strong>st the visit had generated<br />
perceptions <strong>in</strong> West Germany of "collective<br />
guilt and race liability" for Nazi<br />
crimes among generations of Germans<br />
born after the war.<br />
Mr. Mertes, who spoke <strong>in</strong> German,<br />
Associated Press<br />
Michael K. Deaver, White House deputy chief of staff, walk<strong>in</strong>g past a wreath<br />
Thursday while tour<strong>in</strong>g concentration camp <strong>in</strong> Dachau, West Germany.<br />
Reagan's Visit to Europe: Chang<strong>in</strong>g Plans<br />
Nov. 30 — In a meet<strong>in</strong>g with President<br />
Reagan <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton,<br />
Chancellor Helmut Kohl of West<br />
Germany stresses the importance<br />
Bonn attaches to hav<strong>in</strong>g<br />
some part <strong>in</strong> 40th-anniversary<br />
commemoration of V-E Day and<br />
urges Mr. Reagan to visit a German<br />
military. cemetery dur<strong>in</strong>g<br />
his visit as a symbol of reconciliation.<br />
Jan. 28 — The White House announces<br />
that President Reagan<br />
will add trips to Spa<strong>in</strong> and Portugal<br />
to his planned trip to West<br />
Germany <strong>in</strong> May. It also announces<br />
that Mr. Reagan will<br />
commemorate the 40th anniversary<br />
of V-E Day and confer with<br />
Chancellor Kohl.<br />
Feb. 14 — The White House announces<br />
that it has canceled<br />
plans to take part <strong>in</strong> ceremonies<br />
<strong>in</strong> West Germany on May 8<br />
mark<strong>in</strong>g the Allied triumph over<br />
the Nazis. A new it<strong>in</strong>erary calls<br />
for the President to arrive <strong>in</strong><br />
Bonn on May 1 for talks with the<br />
West Germans, attend the twoday<br />
economic meet<strong>in</strong>g of the<br />
leaders of the seven non-Communist<br />
<strong>in</strong>dustrial nations May 24,<br />
then conduct a state visit <strong>in</strong> West<br />
Germany before V-E Day.<br />
March 21 — In a news conference,<br />
President Reagan announces<br />
that he will not visit the site of a<br />
Nazi concentration camp and<br />
says he feels "very strongly"<br />
about not "reawaken<strong>in</strong>g the<br />
memU ries" of the past.<br />
April 11 — The White House announces<br />
that President Reagan<br />
plans to lay a wreath at a German<br />
military cemetery. The<br />
visit to the cemetery, at Bitburg,<br />
West Germany, near the Luxembourg<br />
border, is said tu be <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e<br />
with the theme of reconciliation<br />
Mr. Reagan plans to seek dur<strong>in</strong>g<br />
his European trip.<br />
April 12 — The White House. fac<strong>in</strong>g<br />
grow<strong>in</strong>g protests about the plan<br />
to lay a wreath at a German<br />
tary cemetery, says ceremony at<br />
cemetery is under review.<br />
April 16 — President Reagan, <strong>in</strong> a<br />
reversal of his plans, announces<br />
that he will visit the site of a Nazi<br />
concentration camp as well as<br />
the German military cemetery.
Wiesel, at the White House, Asks<br />
Reagan to Cancel Cemetery Visit<br />
President Also to Visit Bonn's Leader Praises<br />
Concentration Camp Reagan for Decision<br />
at Bergen-Belsen and Says It Is 'F<strong>in</strong>al'<br />
By BERNARD WEINRAUB<br />
Special to The N.. York Times<br />
WASHINGTON, April 19 — President<br />
Reagan listened <strong>in</strong>tently today as mut Kohl said today that he was grati-<br />
BONN, April 19 — Chancellor Hel-<br />
Elie Wiesel, chairman of the United fied President Reagan had reaffirmed<br />
States Holocaust Memorial Council, his <strong>in</strong>tention to visit a German military<br />
implored him to cancel a visit to a German<br />
cemetery where Nazi war dead he was "a friend of the Germans."<br />
cemetery next month, say<strong>in</strong>g it showed<br />
are buried.<br />
Mr. Kohl told a West German television<br />
<strong>in</strong>terviewer that he arid Mr. Rea-<br />
"That place, Mr. President, is not<br />
your place," Mr. Wiesel told Mr. Reagan<br />
at White House ceremonies honorvised<br />
plan to visit both the Bitburg<br />
gan had discussed the President's re<strong>in</strong>g<br />
the 56-year-old writer. "Your place cemetery and the site of the Bergenis<br />
with the victims of the SS." Belsen concentration camp and that<br />
White House<br />
Mr.<br />
Announcement<br />
Reagan's decision on hiS Ge_rman<br />
The moment, <strong>in</strong> the silence of the<br />
packed Roosevelt Room, came on a<br />
day when the White House announced<br />
that Mr. Reagan would visit the Bergen-Belsen<br />
concentration camp site.<br />
Elie Wiesel's dav <strong>in</strong> Wash<strong>in</strong>gton<br />
began at 4 A.M. It would end many<br />
hours later with Mr. Weisel say<strong>in</strong>g,<br />
"I am still hopeful." Page 4.<br />
His visit to the camp, where Anne<br />
Frank died, will be made on the same<br />
day that he attends wreath-lay<strong>in</strong>g ceremonies<br />
at the Bitburg military cemetery,<br />
which <strong>in</strong>cludes the graves of 47 SS<br />
soldiers, members of the Nazi elite<br />
guard.<br />
Despite Mr. Wiesel's plea, the White<br />
House said Mr. Reagan would not<br />
change his plans to lay a wreath at Bitburg,<br />
accompanid by Chancellor Helmut<br />
Kohl, who requestd e• e the visit.<br />
Reagan Is 'Obviously Moved'<br />
Asked about Mr. Reagan's response<br />
to Mr. Wiesel's speech, the White<br />
House spokesman, Larry Speakes,<br />
said, "The President was obviously<br />
moved."<br />
Drama surrounded Mr. Wiesel's appearance<br />
at the White House, where he<br />
received the Congressional Gold Medal<br />
of Achievement, the highest honor that<br />
the Government gives to civilians.<br />
Even when he entered the P.00seveit<br />
Roott after a 26-rn<strong>in</strong>ute meet<strong>in</strong>g with<br />
Mr. Rear;.n, it was unclear what he<br />
Tension was heightened further<br />
when Mr. Wiesel told friends that Mar-<br />
By JAMES M. MARKHAM<br />
Special to The New York Times<br />
it<strong>in</strong>erary was "f<strong>in</strong>al.'' The Bergen-Belsen<br />
visit was announced today by the<br />
White House.<br />
The Chancellor added that Germans<br />
"ought to be very reserved" <strong>in</strong> regard<br />
to the American debate over Mr.• Reagan's<br />
plan to visit the cemetery, which<br />
has sparked strong criticism from<br />
American veteranS' organizations as<br />
well as Jewish groups <strong>in</strong> West Germany<br />
and the United States.<br />
/<br />
'Hard Decision' for Reagan<br />
"I know that this was a hard decision<br />
for the President," the West German<br />
leader said, add<strong>in</strong>g thm he understood<br />
the reaction of Americari Jews and<br />
tims of what he called "the Nazi bar-<br />
barity.-<br />
Chancellor Kohl, describ<strong>in</strong>g an<br />
tensive" telephone talk he had today<br />
with Mr. Reagan, said : "It was really a<br />
conversation among friends. And I am<br />
gratified that the American President,<br />
40 years after the war, is ready to make<br />
this -r<br />
of reconciliation."<br />
Mr. Kohl, who was <strong>in</strong>terviewed <strong>in</strong> a<br />
Bonn television studio, looked subdued<br />
as he spoke. The controversy over th,<br />
Reagan visit has deePly erabarra,sed<br />
his Government.<br />
Cites `Conective Shame'<br />
The Chancellor said that he was opposed<br />
to the conception of "collective<br />
guilt" for the crimes of the Nazis but<br />
that he embraced the notion of "collective<br />
shame " He said he hoped the visit<br />
to theJ3itnizett c emetery if would hecome<br />
"a synibel ot<br />
would say and how Mr. Reagan would<br />
I Widespread protests begae, stter the<br />
react. Mr. Wiesel told friends that although<br />
he worked on his speech<br />
I White House announced April 11 that<br />
Mr. Reagan would lay a wreath at the<br />
through the night, he rema<strong>in</strong>ed uncerta<strong>in</strong><br />
this morn<strong>in</strong>g if he would actually 11<br />
cemetery, but would hold to his decision,<br />
announced the month before, not<br />
give it or boyc.ott the ceremonies.<br />
1 to visit the site of a concentration<br />
camp. Criticism mounted further when<br />
Mr. Reagan, at a state d<strong>in</strong>ner W'ednes-<br />
Cont<strong>in</strong>ued on Page 4, Column 4 I Cont<strong>in</strong>ued on Page 5, Column 1<br />
•<br />
The Neer Tort Il<strong>in</strong>ee/Ted 111emeres<br />
President Reagan and Vice President Bush listen<strong>in</strong>g to Elle Wiese! dur<strong>in</strong>g ceremony at the White House.